First molecular epidemiological study of hepatitis B and D in individuals infected with human T-lymphotropic virus 1/2 from Argentina.

Human T-lymphotropic virus 1/2 (HTLV-1/2), hepatitis B virus (HBV), and hepatitis D virus (HDV) share transmission routes. Argentina shows low prevalence of HTLV-1/2, HBV, and HDV infections; however, this situation may vary according to the geographic region and group studied. The aim of this study was to estimate the prevalence of HBV and HDV infections and detect both viral genotypes in HTLV-1/2 individuals from Argentina. A total of 202 HTLV-1/2 confirmed samples (blood donors [BD] and individuals with risk factors for HTLV-1/2 [RF]) were tested for HBsAg and total anti-HBc by enzyme-linked immunosorbent assay. All reactive samples for some HBV markers were analyzed for HBV DNA characterization and HDV serological and molecular analysis. Total prevalence was 1.5% for HBsAg and 6.4% for anti-HBc. Prevalence was 23.1% for anti-HDV in all HBV-reactive samples. No significant difference was observed for HBV and HDV prevalence within HTLV subtypes. The population study showed that prevalence of anti-HBc was higher in the RF than in the BD population, with no significant differences between them. The HBsAg marker and anti-HDV were only found in RF, showing significant differences when compared to BD. Regarding molecular detection, one sample amplified for HBV DNA and none for HDV RNA. HBV sequence was classified as subgenotype F1b. New and updated background on serological markers of HBV and HDV infection in patients with HTLV-1/2 was provided.

Caracterización de factores de riesgo cardiovascular en adultos de una zona suburbana de Posadas-Misiones / Characterization of cardiovascular risk factors in adults of a sub-urban area of the city of Posadas-Misiones / Caracterização de fatores de risco cardiovasculares em adultos de uma zona suburbana de Posadas-Misiones

Las enfermedades cardiovasculares son una importante causa de morbimortalidad. Se propuso determinar la frecuencia de los principales factores de riesgo cardiovascular en individuos adultos que asistieron a un centro de atención primaria de una zona suburbana de la ciudad de Posadas-Misiones. Se evaluaron 300 individuos; 203 mujeres y 97 varones, entre 20 y 75 años. Se registraron datos personales, antropométricos y se extrajo sangre con 12 horas de ayuno para las determinaciones bioquímicas. El diagnóstico de síndrome metabólico se basó en los criterios del ATP III. La frecuencia de factores de riesgo fue: hipertensión 21,3%, prehipertensión 36,7%, síndrome metabólico 35,0%, glucemia alterada en ayunas 28,0%, tabaquismo 23,0%, exceso de peso 68,6%, obesidad abdominal 65,0%, índice de filtración glomerular disminuido 12,0%, antecedentes familiares de enfermedad cardiovascular 33,7% e hipercolesterolemia 22,0%. Según nivel de instrucción, los individuos con bajo nivel educativo presentaron mayor frecuencia de factores de riesgo respecto a los individuos con nivel medio y alto. Los resultados de este estudio alertan sobre la necesidad de la búsqueda activa de factores de riesgo para la enfermedad cardiovascular en toda la población.

Cardiovascular diseases are an important cause of morbidity and mortality. The aim of this study was to determine the frequency of the main cardiovascular risk factors in adult individuals who attend a primary care center in a sub-urban area of the city of Posadas-Misiones. The population was composed of 300 individuals: 203 women and 97 men, age range between 20 and 75 years. Personal, anthropometric data were recorded and blood was extracted with 12 hours of fasting for biochemical determinations. The diagnosis of metabolic syndrome was based on ATP III criteria. The frequency of risk factors was: hypertension 21.3%, pre-hypertension 36.7%, metabolic syndrome 35%, altered fasting glycemia 28%, smoking 23%, over weight 68.6%, abdominal obesity 65%, decreased glomerular filtration rate 12%, family history of cardiovascular disease 33.7% and hypercholesterolemia 22%. According to the level of education, a low educational level had a higher cardiovascular risk factor frequency than medium and high-level. The results of this study warn about the need for an active search for risk factors for cardiovascular disease in the entire population.

As doenças cardiovasculares são uma causa importante não só de morbimortalidade. O objetivo foi determinar a frequência dos principais fatores de risco cardiovascular em indivíduos adultos que frequentaram um centro de atenção primária em uma área suburbana da cidade de Posadas-Misiones. 300 indivíduos foram avaliados; 203 mulheres e 97 homens, entre 20 e 75 anos de idade. Dados pessoais, antropométricos foram registrados e foi extraído sangue com 12 horas de jejum para determinações bioquímicas. O diagnóstico de síndrome metabólica foi baseado nos critérios do ATP III. A frequência dos fatores de risco foi: hipertensão 21,3%, pré-hipertensão 36,7%, síndrome metabólica 35,0%, glicemia alterada em jejum 28,0%, tabagismo 23,0%, excesso de peso 68,6%, obesidade abdominal 65,0%, taxa de filtração glomerular diminuída 12,0%, histórico familiar de doença cardiovascular 33,7% e hipercolesterolemia 22,0%. De acordo com o nível de escolaridade, indivíduos com baixo nível educacional apresentaram maior frequência dos factores de risco quando comparados com indivíduos de nível médio e alto. Os resultados deste estudo alertam para a necessidade de busca ativa de fatores de risco para a doença cardiovascular em toda a população.

[Reference values and prevalence of lipidic profile alterations in adolescents]. / Valores de referencia y prevalencia de las alteraciones del perfil lipídico en adolescentes.

INTRODUCTION: Altered lipid metabolism along with other cardiovascular risk factors promotes atherosclerosis at early age, leading to cardiovascular disease development. We aimed to estimate the prevalence of abnormal lipid profle in school adolescents from the city of Posadas, Misiones, Argentina, and describe the distribution of values in an apparently healthy subgroup. POPULATION AND METHODS: Descriptive cross-sectional study in a sample of students from 12 to 18 years of age. We obtained personal data, anthropometric measurements and a blood sample with 12 hours fasting for lipid determinations. Lipid profle percentiles were determined in a subgroup of apparently healthy adolescents. RESULTS: We studied 523 adolescents. We found cholesterolemia > or = 200 mg/dL in 7.8%, total cholesterol between 170 and 199 mg/dL in 18.7%; triglyceridemia >110 mg/dl in 20.1% and HDL cholesterol < 40 mg/dl in 17.0%. In the stratifcation by sex and age, males aged 15-18 years showed a higher prevalence of HDL cholesterol decreased (27.3%; p= 0.02). We found a more atherogenic lipid profle in overweight or obese adolescents than in those with normal weight or underweight. In the subgroup of 354 apparently healthy adolescents, the 75th percentile values were: total cholesterol 171 mg/dL, triglycerides 96 mg/dL, LDL cholesterol 102 mg dL, HDL cholesterol 117 mg/dL, total cholesterol/HDL cholesterol 3.48 and triglyceride/HDL cholesterol of 2.01. The 5th percentile for HDL cholesterol was 35 mg/dL. CONCLUSION: There was a high prevalence of lipid abnormalities. Lipid profle values were similar to those described in other populations of adolescents aged 12-18 yr, except triglyceride.

Valores de referencia y prevalencia de las alteraciones del perfil lipídico en adolescentes / Reference values and prevalence of lipidic profile alterations in adolescents

Introducción. El metabolismo lipídico alterado junto a otros factores de riesgo cardiovascular promueven la aterosclerosis a edades tempranasy el desarrollo de enfermedades cardiovasculares.Nos propusimos estimar la prevalencia de alteraciones del perfil lipídico en adolescentes escolarizados de la ciudad de Posadas, Misiones, Argentina y describir la distribución de losvalores en un subgrupo aparentemente sano.Población y métodos. Estudio descriptivo transversal en alumnos de 12-18 años. Se obtuvieron datos personales y medidas antropométricas, yse efectuaron las determinaciones lipídicas. En un subgrupo de adolescentes aparentemente sanosse determinaron los percentilos del perfil lipídico.Resultados. Se estudiaron 523 adolescentes. Se encontró colesterol total ≥ 200 mg/dl en 7,8 por ciento,entre 170 y 199 mg/dl en 18,7 por ciento, trigliceridemia >110 mg/dl en 20,1 por ciento y colesterol HDL <40 mg/dl en 17,0 por ciento. Los varones de 15-18 años presentaron una mayor prevalencia de colesterol HDL disminuido(27,3 por ciento, p= 0,02). Se halló un perfil lipídico más aterogénico en adolescentes con sobrepeso uobesos que en aquellos con peso normal o bajo.En un subgrupo de 354 adolescentes aparentemente sanos, los valores del percentilo 75 fueron:colesterol total 171 mg/dl, triglicéridos 96 mg/dl, colesterol de LDL 102 mg/dl, colesterol no HDL 117 mg/dl, colesterol total/colesterol HDL 3,48 y triglicéridos/colesterol HDL 2,01. Elpercentilo 5 para colesterol HDL fue 35 mg/dl.Conclusión. Se observó una elevada prevalencia de alteraciones lipídicas. Los valores del perfil lipídico fueron similares a los recomendadospara adolescentes de 12-18 años, con excepción de los triglicéridos.

Valores de referencia y prevalencia de las alteraciones del perfil lipídico en adolescentes / Reference values and prevalence of lipidic profile alterations in adolescents

Introducción. El metabolismo lipídico alterado junto a otros factores de riesgo cardiovascular promueven la aterosclerosis a edades tempranasy el desarrollo de enfermedades cardiovasculares.Nos propusimos estimar la prevalencia de alteraciones del perfil lipídico en adolescentes escolarizados de la ciudad de Posadas, Misiones, Argentina y describir la distribución de losvalores en un subgrupo aparentemente sano.Población y métodos. Estudio descriptivo transversal en alumnos de 12-18 años. Se obtuvieron datos personales y medidas antropométricas, yse efectuaron las determinaciones lipídicas. En un subgrupo de adolescentes aparentemente sanosse determinaron los percentilos del perfil lipídico.Resultados. Se estudiaron 523 adolescentes. Se encontró colesterol total ≥ 200 mg/dl en 7,8 por ciento,entre 170 y 199 mg/dl en 18,7 por ciento, trigliceridemia >110 mg/dl en 20,1 por ciento y colesterol HDL <40 mg/dl en 17,0 por ciento. Los varones de 15-18 años presentaron una mayor prevalencia de colesterol HDL disminuido(27,3 por ciento, p= 0,02). Se halló un perfil lipídico más aterogénico en adolescentes con sobrepeso uobesos que en aquellos con peso normal o bajo.En un subgrupo de 354 adolescentes aparentemente sanos, los valores del percentilo 75 fueron:colesterol total 171 mg/dl, triglicéridos 96 mg/dl, colesterol de LDL 102 mg/dl, colesterol no HDL 117 mg/dl, colesterol total/colesterol HDL 3,48 y triglicéridos/colesterol HDL 2,01. Elpercentilo 5 para colesterol HDL fue 35 mg/dl.Conclusión. Se observó una elevada prevalencia de alteraciones lipídicas. Los valores del perfil lipídico fueron similares a los recomendadospara adolescentes de 12-18 años, con excepción de los triglicéridos.(AU)

Perfil lipídico por trimestre de gestación en una población de mujeres adultas / Lipid profile of adult women during the first, second and third trimester of gestation

Antecedentes: En el embarazo se producen variaciones hormonales muy marcadas y estas se asocian con grandes modificaciones del perfil lipídico. Objetivos: Evaluar el perfil lipídico de mujeres adultas por trimestre de gestación y comparar el perfil lipídico de un grupo control de mujeres no embarazadas con gestantes del primer trimestre, que consultan al servicio de Maternidad del Hospital Público Provincial "Dr. Ramón Madariaga". Método: Se estudiaron 248 embarazadas, 69 en primer trimestre, 78 segundo y 101 tercero. Además un grupo control de 43 no gestantes con distribución etérea, índice de masa corporal y criterios de exclusión similares al grupo de gestantes. Se extrajo sangre con 12 horas de ayuno para las determinaciones bioquímicas, las cuales fueron realizadas por métodos enzimáticos colorimétricos, con controles de calidad interno y externo. Resultados: Se encontró que colesterol total, triglicéridos, col-VLDL, col-LDL, los índices colesterol total/col-HDL y triglicéridos/col-HDL, fueron aumentando significativamente en cada trimestre, mientras que el c-HDL no presentó diferencias. Los valores de percentilo 95 del tercer trimestre para CT de 321 mg/dl y TG 371 mg/dl, podrían ser utilizados como valores de corte en nuestra población. Cuando se comparó mujeres no gestantes versus embarazadas del primer trimestre no se encontraron cambios significativos. Conclusiones: El seguimiento del perfil lipídico de las gestantes podría convertirse en una herramienta diagnóstica que permita monitorear aumentos que superen lo considerado como fisiológico, llevando a un adecuado control prenatal.

Background: In pregnancy hormonal changes occur very marked and these are associated with major changes in the lipid profile. Aims: To evalúate the lipid profile of adult women during normal pregnancy in the first, second and third trimester and to compare the lipid profile of woman who are not pregnant with the lipid profile of woman who are in the first trimester of gestation and who are attended at the Maternity Public and Provincial Hospital "Dr. Ramón Madariaga". Methods: 248 pregnant women were evaluated of which: 69 women were in the first trimester; 78 women were in the second trimester and 101 women were in the third trimester. In addition a control group of 43 non-pregnant women with age distribution, body mass Índex and exclusión criteria similar to the group of pregnant women. Blood was extracted after twelve hours fasting to get the biochemical determinations which results were gotten by enzymatic colorimetric methods, with infernal and external quality control. Results: It was found that total cholesterol; triglycerides, very low density and low density lipoprotein, the total cholesterol index/ high density lipoprotein y triglycerides/ high density lipoprotein were significantly increasing in each period of three trimesters while c-HDL did not show any variation. The values of 95th percentil obtained in the third trimester for CT de 321 mg/dl y TG 371 mg/ di, could be used as cut values for our population. When the group of not pregnant women were compared to the group of first trimester no significantly differences were found. Conclusions: The frequent evaluation of the lipid profile of women in gestation time could become a good way of diagnosis that gives the opportunity to follow the increasing results that are considered superior to what is physiologically acceptable, carrying out a good performance in prenatal control.

Prevalencia del Síndrome Metabólico y su relación con los Factores de Riesgo asociados con el Estilo de Vida en Adolescentes de la ciudad de Posadas, Misiones

Objetivo: Determinar la frecuencia del Síndrome Metabólico en adolescentes de la ciudad de Posadas provincia de Misiones. Correlacionar el Síndrome Metabólico con factores de riesgo relacionados con el estilo de vida: a) Obesidad, b) Dieta Aterogénica y c) Sedentarismo. Metodología de selección de muestras: El tamaño Poblacional era de 30.000 estudiantes del nivel EGB3 y Polimodal, de escuelas Publicas y Semipúblicas de la ciudad de Posadas. Fueron seleccionados 8 colegios, referentes zonales de las distintas áreas geográficas de la ciudad de Posadas, que tenían ambos niveles: EGB3 y Polimodal y un número de alumnos mayor a 1000 o concentraren la mayor cantidad de estos según la zona. En cada Colegio se selecciono una muestra de alumnos del nivel EGB3 y otra del Polimodal. La selección de divisiones se realizó por sorteo y el número de cursos fueron elegidos en función de la cantidad de alumnos que los componían. El tamaño de la muestra fue de: 537 alumnos. 55 por ciento pertenecía al nivel EGB3 y 45 por ciento al Polimodal. Ninguno de los alumnos expreso tener: diabetes, enfermedad cardiaca coronaria, ACV, alguna enfermedad inflamatoria-infecciosa en el momento, enfermedad renal y/o enfermedad hepática. El 1,7 por ciento (n=9) dijo ser hipertenso y el 0,9 por ciento (n=5) tener el colesterol elevado.

Prevalencia del Síndrome Metabólico y su relación con los Factores de Riesgo asociados con el Estilo de Vida en Adolescentes de la ciudad de Posadas, Misiones

Objetivo: Determinar la frecuencia del Síndrome Metabólico en adolescentes de la ciudad de Posadas provincia de Misiones. Correlacionar el Síndrome Metabólico con factores de riesgo relacionados con el estilo de vida: a) Obesidad, b) Dieta Aterogénica y c) Sedentarismo. Metodología de selección de muestras: El tamaño Poblacional era de 30.000 estudiantes del nivel EGB3 y Polimodal, de escuelas Publicas y Semipúblicas de la ciudad de Posadas. Fueron seleccionados 8 colegios, referentes zonales de las distintas áreas geográficas de la ciudad de Posadas, que tenían ambos niveles: EGB3 y Polimodal y un número de alumnos mayor a 1000 o concentraren la mayor cantidad de estos según la zona. En cada Colegio se selecciono una muestra de alumnos del nivel EGB3 y otra del Polimodal. La selección de divisiones se realizó por sorteo y el número de cursos fueron elegidos en función de la cantidad de alumnos que los componían. El tamaño de la muestra fue de: 537 alumnos. 55 por ciento pertenecía al nivel EGB3 y 45 por ciento al Polimodal. Ninguno de los alumnos expreso tener: diabetes, enfermedad cardiaca coronaria, ACV, alguna enfermedad inflamatoria-infecciosa en el momento, enfermedad renal y/o enfermedad hepática. El 1,7 por ciento (n=9) dijo ser hipertenso y el 0,9 por ciento (n=5) tener el colesterol elevado.

Prevalencia del Síndrome Metabólico y su relación con los Factores de Riesgo asociados con el Estilo de Vida en Adolescentes de la ciudad de Posadas, Misiones

Objetivo: Determinar la frecuencia del Síndrome Metabólico en adolescentes de la ciudad de Posadas provincia de Misiones. Correlacionar el Síndrome Metabólico con factores de riesgo relacionados con el estilo de vida: a) Obesidad, b) Dieta Aterogénica y c) Sedentarismo. Metodología de selección de muestras: El tamaño Poblacional era de 30.000 estudiantes del nivel EGB3 y Polimodal, de escuelas Publicas y Semipúblicas de la ciudad de Posadas. Fueron seleccionados 8 colegios, referentes zonales de las distintas áreas geográficas de la ciudad de Posadas, que tenían ambos niveles: EGB3 y Polimodal y un número de alumnos mayor a 1000 o concentraren la mayor cantidad de estos según la zona. En cada Colegio se selecciono una muestra de alumnos del nivel EGB3 y otra del Polimodal. La selección de divisiones se realizó por sorteo y el número de cursos fueron elegidos en función de la cantidad de alumnos que los componían. El tamaño de la muestra fue de: 537 alumnos. 55 por ciento pertenecía al nivel EGB3 y 45 por ciento al Polimodal. Ninguno de los alumnos expreso tener: diabetes, enfermedad cardiaca coronaria, ACV, alguna enfermedad inflamatoria-infecciosa en el momento, enfermedad renal y/o enfermedad hepática. El 1,7 por ciento (n=9) dijo ser hipertenso y el 0,9 por ciento (n=5) tener el colesterol elevado.