Selectinas solubles en preeclámpsicas y embarazadas normotensas sanas / Soluble selectins in preeclamptic and healthy normotensive pregnant women

Objetivo Comparar las concentraciones de selectinas solubles en pacientes con preeclampsia y embarazadas normotensas sanas. Método Se seleccionó un total de 100 pacientes. Se incluyeron 50 pacientes preeclámpsicas como los casos (grupo A) y un grupo control seleccionado por tener una edad y un índice de masa corporal similares al grupo de estudio que consistió en 50 embarazadas normotensas sanas (grupo B). Las muestras de sangre se recogieron en todas las pacientes antes del parto e inmediatamente después del diagnóstico en el grupo A para determinar las concentraciones de selectina P, E y L. Resultados No se encontraron diferencias significativas con relación a la edad materna, edad gestacional e índice de masa corporal al momento de la toma de la muestra (p=NS). Las pacientes del grupo A presentaron concentraciones significativamente más altas de selectina P y selectina E comparado con las pacientes del grupo B (p<0,05). Sin embargo, las concentraciones de selectina L fueron significativamente más bajas en las preeclámpsicas comparadas con las embarazadas normotensas (p<0,05). Se observó una correlación fuerte, positiva y significativa de las concentraciones de selectina P y la selectina E con los valores de presión arterial sistólica y diastólica (p<0,05) y una correlación fuerte, negativa y significativa de las concentraciones de selectina L con los valores de presión arterial sistólica y diastólica (p<0,05).Conclusiones Las preeclámpsicas presentaron concentraciones significativamente más altas de selectina P y selectina E y concentraciones más bajas de selectina L comparado con embarazadas normotensas sanas (AU)

Objective To compare concentrations of soluble selectins in preeclamptic patients and healthy normotensive pregnant women. Method A total of 100 patients were selected. Fifty preeclamptic patients were selected as cases (group A) and 50 healthy normotensive pregnant women with the same age and body mass index as the study group were selected as controls (group B). Blood samples were extracted from all patients before labor and immediately after diagnosis in group A to determine concentrations of P-, E- and L-selectin. Results No significant differences were found in maternal age, gestational age or body mass index at sample extraction (P=ns). Significantly higher concentrations of P- and E-selectin were found in group A than in group B (P<0.05). However, L-selectin concentrations were significantly lower in preeclamptic patients than in normotensive pregnant controls (P<0.05). A strong, positive and significant correlation was found between P- and E-selectin and values of systolic and diastolic blood pressure (P<0.05) and a strong, negative and significant correlation was observed between L-selectin concentrations and values of systolic and diastolic blood pressure (P<0.05).Conclusions Preeclamptic patients had significantly higher concentrations of P- and E-selectin and lower concentrations of L-selectin than healthy normotensive pregnant women (AU)

A Verification Method for MASOES.

MASOES is a 3agent architecture for designing and modeling self-organizing and emergent systems. This architecture describes the elements, relationships, and mechanisms, both at the individual and the collective levels, that favor the analysis of the self-organizing and emergent phenomenon without mathematically modeling the system. In this paper, a method is proposed for verifying MASOES from the point of view of design in order to study the self-organizing and emergent behaviors of the modeled systems. The verification criteria are set according to what is proposed in MASOES for modeling self-organizing and emerging systems and the principles of the wisdom of crowd paradigm and the fuzzy cognitive map (FCM) theory. The verification method for MASOES has been implemented in a tool called FCM Designer and has been tested to model a community of free software developers that works under the bazaar style as well as a Wikipedia community in order to study their behavior and determine their self-organizing and emergent capacities.

Concentraciones de interleucina-8 en preeclámpticas y embarazadas normotensas sanas / Interleukin-8 concentrations in preeclamptic and healthy normotensive pregnant patients

Objetivo: Comparar las concentraciones de IL-8 en pacientes con preeclampsia y embarazadas normotensas sanas. Material y métodos Se seleccionó un total de 100 pacientes. Se incluyeron a 50 pacientes preeclámpticas como los casos (grupo A) y un grupo control que fue seleccionado por tener una edad y un índice de masa corporal similares al grupo de estudio, y consistió en 50 embarazadas sanas (grupo B). Las muestras de sangre para la determinación de IL-8 se recolectaron en todas las pacientes antes del parto e inmediatamente después del diagnóstico en el grupo de casos. Resultados No se encontraron diferencias significativas con relación a la edad materna, edad gestacional e índice de masa corporal al momento de la toma de la muestra (p=ns). Se observaron diferencias estadísticamente significativas entre los grupos en los valores promedio de presión arterial sistólica y diastólica (p<0,05). Las concentraciones de IL-8 fueron significativamente superiores en el grupo A (54,8±13,6pg/ml) comparado con el grupo B (33,6±6,3pg/ml, p<0,05) y se observó una correlación fuerte, positiva y significativa con los valores de presión arterial sistólica (r=0,715; p<0,05) y con los valores de presión arterial diastólica (r=0,640; p<0,05).Conclusión Las pacientes preeclámpticas presentaron concentraciones significativamente más altas de concentraciones de IL-8 al compararlo con embarazadas normotensas sanas (AU)

Objective: To compare concentrations of interleukin-8 in patients with preeclampsia and healthy normotensive pregnant women. Material and methods: One hundred patients were selected. Fifty preeclamptic patients were selected as cases (group A) and 50 healthy pregnant women with a similar age and body massindex to patients in group A were selected as controls (group B). Blood samples for interleukin-8were collected in all patients before labor and immediately after diagnosis in the study group. Results: There were no significant differences in maternal age, gestational age or body massindex at sample collection (p=ns). Statistically significant differences were found between groups in mean values of systolic and diastolic blood pressure (p<0.05). Interleukin-8 concentrations were significantly higher in group A (54.8±13.6 pg/ml) than in group B (33.6±6.3 pg/ml,p<0.05) and there was a strong, positive and significant correlation with values of systolic blood pressure (r=0.715; p<0.05) and diastolic blood pressure (r=0.640; p<0.05).Conclusion: Interleukin-8 concentrations were significantly higher in preeclamptic patients than in healthy normotensive pregnant women (AU)

Concentraciones de interleucina-6 en preeclámpticas y embarazadas normotensas sanas / Interleukin-6 concentrations in preeclamptic and healthy normotensive pregnant women

Objetivo Comparar las concentraciones de IL-6 en pacientes con preeclampsia y embarazadas normotensas sanas. Material y métodos Se seleccionó un total de 100 pacientes. Se incluyeron a 50 pacientes preeclámpticas como los casos (grupo A) y un grupo control que fue seleccionado por tener una edad y un índice de masa corporal similares al grupo de estudio, y consistió en 50 embarazadas sanas (grupo B). Las muestras de sangre para la determinación de IL-6 se recolectaron en todas las pacientes antes del parto e inmediatamente después del diagnóstico en el grupo de casos. Resultados No se encontraron diferencias significativas con relación a la edad materna, edad gestacional e índice de masa corporal al momento de la toma de la muestra (p=ns). Se observaron diferencias estadísticamente significativas entre los grupos en los valores promedio de presión arterial sistólica y diastólica (p<0,05). Se encontraron diferencias estadísticamente significativa en las concentraciones de IL-6 entre las pacientes en el grupo A (31,4±3,5pg/ml) y las pacientes del grupo B (25,2±5,7pg/ml; p<0,05) y se observó una correlación moderada, positiva y significativa con los valores de presión arterial sistólica (r=0,489; p<0,05) y diastólica (r=0,518; p<0,05). Conclusiones Las preeclámpticas presentaron concentraciones significativamente más altas de IL-6 al compararlas con embarazadas normotensas sanas (AU)

Objective To compare concentrations of interleukin-6 in patients with preeclampsia and healthy normotensive pregnant women. Material and methods One hundred patients were selected. Fifty preeclamptic patients were selected as cases (group A) and 50 healthy pregnant women with a similar age and body mass index to patients in group A were selected as controls (group B). Blood samples for interleukin-6 were collected in all patients before labor and immediately after diagnosis in the study group. Results There were no significant differences in maternal age, gestational age or body mass index at sample collection (p=ns). Statistically significant differences were found between groups in mean values of systolic and diastolic blood pressure (p<0.05). No significant differences were found in interleukin-6 concentrations in the group A (31.4±3.5pg/ml) and patients in group B (25.2±5.7pg/ml; p<0.05), but a moderate, positive and significant correlation was found with mean systolic (r=0.489; p<0.05) and diastolic (r=0.518; p<0.05) blood pressure.ConclusionsInterleukin-6 concentrations were significantly higher in preeclamptic patients than in healthy normotensive pregnant women (AU)

Concentraciones de interferón gamma en preeclámpticas y embarazadas normotensas sanas / Interferon-gamma concentrations in preeclamptic patients and healthy normotensive pregnant women

Objetivo Comparar las concentraciones de interferón gamma en pacientes con preeclampsia y embarazadas normotensas sanas. Material y métodos Se seleccionó un total de 100 pacientes. Se incluyeron a 50 pacientes preeclámpticas como los casos (grupo A) y un grupo control que fue seleccionado por tener una edad y un índice de masa corporal similares al grupo de estudio, y consistió en 50 embarazadas sanas (grupo B). Las muestras de sangre para la determinación de interferón gamma se recolectaron en todas las pacientes antes del parto e inmediatamente después del diagnóstico en el grupo de casos. Resultados No se encontraron diferencias significativas con relación a la edad materna, edad gestacional e índice de masa corporal al momento de la toma de la muestra (p=ns). Se observaron diferencias estadísticamente significativas entre los grupos en los valores promedio de presión arterial sistólica y diastólica (p<0,05). Las concentraciones de interferón gamma fueron significativamente superiores en el grupo A (75,5±27,7pg/ml) comparado con el grupo B (54,2±29,6pg/ml, p<0,05) y se observó una correlación leve, positiva y significativa con los valores de presión arterial sistólica (r=0,383; p<0,05) y con los valores de presión arterial diastólica (r=0,259; p<0,05).Conclusión Las pacientes preeclámpticas presentaron concentraciones significativamente más altas de concentraciones de interferón gamma al compararlo con embarazadas normotensas sanas (AU)

Objective To compare concentrations of interferon-gamma in patients with preeclampsia and healthy normotensive pregnant women. Material And Methods One hundred patients were selected. Fifty preeclamptic patients were selected as cases (group A) and 50 healthy pregnant women with a similar age and body mass index to patients in group A were selected as controls (group B). Blood samples for interferon-gamma determination were collected in all patients before labor and immediately after diagnosis in the study group. Results There were no significant differences in maternal age, gestational age or body mass index at sample collection (p=ns). Statistically significant differences were found between groups in mean values of systolic and diastolic blood pressure (p<0.05). Interferon-gamma concentrations were significantly higher in group A (75.5±27.7pg/ml) than in group B (54.2±29.6pg/ml, p<0.05) and there was a slight, positive and significant correlation with values of systolic blood pressure (r=0.383; p<0.05) and diastolic blood pressure (r=0.259; p<0.05).Conclusion Interferon-gamma concentrations were significantly higher in preeclamptic patients than in healthy normotensive pregnant women (AU)

Concentraciones de interleucina-2 en preeclámpticas y embarazadas normotensas sanas / Interleukin-2 concentrations in preeclamptic and healthy normotensive pregnant patients

Objetivo Comparar las concentraciones de IL-2 en pacientes con preeclampsia y embarazadas normotensas sanas. Material y métodos Se seleccionó un total de 100 pacientes. Se incluyeron a 50 pacientes preeclámpticas como los casos (grupo A) y un grupo control que fue seleccionado por tener una edad y un índice de masa corporal similares al grupo de estudio, y consistió en 50 embarazadas sanas (grupo B). Las muestras de sangre para la determinación de IL-2 se recolectaron en todas las pacientes antes del parto e inmediatamente después del diagnóstico en el grupo de casos. Resultados No se encontraron diferencias significativas con relación a la edad materna, edad gestacional e índice de masa corporal al momento de la toma de la muestra (p=ns). Se observaron diferencias estadísticamente significativas entre los grupos en los valores promedio de presión arterial sistólica y diastólica (p<0,05). Tampoco se encontraron diferencias estadísticamente significativa en las concentraciones de IL-2 entre las pacientes en el grupo de estudio (68,7±29,6pg/ml) y las pacientes del grupo control (59,9±18,4pg/ml; p=ns), pero si se observó una correlación débil, positiva y significativa con los valores de presión arterial sistólica (r=0,227; p<0,05).Conclusiones Las preeclámpticas presentaron concentraciones similares de IL-2 al compararlo con embarazadas normotensas sanas (AU)

Objective To compare interleukin-2 concentrations in patients with preeclampsia and healthy normotensive pregnant women. Material And Methods One hundred patients were selected. Fifty preeclamptic patients were selected as cases (group A) and 50 healthy pregnant women with a similar age and body mass index to patients in group A were selected as controls (group B). Blood samples for interleukin-2 determination were collected in all patients before labor and immediately after diagnosis in the study group. Results There were no significant differences in maternal age, gestational age or body mass index at sample collection (p=ns). Statistically significant differences were found between groups in mean values of systolic and diastolic blood pressure (p<0.05). No significant differences were found in interleukin-2 concentrations in the study group (68.7±29.6pg/ml) and patients in the control group (59.9±18.4pg/ml), but a slight, positive and significant correlation was found with mean systolic blood pressure (r=0.227; p<0.05).ConclusionsInterleukin-2 concentrations were similar in preeclamptic patients and healthy normotensive pregnant women (AU)

Concentraciones de interleucina 4 en preeclámpticas y embarazadas normotensas sanas / Interleukin-4 concentrations in preeclamptic and healthy normotensive pregnant women

Objetivo: Comparar las concentraciones de interleucina 4 en pacientes con preeclampsia y embarazadas normotensas sanas. Material y método Se seleccionó un total de 100 pacientes. Se incluyeron a 50 pacientes preeclámpticas como los casos (grupo A) y un grupo control que fue seleccionado por tener una edad y un índice de masa corporal similares al grupo de estudio, y consistió en 50 embarazadas sanas (grupo B). Las muestras de sangre para la determinación de interleucina 4 se recolectaron en todas las pacientes antes del parto e inmediatamente después del diagnóstico en el grupo de casos. Resultados No se encontraron diferencias significativas en relación con la edad materna, edad gestacional e índice de masa corporal al momento de la toma de la muestra (p=ns). Se observaron diferencias estadísticamente significativas entre los grupos en los valores promedio de presión (..) (AU)

Objective: To compare concentrations of interleukin-4 in patients with preeclampsia and healthy normotensive pregnant women. Material and methods: One hundred patients were selected. Fifty preeclamptic patients were selected as cases (group A) and 50 healthy pregnant women with a similar age and bodymass index to those in the study group were selected as controls (group B). Blood samples for interleukin-4 determination were collected in all patients before labor and immediately after diagnosis in the study group. Results: There were no significant differences in maternal or gestational age or body mass index at sample collection (p=ns). Significant differences were found between (..) (AU)

Concentraciones de interleucina 1 beta en pacientes con preeclampsia y embarazadas normotensas sanas / Interleucin 1 beta concentrations in preeclamptic patients and healthy normotensive pregnant women

Objetivo Comparar las concentraciones de interleucina 1 beta en pacientes con preeclampsia y embarazadas normotensas sanas. Material y métodos Se seleccionó un total de 100 pacientes. Se incluyeron a 50 pacientes preeclámpticas como los casos (grupo A) y un grupo control que fue seleccionado por tener una edad y un índice de masa corporal similares al grupo de estudio, y consistió en 50 embarazadas sanas (grupo B). Las muestras de sangre para la determinación de interleucina 1 beta se recolectaron en todas las pacientes antes del parto e inmediatamente después del diagnóstico en el grupo de casos. Resultados No se encontraron diferencias significativas con relación a la edad materna, edad gestacional e Índice de masa corporal al momento de la toma de la muestra (p=ns). Se observaron diferencias estadísticamente significativas entre los grupos en los valores promedio de presión arterial sistólica y diastólica (p<0,05). Las concentraciones de IL-1 beta fueron significativamente superiores en el grupo de estudio comparado con el grupo de controles (18,2±7,3pg/ml comparado con 13,6±5,4pg/ml, p<0,05) y se observó una correlación leve, positiva y significativa con los valores de presión arterial sistólica y con los valores de presión arterial diastólica (p<0,05). Conclusiones Las pacientes preeclámpticas presentaron concentraciones significativamente mas altas de concentraciones de interleucina 1 beta al compararlo con embarazadas normotensas sanas (AU)

Objective To compare concentrations of interleukin-1 beta in patients with preeclampsia and healthy normotensive pregnant women. Material and methods One hundred patients were selected. Fifty preeclamptic patients were selected as cases (group A) and 50 healthy pregnant women with a similar age and body mass index to those in the study group were selected as controls (group B). Blood samples for interleukin-1 beta determination were collected in all patients before labor and immediately after diagnosis in the study group. Results No significant differences were found in maternal age, gestational age or body mass index at sample collection (p=ns). Significant differences were observed between groups in mean values of systolic and diastolic blood pressure (p<0.05). Interleukin-1 beta concentrations were significantly higher in group A than in group B (18.2±7.3pg/ml compared with 13.6±5.4pg/ml; p<0.05) and showed a slight, positive and significant correlation with values of systolic blood pressure and diastolic blood pressure (p<0.05). Conclusions Concentrations of interleukin-1 beta were significantly higher in preeclamptic patients than in healthy normotensive pregnant women (AU)

Modificaciones del flujo sanguíneo de las arterias uterina, umbilical y cerebral media fetal en preeclámpticas tratadas con parches de nitroglicerina / Blood flow modifications of uterine, umbilical and fetal middle cerebral arteries in preeclamptic patients treated with nitroglycerin patches

Objetivo Identificar las modificaciones del flujo sanguíneo de las arterias uterinas, umbilical y cerebral media fetal en preeclámpticas tratadas con parches de nitroglicerina. Método La muestra fue de 31 embarazadas preeclámpticas nulíparas con embarazos de más de 25 semanas que acudieron a la emergencia obstétrica del Hospital Central “Dr. Urquinaona”. Se midieron el índice de pulsatilidad, el índice de resistencia y la relación del flujo sanguíneo sistólico/diastólico de las arterias uterinas, umbilical y cerebral media fetal antes del tratamiento, a las 24 y a las 48h después de éste. El tratamiento fue con parches transdérmicos de nitroglicerina de 5mg, aplicado en la región torácica anterior o lumbar de las pacientes por un período de 12h, por un tiempo total de 48h.Resultados Se observó que el índice de pulsatilidad, el índice de resistencia y la relación de flujo sistólico/diastólico presentaron disminuciones significativas posteriores al uso de los parches de nitroglicerina (p<0,05). Con respecto a la arteria umbilical y cerebral media fetal, no se observaron modificaciones significativas a las 24 y 48 h al compararlo con los valores iniciales (p=ns). No se reportaron efectos adversos. Conclusión Existe disminución en la resistencia al flujo sanguíneo en las arterias uterinas de las preeclámpticas tratadas con parches de nitroglicerina sin producir modificaciones significativas en la arteria umbilical y cerebral media fetal (AU)

Objective To identify modifications in blood flow in uterine, umbilical and fetal middle cerebral arteries in preeclamptic patients treated with nitroglycerin patches.Method The sample consisted of 31 preeclamptic nulliparous patients with pregnancies of more than 25 weeks who attended the obstetric emergency service at the Dr. Urquinaona Central Hospital. The pulsatility index, resistance index and systolic/diastolic blood flow ratio of uterine, umbilical and fetal middle cerebral arteries were measured before treatment and after 24 and 48h of treatment administration. Treatment consisted of 5mg transdermal nitroglycerin patches, applied in the anterior thoracic and lumbar region of patients for 12h (total time of 48h).ResultsThe pulsatility index, resistance index and systolic/diastolic blood flow ratio significantly decreased after the use of nitroglycerin patches (p<0.05). There were no significant modifications in the umbilical and fetal middle cerebral arteries at 24 and 48 h when compared with initial values (p=ns). There were no adverse effects. Conclusion Nitroglycerin patches decreased resistance to blood flow in the uterine arteries of preeclamptic patients without producing significant modifications in the umbilical and fetal middle cerebral arteries (AU)

Células endoteliales maduras y progenitoras en preeclámpticas / Mature and progenitor endothelial cells in preeclamptic pregnant women

Objetivo Comparar las cantidades de células endoteliales maduras y progenitoras en preeclámpticas con embarazadas normotensas sanas. Material y métodos Se seleccionó a pacientes que asistieron a la Emergencia de Obstetricia del Hospital Central Dr. Urquinaona, Maracaibo, Venezuela. Los grupos consistieron en preeclámpticas (grupo A; n=5) y embarazadas normotensas (grupo B; n=35), estas últimas consideradas como controles, estudiadas en forma consecutiva. Las muestras de sangre se recolectaron en todas las pacientes antes del parto y en el grupo en estudio inmediatamente después del diagnóstico para la determinación de la cantidades de células endoteliales maduras y progenitoras. Resultados Las pacientes del grupo A tenían promedios de edad y peso similares a los del grupo control (p=ns). Se observaron diferencias estadísticamente significativas con relación a la edad gestacional al momento de la toma de la muestra, presión arterial diastólica y sistólica, peso del recién nacido y presencia de proteinuria (p<0,05). También se encontraron diferencias estadísticamente significativas en las cantidades de células endoteliales progenitoras (p<0,05) y en las cantidades de células endoteliales maduras (p<0,05) entre las preeclámpticas y los controles. Conclusiones Las preeclámpticas presentan reducción significativa en las células endoteliales maduras y progenitoras comparada con embarazadas normotensas sanas (AU)

Objective To compare the quantities of mature and progenitor endothelial cells in preeclamptic patients with those in normotensive pregnant women. Materials and methods Patients attending the Obstetrics Emergency Service at the Dr. Urquinaona Central Hospital in Maracaibo, Venezuela, were selected. There were two groups: group A (n=35) consisting of preeclamptic women and group B (n=35) consisting of normotensive pregnant women. This latter group was considered as a control group and the patients were studied consecutively. In all patients, blood samples were collected before labor and in the study group immediately after diagnosis to determine quantities of mature and progenitor endothelial cells. Results Age and weight were similar in the two groups (p=ns). Statistically significant differences were observed in gestational age at sample collection, systolic and diastolic pressure, newborn weight and the presence of proteinuria (p<0.05). Significant differences were also found between preeclamptic patients and controls in the quantities of progenitor endothelial cells (p<0.05) and mature endothelial cells (p<0.05) Conclusions Preeclamptic patients showed a significant reduction in the quantities of mature and progenitor endothelial cells compared with normotensive pregnant women (AU)

Síndrome en espejo secundario a teratoma sacrococcígeo fetal / Mirror syndrome secundary to fetal sacroccygeal teratoma

Se describe un caso de síndrome «en espejo» de una paciente de 16 años con embarazo de 22 semanas, quien consultó por presentar dolor abdominal de fuerte intensidad. La ecografía fetal demostró la presencia de un feto único en presentación cefálica, gran cantidad de líquido en la cavidad abdominal y torácica fetal, edema placentario, polihidramnios y tumoración quística en la región sacra. Se obtiene un recién nacido con edema subcutáneo generalizado, con escasa cantidad de líquido pleural y pericárdico y tumoración compatible con teratoma sacrococcígeo fetal (AU)

A case of mirror syndrome is described in a 16-year-old patient with a 22-week pregnancy who presented with severe abdominal pain. Fetal ultrasonography showed the presence of a single cephalic fetus, a large amount of fluid in the fetal abdominal and thoracic cavities, placental edema, polyhydramnios and a cystic tumor in the sacral region. The newborn showed subcutaneous edema with scarce pleural and pericardial fluid and a tumor compatible with fetal sacrococcygeal teratoma (AU)