Transferencia segura de pacientes y mejora de la comunicación en distintos entornos asistenciales / Safe handoff practices and improvement of communication in different paediatric settings

El manejo deficiente de información, en especial durante la transferencia o el traspaso de cuidados, contribuye en gran parte de los eventos adversos relacionados con la asistencia sanitaria. El Comité de Calidad Asistencial y Seguridad en el Paciente de la Asociación Española de Pediatría ha confeccionado este documento para ofrecer una aproximación a los procesos de transferencia en distintos ámbitos asistenciales pediátricos: urgencias-emergencias, hospitalización, cuidados intensivos, neonatología y atención primaria. Se describen recursos para lograr una comunicación segura y efectiva en todos estos ámbitos, empleando, entre otros métodos, herramientas estandarizadas de transferencia. Se proponen también recomendaciones para la prevención de errores de medicación durante los procesos de transferencia, la mejora de seguridad durante los traslados y derivaciones entre ámbitos, y también para un mejor traspaso de información asistencial en los niños y adolescentes con enfermedades crónicas y complejidad asistencial. (AU)

Inadequate information management, especially during patient handoff, contributes to a large part of health care-related adverse events. The Committee for Quality of Care and Patient Safety of the Asociación Española de Pediatría has developed this document to provide an overview of handover practices in different paediatric care settings (emergency, inpatient, intensive care, neonatal and primary care). It describes resources to achieve safe and effective communication in all these settings, such as standardized handoff tools. It also proposes recommendations for the prevention of medication errors during the handover process, to improve safety in interhospital and intrahospital patient transfer, and to optimize communication and continuity of care in chronically ill and medically complex children. (AU)

Safe handoff practices and improvement of communication in different paediatric settings.

Inadequate information management, especially during patient handoff, contributes to a large part of health care-related adverse events. The Committee for Quality of Care and Patient Safety of the Asociación Española de Pediatría has developed this document to provide an overview of handover practices in different paediatric care settings (emergency, inpatient, intensive care, neonatal and primary care). It describes resources to achieve safe and effective communication in all these settings, such as standardised handoff tools. It also proposes recommendations for the prevention of medication errors during the handover process, to improve safety in interhospital and intrahospital patient transfer, and to optimise communication and continuity of care in chronically ill and medically complex children.

Istaroxime stimulates SERCA2a and accelerates calcium cycling in heart failure by relieving phospholamban inhibition.

BACKGROUND AND PURPOSE: Calcium handling is known to be deranged in heart failure. Interventions aimed at improving cell Ca(2) (+) cycling may represent a promising approach to heart failure therapy. Istaroxime is a new luso-inotropic compound that stimulates cardiac contractility and relaxation in healthy and failing animal models and in patients with acute heart failure (AHF) syndrome. Istaroxime is a Na-K ATPase inhibitor with the unique property of increasing sarcoplasmic reticulum (SR) SERCA2a activity as shown in heart microsomes from humans and guinea pigs. The present study addressed the molecular mechanism by which istaroxime increases SERCA2a activity. EXPERIMENTAL APPROACH: To study the effect of istaroxime on SERCA2a-phospholamban (PLB) complex, we applied different methodologies in native dog healthy and failing heart preparations and heterologous canine SERCA2a/PLB co-expressed in Spodoptera frugiperda (Sf21) insect cells. KEY RESULTS: We showed that istaroxime enhances SERCA2a activity, Ca(2) (+) uptake and the Ca(2) (+) -dependent charge movements into dog healthy and failing cardiac SR vesicles. Although not directly demonstrated, the most probable explanation of these activities is the displacement of PLB from SERCA2a.E2 conformation, independently from cAMP/PKA. We propose that this displacement may favour the SERCA2a conformational transition from E2 to E1, thus resulting in the acceleration of Ca(2) (+) cycling. CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS: Istaroxime represents the first example of a small molecule that exerts a luso-inotropic effect in the failing human heart through the stimulation of SERCA2a ATPase activity and the enhancement of Ca(2) (+) uptake into the SR by relieving the PLB inhibitory effect on SERCA2a in a cAMP/PKA independent way.

Expression of the alpha3/beta1 isoform of human Na,K-ATPase in the methylotrophic yeast Pichia pastoris.

Na,K-ATPase is a crucial enzyme for ion homeostasis in human tissues. Different isozymes are produced by assembly of four alpha- and three beta-subunits. The expression of the alpha3/beta1 isozyme is confined to brain and heart. Its heterologous production has so far never been attempted in a lower eukaryote. In this work we explored whether the methylotrophic yeast Pichia pastoris is capable of expressing the alpha3/beta1 isoform of human Na,K-ATPase. cDNAs encoding the alpha(3) and the beta(1)-subunits were cloned under the control of the inducible promoter of Pichia pastoris alcohol oxidase 1. Pichia pastoris could express the single alpha3- and beta1-subunits and even coexpress them after methanol induction. beta1-subunit was produced as a major 44-kDa glycosylated polypeptide and alpha3 as a 110-kDa unglycosylated polypeptide. Expression at the plasma membrane was limited in shaking flask cultures but by cultivating P. pastoris cells in a fermenter there was a 10-fold increase of the number of ouabain binding sites per cell. The exported enzyme was estimated to be about 0.230 mg L(-1) at the end of a bioreactor run. Na,K-ATPase proved active and the dissociation constant of the recombinant enzyme-ouabain interaction was determined.

Nemaline myopathy caused by absence of alpha-skeletal muscle actin.

OBJECTIVE: To investigate seven congenital myopathy patients from six families: one French Gypsy, one Spanish Gypsy, four British Pakistanis, and one British Indian. Three patients required mechanical ventilation from birth, five died before 22 months, one is ventilator-dependent, but one, at 30 months, is sitting with minimal support. All parents were unaffected. METHODS: The alpha-skeletal muscle actin gene (ACTA1) was sequenced. Available muscle biopsies were investigated by standard histological and electron microscopic techniques. The expression of various proteins was determined by immunohistochemistry, western blotting, or both. RESULTS: Three homozygous ACTA1 null mutations were identified: p.Arg41X in the French patient, p.Tyr364fsX in the Spanish patient, and p.Asp181fsX10 in all five British patients. An absence of alpha-skeletal muscle actin protein but presence of alpha-cardiac actin was shown in all muscle biopsies examined, with more alpha-cardiac actin in the biopsy from the child with the greatest muscle function. Muscle biopsies from all patients exhibited nemaline bodies whereas three also contained zebra bodies. INTERPRETATION: The seven patients have recessive nemaline myopathy caused by absence of alpha-skeletal muscle actin. The level of retention of alpha-cardiac actin, the skeletal muscle fetal actin isoform, may determine alpha-skeletal muscle actin disease severity. This has implications for possible future therapy.

Severe nemaline myopathy caused by mutations of the stop codon of the skeletal muscle alpha actin gene (ACTA1).

Most nemaline myopathy patients have mutations in the nebulin (NEB) or skeletal muscle alpha-actin (ACTA1) genes. Here we report for the first time three patients with severe nemaline myopathy and mutations of the ACTA1 stop codon: TAG>TAT (tyrosine), TAG>CAG (glutamine) and TAG>TGG (tryptophan). All three mutations will cause inclusion of an additional 47 amino acids, translated from the 3' UTR of the gene, into the mature actin protein. Western blotting of one patient's muscle demonstrated the presence of the larger protein, while expression of one of the other mutant proteins fused to EGFP in C2C12 cells demonstrated the formation of rod bodies.

Tissue-specific modulation of beta-adducin transcripts in Milan hypertensive rats.

Genetic variants in Adducins, a family of cytoskeleton proteins (alpha, beta, and gamma) encoded by three genes, have been associated with primary hypertension in humans and in Milan hypertensive (MHS) rats. The present paper describes the identification of a rat beta 4 alternative splicing isoform differing from beta subunit for an in-frame insertion of 18 amino acids and showing a polymorphic site (R592W) between MHS and its normotensive control (MNS). Furthermore, we established a quantitative real-time PCR assay for analyzing the tissue expression of adducin gene family and determining whether any subunit transcript demonstrates altered expression during the development of MHS hypertension, especially in tissues relevant for the control of cardiovascular phenotypes (i.e., kidney, left ventricle, and large arteries). Among the three adducins only beta transcripts were modulated, in a tissue-specific manner, during the development of hypertension in MHS, compared to age-matched MNS controls. A 43% decrease in renal outer medulla was already present at the prehypertensive phase; a 70% decrease in femoral artery and 66% increase in left ventricle were observed after the development of hypertension. Surprisingly beta 4-Add, which is a minor component of total beta transcripts, is drastically reduced up to 88% in all MHS tissues. Alteration in beta-Add expression levels may account, at least in part, for the observed phenotypic changes in MHS hypertension.