Evaluation of four chatbots in autoimmune liver disease: A comparative analysis.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Autoimmune liver diseases (AILDs) are rare and require precise evaluation, which is often challenging for medical providers. Chatbots are innovative solutions to assist healthcare professionals in clinical management. In our study, ten liver specialists systematically evaluated four chatbots to determine their utility as clinical decision support tools in the field of AILDs. MATERIALS AND METHODS: We constructed a 56-question questionnaire focusing on AILD evaluation, diagnosis, and management of Autoimmune Hepatitis (AIH), Primary Biliary Cholangitis (PBC), and Primary Sclerosing Cholangitis (PSC). Four chatbots -ChatGPT 3.5, Claude, Microsoft Copilot, and Google Bard- were presented with the questions in their free tiers in December 2023. Responses underwent critical evaluation by ten liver specialists using a standardized 1 to 10 Likert scale. The analysis included mean scores, the number of highest-rated replies, and the identification of common shortcomings in chatbots performance. RESULTS: Among the assessed chatbots, specialists rated Claude highest with a mean score of 7.37 (SD = 1.91), followed by ChatGPT (7.17, SD = 1.89), Microsoft Copilot (6.63, SD = 2.10), and Google Bard (6.52, SD = 2.27). Claude also excelled with 27 best-rated replies, outperforming ChatGPT (20), while Microsoft Copilot and Google Bard lagged with only 6 and 9, respectively. Common deficiencies included listing details over specific advice, limited dosing options, inaccuracies for pregnant patients, insufficient recent data, over-reliance on CT and MRI imaging, and inadequate discussion regarding off-label use and fibrates in PBC treatment. Notably, internet access for Microsoft Copilot and Google Bard did not enhance precision compared to pre-trained models. CONCLUSIONS: Chatbots hold promise in AILD support, but our study underscores key areas for improvement. Refinement is needed in providing specific advice, accuracy, and focused up-to-date information. Addressing these shortcomings is essential for enhancing the utility of chatbots in AILD management, guiding future development, and ensuring their effectiveness as clinical decision-support tools.

Hepatitis A in Latin America: The current scenario.

This review aims to gather and disseminate updated information regarding hepatitis A virus (HAV) in Latin America (LA) in the last 11 years, including seroprevalence, post-vaccination studies, virus detection in aqueous matrices and food samples, and outbreak reports. Only 24 seroprevalence studies were published between 2012 and 2023 with 55%-100% reported prevalences of anti-HAV IgG. Among the 25 LA countries, only eight of them have introduced HAV vaccines into their immunisation programs. Outbreaks of hepatitis A occurred between 2017-2019, mainly affecting men who have sex with men in Argentina, Brazil and Chile, probably as a consequence of the abrupt decline of young adults' immunity. This could be due to that young adult have never been infected in childhood (due to socio-health improvements) and are above the cut-off ages to be included when the vaccination programs were introduced. Although scarce, studies focused on environmental and food HAV surveillance have shown viral presence in these samples. Surface waters presented HAV detections between 1.2% and 86.7%, and untreated wastewaters between 2.8% and 70.9%. Genotypes found in all cases were IA and IC. The only wastewater-based epidemiology study showed to be a useful tool as a complement of traditional epidemiological surveillance. Only four LA countries have looked for HAV in food samples, with genome detection rates between 9% and 33%. Latin American HAV circulation scenario is changing. In countries where socioeconomic and sanitary conditions have not improved, the virus persists with high endemicity and the access to the vaccine should be re-evaluated by local governments. In countries where access to clean water, better sanitary conditions and HAV immunisation programs have been implemented, the number of cases among young adults seems to be increasing, alerting health authorities.

Drug-induced Liver Injury in Latin America: 10-year Experience of the Latin American DILI (LATINDILI) Network.

BACKGROUND & AIMS: Latin America is a region of great interest for studying the clinical presentation of idiosyncratic drug-induced liver injury (DILI). A comprehensive analysis of patients enrolled into the LATINDILI Network over a decade is presented. METHODS: Demographics, clinical presentation, histological findings and outcome of prospectively recruited DILI cases in the LATINDILI Network were analyzed. Suspected culprit drugs were classified according to the Anatomical Therapeutic Chemical classification. Causality was assessed using the Roussel Uclaf Causality Assessment Method (RUCAM) scale. RESULTS: Overall, 468 idiosyncratic DILI cases were analyzed (62% women; mean age, 49 years). Hepatocellular injury predominated (62%); jaundice was present in 60% of patients, and 42% were hospitalized. Of the cases, 4.1% had a fatal outcome, and 24 patients (12%) developed chronic DILI. The most common drug classes were systemic anti-infectives (31%), musculoskeletal agents (12%), antineoplastic and immunomodulating agents (11%), and herbal and dietary supplements (9%). Notably, none of the patients with DILI due to antibacterials or immunosuppressants had a fatal outcome. In fact, Hy's law showed to have drug-specific predictive value, with anti-tuberculosis drugs, nimesulide, and herbal and dietary supplements associated with the worst outcome, whereas DILI caused by amoxicillin-clavulanate, nitrofurantoin, and diclofenac, which fulfilled Hy's law, did not have a fatal outcome. CONCLUSION: Features of DILI in Latin America are comparable to other prospective registries. However, the pattern of drugs responsible for DILI differs. An increasing incidence of herbal and dietary supplements, with high mortality rate, and likewise, nimesulide and nitrofurantoin, was noted. Thus, public health policies should raise awareness of the potential adverse effects of these compounds.

Seroprevalence of hepatitis A virus among people born before and after implementation of universal vaccination in Argentina.

BACKGROUND: Until 2005, when a single dose of vaccine was implemented in one-year-old children, the Hepatitis A virus (HAV) was responsible for approximately 90% of acute hepatitis cases in the paediatric population in Argentina. However, despite vaccination success, sporadic outbreaks of HAV still occur among adults. This study aimed to assess the seroepidemiology of HAV in Argentina, analysing IgG and IgM antibodies against HAV in a large population, both vaccinated and unvaccinated. METHODS: The study included 16,982 patients attending a hospital from 2001 to 2023. The cohort was divided into two groups: 16,638 individuals who were not reached by the vaccination program implemented in 2005 and 344 children who were covered by the universal vaccination. RESULTS: Anti-HAV IgG was detected in 56.7% of cases. The rate was significantly higher in individuals born after 2005 (77.7%) compared to those born before (56.3%), p < 0.001. The age groups 19-40 and 41-60 years showed the anti-HAV IgG lowest rates. On the other hand, 100/3956 cases (2.5%) with suspected acute hepatitis were positive for Anti-HAVIgM. Notably, none of these were born after the mandatory vaccine rollout. CONCLUSIONS: The study of this large cohort contributes to the understanding of the seroepidemiology of HAV. Although the implementation of the vaccine achieved its main goal, the age segment between 19 and 60 years does not reach the estimated threshold to achieve herd immunity. These findings reveal the importance of targeting vaccination campaigns, provide essential insights for public health planning, and guide future immunisation strategies against HAV in Argentina.

Current Trends and Advancements in the Management of Hepatocellular Carcinoma.

BACKGROUND: Hepatocellular carcinoma (HCC) remains a significant global health burden with a high mortality rate. Over the past 40 years, significant progress has been achieved in the prevention and management of HCC. SUMMARY: Hepatitis B vaccination programs, the development of direct acting antiviral drugs for Hepatitis C, and effective surveillance strategies provide a profound basis for the prevention of HCC. Advanced surgery and liver transplantation along with local ablation techniques potentially offer cure for the disease. Also, just recently, the introduction of immunotherapy opened a new chapter in systemic treatment. Finally, the introduction of the BCLC classification system for HCC, clearly defining patient groups and assigning reasonable treatment options, has standardized treatment and become the basis of almost all clinical trials for HCC. With this review, we provide a comprehensive overview of the evolving landscape of HCC management and also touch on current challenges. KEY MESSAGE: A comprehensive and multidisciplinary approach is crucial for effective HCC management. Continued research and clinical trials are imperative to further enhance treatment options and will ultimately reduce the global burden of this devastating disease.

Prevention in Hepatology.

The prevention of liver disease has improved significantly in the last few decades, to the point that it can now be considered a true success story. The wide variety of interventions, including comprehensive vaccination strategies, novel medications, lifestyle changes, and even preventive surgeries, have reduced the morbidity and mortality of chronic liver diseases. However, the prevalence of chronic liver diseases is increasing worldwide. Currently, fatty liver disease alone is estimated to be present in as much as 30% of the adult population. Furthermore, there is a trend towards increasing incidences of chronic hepatitis B, and a global lack of success in efforts to eliminate chronic hepatitis C. Thus, improving and efficiently rolling out existing and successful prevention strategies for chronic liver diseases will play an essential role in healthcare throughout the upcoming decades. In this review, we summarize the current options and concepts for preventing chronic liver diseases, highlight their limitations, and provide an outlook on probable future developments to improve awareness, integrated care, and the analysis of big data.

Sofosbuvir-based regimens for HCV in stage 4–stage 5 chronic kidney disease. A systematic review with meta-analysis / Tratamientos basados en sofosbuvir en la infección por el VHC en la enfermedad renal crónica en estadio 4 o estadio 5. Una revisión sistemática con metaanálisis

Background: Hepatitis C is an important agent of liver damage in patients with chronic kidney disease and the advent of DAAs has dramatically changed the management of HCV positive patients, including those with advanced CKD. Sofosbuvir is the backbone of many anti-HCV regimens based on DAAs but it remains unclear whether it is appropriate for HCV-infected patients with stage 4–5 CKD. Study aims and design: We performed a systematic review of the literature with a meta-analysis of clinical studies in order to evaluate the efficacy and safety of SOF-based DAA regimens in patients with stage 4–5 CKD. The primary outcome was sustained viral response (as a measure of efficacy); the secondary outcomes were the frequency of SAEs and drop-outs due to AEs (as measures of tolerability). The random-effects model of DerSimonian and Laird was adopted, with heterogeneity and stratified analyses. (AU)

Antecedentes: La hepatitis C es un importante agente de daño hepático en los pacientes con enfermedad renal crónica. La aparición de los antivíricos de acción directa (AAD) ha cambiado espectacularmente el tratamiento de los pacientes con positividad para el virus de hepatitis C (VHC), incluidos los que presentan enfermedad renal crónica (ERC) avanzada. El sofosbuvir es la piedra angular de muchos tratamientos contra la infección por el VHC basados en AAD, pero sigue habiendo dudas sobre si es apropiado en los pacientes con infección por el VHC y ERC en estadio 4-5. Objetivos y diseño del estudio: Realizamos una revisión sistemática de la literatura médica con un metaanálisis de estudios clínicos para evaluar la eficacia y la seguridad de tratamientos con AAD basados en el sofosbuvir en pacientes con ERC en estadio 4-5. El criterio principal de valoración fue la respuesta virológica sostenida (como indicador de la eficacia); los criterios secundarios de valoración fueron la frecuencia de acontecimientos adversos graves (AAG) y los abandonos por acontecimientos adversos (AA) (como indicadores de la tolerabilidad). Se adoptó el modelo de efectos aleatorios de DerSimonian y Laird, con análisis estratificados y de heterogeneidad. (AU)

TGF-ß1 mediates cell proliferation and development of hepatocarcinogenesis by downregulating deiodinase 1 expression / La desregularización de la deiodinasa 1, mediada por TGF-b1, impulsa la proliferación celular y el desarrollo de hepatogénesis

Abstract Hepatocellular carcinoma (HCC) is the most common primary liver tumor. Hexachlorobenzene (HCB) is an endocrine disruptor and a liver tumor promoter. Deregulation of thyroid hormone (TH) homeostasis may play a significant role in early neoplastic transformation. The aim of this study was to evaluate the relation between TH metabolism and the regulation of cell growth in an in vivo and in vitro model. We examined the role of transforming growth factor-β1 (TGF-β1) on TH deiodinase expression and hepatocyte proliferation. An initiation (DEN)/promotion (HCB) tumor model from rat liver and HepG2 cells were used. We evaluated PCNA, p21, p27, SMAD2/3, TGF-β1, deiodinase 1 (D1), D3, protein expression levels; D1 and D3 mRNA expression; TH and TGF-β1, D1, D3, and GST-P protein levels in focal/non-focal areas. In vivo, HCB decreased triiodothyronine (T3) and D1 mRNA levels and increased thyroxine (T4) and D3 mRNA levels in liver from DEN+HCB vs. DEN group. HCB increased protein levels from D3, TGF-β1, and PCNA and decreased D1 in focal-areas. In vitro, HCB increased PCNA, pSMAD 2/3, and TGF-β1 protein levels and mRNA expression and decreased p21 and p27 protein levels. Exogenous T3 treatment prevent HCB induced molecular alterations related to hepatocyte proliferation whereas T4 did not have any effect. These effects were prevented by using a TGF-β1 receptor II inhibitor. Results suggest that alteration of TH homeostasis, through D1 function, play a key role in hepatocyte proliferation and that TGF-β1-SMAD pathway is involved in this process confirming their role in early neoplastic transformation in HCC.

Resumen El hepatocarcinoma (HCC) es un tumor hepático primario. El hexaclorobenceno (HCB) es un disruptor endocrino y un promotor de tumores hepáticos. La desregulación de la homeostasis de las hormonas tiroideas (HT) puede ser un proceso importante para la transformación neoplásica temprana. Nuestro objetivo fue evaluar la relación entre el metabolismo de las HT y la regulación de la prolifera ción celular. Se utilizó un modelo tumoral de iniciación (DEN)/promoción (HCB) de hígado de rata (in vivo) (DEN/ HCB) y células HepG2 (in vitro). Evaluamos los niveles de PCNA, p21, p27, SMAD2/3, TGF-β1, D1, D3, ARNm de D1 y D3, HT y los niveles de TGF-β1, D1, D3 y GST-P en áreas focales/no focales. In vivo, HCB disminuyó los niveles de T3 y ARNm de la D1 y aumentó los niveles de T4 y ARNm de D3 del grupo DEN + HCB frente al grupo DEN. El HCB aumentó los niveles de D3, TGF-β1 y PCNA y disminuyó el D1 en las áreas focales. In vitro, HCB aumentó los niveles de PCNA, pSMAD 2/3 y TGF-β1 y la expresión de ARNm mientras que disminuyó los niveles de p21 y p27. El tratamiento con T3 exógeno previno las alteraciones moleculares relacionadas con la proliferación hepatocitaria. Estos efectos se evitaron utilizando un inhibidor del receptor II de TGF-β1. Los resultados sugieren que la alteración de la homeostasis de HT, a través de la D1 y la vía TGF-β1-SMAD, juega un papel clave en la proliferación celular y en las transformaciones neoplásicas tempranas en el HCC.

Simplified treatment of hepatitis C: another strategy to overcome the barriers to its elimination / Tratamiento simplificado de la hepatitis C: otra estrategia para superar las barreras hacia su eliminación

Abstract The clinical management of hepatitis C virus (HCV) infection presents several challenges today. WHO's goal is to eliminate it by 2030. It is an ambitious goal and difficult to meet given the barriers to care that arise. This is possible today thanks to the discovery of direct-acting antivirals (DAAs). This treatment achieves a high cure rate and is virtually free of adverse effects. To try to comply with this, in addition to the use of DAAs, it is necessary to reduce the rate of undiagnosed patients and facilitate the access of those diagnosed to care and treatment. For that, it is proposed to carry out a simplified treatment of HCV. This involves reducing controls during and after treatment. This simplification varies according to whether patients have cirrhosis or not. In this way, it seeks to increase significantly the number of patients treated and cured to reduce the burden on public health of this disease.

Resumen El manejo clínico de la infección por el virus la hepatitis C (HCV) presenta varios desafíos en la actualidad. El objetivo de la OMS es eliminarlo para el 2030. Es un objetivo ambicioso y muy difícil de cumplir dadas las barreras al cuidado que se presentan. Sin embargo, esto es posible hoy gracias al descubrimiento de los antivirales de acción directa (AAD). Este tratamiento logra una alta tasa de curación y prácticamente está libre de efectos adversos. Para tratar de cumplirlo, además del uso de los AAD, es nece sario reducir la tasa de pacientes no diagnosticados y facilitar el acceso de los diagnosticados al cuidado y el tratamiento. Para eso se propone llevar adelante el tratamiento simplificado del HCV. Esto implica reducir los controles durante y después del tratamiento. Esta simplificación varía según los pacientes tengan o no cirrosis. De esta manera se busca aumentar significativamente el número de pacientes tratados y curados para así poder reducir el impacto en la salud pública de esta enfermedad.

Hepatitis B virus vaccine and chronic kidney disease. The advances / Vacuna contra el virus de la hepatitis B y la nefropatía crónica: avances

BACKGROUND: Hepatitis B is an important agent of liver disease in patients with chronic kidney disease and chronic HBV infection promotes the development of CKD in the adult general population. Patients with CKD have a suboptimal response to various vaccines, and it remains unclear how we boost the immune response of CKD patients to HB vaccine. Study aims and design: We performed a narrative review to assess the mechanisms of lower immunogenicity of HBV vaccine in CKD population; multiple approaches to improve the response rate of CKD patients to HBV vaccine have been reported. This is a very important topic for nephrologists who often serve as primary case providers for patients with CKD. RESULTS: The recommended vaccine schedule for CKD patients including those on maintenance dialysis is based on recombinant vaccine, four doses (month 0,1,2, and 6; 40 mcg each) by intramuscular route (deltoid muscle). According to RCTs or observational studies, some recombinant vaccines with adjuvants (i.e., HBV-AS02 and HBV-AS04) look promising. HBV-AS04 showed to give better seroprotection rates and durable immune response over extended follow-ups compared with licensed HBV vaccine in CKD patients. The seroprotection rate was 95% (97/102) and 82% (202/248) in pre-dialysis and dialysis patients, respectively, one month after completing vaccine schedule with HBV-AS04. HBV-AS02 was superior to licensed vaccine in terms of seroprotection rate, 76.9% vs. 37.6%. CONCLUSIONS: We suggest adjuvanted recombinant (HBV-AS04) vaccine (0,1,2 and 3 months; 20 mcg each dose) and post vaccination testing of anti-HBs antibody after vaccination. Booster doses to patients whose anti-HBs titers fall below the seroprotection level (< 10 IU/mL) during the follow-up are appropriate. The patho-physiologic mechanisms responsible for the poor immunogenicity of HBV vaccine in CKD patients are under active investigation

ANTECEDENTES: La hepatitis B es un importante agente de la enfermedad hepática en pacientes con nefropatía crónica (NC) y la infección crónica por el virus de la hepatitis B (VHB), promueve el desarrollo de la NC en la población general adulta. Los pacientes con NC tienen una respuesta subóptima a varias vacunas, y no está claro cómo podemos aumentar la respuesta inmunológica de estos pacientes a la vacuna contra el VHB. Objetivos y diseño del estudio: Realizamos una revisión narrativa para evaluar los mecanismos de menor inmunogenicidad de la vacuna contra el VHB en la población con NC; se han documentado varios enfoques para mejorar la tasa de respuesta de los pacientes con NC a la vacuna contra el VHB. Este es un tema muy importante para los nefrólogos, que a menudo atienden como médicos de atención primaria a pacientes con NC. RESULTADOS: El programa de vacunación recomendado para los pacientes con NC, incluidos los que están en diálisis de mantenimiento, se basa en una vacuna recombinante de cuatro dosis (meses 0, 1, 2 y 6; 40 mcg cada dosis), administrada por vía intramuscular (músculo deltoides). Según los ECA, o estudios observacionales, algunas vacunas recombinantes con adyuvantes (es decir, HBV-AS02 y HBV-AS04) parecen prometedoras. La HBV-AS04 demostró ofrecer mejores tasas de seroprotección y una respuesta inmunitaria duradera durante los seguimientos prolongados, en comparación con la vacuna autorizada contra el VHB en pacientes con NC. La tasa de seroprotección fue del 95% (97/102) y del 82% (202/248), en pacientes en prediálisis y diálisis, respectivamente, un mes después de completar el programa de vacunación con HBV-AS04. La HBV-AS02 fue superior a la vacuna autorizada con respecto a la tasa de seroprotección, 76,9 vs. a 37,6%. CONCLUSIONES: Sugerimos una vacuna recombinante con adyuvante (HBV-AS04) (meses 0, 1, 2 y 3, 20 mcg cada dosis) y pruebas de anticuerpos anti-HB después de la vacunación. Se consideran adecuadas las dosis de refuerzo para los pacientes cuyos títulos de anticuerpos anti-HB sean inferiores al nivel de seroprotección (< 10 UI/mL) durante el seguimiento. Los mecanismos fisiopatológicos responsables de una inmunogenicidad deficiente de la vacuna contra el VHB en pacientes con NC son objeto de investigaciones exhaustivas

Efficacy and safety of direct-acting antiviral agents for HCV in mild-to-moderate chronic kidney disease / Eficacia y seguridad de los antivíricos de acción directa para el VHC en la nefropatía crónica de leve a moderada

BACKGROUND AND AIMS: The advent of direct-acting antiviral agents promises to change the management of hepatitis C virus infection (HCV) in patients with chronic kidney disease (CKD), a patient group in which the treatment of hepatitis C was historically challenging. We investigated the safety and efficacy of all-oral, interferon-free direct-acting antiviral agents for the treatment of hepatitis C in a 'real-world' cohort of patients with CKD. METHODS: We performed an observational single-arm multi-centre study in a large (n = 198) cohort of patients with stage 1-3 CKD who underwent antiviral therapy with DAAs for the treatment of HCV. The primary end-point was sustained virologic response (serum HCV RNA < 15 IU/mL, 12 weeks after treatment ended) (SVR12). We collected data on on-treatment adverse events (AEs), severe AEs, and laboratory abnormalities. RESULTS: The average baseline eGFR (CKD-EPI equation) was 70.06 ± 20.1 mL/min/1.72 m2; the most common genotype was HCV 1b (n = 93, 51%). Advanced liver scarring was found in 58 (46%) patients by transient elastography. Five regimens were adopted: elbasvir/grazoprevir (n = 5), glecaprevir/pibrentasvir (n = 4), ritonavir-boosted paritaprevir/ombitasvir/dasabuvir (PrOD) regimen (n = 40), simeprevir ± daclatasvir (n = 2), and sofosbuvir-based combinations (n = 147). The SVR12 rate was 95.4% (95% CI, 93.8%; 96.8%). There were nine virological failures - eight being relapsers. Adverse events occurred in 30% (51/168) of patients, and were managed clinically without discontinuation of therapy or hospitalization. One of the most common AEs was anaemia (n = 12), which required discontinuation or dose reduction of ribavirin in some cases (n = 6); deterioration of kidney function occurred in three (1.7%). CONCLUSIONS: All-oral, interferon-free therapy with DAAs for chronic HCV in mild-to-moderate CKD was effective and well-tolerated in a 'real-world' clinical setting. Studies are in progress to address whether sustained viral response translates into better survival in this population

ANTECEDENTES Y OBJETIVOS: La aparición de los antivíricos de acción directa (AAD) promete cambiar el tratamiento de la infección por el virus de la hepatitis C (VHC) en los pacientes con nefropatía crónica (NC), un grupo de pacientes en el que el tratamiento de la hepatitis C siempre supuso una dificultad. Se investiga la seguridad y la eficacia de los antivíricos de acción directa, sin interferones orales, en todos los casos para el tratamiento de la hepatitis C en una cohorte en condiciones reales de pacientes con NC. MÉTODOS: Se llevó a cabo un estudio multicéntrico, de un solo grupo y observacional en una cohorte amplia (n = 198) de pacientes con NC en estadio 1-3 a los que se administró tratamiento antivírico con AAD para el VHC. El criterio principal de valoración fue la respuesta virológica sostenida (ARN sérico del VHC < 15 UI/ml, 12 semanas después de la finalización del tratamiento) (RVS12). Se recogieron los datos sobre acontecimientos adversos (AA) surgidos durante el tratamiento, AA graves y anomalías analíticas. RESULTADOS: La FGe inicial media (ecuación de CKD-EPI) fue de 70,06 ± 20,1 ml/min/1,72 m2; el genotipo más frecuente fue VHC 1b (n = 93; 51%). Se observó cicatrización hepática avanzada en 58 (46%) pacientes mediante elastografía transitoria. Se adoptaron 5 pautas: elbasvir/grazoprevir (n = 5), glecaprevir/pibrentasvir (n = 4), pauta de paritaprevir/ombitasvir/dasabuvir (PrOD) potenciada con ritonavir (n = 40), simeprevir ± daclatasvir (n = 2) y combinaciones basadas en sofosbuvir (n = 147). La tasa de RVS12 fue del 95,4% (IC del 95%: 93,8; 96,8%). Hubo 9 fracasos virológicos, 8 de ellos recidivantes. Se produjeron acontecimientos adversos en el 30% (51/168) de los pacientes, que se trataron clínicamente sin suspensión del tratamiento ni hospitalización. Uno de los AA más frecuentes fue la anemia (n = 12), que precisó la suspensión o la reducción de la dosis de ribavirina en algunos casos (n = 6); se produjo deterioro de la función renal en 3 casos (1,7%). CONCLUSIONES: El tratamiento sin interferón oral en todos los casos con AAD para el VHC crónico en la NC de leve a moderada fue eficaz y bien tolerado en un contexto de la práctica clínica real. Hay estudios en curso para abordar si la respuesta viral sostenida se traduce en una mejor supervivencia en esta población

Hepatitis C en pacientes con enfermedad renal crónica: ha llegado la oportunidad de erradicarla. Reseña del manejo en esta población con el advenimiento de las nuevas drogas antivirales directas / Hepatitis C in patients with chronic kidney disease: the opportunity to eradicate it has come. Review of management in this population with the advent of new direct-acting antivirals

Con el advenimiento de los nuevos antivirales de acción directa (DAA) para el tratamiento de la Hepatitis C, y su posible utilización en enfermos con insuficiencia renal terminal y trasplantados renales se abre la posibilidad de la erradicación de dicha infección en ésta población. De lograrse la misma tendría enorme impacto clínico dada la mayor tasa de morbimortalidad que dicha infección genera en ésta población ya sea por sus complicaciones hepáticas como extrahepáticas, donde las glomerulopatías juegan un rol preponderante. En éste artículo nos enfocamos en revisar los adelantos publicados con respecto al posible rol patogénico del virus C en el daño endotelial de los pacientes renales, su incidencia e impacto clínico. Asimismo revisamos las guías recientes de KDIGO en lo referente a los criterios de tratamiento y el tipo de régimen recomendado en cada escenario

With the advent of new direct-acting antivirals (DAA) for the treatment of Hepatitis C and their possible use in patients with endstage renal disease and kidney transplantation, the possibility of eradicating this infection in this population opens up. If achieved, it would have an enormous clinical effect given the higher rate of morbidity and mortality that this infection causes in such population, either due to its hepatic or extrahepatic complications, where glomerulopathies play a preponderant role. In this article we have focused on reviewing the pu-blished advances regarding the possible pathogenic role of C virus in the endothelial injury of renal patients, its incidence and clinical effect. We have also reviewed the recent KDIGO Clinical Practice Guideline regarding the treatment criteria and the type of regimen recommended in each scenario

Cribado, diagnóstico y tratamiento de la hepatitis por virus C en la práctica clínica / Screening, diagnosis and treatment of chronic hepatitis C in clinical practice

La hepatitis crónica por el virus de la hepatitis C (HCV) es un problema de salud mundial. En el mundo, 170 millones de personas están infectadas. En Latinoamérica la prevalencia se estima entre 1.0 y 2.3% y en Argentina es en promedio 1.0 a 1.5%. La eficacia del tratamiento de esta enfermedad ha mejorado sustancialmente en los últimos 2 a 3 años. Con los nuevos antivirales de acción directa (AAD) disponibles actualmente, pueden lograrse tasas de respuesta viral sostenida (RVS) mayores al 90-95% prácticamente con pocos efectos adversos. Para poder acceder a estos tratamientos con una alta tasa de curación, y así lograr reducir la carga de la enfermedad en la salud pública, es necesario aumentar el número de pacientes diagnosticados y que estos accedan a un cuidado adecuado. El rol de los médicos de atención primaria es fundamental: deben sospechar la infección, diagnosticarla y complementar su atención con la derivación al especialista. El trabajo conjunto de generalistas y especialistas optimizará el manejo de los recursos disponibles, permitiendo que cada vez más personas infectadas con el HCV sean diagnosticadas y tratadas adecuadamente.

Chronic hepatitis C (HCV) is a global health problem. Worldwide, 170 million people are chronically infected. In Latin America its prevalence is estimated between 1.0 and 2.3%, and in Argentina between 1.0 and 1.5%. Treatment efficacy has considerably improved in the last 2 or 3 years. Sustained virological response (SVR) rates around 90-95% can be achieved with the new direct acting antiviral agents (DAAs) currently available, with few side effects. It is necessary to increase the number of diagnosed patients, linking them to adequate management and treatment. Raising treatment rates will increase the percentage of cured patients, reducing the burden of disease. Primary care physicians´ role is essential to achieve this goal. They must identify persons at risk, diagnose them and work with specialists to continue their medical care. Team working of generalists and specialists will permit that more HCV infected people can access to adequate care and treatment.

Hepatocarcinoma: Evaluación con tomografía computada luego del tratamiento intervencionista / Hepatocellular carcinoma: computed tomography assessment after invasive treatment

Objetivo: Mostrar la utilidad de la tomografía computada trifásica (TCT) luego del tratamiento con quimioembolización y ablación por radiofrecuencia (RF) del hepatocarcinoma (HCC). Material y métodos: En un período comprendido entre marzo de 2006 y abril de 2008 se controlaron con TCT 90 pacientes que presentaron 148 lesiones nodulares y diagnóstico de hepatocarcinoma; todas fueron tratadas en forma mínimamente invasiva. Para el tratamiento se dividió a los pacientes en dos grupos siguiendo el criterio de Milán. El primer grupo, constituido por 75 pacientes con 109 nódulos, fue tratado con quimioembolización. El segundo grupo, de 15 pacientes y 25 nódulos, fue tratado con ablación por radiofrecuencia. Dentro de nuestra población, hubo un subgrupo de 10 pacientes (14 nódulos) que se trató con ambos métodos. Resultados: De los 90 pacientes tratados, luego de los controles con TC realizados a un mes, 3 meses y cada 3 meses durante dos años, en 63 casos (70%) se observó acumulación homogénea del lipiodol, defecto parcial sin realce o ausencia de realce en la lesión tratada. A estos no se les realizó nuevo procedimiento luego del tratamiento inicial. En los 27 pacientes restantes (30%), se practicó un nuevo tratamiento por visualizarse defecto parcial o ausencia del lipiodol con realce o realce periférico en la fase arterial de la lesión tratada. En este último grupo, 16 pacientes tratados (17,7%) tuvieron nuevo realce nodular en el parénquima hepático restante. Conclusión: La TC en las fases sin contraste y arterial, a un mes y cada 3 meses, permite evaluar la efectividad, enfermedad residual y/o la recaída del hepatocarcinoma luego del tratamiento mínimamente invasivo.

Objetive: To show the computed tomography (CT) usefulness after treatment with transcatheter arterial quimioembolization and radiofrequency ablation of hepatocellular carcinoma. Material and methods: In a period between march 2006 to april 2008 a total of 90 patient presenting 148 nodular lesions with diagnosis of hepatocellular carcinoma were controlled with triphasic CT. All the lesions were treated with minimally invasive procedure. For the treatment, the patients were classified in two groups following Milan criteria. The first group, constituted by 75 patients with 109 nodules, was treated with quimioembolization. The second group, of 15 patients with 25 nodules, was treated with radiofrequency ablation. In our population, a subgroup of 10 patients was treated with both methods. Results: Of 90 patients after CT control on a month, 3 months and for each 3 months during 2 years, on 63 cases (70%) was observed homogeneous accumulation of iodized oil, parcial defect without enhancement or absence of enhancement on treated lesions. In these patients a new treatment after initial one was not performed. The remaining 27 patients (30%) underwent new treatment because we founded partial defect or absence of iodized oil with enhancement or peripheral enhancement on arterial phase in treated lesions. In this last group, 16 treated patients (17.7%) had new nodular enhancement on the remaining hepatic parenquimal. Conclusion: The CT unenhanced and the arterial phase on a month and for each 3 months, allow monitoring the effectivenes, residual disease and/or relapse of hepatocellular carcinoma after minimally invasive treatment.

HBsAg as predictor of outcome in renal transplant patients

Las hepatitis virales crónicas causadas por los virus B y C son un problema común en los pacientes trasplantados renales. No hay un consenso en cuanto a su influencia en la evolucíon del injerto y la sobrevida de los pacientes trasplantados renales. Evaluamos en forma retrospectiva la influencia de la positividad de antiHBc, antiHCV y HBsAg; sexo; edad mayor de 50 años al momento del trasplante; elevación de la alaninaminotransferasa en el período pre y postrasplante; rechazo agudo; tipo de injerto; número de trasplantes; y tratamiento inmunosupresor en la sobrevida del injerto renal y del paciente en los pacientes trasplantados en nuestro centro entre 1991 y 1998. El análisis univariado mostró que la presencia de antiHBc, anti HCV y HBsAg, más de un trasplante renal y uno o más episodios de rechazo agudo se asociaron con una disminución en la sobrevida de los pacientes. El análisis multivariado mostró que la presencia de positividad para HBsAg y uno o más episodios de rechazo agudo se asociaron con una disminución en la sobrevida del injerto, y ninguna de las variables se asoció con una disminución en la sobrevida de los pacientes. En conclusión: la presencia de antiHCV y HBsAg se asoció con un mayor riesgo de muerte, aunque esto no fue estadísticamente significativo.

HBsAg as predictor of outcome in renal transplant patients.

Chronic liver infections related to hepatitis B and C viruses are a common problem in renal transplant patients with a prevalence of 1.5 to 50

in different countries. There is no uniform agreement regarding their influence on the incidence of acute rejection, graft outcome and survival of renal transplant patients. We retrospectively evaluated the influence of antiHBc, antiHCV and HBsAg positive status; gender; age over 50 years of age at the time of transplantation; pre and postransplantation alaninaminotransferase (ALT) elevation; acute rejection; type of graft; number of transplants; and maintenance and induction immunosuppression treatment on the incidence of acute rejection and both graft and patient survival in the population transplanted in our center between 1991 and 1998. The univariate analysis showed that antiHCV, HBsAg and antiHBc status, more than one renal transplant and one or more episodes of acute rejection were associated with diminished graft survival; and being over the age of 50 at the time of transplantation was also associated with diminished patient survival. In the multivariate analysis HBsAg positive and one or more episodes of rejection were associated with a diminished graft survival, and none of the variables studied was associated with diminished patient survival. In conclusion antiHCV and HBsAg positive status was associated with an increased risk of losing the transplanted kidney, and HBsAg positivity was associated with an increased risk of death, but this was not a statistically significant association.

HBsAg as predictor of outcome in renal transplant patients

Las hepatitis virales crónicas causadas por los virus B y C son un problema común en los pacientes trasplantados renales. No hay un consenso en cuanto a su influencia en la evolucíon del injerto y la sobrevida de los pacientes trasplantados renales. Evaluamos en forma retrospectiva la influencia de la positividad de antiHBc, antiHCV y HBsAg; sexo; edad mayor de 50 años al momento del trasplante; elevación de la alaninaminotransferasa en el período pre y postrasplante; rechazo agudo; tipo de injerto; número de trasplantes; y tratamiento inmunosupresor en la sobrevida del injerto renal y del paciente en los pacientes trasplantados en nuestro centro entre 1991 y 1998. El análisis univariado mostró que la presencia de antiHBc, anti HCV y HBsAg, más de un trasplante renal y uno o más episodios de rechazo agudo se asociaron con una disminución en la sobrevida de los pacientes. El análisis multivariado mostró que la presencia de positividad para HBsAg y uno o más episodios de rechazo agudo se asociaron con una disminución en la sobrevida del injerto, y ninguna de las variables se asoció con una disminución en la sobrevida de los pacientes. En conclusión: la presencia de antiHCV y HBsAg se asoció con un mayor riesgo de muerte, aunque esto no fue estadísticamente significativo. (AU)

Descompensación aguda fatal como forma de presentación de un hepatocarcinoma en un trasplantado renal con hepatitis crónica B y C asintomática / Fatal acute hepatic failure with hepatocarcinoma presentation in a patient with renal transplant with asymptomatic chronic B and C hepatitis

El hepatocarcinoma es un tumor primario que complica las hepatopatopatías crónicas y se asocia con cirrosis en el 80-90 por ciento de los casos. Un paciente trasplantado renal portador de una hepatitis crónica B y C es internado por presentar deterioro del estado general, deterioro de la función renal asociado a aumento de las transaminasas y de la fosfatasa alcalina con niveles muy elevados de a-fetoproteína. Desarrolló deterioro de la función renal, ascitis y peritonitis bacteriana espontánea. La TAC mostraba múltiples masas hepáticas. El paciente falleció 17 días después de comenzados los síntomas con encefalopatía hepática. Una biopsia postmortem confirmó el diagnóstico de cirrosis y hepatocarcinoma. Este reporte, como así algunos otros, nos muestra la evolución acelerada de las hepatopatías virales crónicas en los pacientes trasplantados renales y abre el interrogante sobre la conveniencia del trasplante renal y el adecuado seguimiento en los pacientes con hepatitis virales crónicas.