Perspectiva Ética de la Rehabilitación Basada en la Comunidad (RBC) en el contexto Chileno / Ethical perspective of community based rehabilitation in the Chilean context / Perspectiva ètica de la rehabilitació basada en la comunitat en el context xilè

La estrategia de rehabilitación basada en la comunidad fue desarrollada para abordar una importante preocupación ética relacionada con la justicia social y la equidad. A continuación, en base una revisión de la literatura existente, se desarrollan cinco temas claves relacionados con la ética de dicha estrategia, destacando el aporte de Clarke, quien contempla argumentación crítica de cinco temas vinculados a la Rehabilitación basada en la comunidad, tales como; asociación de las partes interesadas, respeto a la cultura y experiencia local, equidad en el diseño del programa, empoderamiento comunitario y rendición de cuentas, se discuten dichas temáticas con el fin de comprender mejor el panorama de la rehabilitación, a partir de las sistematizaciones y experiencias en la población chilena

The community-based rehabilitation strategy was developed to address an important ethical concern related to social justice and equity. Then, based on a review of the existing literature, five key issues related to the ethics of this strategy are developed, highlighting the contribution of Clarke, who considers critical argumentation of five issues related to community-based rehabilitation, such as; Partnerships among stakeholders, Respect for culture and local experience, equity in program design, community empowerment and accountability, these topics are discussed in order to better understand the rehabilitation landscape in Chile, based on systematizations and experiences in the Chilean population

L'estratègia de rehabilitació basada en la comunitat va ser desenvolupada per a abordar una important preocupació ètica relacionada amb la justícia social i l'equitat. A continuació, en base una revisió de la literatura existent, es desenvolupen cinc temes claus relacionats amb l'ètica d'aquesta estratègia, destacant l'aportació de Clarke, qui contempla argumentació crítica de cinc temes vinculats a la rehabilitació basada en la comunitat: associació de les parts interessades, respecte a la cultura i experiència local, equitat en el disseny del programa, apoderament comunitari i rendició de comptes, es discuteixen aquestes temàtiques amb la finalitat de comprendre millor el panorama de la rehabilitació, a partir de les sistematitzacions i experiències en la població xilena

La influencia del sistema neoliberal en las elecciones ocupacionales y el impacto en la salud y bienestar desde una perspectiva cualitativa / The influence of the neoliberal system in the occupational elections and its impact on health and wellbeing, from a qualitative perspective

El objetivo del artículo es presentar el proceso de investigación, análisis, resultados y discusión respecto a la influencia del sistema neoliberal en las elecciones ocupacionales y su impacto en la salud y bienestar en el ser humano desde una perspectiva cualitativa. Este estudio fue realizado con una muestra no representativa de población económicamente activa de la ciudad de Valdivia, Chile, en base a la metodología de producciones narrativas. Los principales resultados obtenidos es la constatación de una serie de factores interrelacionados que influyen en las elecciones ocupacionales, considerando elementos propios del sistema neoliberal como uno de los factores influyentes al momento de elegir una actividad productiva, carrera a estudiar, pasatiempos y otros, lo que a su vez impacta en la configuración de la participación ocupacional en las áreas de desempeño ocupacional. Así finalmente se cuestiona el concepto de elecciones ocupacionales, si realmente se dan de forma autónoma y libre, o si debemos reformular este concepto, considerando los factores que influyen en tal proceso y teniendo en cuenta al ser humano como un ser ocupacional, actor social, y junto con ello, la práctica de la Terapia Ocupacional...

The purpose of this article is to show the process of investigation, analysis, results and discussion about the influence of the neoliberal system in the occupational elections and its impact on health and wellbeing from a qualitative perspective. This study was made with a non-representative sample of the active economic population of the city of Valdivia, Chile, with the methodology of narrative productions. The principal results obtained are the verification of a series of interrelated factors that influence the occupational elections, considering elements of the neoliberal system as one of the influential factors at the moment of choosing a productive activity, a university degree, hobbies and others, which at the same time hits the configuration of the occupational participation in the areas of occupational performance. Finally the concept of occupational elections must be questioned, if they’re really stand-alone and exempt choices, or if we must rethink its definition, given the factors that influence this process, and considering the human as an occupational being, as a social actor, and with it the practices of Occupational Therapy...