Enfermedad de castleman multicéntrica y tuberculosis diseminada en paciente HIV positivo / Multicentric Castleman disease and tuberculosis in HIV positive patient

Resumen Presentamos el caso de un hombre de 40 años, HIV positivo con regular adherencia al tratamiento, que consultó por episodios febriles intermitentes de dos años de evolución, agregando en los últimos dos meses dolor abdominal difuso progresivo y adenomegalias ge neralizadas indoloras. En el laboratorio presentó panci topenia, coagulopatía, hipoalbuminemia y reactantes de fase aguda aumentados. La tomografía computarizada (TC) de tórax, abdomen y pelvis únicamente evidenció hepato-esplenomegalia y adenomegalias generalizadas. Se realizaron múltiples exámenes microbiológicos, in cluyendo cultivos para Mycobacterium sp. de distintas muestras, todos con resultados negativos, a excepción de la RT-PCR para VHH-8. Se tomó biopsia escisional de ganglio iliaco izquierdo con hallazgos compatibles con enfermedad de Castleman. A pesar de reiniciar terapia antirretroviral, la sintomatología progresó, iniciando tratamiento con corticoides y ganciclovir. Luego de una semana, desarrolló falla mulitorgánica y anasarca, que contraindicaron los fármacos iniciados. Se realizó nueva TC de tórax que mostró infiltrados con patrón en árbol en brote en lóbulo superior derecho asociado a derra me pleural bilateral, y a nivel abdominal, progresión de hepato-esplenomegalia y ascitis. Pasó a unidad de cui dados intensivos 48 horas después por falla hepática ful minante. El paciente falleció en pocas horas. Se recibió postmortem el cultivo del aspirado traqueal positivo para Mycobacterium tuberculosis y la punción-biopsia hepática con granulomas no necrotizantes. Nuestro objetivo es remarcar la importancia de pesquisar tuberculosis activa en nuestro país frente a la sospecha de enfermedad de Castleman antes de iniciar tratamiento, y resaltar que la TBC también puede presentarse como complicación infecciosa elevando la morbimortalidad.

Abstract We present the case of a 40-year-old man, HIV posi tive with regular adherence to treatment, who consulted for intermittent febrile episodes during a two-years period, progressive diffuse abdominal pain and painless generalized lymphadenopathy in the last two months. Laboratory analysis showed pancytopenia, altered co agulation tests, hypoalbuminemia, and increased acute phase reactants. Computed tomography (CT) of the chest, abdomen and pelvis revealed hepato-splenomegaly and generalized lymphadenopathy. Multiple microbiological tests were performed, including cultures for Mycobacte rium sp. from different samples, with negative results, except for the RT-PCR for HHV-8. An excisional biopsy of the left iliac lymph node was taken with findings compatible with Castleman's disease. Despite restarting antiretroviral therapy, the symptoms progressed, starting treatment with steroids and ganciclovir. After a week, he developed multiple organ failure and anasarca, which contraindicated the drugs previously started. A new CT of the chest showed infiltrates with a tree-in-bud pattern in the right upper lobe with bilateral pleural effusion, and at the abdominal level, progression of hepatospleno megaly and ascites. He was transferred to the intensive care unit 48 hours later due to fulminant hepatic fail ure. The patient died within a few hours. Postmortem recieved culture results of the tracheal aspirate were positive for tuberculosis (TB) and the histopathology of the liver biopsy showed non-necrotizing granulomas. Our objective is to highlight the importance of screening for active TB, in our country, when Castleman's disease is suspected, before starting treatment, and to stand out that TB can also present as an infectious complication, increasing morbidity and mortality.

[Multicentric Castleman disease and tuberculosis in HIV positive patient]. / Enfermedad de Castleman multicéntrica y tuberculosis diseminada en paciente HIV positivo.

We present the case of a 40-year-old man, HIV positive with regular adherence to treatment, who consulted for intermittent febrile episodes during a two-years period, progressive diffuse abdominal pain and painless generalized lymphadenopathy in the last two months. Laboratory analysis showed pancytopenia, altered coagulation tests, hypoalbuminemia, and increased acute phase reactants. Computed tomography (CT) of the chest, abdomen and pelvis revealed hepato-splenomegaly and generalized lymphadenopathy. Multiple microbiological tests were performed, including cultures for Mycobacterium sp. from different samples, with negative results, except for the RT-PCR for HHV-8. An excisional biopsy of the left iliac lymph node was taken with findings compatible with Castleman's disease. Despite restarting antiretroviral therapy, the symptoms progressed, starting treatment with steroids and ganciclovir. After a week, he developed multiple organ failure and anasarca, which contraindicated the drugs previously started. A new CT of the chest showed infiltrates with a tree-in-bud pattern in the right upper lobe with bilateral pleural effusion, and at the abdominal level, progression of hepatosplenomegaly and ascites. He was transferred to the intensive care unit 48 hours later due to fulminant hepatic failure. The patient died within a few hours. Postmortem recieved culture results of the tracheal aspirate were positive for tuberculosis (TB) and the histopathology of the liver biopsy showed non-necrotizing granulomas. Our objective is to highlight the importance of screening for active TB, in our country, when Castleman's disease is suspected, before starting treatment, and to stand out that TB can also present as an infectious complication, increasing morbidity and mortality.

Presentamos el caso de un hombre de 40 años, HIV positivo con regular adherencia al tratamiento, que consultó por episodios febriles intermitentes de dos años de evolución, agregando en los últimos dos meses dolor abdominal difuso progresivo y adenomegalias generalizadas indoloras. En el laboratorio presentó pancitopenia, coagulopatía, hipoalbuminemia y reactantes de fase aguda aumentados. La tomografía computarizada (TC) de tórax, abdomen y pelvis únicamente evidenció hepato-esplenomegalia y adenomegalias generalizadas. Se realizaron múltiples exámenes microbiológicos, incluyendo cultivos para Mycobacterium sp. de distintas muestras, todos con resultados negativos, a excepción de la RT-PCR para VHH-8. Se tomó biopsia escisional de ganglio iliaco izquierdo con hallazgos compatibles con enfermedad de Castleman. A pesar de reiniciar terapia antirretroviral, la sintomatología progresó, iniciando tratamiento con corticoides y ganciclovir. Luego de una semana, desarrolló falla mulitorgánica y anasarca, que contraindicaron los fármacos iniciados. Se realizó nueva TC de tórax que mostró infiltrados con patrón en árbol en brote en lóbulo superior derecho asociado a derrame pleural bilateral, y a nivel abdominal, progresión de hepato-esplenomegalia y ascitis. Pasó a unidad de cuidados intensivos 48 horas después por falla hepática fulminante. El paciente falleció en pocas horas. Se recibió postmortem el cultivo del aspirado traqueal positivo para Mycobacterium tuberculosis y la punción-biopsia hepática con granulomas no necrotizantes. Nuestro objetivo es remarcar la importancia de pesquisar tuberculosis activa en nuestro país frente a la sospecha de enfermedad de Castleman antes de iniciar tratamiento, y resaltar que la TBC también puede presentarse como complicación infecciosa elevando la morbimortalidad.

Hepatic encephalopathy: An approach to its multiple pathophysiological features.

Hepatic encephalopathy (HE) is a neuropsychiatric complex syndrome, ranging from subtle behavioral abnormalities to deep coma and death. Hepatic encephalopathy emerges as the major complication of acute or chronic liver failure. Multiplicity of factors are involved in its pathophysiology, such as central and neuromuscular neurotransmission disorder, alterations in sleep patterns and cognition, changes in energy metabolism leading to cell injury, an oxidative/nitrosative state and a neuroinflammatory condition. Moreover, in acute HE, a condition of imminent threat of death is present due to a deleterious astrocyte swelling. In chronic HE, changes in calcium signaling, mitochondrial membrane potential and long term potential expression, N-methyl-D-aspartate-cGMP and peripheral benzodiazepine receptors alterations, and changes in the mRNA and protein expression and redistribution in the cerebral blood flow can be observed. The main molecule indicated as responsible for all these changes in HE is ammonia. There is no doubt that ammonia, a neurotoxic molecule, triggers or at least facilitates most of these changes. Ammonia plasma levels are increased two- to three-fold in patients with mild to moderate cirrhotic HE and up to ten-fold in patients with acute liver failure. Hepatic and inter-organ trafficking of ammonia and its metabolite, glutamine (GLN), lead to hyperammonemic conditions. Removal of hepatic ammonia is a differentiated work that includes the hepatocyte, through the urea cycle, converting ammonia into GLN via glutamine synthetase. Under pathological conditions, such as liver damage or liver blood by-pass, the ammonia plasma level starts to rise and the risk of HE developing is high. Knowledge of the pathophysiology of HE is rapidly expanding and identification of focally localized triggers has led the development of new possibilities for HE to be considered. This editorial will focus on issues where, to the best of our knowledge, more research is needed in order to clarify, at least partially, controversial topics.

Reyes's syndrome, encephalopathy, hyperammonemia and acetyl salicylic acid ingestion in a city hospital of Buenos Aires, Argentina.

Twelve cases of Reye's syndrome are presented with different degrees of encephalopathy, hyperammonemia and hypoglycemia; associated to acetyl salicylic acid (ASA) ingestion. The aim of the present retrospective study was to describe our experience in selected patients with Reye's syndrome associated to the ASA ingestion and to underline the influence of hyperammonemia on Reye's encephalopathy. All the cases presented moderate hyperbilirubinemia, elevated alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase with an average of 302+/-205 UI/L and 285+/-149 UI/L respectively. Arterial blood ammonia averaged 172.4+/-71.3 micromol/L and glycaemia averaged 35.2+/-17.0 mg/dl. A high mortality was found in our series (41.7%). Considering that encephalopathy is the leading syndrome in these cases, the influence of ammonia on brain tissue was described. Glutamate is an excitotoxic neurotransmitter, capable to produce neuron and astrocyte damage and apoptosis. The presence of ASA could cause the onset of the mitochondrial permeability transition and the mitochondrial swelling in the astrocyte, leading to hyperammonemia. In Reye's syndrome, hyperammonemia and perhaps the increase of glutamate are the leading factors in the mechanism of brain damage and encephalopathy. Aspirin must be carefully administrated and controlled by professionals. Furthermore, parents must be informed about the risks in the use of this drug in children.

Involvement of serum apolipoprotein AI and B100 and lecithin cholesterol acyl transferase in alcoholic cirrhotics.

Lipoproteins are synthesized by the liver and secreted to plasma. Chronic alcoholic intoxication produces frequently cirrhosis and concomitantly alterations in liver metabolism. Thirty patients with alcoholic cirrhosis and 83 healthy controls were selected for this study. Apolipoprotein A1, B100, lecithin cholesterol acyltransferase, responsible for cholesterol esterification and seudocholinesterase enzyme activity not related to lipid metabolism, as a referent of proteins synthesized by the liver were analyzed. In 7 patients serum tiobarbituric acids, catalase, glutathione peroxidase were measured, as exponent of the presence of oxidative stress. Our results showed a significant decrease in lipoproteins, lecithin cholesterol acyltransferase and seudocholinesterase activities. An increase in serum tiobarbituric acids and a decrease in both antioxidant enzymes were found as well. In conclusion, alcohol cirrhotic liver decreases the production of liver proteins including those related to lipid metabolism, allowing the formation of steatosis and/or necrosis. Moreover oxidative stress participate possible as a major mechanism in liver damage.

Altered blood-brain barrier permeability in rats with prehepatic portal hypertension turns to normal when portal pressure is lowered.

AIM: To study the blood-brain barrier integrity in prehepatic portal hypertensive rats induced by partial portal vein ligation,at 14 and 40 d after ligation when portal pressure is spontaneously normalized. METHODS: Adult male Wistar rats were divided into four groups: Group I: Sham14d , sham operated; Group II: PH14d , portal vein stenosis; (both groups were used 14 d after surgery); Group III: Sham40d, Sham operated and Group IV: PH40d Portal vein stenosis (Groups II and IV used 40 d after surgery). Plasma ammonia,plasma and cerebrospinal fluid protein and liver enzymes concentrations were determined. Trypan and Evans blue dyes, systemically injected,were investigated in hippocampus to study blood-brain barrier integrity. Portal pressure was periodically recorded. RESULTS: Forty days after stricture, portal pressure was normalized, plasma ammonia was moderately high, and both dyes were absent in central nervous system parenchyma. All other parameters were reestablished. When portal pressure was normalized and ammonia level was lowered, but not normal, the altered integrity of blood-brain barrier becomes reestablished. CONCLUSION: The impairment of blood-brain barrier and subsequent normalization could be a mechanism involved in hepatic encephalopathy reversibility.Hemodynamic changes and ammonia could trigger blood-brain barrier alterations and its reestablishment.

Hyperammonemia, brain edema and blood-brain barrier alterations in prehepatic portal hypertensive rats and paracetamol intoxication.

AIM: To study the blood-brain barrier integrity, brain edema, animal behavior and ammonia plasma levels in prehepatic portal hypertensive rats with and without acute liver intoxication. METHODS: Adults male Wistar rats were divided into four groups. Group I: sham operation; II: Prehepatic portal hypertension, produced by partial portal vein ligation; III: Acetaminophen intoxication and IV: Prehepatic portal hypertension plus acetaminophen. Acetaminophen was administered to produce acute hepatic injury. Portal pressure, liver serum enzymes and ammonia plasma levels were determined. Brain cortex water content was registered and trypan blue was utilized to study blood brain barrier integrity. Reflexes and behavioral tests were recorded. RESULTS: Portal hypertension was significantly elevated in groups II and IV. Liver enzymes and ammonia plasma levels were increased in groups II, III and IV. Prehepatic portal hypertension (group II), acetaminophen intoxication (group III) and both (group IV) had changes in the blood brain-barrier integrity (trypan blue) and hyperammonemia. Cortical edema was present in rats with acute hepatic injury in groups III and IV. Behavioral test (rota rod) was altered in group IV. CONCLUSION: These results suggest the possibility of another pathway for cortical edema production because blood brain barrier was altered (vasogenic) and hyperammonemia was registered (cytotoxic). Group IV, with behavioral altered test, can be considered as a model for study at an early stage of portal-systemic encephalopathy.