Infarto medular: etiología, hallazgos radiológicos y factores pronósticos en una serie de 41 pacientes / Spinal cord infarction: aetiology, imaging findings, and prognostic factors in a series of 41 patients

Introducción: El infarto medular es una entidad infrecuente y con elevada morbilidad. El diag-nóstico puede resultar difícil y el tratamiento óptimo sigue siendo controvertido. Existen pocasseries de casos publicadas.Métodos: Estudio retrospectivo de infarto medular en un hospital terciario desde 1999 a 2020.Se evaluaron la etiología, las características clínicas, radiológicas, terapéuticas y pronósticas.Resultados: Se incluyeron 41 pacientes (58,5% varones, edad media 61 ±17 a˜nos). Treinta y unpacientes (75,6%) presentaban factores de riesgo vascular (FRV). Presentaron déficit motor (39,95,1%), dolor (20, 48,8%), déficit sensitivo (33, 80,4%) y alteración autonómica (24, 58,5%). Serealizó resonancia magnética (RM) en 37 pacientes (90,2%). En los 12 pacientes con secuenciasde difusión, esta estaba alterada en 10. La localización más afectada fue la dorsal (68,2%). Serealizó estudio vascular en 33 pacientes (80,4%). Las etiologías más frecuentes fueron disecciónaórtica en 6, ateroesclerosis demostrada en estudio vascular en 6, embolia fibrocartilaginosa en6, posquirúrgico en 5 e hipotensión en 4. El mecanismo etiológico quedó sin filiar en 12 pacientes(29,3%), 9 presentaban FRV. Al final del periodo de seguimiento (mediana 24 meses, rangointercuartílico 3-70), 12 pacientes (29,2%) presentaban deambulación autónoma. La presenciade FRV y la paraparesia se asociaron significativamente a peor pronóstico (p < 0,05).Discusión: El infarto medular es una patología con una etiología variada, que en muchos delos pacientes queda sin resolver. El pronóstico funcional a largo plazo es malo y depende de lascaracterísticas basales del paciente y de la forma de presentación clínica. La RM, especialmentelas secuencias de difusión, es útil en el diagnóstico precoz.(AU)

Introduction: Spinal cord infarction is a rare disease with a high rate of morbidity. Its diagnosiscan be challenging and controversy remains regarding the best treatment. Few case series havebeen published.Methods: We conducted a retrospective review of cases of spinal cord infarction attended ina tertiary hospital from 1999 to 2020. Aetiology and clinical, imaging, and prognostic featureswere assessed.Results: Forty-one patients (58.5% men, mean [standard deviation] age 61 [17] years) wereincluded in the study. Thirty-one patients (75.6%) presented vascular risk factors. Motor deficitswere recorded in 39 (95.1%), pain in 20 (48.8%), sensory deficits in 33 (80.4%), and autonomicdysfunction in 24 (58.5%). MRI was performed in 37 (90.2%) patients. Diffusion-weighted imageswere available for 12 patients, with 10 showing diffusion restriction. The thoracic region wasthe most frequently affected (68.2%). Vascular imaging studies were performed in 33 patients(80.4%). The most frequent aetiologies were aortic dissection (6 cases), atherosclerosis demons-trated by vascular imaging (6 cases), fibrocartilaginous embolism (6 cases), surgery (5 cases),and hypotension (4 cases). Aetiology was undetermined in 12 patients (29.3%), although 9 ofthese presented vascular risk factors. At the end of the follow-up period (median, 24 months;interquartile range, 3-70), 12 patients (29.2%) were able to walk without assistance. Vascularrisk factors and paraparesis were significantly associated with poorer prognosis (P < .05).Discussion: Spinal cord infarction may present diverse aetiologies, with the cause remainingundetermined in many patients. Long-term functional prognosis is poor, and depends on baselinecharacteristics and clinical presentation. MRI, and especially diffusion-weighted sequences, isuseful for early diagnosis.(AU)

Trombectomía mecánica más allá de 6 horas en ictus isquémico agudo con oclusión de gran vaso en territorio carotídeo: experiencia en un hospital terciario / Mechanical thrombectomy beyond 6 hours in acute ischaemic stroke with large vessel occlusion in the carotid artery territory: Experience at a tertiary hospital

Introducción: La eficacia de la trombectomía mecánica en territorio carotídeo en las primeras 24 horas se ha probado con trabajos publicados recientemente. Métodos: Revisión retrospectiva a partir de un registro prospectivo en nuestro centro de referencia de ictus para valorar la eficacia y seguridad del tratamiento endovascular realizado más allá de las 6 horas de evolución de los síntomas en pacientes con ictus isquémico agudo y oclusión de gran vaso en territorio carotídeo, entre noviembre de 2016 y abril de 2019. Resultados: Se recopilaron datos de 59 pacientes (55,9% mujeres, mediana de edad 71 años). Treinta y tres pacientes fueron detectados al despertar. El 57,6% de los casos fueron traslados secundarios. La mediana de NIHSS basal fue 16. La mediana del ASPECTS fue 8 y el 94,9% de los pacientes presentó > 50% de tejido salvable. El 88,1% de los pacientes logró una recanalización satisfactoria, en 5 pacientes después de 24 horas de evolución. El 67,8% de los casos logró la independencia funcional a los 90 días de seguimiento. Los pacientes que no lograron la independencia funcional presentaban mayor edad, mayor proporción de fibrilación auricular, mayor tiempo punción-recanalización y mayor puntuación NIHSS, tanto basal como al alta. Conclusión: En nuestra experiencia la trombectomía mecánica después de las 6 horas se asoció con buenos resultados de funcionalidad a los 90 días. La edad, la puntuación NIHSS, el tiempo punción-recanalización y la prevalencia de fibrilación auricular fueron factores determinantes en el pronóstico funcional. La eficacia de este tratamiento por encima de las 24 horas merece ser estudiada.(AU)

Introduction: Thrombectomy in the carotid artery territory was recently shown to be effective up to 24 hours after symptoms onset. Methods: We conducted a retrospective review of a prospective registry of patients treated at our stroke reference centre between November 2016 and April 2019 in order to assess the safety and effectiveness of mechanical thrombectomy performed beyond 6 hours after symptoms onset in patients with acute ischaemic stroke and large vessel occlusion in the carotid artery territory. Results: Data were gathered from 59 patients (55.9% women; median age, 71 years). In 33 cases, stroke was detected upon awakening; 57.6% of patients were transferred from another hospital. Median baseline NIHSS score was 16, and median ASPECTS score was 8, with 94.9% of patients presenting > 50% of salvageable tissue. Satisfactory recanalisation was achieved in 88.1% of patients, beyond 24 hours after onset in 5 cases. At 90 days of follow-up, 67.8% were functionally independent; those who were not were older and presented higher prevalence of atrial fibrillation, greater puncture-to-recanalisation time, and higher NIHSS scores, both at baseline and at discharge. Conclusion: In our experience, mechanical thrombectomy beyond 6 hours was associated with good 90-day functional outcomes. Age, NIHSS score, puncture-to-recanalisation time, and presence of atrial fibrillation affected functional prognosis. The efficacy of the treatment beyond 24 hours after onset merits study.(AU)

Mechanical thrombectomy beyond 6 hours in acute ischaemic stroke with large vessel occlusion in the carotid artery territory: experience at a tertiary hospital.

INTRODUCTION: Thrombectomy in the carotid artery territory was recently shown to be effective up to 24 hours after symptoms onset. METHODS: We conducted a retrospective review of a prospective registry of patients treated at our stroke reference centre between November 2016 and April 2019 in order to assess the safety and effectiveness of mechanical thrombectomy performed beyond 6 hours after symptoms onset in patients with acute ischaemic stroke and large vessel occlusion in the carotid artery territory. RESULTS: Data were gathered from 59 patients (55.9% women; median age, 71 years). In 33 cases, stroke was detected upon awakening; 57.6% of patients were transferred from another hospital. Median baseline NIHSS score was 16, and median ASPECTS score was 8, with 94.9% of patients presenting > 50% of salvageable tissue. Satisfactory recanalisation was achieved in 88.1% of patients, beyond 24 hours after onset in 5 cases. At 90 days of follow-up, 67.8% were functionally independent; those who were not were older and presented higher prevalence of atrial fibrillation, greater puncture-to-recanalisation time, and higher NIHSS scores, both at baseline and at discharge. CONCLUSION: In our experience, mechanical thrombectomy beyond 6 hours was associated with good 90-day functional outcomes. Age, NIHSS score, puncture-to-recanalisation time, and presence of atrial fibrillation affected functional prognosis. The efficacy of the treatment beyond 24 hours after onset merits study.

Spinal cord infarction: aetiology, imaging findings, and prognostic factors in a series of 41 patients.

INTRODUCTION: Spinal cord infarction is a rare disease with a high rate of morbidity. Its diagnosis can be challenging and controversy remains regarding the best treatment. Few case series have been published. METHODS: We conducted a retrospective review of cases of spinal cord infarction attended in a tertiary hospital from 1999 to 2020. Aetiology and clinical, imaging, and prognostic features were assessed. RESULTS: Forty-one patients (58.5% men, mean [standard deviation] age 61 [17] years) were included in the study. Thirty-one patients (75.6%) presented vascular risk factors. Motor deficits were recorded in 39 (95.1%), pain in 20 (48.8%), sensory deficits in 33 (80.4%), and autonomic dysfunction in 24 (58.5%). MRI was performed in 37 (90.2%) patients. Diffusion-weighted images were available for 12 patients, with 10 showing diffusion restriction. The thoracic region was the most frequently affected (68.2%). Vascular imaging studies were performed in 33 patients (80.4%). The most frequent aetiologies were aortic dissection (6 cases), atherosclerosis demonstrated by vascular imaging (6 cases), fibrocartilaginous embolism (6 cases), surgery (5 cases), and hypotension (4 cases). Aetiology was undetermined in 12 patients (29.3%), although 9 of these presented vascular risk factors. At the end of the follow-up period (median, 24 months; interquartile range, 3-70), 12 patients (29.2%) were able to walk without assistance. Vascular risk factors and paraparesis were significantly associated with poorer prognosis (P < .05). DISCUSSION: Spinal cord infarction may present diverse aetiologies, with the cause remaining undetermined in many patients. Long-term functional prognosis is poor, and depends on baseline characteristics and clinical presentation. MRI, and especially diffusion-weighted sequences, is useful for early diagnosis.

Mechanical thrombectomy beyond 6hours in acute ischaemic stroke with large vessel occlusion in the carotid artery territory: Experience at a tertiary hospital. / Trombectomía mecánica más allá de 6horas en ictus isquémico agudo con oclusión de gran vaso en territorio carotídeo: experiencia en un hospital terciario.

INTRODUCTION: Thrombectomy in the carotid artery territory was recently shown to be effective up to 24hours after symptoms onset. METHODS: We conducted a retrospective review of a prospective registry of patients treated at our stroke reference centre between November 2016 and April 2019 in order to assess the safety and effectiveness of mechanical thrombectomy performed beyond 6hours after symptoms onset in patients with acute ischaemic stroke and large vessel occlusion in the carotid artery territory. RESULTS: Data were gathered from 59 patients (55.9% women; median age, 71 years). In 33 cases, stroke was detected upon awakening; 57.6% of patients were transferred from another hospital. Median baseline NIHSS score was 16, and median ASPECTS score was 8, with 94.9% of patients presenting>50% of salvageable tissue. Satisfactory recanalisation was achieved in 88.1% of patients, beyond 24hours after onset in 5 cases. At 90 days of follow-up, 67.8% were functionally independent; those who were not were older and presented higher prevalence of atrial fibrillation, greater puncture-to-recanalisation time, and higher NIHSS scores, both at baseline and at discharge. CONCLUSION: In our experience, mechanical thrombectomy beyond 6hours was associated with good 90-day functional outcomes. Age, NIHSS score, puncture-to-recanalisation time, and presence of atrial fibrillation affected functional prognosis. The efficacy of the treatment beyond 24hours after onset merits study.

Spinal cord infarction: aetiology, imaging findings, and prognostic factors in a series of 41 patients. / Infarto medular: etiología, hallazgos radiológicos y factores pronósticos en una serie de 41 pacientes.

INTRODUCTION: Spinal cord infarction is a rare disease with a high rate of morbidity. Its diagnosis can be challenging and controversy remains regarding the best treatment. Few case series have been published. METHODS: We conducted a retrospective review of cases of spinal cord infarction attended in a tertiary hospital from 1999 to 2020. Aetiology and clinical, imaging, and prognostic features were assessed. RESULTS: Forty-one patients (58.5% men, mean [standard deviation] age 61 [17] years) were included in the study. Thirty-one patients (75.6%) presented vascular risk factors. Motor deficits were recorded in 39 (95.1%), pain in 20 (48.8%), sensory deficits in 33 (80.4%), and autonomic dysfunction in 24 (58.5%). MRI was performed in 37 (90.2%) patients. Diffusion-weighted images were available for 12 patients, with 10 showing diffusion restriction. The thoracic region was the most frequently affected (68.2%). Vascular imaging studies were performed in 33 patients (80.4%). The most frequent aetiologies were aortic dissection (6 cases), atherosclerosis demonstrated by vascular imaging (6 cases), fibrocartilaginous embolism (6 cases), surgery (5 cases), and hypotension (4 cases). Aetiology was undetermined in 12 patients (29.3%), although 9 of these presented vascular risk factors. At the end of the follow-up period (median, 24 months; interquartile range, 3-70), 12 patients (29.2%) were able to walk without assistance. Vascular risk factors and paraparesis were significantly associated with poorer prognosis (P<.05). DISCUSSION: Spinal cord infarction may present diverse aetiologies, with the cause remaining undetermined in many patients. Long-term functional prognosis is poor, and depends on baseline characteristics and clinical presentation. MRI, and especially diffusion-weighted sequences, is useful for early diagnosis.