Bebés visibles, bebés presentes. Programa madre-bebé-canguro, creado para cuidar la vida / Visible babies, present babies. Mother-baby kangaroo programme, created to care for life

El cuidado debebés prematuros y de sus padres ha sido la razón de ser del programa Madre-Bebé-Canguro. En este artículoqueremos visibilizar este empeño desde que se creó en Colombia y destacar algunos de los difíciles estadosemocionales del equipo de salud que atiende este servicio, en medio de la COVID-19, en condiciones de intensasensibilidad y peligro real. Enfrentar la incertidumbre, el riesgo de muerte, en escenarios tan vulnerables comola prematuridad, promueve la creatividad humana y la dedicación prioritaria al cuidado emocional y físico. Elsufrimiento emocional que abarcó tantas esferas en la cotidianidad y sus respuestas creativas hicieron de estasexperiencias modelos de abordajes sensibles y amorosos para cuidar la vida, en toda su extensión.(AU)

Caring for prematurebabies and their parents has been the fundemental purpose of the Mother-Baby Kangaroo Programme. Since it wascreated in Colombia, we want to make this endeavour visible and highlight some of the difficult emotional states of thehealth team that attends to this service, in the midst of COVID-19, in conditions of intense sensitivity and real danger.Facing uncertainty, the risk of death, in scenarios as vulnerable as prematurity, promotes human creativity and prioritydedication to emotional and physical care. The emotional suffering that encompassed so many spheres in everyday lifeand their creative responses made these experiences models of sensitive and loving approaches to caring for life in itsfullest extent.(AU)

La cura dels nadons pre-maturs i dels seus pares ha estat la raó de ser del programa mare-nadó-cangur. En aquest article volem visibilitzaraquest esforç des que es va crear a Colòmbia i ressaltar alguns dels difícils estats emocionals de l’equip de salut queatén aquest servei, enmig de la COVID-19, en condicions de sensibilitat intensa i perill real. Enfrontar la incertesa, el riscde mort, en escenaris tan vulnerables com la prematuritat, promou la creativitat humana i la dedicació prioritària a lacura emocional i física. El patiment emocional que va recórrer tantes esferes a la vida quotidiana i les seves respostescreatives van fer d’aquestes experiències models d’abordatge sensibles i amorosos per a la cura de la vida, en tota laseva extensió.(AU)

Idiopathic gigantomastia exacerbated during pregnancy. Its relationship with autoimmunity: A case report.

Gigantomastia is a rare entity characterized by diffuse and excessive breast enlargement. It mainly occurs during puberty and pregnancy as a consequence of hormonal fluctuations. We report an unusual case of gigantomastia in a 29-year-old woman with a history of personal and familiar autoimmune phenomena. She had autoimmune thyroiditis and several positive autoantibodies, and developed 3 crises of the disease, 1 related to pregnancy (possibly hormone-mediated), and 2 unrelated to pregnancy in which an autoimmune role is raised based in clinical, histological and laboratory findings. Immunological aspects that may be involved in this presentation of the disease are discussed.

Lymphoid follicular hyperplasia in patients with systemic lupus erythematosus after multiple cycles of rituximab.

Rituximab is indicated in some patients with refractory systemic lupus erythematosus (SLE). Occasionally, this medication is required in chronic form to maintain control of the disease. We described two patients who developed lymphoid follicular hyperplasia (LFH) after multiple cycles of rituximab and evaluated the expression of B cell activating factor belonging to the tumor necrosis factor (TNF) family (BAFF) and its receptors [BAFF-receptor (BAFF-R) and B cell maturation antigen (BCMA)], as possible factors related to lymphoid node enlargement. Two patients with SLE completed six and nine cycles of rituximab (1 g every 2 weeks) indicated each 9 months, achieving remission for 5 and 7 years, respectively, when developed prominent lymphadenopathies. Biopsies showed LFH. Haematological neoplasms were ruled out. Immunohistochemistry showed BAFF overexpression in the follicles, and moderate expression of BAFF-R confined to the mantle zone and BCMA to the germinal centre. Belimumab B cell activating factor belonging to the TNF family (anti-BAFF therapy) was started with positive effects on the clinical condition. LFH can develop in patients with SLE who received multiple cycles of rituximab. BAFF overexpression and moderate expression of BAFF-R and BCMA in lymph nodes were seen. These findings added to the improvement with the change to belimumab could suggest that LFH after cluster of differentiation (CD20) depletion therapy may be associated with a compensatory overexpression of BAFF and its receptors.

B-cell activating factor (BAFF) and its receptors' expression in pediatric nephrotic syndrome is associated with worse prognosis.

AIM: Immune pathogenesis of nephrotic syndrome (NS) is not completely understood. We aimed to evaluate the expression of B-cell activating factor (BAFF) and its receptors in renal samples from pediatric NS patients and its relationship with renal function survival. MATERIALS AND METHODS: We conducted an ambispective study on 33 patients with pediatric NS. Immunohistochemistry for BAFF, TACI, BCMA and BR3 was performed. Markers were evaluated on podocytes and interstitial inflammatory infiltrates (III). We performed Kaplan-Meier curves to describe renal function survival according to markers' expression. RESULTS: Thirty-three NS patients were included. Minimal change disease was seen in 21 (63.6%) patients, and focal segmental glomerulosclerosis in 12 (36.4%). BAFF was found in podocytes (18.2% of samples) and III (36.4% of samples), BAFF-R in one sample, TACI in 4 (podocytes and III), and BCMA in 5 samples of podocytes and 7 of III. BAFF on podocytes and III was associated with worst renal function at follow-up; those patients had 25% probability of having GFR >90 mL/min/1.73m2, versus 84.9% when absent (p = 0.0067). Patients with BAFF in III had 42.9% probability of having GFR>90 mL/min/1.73 m2, versus 94.1% when absent (p = 0.0063). CONCLUSION: BAFF expression in renal biopsies could be a prognostic factor for renal function.

Factores determinantes de la limitación física funcional en pacientes revascularizados por síndrome coronario agudo / Determining factors with regard to physical functional impairment in revascularized patients with acute coronary syndrome

Introducción: La capacidad física funcional se asocia de manera indirecta con la mortalidad, y frecuentemente se ve comprometida después de un evento cardiovascular, de ahí la importancia de considerar sus factores pronósticos durante el tratamiento en los pacientes cardiópatas. Objetivo: Identificar los factores pronósticos de la limitación física funcional en pacientes revascularizados por Síndrome Coronario Agudo (SCA). Material y método: Se realizó un análisis retrospectivo de 29 historias clínicas tomadas de pacientes sometidos a una prueba de esfuerzo (Protocolo Bruce o Bruce modificado) posterior a una revascularización miocárdica durante los meses de enero a diciembre del 2019. Para el análisis estadístico se realizó una regresión logística univariada y multivariada (odds ratio-OR), así como un análisis de regresión linear simple entre las variables de interés. Resultados: los pacientes analizados tenían una media de edad de 60 ± 9,2 años, y el 76% fueron hombres. La presencia de hipertensión arterial sistémica (HAS), menores valores de Frecuencia Cardíaca (FC) máxima (ß = 0,112; CI: 0,074, 0,149; p <0,001), altos valores de Presión Arterial Sistólica (PAS) (ß = - 0,083; CI 95%: -0,152, -0,014; p <0,020), y un mayor número de factores de riesgo (ß = - 1,580; CI 95%: -2,456-0,868; p <0,001), son considerados predictores de limitación física funcional (<7 METs). Conclusión: La presencia de HAS, un mayor número de factores de riesgo, así como altos niveles de PAS máxima y menores valores de FC máxima alcanzadas durante la prueba de esfuerzo, mostraron ser factores pronósticos de la limitación funcional en sujetos revascularizados por SCA.(AU)

Introduction: Functional physical capacity is indirectly associated with mortality, and may be compromised after a cardiovascular event, hence the importance of considering its prognostic factors during treatment in heart disease patients. Aim: To identify the prognostic factors of functional physical limitation in patients with myocardial revascularization for acute coronary syndrome. Material and method: A retrospective analysis was carried out of 29 medical records taken from patients submitted to a stress test (Bruce, modified Bruce) after myocardial revascularization during the months of January to December 2019. For the statistical analysis, a univariate and multivariate logistic regression (Odds Ratio-OR) was performed, as well as a simple linear regression analysis between the variables of interest. Results: the analyzed patients had a mean age of 60 ± 9,2 years, and 76% were men. The presence of systemic arterial hypertension (SAH), lower values of Maximum Heart Rate (HR) (ß = 0,112; CI: 0,074, 0,149; p <0.001), high values of Systolic Arterial Pressure (SBP) (ß = - 0,083; CI 95%: -0,152, -0,014; p <0.020), and a greater number of risk factors (ß = - 1,580; CI 95%: -2,456-0,868; p <0.001), are considered predictors of functional limitation (<7 METs). Conclusion: The presence of SAH, a greater number of risk factors, as well as high maximum SBP levels and lower maximum HR values reached during the stress test, were shown to be prognostic factors of functional limitation in subjects revascularized for ACS.(AU)

Detection of mycobacteria in paraffin-embedded Ziehl-Neelsen-Stained tissues using digital pathology.

INTRODUCTION: Early diagnosis of paucibacillary tuberculosis represents a challenge, even with direct tissue examination. Digital pathology allows the digital analysis of tissues to identify microorganisms. We aim to develop a program to detect and quantify typical and atypical mycobacteria in paraffin-embedded Ziehl-Neelsen-stained tissues. MATERIAL AND METHODS: Program development: The building of the program, named Pat-Scan, included pathology, systems engineering, and scientific applications. The iScan Coreo Au scanner® was used, and 9 variables were adjusted. Ten Ziehl-Neelsen-stained samples were fragmented into 2000 images and analyzed to validate the reproducibility of the bacilli images in the tissue, as detected by the software. RESULTS: Pat-Scan included software and a scanner that were used to detect and quantify bacilli in paraffin-embedded Ziehl-Neelsen-stained tissues. All samples containing mycobacteria were successfully analyzed by the scanner, and the bacilli could be detected; these results were validated by expert pathologists by microscopy examination, and the presence of bacilli was confirmed in all cases. CONCLUSIONS: Pat-Scan allowed the identification and quantification of mycobacteria in paraffin-embedded Ziehl-Neelsen-stained tissues, offering a reproducible diagnostic method that reduces the time for diagnosis and does not affect precision. Further validation is needed for application in the clinical setting.

Comprehensive left ventricular myocardial deformation assessment in children with Kawasaki disease.

OBJECTIVE: Children with Kawasaki disease (KD) with persistent coronary artery aneurysms (CAAs) can develop chronic vasculopathy and subsequent myocardial ischemia. Early detection of this process is challenging. Myocardial deformation analysis can detect early alterations in myocardial performance. We aim to determine whether there are differences in myocardial deformation between KD patients with and without CAAs. DESIGN: This is a cross-sectional study of 123 echocardiograms performed on 103 children with KD. Myocardial deformation was measured with two-dimensional speckle tracking (2DSTE). The echocardiograms were divided into groups according to the KD phase in which they were performed: acute, subacute, and convalescent/chronic. The convalescent/chronic phase group was then divided based on the presence or absence of CAAs. Left ventricular (LV) global longitudinal strain (GLS), global longitudinal strain rate (GLSSR), global circumferential strain (GCS), global circumferential systolic strain rate (GCSSR), peak torsion, and torsion rate were measured. RESULTS: The numbers of echocardiograms analyzed in each of the KD phase groups were: 31 acute, 25 subacute, and 67 convalescent/chronic. Myocardial deformation was within normal limits in all groups. However, GLSSR, GCSSR, peak torsion, and torsion rate were lower in the convalescent/chronic phase group than in the acute phase group (mean, -1.37 ± 0.24 vs -1.55 ± 0.21 1/s; -1.63 ± 0.27 vs -1.84 ± 0.35 1/s; 2.49 ± 1.13 vs 3.41 ± 2.60 °/cm, and 21.97 ± 8.36 vs 26.69 ± 10.86 °/cm/s; P < .05 for all). The convalescent/chronic phase subgroup with CAAs had lower GLSSR and GCSSR than the subgroup without CAAs (mean, -1.23 ± 0.22 vs -1.42 ± 0.22 1/s; -1.46 ± 0.25 vs -1.68 ± 0.26 1/s, P < .05 for both). CONCLUSIONS: Children in the convalescent/chronic phase of KD have a subtle decrease in strain rate when compared to the acute phase, although within the normal range. This decrease is more pronounced in children with CAAs than those without CAAs. Longitudinal studies are needed to discern whether low-normal strain rate predicts decreased myocardial function in the long term.

Maturational Patterns of Systolic Ventricular Deformation Mechanics by Two-Dimensional Speckle-Tracking Echocardiography in Preterm Infants over the First Year of Age.

BACKGROUND: The aim of this study was to determine the maturational changes in systolic ventricular strain mechanics by two-dimensional speckle-tracking echocardiography in extremely preterm neonates from birth to 1 year of age and discern the impact of common cardiopulmonary abnormalities on the deformation measures. METHODS: In a prospective multicenter study of 239 extremely preterm infants (<29 weeks gestation at birth), left ventricular (LV) global longitudinal strain (GLS) and global longitudinal systolic strain rate (GLSRs), interventricular septal wall (IVS) GLS and GLSRs, right ventricular (RV) free wall longitudinal strain and strain rate, and segmental longitudinal strain in the RV free wall, LV free wall, and IVS were serially measured on days 1, 2, and 5 to 7, at 32 and 36 weeks postmenstrual age, and at 1 year corrected age (CA). Premature infants who developed bronchopulmonary dysplasia or had echocardiographic findings of pulmonary hypertension were analyzed separately. RESULTS: In uncomplicated preterm infants (n = 103 [48%]), LV GLS and GLSRs remained unchanged from days 5 to 7 to 1 year CA (P = .60 and P = .59). RV free wall longitudinal strain, RV free wall longitudinal strain rate, and IVS GLS and GLSRs significantly increased over the same time period (P < .01 for all measures). A significant base-to-apex (highest to lowest) segmental longitudinal strain gradient (P < .01) was seen in the RV free wall and a reverse apex-to-base gradient (P < .01) in the LV free wall. In infants with bronchopulmonary dysplasia and/or pulmonary hypertension (n = 119 [51%]), RV free wall longitudinal strain and IVS GLS were significantly lower (P < .01), LV GLS and GLSRs were similar (P = .56), and IVS segmental longitudinal strain persisted as an RV-dominant base-to-apex gradient from 32 weeks postmenstrual age to 1 year CA. CONCLUSIONS: This study tracks the maturational patterns of global and regional deformation by two-dimensional speckle-tracking echocardiography in extremely preterm infants from birth to 1 year CA. The maturational patterns are ventricular specific. Bronchopulmonary dysplasia and pulmonary hypertension leave a negative impact on RV and IVS strain, while LV strain remains stable.

Reference Ranges of Left Ventricular Strain Measures by Two-Dimensional Speckle-Tracking Echocardiography in Children: A Systematic Review and Meta-Analysis.

BACKGROUND: Establishment of the range of reference values and associated variations of two-dimensional speckle-tracking echocardiography (2DSTE)-derived left ventricular (LV) strain is a prerequisite for its routine clinical adoption in pediatrics. The aims of this study were to perform a meta-analysis of normal ranges of LV global longitudinal strain (GLS), global circumferential strain (GCS), and global radial strain (GRS) measurements derived by 2DSTE in children and to identify confounding factors that may contribute to variance in reported measures. METHODS: A systematic review was launched in MEDLINE, Embase, Scopus, the Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature, and the Cochrane Library. Search hedges were created to cover the concepts of pediatrics, STE, and left-heart ventricle. Two investigators independently identified and included studies if they reported 2DSTE-derived LV GLS, GCS, or GRS. The weighted mean was estimated by using random effects models with 95% CIs, heterogeneity was assessed using the Cochran Q statistic and the inconsistency index (I(2)), and publication bias was evaluated using the Egger test. Effects of demographic (age), clinical, and vendor variables were assessed in a metaregression. RESULTS: The search identified 2,325 children from 43 data sets. The reported normal mean values of GLS among the studies varied from -16.7% to -23.6% (mean, -20.2%; 95% CI, -19.5% to -20.8%), GCS varied from -12.9% to -31.4% (mean, -22.3%; 95% CI, -19.9% to -24.6%), and GRS varied from 33.9% to 54.5% (mean, 45.2%; 95% CI, 38.3% to 51.7%). Twenty-six studies reported longitudinal strain only from the apical four-chamber view, with a mean of -20.4% (95% CI, -19.8% to -21.7%). Twenty-three studies reported circumferential strain (mean, -20.3%; 95% CI, -19.4% to -21.2%) and radial strain (mean, 46.7%; 95% CI, 42.3% to 51.1%) from the short-axis view at the midventricular level. A significant apex-to-base segmental longitudinal strain gradient (P < .01) was observed in the LV free wall. There was significant between-study heterogeneity and inconsistency (I(2) > 94% and P < .001 for each strain measure), which was not explained by age, gender, body surface area, blood pressure, heart rate, frame rate, frame rate/heart rate ratio, tissue-tracking methodology, location of reported strain value along the strain curve, ultrasound equipment, or software. The metaregression showed that these effects were not significant determinants of variations among normal ranges of strain values. There was no evidence of publication bias (P = .40). CONCLUSIONS: This study defines reference values of 2DSTE-derived LV strain in children on the basis of a meta-analysis. In healthy children, mean LV GLS was -20.2% (95% CI, -19.5% to -20.8%), mean GCS was -22.3% (95% CI, -19.9% to -24.6%), and mean GRS was 45.2% (95% CI, 38.3% to 51.7%). LV segmental longitudinal strain has a stable apex-to-base gradient that is preserved throughout maturation. Although variations among different reference ranges in this meta-analysis were not dependent on differences in demographic, clinical, or vendor parameters, age- and vendor-specific referenced ranges were established as well.

Markers of cardiovascular risk, insulin resistance, and ventricular dysfunction and remodeling in obese adolescents.

OBJECTIVES: To test our hypothesis that obese adolescents have left ventricular (LV) dysfunction and remodeling that are associated with markers of cardiovascular risk and insulin resistance (IR). STUDY DESIGN: In a cross-sectional study of 44 obese and 14 lean age-, sex-, Tanner stage-, and race-matched adolescents, IR, markers of cardiovascular risks, conventional and 2-dimensional speckle tracking echocardiography measures of LV function and structure were evaluated and compared. RESULTS: The obese adolescents had significantly increased body mass index Z-score, systolic blood pressure, fasting insulin, IR, and atherogenic lipids compared with the lean adolescents. A subgroup of obese adolescents had LV remodeling characterized by significantly increased LV mass index (g/m(2.7)) and relative wall thickness. Almost all obese adolescents had LV dysfunction with peak LV global longitudinal strain (GLS, %), systolic GLS rate (GLSR, %/s), and early diastolic GLSR significantly lower than in lean adolescents and in the normal pediatric population. Body mass index Z-score predicted LV remodeling (LV mass index [R(2) = 0.34] and relative wall thickness [R(2) 0.10]), and peak LV GLS (R(2) 0.15), and along with systolic blood pressure, predicted systolic GLSR (R(2) 0.16); (P ≤ .01 for all). Fasting insulin predicted early diastolic GLSR (R(2) 0.17, P ≤ .01). CONCLUSIONS: Obese adolescents have subclinical ventricular dysfunction associated with the severity of obesity, increased systolic blood pressure, and IR. Ventricular remodeling is present in a subgroup of obese adolescents in association with the severity of obesity. These findings suggest that obesity may have an early impact on the cardiovascular health of obese adolescents.

Effects of frame rate on two-dimensional speckle tracking-derived measurements of myocardial deformation in premature infants.

BACKGROUND: Frame rate (FR) of image acquisition is an important determinant of the reliability of 2-dimensional speckle tracking echocardiography (2DSTE)-derived myocardial strain. Premature infants have relatively high heart rates (HR). The aim was to analyze the effects of varying FR on the reproducibility of 2DSTE-derived right ventricle (RV) and left ventricle (LV) longitudinal strain (LS) and strain rate (LSR) in premature infants. METHODS: RV and LV LS and LSR were measured by 2DSTE in the apical four-chamber view in 20 premature infants (26 ± 1 weeks) with HR 163 ± 13 bpm. For each subject, 4 sets of cine loops were acquired at FR of <90, 90-110, 110-130, and >130 frames/sec. Two observers measured LS and LSR. Inter- and intra-observer reproducibility was assessed using Bland-Altman analysis, coefficient of variation, and linear regression. RESULTS: Intra-observer reproducibility for RV and LV LS was higher at FR >110 frames/sec, and optimum at FR >130 frames/sec. The highest inter-observer reproducibility for RV and LV LS were at FR >130 and >110 frames/s, respectively. The highest reproducibility for RV and LV systolic and early diastolic LSR was at FR >110 frames/sec. FR/HR ratio >0.7 frames/sec per bpm yielded optimum reproducibility for RV and LV deformation imaging. CONCLUSIONS: The reliability of 2DSTE-derived RV and LV deformation imaging in premature infants is affected by the FR of image acquisition. Reproducibility is most robust when cine loops are obtained with FR/HR ratio between 0.7 and 0.9 frames/sec per bpm, which likely results from optimal myocardial speckle tracking and mechanical event timing.

Early ventricular remodeling and dysfunction in obese children and adolescents.

OPINION STATEMENT: Obesity is an independent predictor of heart failure in adults. Obese individuals have increased hemodynamic load and neuro-hormonal activation that contribute, but cannot entirely explain the reported changes in ventricular structure and function leading to heart failure. There are intrinsic alterations in the myocardium that are independent of load. Insulin resistance promotes alterations in myocardial substrate metabolism that may play a role in the pathogenesis of decreased myocardial efficiency and cardiac dysfunction in obese individuals. The prevalence of obesity in childhood and adolescence has increased significantly over the last decade. Obese children and adolescents have left ventricular remodeling that transpires into adulthood, and subclinical systolic and diastolic dysfunction despite normal conventional parameters of ventricular function. These findings suggest that obesity has an early impact in the cardiovascular health of obese adolescents. Life-style modifications causing weight loss can reverse the ventricular dysfunction observed in this young population and must be strongly encouraged.

Meningoencecefalitis amibiana primaria: reporte de un caso / Primary amebic meningoencephalitis: report of the case

Se describe un caso confirmado de meningoencefalitis amibiana primaria por amibas del genero Naegleria, en un niño de 11 años de edad, con antecedentes de baño de inmersión en una quebrada de aguas sucias del Edo. Falcon. Se destacan la evolución fulminante del proceso y el inusualmente prolongado período de incubación