Relación entre la gravedad de la infección por Helicobacter pylori y el índice de neutrófilos/linfocitos y el volumen plaquetario medio en niños / Relationship between the severity of Helicobacter pyloriinfection and neutrophil and lymphocyte ratio and mean platelet volume in children

Introducción: El Helicobacter pylori (HP) causa inflamación local en el estómago y una respuesta inmunitaria humoral sistémica. En los estudios que investigaron la asociación entre la infección por HP y el índice de neutrófilos/linfocitos (INL) y el volumen plaquetario medio (VPM) en adultos, no se observó ninguna relación. Hasta donde sabemos, no se hicieron estudios en niños. Nuestro objetivo fue evaluar la asociación entre los valores de INL y VPM y la infección por HP, la clasificación de la gravedad y el estado antes y después del tratamiento.Población y métodos: En el estudio se incluyeron pacientes de 2 a 18 años de edad con dispepsia y sin enfermedades crónicas sometidos a una endoscopía alta. Se hizo una biopsia endoscópica de la mucosa y se determinaron la presencia de HP y la gravedad de la infección según la clasificación de Sídney.Resultados: Se incluyeron en el estudio 153 pacientes con HP y 211 sin HP; la media de edad fue de 13,3 ± 3,4 años y 13,1 ± 3,5 años, respectivamente. No se observaron diferencias estadísticamente significativas entre los pacientes con y sin HP ni tampoco entre los subgrupos de pacientes con HP según la gravedad en relación con el INL y el VPM (p > 0,05).Conclusiones: No se observó una asociación entre los valores de INL y VPM y la infección por HP, la clasificación de la gravedad ni el estado antes y después del tratamiento.

Introduction: HP causes local inflammation in the stomach and a systemic humoral immune response. No relationship was found in adult studies investigating the association between HP infection and neutrophil/lymphocyte ratio (NLR) and mean platelet volume (MPV). To our knowledge, there is no study in children. We aimed to evaluate the association between NLR and MPV values with HP infection, severity classification, and pre- and post-treatment status.Population and Methods: Patients with dyspepsia aged between 2-18 years and without any chronic diseases undergoing gastroduodenoscopy were included in the study. Endoscopic mucosal biopsy was performed, HP presence and infection severity were determined according to Sydney Classification.Results: 153 patients with HP positivity and 211 patients with HP negativity were included in the study, the mean age of them was 13.3 ± 3.4 years and 13.1 ± 3.5 years, respectively. No statistically significant difference was found between patients with HP positive and negative patients and also between severity subgroups of HP positive patients in terms of NLR and MPV (p > 0.05).Conclusions:There was no association between NLR and MPV values with HP infection, severity classification, or pre- and post-treatment status.

Relationship between the severity of Helicobacter pylori infection and neutrophil and lymphocyte ratio and mean platelet volume in children. / Relación entre la gravedad de la infección por Helicobacter pylori y el índice de neutrófilos/linfocitos y el volumen plaquetario medio en niños.

INTRODUCTION: HP causes local inflammation in the stomach and a systemic humoral immune response. No relationship was found in adult studies investigating the association between HP infection and neutrophil/lymphocyte ratio (NLR) and mean platelet volume (MPV). To our knowledge, there is no study in children. We aimed to evaluate the association between NLR and MPV values with HP infection, severity classification, and pre- and post-treatment status. POPULATION AND METHODS: Patients with dyspepsia aged between 2-18 years and without any chronic diseases undergoing gastroduodenoscopy were included in the study. Endoscopic mucosal biopsy was performed, HP presence and infection severity were determined according to Sydney Classification. RESULTS: 153 patients with HP positivity and 211 patients with HP negativity were included in the study, the mean age of them was 13.3 ± 3.4 years and 13.1 ± 3.5 years, respectively. No statistically significant difference was found between patients with HP positive and negative patients and also between severity subgroups of HP positive patients in terms of NLR and MPV (p > 0.05). CONCLUSIONS: There was no association between NLR and MPV values with HP infection, severity classification, or pre- and post-treatment status.

Introducción: El Helicobacter pylori (HP) causa inflamación local en el estómago y una respuesta inmunitaria humoral sistémica. En los estudios que investigaron la asociación entre la infección por HP y el índice de neutrófilos/linfocitos (INL) y el volumen plaquetario medio (VPM) en adultos, no se observó ninguna relación. Hasta donde sabemos, no se hicieron estudios en niños. Nuestro objetivo fue evaluar la asociación entre los valores de INL y VPM y la infección por HP, la clasificación de la gravedad y el estado antes y después del tratamiento. Población y métodos: En el estudio se incluyeron pacientes de 2 a 18 años de edad con dispepsia y sin enfermedades crónicas sometidos a una endoscopía alta. Se hizo una biopsia endoscópica de la mucosa y se determinaron la presencia de HP y la gravedad de la infección según la clasificación de Sídney. Resultados: Se incluyeron en el estudio 153 pacientes con HP y 211 sin HP; la media de edad fue de 13,3 ± 3,4 años y 13,1 ± 3,5 años, respectivamente. No se observaron diferencias estadísticamente significativas entre los pacientes con y sin HP ni tampoco entre los subgrupos de pacientes con HP según la gravedad en relación con el INL y el VPM (p > 0,05). Conclusiones: No se observó una asociación entre los valores de INL y VPM y la infección por HP, la clasificación de la gravedad ni el estado antes y después del tratamiento.

SEROLOGICAL SCREENING FOR CELIAC DISEASE IN CHILDREN WITH COLCHICINE-RESISTANT FAMILIAL MEDITERRANEAN FEVER.

BACKGROUND: Familial Mediterranean fever and celiac disease share some common clinical features such as abdominal pain, diarrhea, arthralgia and arthritis. Also, both of the diseases are associated with many inflammatory and autoimmune diseases. Previous studies have shown the association between familial Mediterranean fever (FMF) and different clinical conditions. OBJECTIVE: We aimed to investigate the relationship between celiac disease and colchicine-resistant familial Mediterranean fever (crFMF) disease. METHODS: This prospective study was conducted at the Department of Pediatric Gastroenterology and Pediatric Rheumatology from October 2015 to August 2016. A total of 24 patients with crFMF were included in the study. We used 60 sex- and age-matched healthy subjects as a control group. Levels of total IgA and tissue transglutaminase (tTG) IgA antibody were measured in both groups. Those with increased level of tTG IgA were tested for anti-endomysium IgA antibodies (EMA). Gastroduodenoscopy and intestinal biopsy were planned for a definite diagnosis of celiac disease in patients with positive EMA. RESULTS: Of the 24 patients in this study, 18 (75.0%) were female. Only 4 (16.6%) of 24 patients were positive for tTG IgA. Patients with positive tTG IgA were then tested for EMA IgA antibodies and none of them had a positive result. Only one (1.6%) subject from the control group was positive for tTG IgA but EMA positivity was not detected. CONCLUSION: We did not found celiac disease in 24 children with crFMF. Since crFMF disease is rarely seen in general population, further studies with more patients are needed to provide more precise interpretation.

Triagem sorológica para doença celíaca em crianças com febre familiar do mediterrâneo colchicina-resistente / Serological screening for celiac disease in children with colchicine-resistant familial mediterranean fever

ABSTRACT BACKGROUND: Familial Mediterranean fever and celiac disease share some common clinical features such as abdominal pain, diarrhea, arthralgia and arthritis. Also, both of the diseases are associated with many inflammatory and autoimmune diseases. Previous studies have shown the association between familial Mediterranean fever (FMF) and different clinical conditions. OBJECTIVE: We aimed to investigate the relationship between celiac disease and colchicine-resistant familial Mediterranean fever (crFMF) disease. METHODS: This prospective study was conducted at the Department of Pediatric Gastroenterology and Pediatric Rheumatology from October 2015 to August 2016. A total of 24 patients with crFMF were included in the study. We used 60 sex- and age-matched healthy subjects as a control group. Levels of total IgA and tissue transglutaminase (tTG) IgA antibody were measured in both groups. Those with increased level of tTG IgA were tested for anti-endomysium IgA antibodies (EMA). Gastroduodenoscopy and intestinal biopsy were planned for a definite diagnosis of celiac disease in patients with positive EMA. RESULTS: Of the 24 patients in this study, 18 (75.0%) were female. Only 4 (16.6%) of 24 patients were positive for tTG IgA. Patients with positive tTG IgA were then tested for EMA IgA antibodies and none of them had a positive result. Only one (1.6%) subject from the control group was positive for tTG IgA but EMA positivity was not detected. CONCLUSION: We did not found celiac disease in 24 children with crFMF. Since crFMF disease is rarely seen in general population, further studies with more patients are needed to provide more precise interpretation.

RESUMO CONTEXTO: A febre familiar do Mediterrâneo e a doença celíaca compartilham algumas características clínicas comuns, tais como dor abdominal, diarreia, artralgia e artrite. Além disso, ambas as doenças são associadas a muitas doenças auto-imunes e inflamatórias. Estudos anteriores mostraram associação entre febre familiar do Mediterrâneo e diferentes condições clínicas. OBJETIVO: Investigar a relação entre doença celíaca e doença de febre familiar do Mediterrâneo colchicina-resistente (FMFcr). MÉTODOS: Foi realizado um estudo prospectivo no departamento de Gastroenterologia pediátrica e Reumatologia pediátrica de outubro de 2015 até agosto de 2016. Um total de 24 pacientes com FMFcr foram incluídos. Sessenta indivíduos saudáveis combinados por sexo e idade foram utilizados como um grupo de controle. Os níveis de IgA total e transglutaminase tissular (tTG) anticorpo IgA foram medidos em ambos os grupos. Aqueles com maior nível de tTG IgA foram testados para anticorpos de IgA antiendomísio (EMA). Gastroduodenoscopia e biópsia intestinal foram planejadas para um diagnóstico definitivo da doença celíaca em pacientes com EMA positivo. RESULTADOS: Dos 24 pacientes neste estudo, 18 (75,0%) eram do sexo feminino. Somente 4 (16,6%) de 24 pacientes foram positivos para tTG IgA. Pacientes com tTG IgA positivo então foram testados para anticorpos IgA de EMA, e nenhum deles teve um resultado positivo. Somente um (1,6%) indivíduo do grupo controle foi positivo para tTG IgA, mas a positividade EMA não foi detectada. CONCLUSÃO: Não encontramos a doença celíaca em 24 crianças com FMFcr. Desde que a doença FMFcr é raramente vista na população em geral, estudos com mais pacientes são necessários para fornecer interpretação mais precisa.

DEPRESSION AND ANXIETY IN PARENTS OF CHILDREN WHO ARE CANDIDATES FOR LIVER TRANSPLANTATION.

BACKGROUND: The primary stress factor for families in the pre-transplant period is reported as the waiting time for suitable organs, leading to anxiety, despair, and distress. OBJECTIVE: We investigated the psychosocial factors, anxiety and depression, in the parents of children who are candidates for liver transplantation. METHODS: Thirty-five pediatric liver transplantation candidates and their 38 parents, from February to August 2014, were included. Participants were evaluated using the Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D), Hamilton Anxiety Rating Scale (HAM-A), and Clinical Global Impression Scale (CGI). RESULTS: We found that a significant number of parents (n=25, 65.7%) were diagnosed with clinical psychiatric disease: 18.4% (n=7) with depression and 47.3% (n=18) with anxiety disorders. There was a significant difference in the examination scores of parents between genders (P <0.05). There was also a significant difference in CGI and HAM-D scores of parents relative to the history and presence of liver disease (P <0.05). CONCLUSION: The rate of these disorders was high in relation to the prevalence of depression and anxiety disorders in the community reported in the literature. Therefore, it is necessary to evaluate psychosocial factors of parents of all transplant candidate children as a part of routine care so that the high-risk to family members and to enable early intervention.

PREVALENCE OF MALNUTRITION IN CHILDREN WITH CHRONIC HEPATITIS B INFECTION.

BACKGROUND: There have been limited studies investigating the impact of chronic hepatitis B virus infection on the growth of children. OBJECTIVE: Our objective was to investigate the prevalence of malnutrition in children with chronic hepatitis B infection. METHODS: The nutritional status of patients was retrospectively evaluated in the outpatient Clinic of Pediatric Gastroenterology between February and November 2014. During the study, biochemical laboratory parameters, duration of disease, liver biopsy scores, and medication were evaluated. Additionally body mass index and body mass index centiles were calculated. RESULTS: Of the 96 patients in this study, 68 were male and 28 were female, and the mean age was 144.7±43.9 months and 146.1±47.3 months, respectively. According to body mass index centiles five (5.2%) patients were underweight, seven (7.3%) patients were overweight, and seven (7.3%) patients were obese. CONCLUSIONS: Moderate rates of malnutrition (including obesity) were found in chronic hepatitis B infection. Additional nutritional status information of healthy and sick children should be assessed in the infection's early period, and timely interventions should be initiated.

Prevalence of malnutrition in children with chronic hepatitis b infection

ABSTRACT Background - There have been limited studies investigating the impact of chronic hepatitis B virus infection on the growth of children. Objective - Our objective was to investigate the prevalence of malnutrition in children with chronic hepatitis B infection. Methods - The nutritional status of patients was retrospectively evaluated in the outpatient Clinic of Pediatric Gastroenterology between February and November 2014. During the study, biochemical laboratory parameters, duration of disease, liver biopsy scores, and medication were evaluated. Additionally body mass index and body mass index centiles were calculated. Results - Of the 96 patients in this study, 68 were male and 28 were female, and the mean age was 144.7±43.9 months and 146.1±47.3 months, respectively. According to body mass index centiles five (5.2%) patients were underweight, seven (7.3%) patients were overweight, and seven (7.3%) patients were obese. Conclusions - Moderate rates of malnutrition (including obesity) were found in chronic hepatitis B infection. Additional nutritional status information of healthy and sick children should be assessed in the infection's early period, and timely interventions should be initiated.

RESUMO Contexto - Há limitados estudos investigando o impacto da infecção crônica pelo vírus da hepatite B no crescimento das crianças. Objetivo - O objetivo deste estudo foi investigar a prevalência de desnutrição em crianças com infecção crônica da hepatite B. Métodos - O estado nutricional dos pacientes foi avaliado retrospectivamente em ambulatório de gastroenterologia clínica pediátrica, entre fevereiro e novembro de 2014. Durante o estudo, parâmetros bioquímicos do laboratório, duração da doença, classificação de biópsias hepáticas e medicação foram avaliadas. Além disso, o índice de massa corporal e suas porcentagens foram calculados. Resultados - Dos 96 pacientes, 68 eram do sexo masculino e 28 eram do sexo feminino e idade média era 144.7±43.9 e de 146.1±47.3 meses, respectivamente. De acordo com as porcentagens de índice de massa corporal, cinco (5,2%) pacientes estavam abaixo do peso, sete (7,3%) pacientes estavam com sobrepeso, e sete (7.3%) estavam obesos. Conclusão - Taxas moderadas de desnutrição (incluindo obesidade) foram encontradas em infecção crônica da hepatite B. Informação sobre o estado nutricional das crianças infectadas deve ser colhida inicialmente para que intervenções oportunas sejam tomadas.

Depression and anxiety in parents of children who are candidates for liver transplantation

ABSTRACT Background The primary stress factor for families in the pre-transplant period is reported as the waiting time for suitable organs, leading to anxiety, despair, and distress. Objective We investigated the psychosocial factors, anxiety and depression, in the parents of children who are candidates for liver transplantation. Methods Thirty-five pediatric liver transplantation candidates and their 38 parents, from February to August 2014, were included. Participants were evaluated using the Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D), Hamilton Anxiety Rating Scale (HAM-A), and Clinical Global Impression Scale (CGI). Results We found that a significant number of parents (n=25, 65.7%) were diagnosed with clinical psychiatric disease: 18.4% (n=7) with depression and 47.3% (n=18) with anxiety disorders. There was a significant difference in the examination scores of parents between genders (P <0.05). There was also a significant difference in CGI and HAM-D scores of parents relative to the history and presence of liver disease (P<0.05). Conclusion The rate of these disorders was high in relation to the prevalence of depression and anxiety disorders in the community reported in the literature. Therefore, it is necessary to evaluate psychosocial factors of parents of all transplant candidate children as a part of routine care so that the high-risk to family members and to enable early intervention.

RESUMO Contexto O fator primário de estresse para famílias no período pré-transplante é relatado como o tempo de espera por órgãos adequados, levando à ansiedade, desespero e angústia. Objetivo Investigamos os fatores psicossociais, ansiedade e depressão, em pais de crianças que são candidatas a transplante hepático. Métodos Foram incluídos trinta e cinco candidatos a transplante de fígado pediátrico e seus 38 genitores, entre fevereiro e agosto de 2014. Os participantes foram avaliados usando a escala de avaliação de depressão Hamilton (HAM-D), escala de avaliação de ansiedade Hamilton (HAM-A) e escala clínica de impressão Global (CGI). Resultados Um número significativo de pais (n=25, 65,7%) foram diagnosticados com doença clínica psiquiátrica: 18,4% (n=7) com depressão e 47,3% (n=18) com transtornos de ansiedade. Houve uma diferença significativa nas pontuações exame dos pais entre os sexos (P <0,05). Também houve uma diferença significativa nos escores de CGI e HAM-D dos pais em relação a história e a presença de doença hepática (P <0,05). Conclusão A taxa destes transtornos foi elevada em relação a prevalência de depressão e transtornos de ansiedade na comunidade relatados na literatura. Portanto, é necessário avaliar fatores psicossociais dos pais de todas as crianças candidatas a transplante como parte dos cuidados de rotina e para o alto risco para os membros da família e assim permitir uma intervenção precoce.