Relación entre la concentración plasmática de vitamina D, fractura osteoporótica y caídas / Relationship between vitamin D, osteoporotic fracture and falls

Objetivo: Relacionar los niveles de vitamina D con fractura osteoporótica y caídas. Pacientes y método: Estudio transversal observacional, siendo las variables de estudio: edad, niveles de vitamina D, fractura osteoporótica y caídas. La población de estudio han sido los pacientes valorados por el Servicio de Rehabilitación del Hospital de Sagunto desde enero de 2013 hasta diciembre de 2014. Resultados: De los 242 pacientes a los que se les analizó la vitamina D, el 70,6% presentaban niveles inferiores a 30ng/ml. Tuvieron fractura el 48% de los pacientes con niveles de vitamina D por debajo de la normalidad, frente al 32,4% de aquellos con niveles normales, de tal forma que los pacientes con niveles de vitamina D bajos tienen 4,8 veces mayor probabilidad de experimentar una fractura que aquellos con valores normales, controlando por edad. Con respecto a las caídas, existe mayor riesgo de caerse (OR ajustada 2,68) en los pacientes con niveles de vitamina D bajos, controlando por edad. Conclusiones: Los pacientes con niveles de vitamina D bajos tienen mayor probabilidad de experimentar caídas y fracturas (AU)

Objective: Link low levels of vitamin D, osteoporotic fracture and falls. Patients and method: Transversal observational study with the study variables of age, levels of vitamin D, osteoporotic fracture and falls. The study population was patients evaluated by the Rehabilitation Department, Hospital of Sagunto, from January 2013 to December 2014. Results: Of the 242 patients who underwent vitamin D analysis, 70.6% showed levels under 30ng/ml. Forty-eight percent of the patients with below normal levels of vitamin D suffered a fracture, opposed to 32.4% patients with normal levels. Thus, controlling by age, patients with low levels of vitamin D are 4.8 times more likely to suffer a fracture than those with normal levels. Regarding falls, controlling by age, there is a higher risk of falling (adjusted OR 2.68) in those patients with low levels of vitamin D. Conclusions: Patients with low vitamin D levels are more likely to suffer falls and fractures (AU)

Relationship between vitamin D, osteoporotic fracture and falls. / Relación entre la concentración plasmática de vitamina D, fractura osteoporótica y caídas.

OBJECTIVE: Link low levels of vitamin D, osteoporotic fracture and falls. PATIENTS AND METHOD: Transversal observational study with the study variables of age, levels of vitamin D, osteoporotic fracture and falls. The study population was patients evaluated by the Rehabilitation Department, Hospital of Sagunto, from January 2013 to December 2014. RESULTS: Of the 242 patients who underwent vitamin D analysis, 70.6% showed levels under 30ng/ml. Forty-eight percent of the patients with below normal levels of vitamin D suffered a fracture, opposed to 32.4% patients with normal levels. Thus, controlling by age, patients with low levels of vitamin D are 4.8 times more likely to suffer a fracture than those with normal levels. Regarding falls, controlling by age, there is a higher risk of falling (adjusted OR 2.68) in those patients with low levels of vitamin D. CONCLUSIONS: Patients with low vitamin D levels are more likely to suffer falls and fractures.

Safe procedure development to manage hazardous drugs in the workplace / Desarrollo de un procedimiento para el manejo seguro de medicamentos peligrosos

Objective: To develop a safety working procedure for the employees in the Intermutual Hospital de Levante (HIL) in those areas of activity that deal with the handling of hazardous drugs (MP). Methods: The procedure was developed in six phases: 1) hazard definition; 2) definition and identification of processes and development of general correct work practices about hazardous drugs’ selection and special handling; 3) detection, selection and set of specific recommendations to handle with hazardous drugs during the processes of preparation and administration included in the hospital GFT; 4) categorization of risk during the preparation/administration and development of an identification system; 5) information and training of professionals; 6) implementation of the identification measures and prevention guidelines. Results: Six processes were detected handling HD. During those processes, thirty HD were identified included in the hospital GFT and a safer alternative was found for 6 of them. The HD were classified into 4 risk categories based on those measures to be taken during the preparation and administration of each of them. Conclusions: The development and implementation of specific safety-work processes dealing with medication handling, allows hospital managers to accomplish effectively with their legal obligations about the area of prevention and provides healthcare professional staff with the adequate techniques and safety equipment to avoid possible dangers and risks of some drugs (AU)

Objetivo: Desarrollar un procedimiento de trabajo seguro para los trabajadores del Hospital Intermutual de Levante (HIL) en las distintas áreas de actuación relacionadas con la manipulación de medicamentos peligrosos (MP). Métodos: El procedimiento se desarrolló en seis fases: 1) definición de medicamento peligroso; 2) definición e identificación de procesos y elaboración de recomendaciones generales sobre selección y manejo de MP; 3) detección, selección y establecimiento de recomendaciones específicas para el manejo durante la preparación y la administración de los MP incluidos en la GFT del hospital; 4) categorización del riesgo durante la preparación/administración y desarrollo de un sistema de identificación; 5) información y formación a los profesionales; 6) implantación de las medidas de identificación y las pautas de actuación. Resultados: Se detectaron seis procesos implicados en el manejo de MP. Se identificaron 30 MP incluidos en la GFT del hospital y se encontró una alternativa más segura para seis de ellos. Los MP se clasificaron en cuatro categorías de riesgo en función de las medidas a adoptar durante la preparación y administración de cada uno de ellos. Conclusiones: El desarrollo e implementación de procedimientos de trabajo específicos para el manejo seguro de medicamentos permite a los responsables de un hospital cumplir de forma efectiva con las obligaciones legales en materia preventiva, así como proporcionar a los trabajadores un medio adecuado para evitar la posible peligrosidad de algunos medicamentos (AU)

Safe procedure development to manage hazardous drugs in the workplace.

OBJECTIVE: To develop a safety working procedure for the employees in the Intermutual Hospital de Levante (HIL) in those areas of activity that deal with the handling of hazardous drugs (MP). METHODS: The procedure was developed in six phases: 1) hazard definition; 2) definition and identification of processes and development of general correct work practices about hazardous drugs' selection and special handling; 3) detection, selection and set of specific recommendations to handle with hazardous drugs during the processes of preparation and administration included in the hospital GFT; 4) categorization of risk during the preparation/administration and development of an identification system; 5) information and training of professionals; 6) implementation of the identification measures and prevention guidelines. RESULTS: Six processes were detected handling HD. During those processes, thirty HD were identified included in the hospital GFT and a safer alternative was found for 6 of them. The HD were classified into 4 risk categories based on those measures to be taken during the preparation and administration of each of them. CONCLUSIONS: The development and implementation of specific safety-work processes dealing with medication handling, allows hospital managers to accomplish effectively with their legal obligations about the area of prevention and provides healthcare professional staff with the adequate techniques and safety equipment to avoid possible dangers and risks of some drugs.

Objetivo: Desarrollar un procedimiento de trabajo seguro para los trabajadores del Hospital Intermutual de Levante (HIL) en las distintas áreas de actuación relacionadas con la manipulación de medicamentos peligrosos (MP). Métodos: El procedimiento se desarrolló en seis fases: 1) definición de medicamento peligroso; 2) definición e identificación de procesos y elaboración de recomendaciones generales sobre selección y manejo de MP; 3) detección, selección y establecimiento de recomendaciones específicas para el manejo durante la preparación y la administración de los MP incluidos en la GFT del hospital; 4) categorización del riesgo durante la preparación/administración y desarrollo de un sistema de identificación; 5) información y formación a los profesionales; 6) implantación de las medidas de identificación y las pautas de actuación.Resultados: Se detectaron seis procesos implicados en el manejo de MP. Se identificaron 30 MP incluidos en la GFT del hospital y se encontró una alternativa más segura para seis de ellos. Los MP se clasificaron en cuatro categorías de riesgo en función de las medidas a adoptar durante la preparación y administración de cada uno de ellos.Conclusiones: El desarrollo e implementación de procedimientos de trabajo específicos para el manejo seguro de medicamentos permite a los responsables de un hospital cumplir de forma efectiva con las obligaciones legales en materia preventiva, así como proporcionar a los trabajadores un medio adecuado para evitar la posible peligrosidad de algunos medicamentos.