[Ten years ahead in infectious diseases : AIDS/ HIV towards stopping transmission]. / Dix ans d'avancées en infectiologie : SIDA/HIV, vers l'arrêt de la transmission.

In order to end the AIDS pandemic, new infections must be avoided. This prevention can be divided into four axes depending on the risk of exposure to the HIV virus. Over the past decade, new prevention strategies supported by various studies have emerged. These are effective when they are used in combination. Some are not without risk or even controversial according to some authors.

Afin d'endiguer l'épidémie du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA), il faut contrôler les nouvelles acquisitions. Cette prévention peut être divisée en quatre axes en fonction du risque d'exposition au virus d'immunodéficience humaine (VIH). Lors de la dernière décennie, de nouvelles stratégies de prévention, soutenues par diverse études, ont vu le jour. Celles-ci sont efficaces à condition d'être utilisées de façon combinée. Certaines ne sont pas dénuées de risque, voire controversées par certains auteurs.

[Miliary tuberculosis in a patient under adalimumab]. / Tuberculose miliaire chez une patiente sous adalimumab : cas clinique.

We describe a case of atypical miliary tuberculosis diagnosed by molecular testing in a patient suffering from psoriasis arthritis treated by adalimumab. Tuberculosis may have a non-classical presentation in patients under biological treatments. We briefly discuss the difficulties underlying the diagnosis and treatment of tuberculosis, especially in patients suffering from fever of unknown origin.

Nous rapportons un cas de tuberculose (TB) miliaire chez une patiente souffrant de polyarthrite psoriasique traitée par adalimumab. L'opportunité nous est ainsi donnée d'illustrer la possibilité de présentations atypiques, en particulier chez les patients traités par agents biologiques. Nous discutons brièvement, aussi, des difficultés inhérentes au diagnostic et au traitement de la tuberculose.