Hospital wastewater as source of human pathogenic bacteria: A phenotypic and genomic analysis of international high-risk clone VIM-2-producing Pseudomonas aeruginosa ST235/O11.

Pseudomonas aeruginosa belong to the special pathogen group capable of causing serious infections, with high mortality rates. The aim of this study was to describe the antibiotic resistance and genomic characteristics of Pseudomonas aeruginosa belonging to international high-risk clone ST235 (GPAE0131 isolate), obtained from hospital wastewater. P. aeruginosa GPAE0131 was isolated from ward tertiary hospital in Brazil and the antibiotic resistance profile was determined by the disc-diffusion method. Genomic characteristics related to antibiotic resistance and virulence factors were evaluated by genomic DNA sequencing on the Illumina MiSeq platform and bioinformatic analysis. GPAE0131 isolate showed resistance to piperacillin-tazobactam, cefepime, ceftazidime, imipenem, meropenem, ciprofloxacin, levofloxacin and tobramycin. Resistome comprehend of resistance genes to ß-lactams (blaVIM-2, blaOXA-4, blaOXA-488, blaPDC-35), aminoglycosides (aph(3')-IIb, aac(6')-IIc, aac(6')-Ib9, aadA1), fosfomycin (fosA), chloramphenicol (catB7) and sulfonamides (sul1). Genome comparisons evidence insertion of blaVIM-2 and blaOXA-4 genes. GPAE0131 isolate was predicted to be pathogenic to humans and several virulence factors were found, including encoding gene for ExoU and exotoxin A. All of these features into a pathogenic international high-risk clone (ST235), classified as critical priority, stands out as public health concern due to the widespread dispersal of human pathogens through wastewater. It is suggested that mitigating measures be implemented, such as the treatment of hospital sewage and the addition of tertiary treatment, to prevent the escape of pathogens at this level into the environment.

Human exposure to elements through consumption of raw and cooked fish in an urban region of the central Brazilian Amazon biome: Health risks.

Fish is an important source of animal protein for local communities in the Amazon basin, whose food safety must be assured. However, certain potential toxicants elements, can bioaccumulate in fish species, which inhabit anthropogenically polluted waters, ultimately posing a risk to human health. In the present study, the concentrations of nine elements (Al, As, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb and Zn) were determined in raw and cooked samples of eight fish species consumed in Santarém (northern Brazil, Amazon biome). The potential for non- carcinogenic human health risks linked to the consumption of cooked fish were evaluated for adults and children in two different scenarios. Four carnivores, three omnivores and one detritivore, all of them regularly marketed and consumed by the Santarém population, were the target species. The safety reference values set by national and international guidelines for humans, in both raw and cooked preparations, were used. In most cases, the cooking process showed a trend to increase elements concentrations compared to raw samples, however the differences were not significant. Moreover, the risk assessment showed danger for children in relation to Hg from the consumption of fish, in both scenarios evaluated. For adults, in one of the scenarios, there was a health risk associated to Hg as a result of carnivorous fish consumption. In a context of combined exposure to all elements, children were at risk when consuming fish, especially carnivorous and omnivorous species. For adults, the mixture of elements posed a risk to health human only for carnivorous fish consumption. The results reveal an environmental scenario of Hg contamination, which requires monitoring actions to preserve the aquatic biodiversity and human health in the Brazilian Amazon biome.

Multidrug-resistant Enterobacter spp. in wastewater and surface water: Molecular characterization of ß-lactam resistance and metal tolerance genes.

Among the ESKAPE group pathogens, Enterobacter spp. is an opportunistic Gram-negative bacillus, widely dispersed in the environment, that causes infections. In the present study, samples of hospital wastewater, raw and treated urban wastewater, as well as surface receiving water, were collected to assess the occurrence of multidrug-resistant (MDR) Enterobacter spp. A molecular characterization of ß-lactam antibiotic resistance and metal tolerance genes was performed. According to identification by MALDI-TOF MS, 14 isolates were obtained: 7 E. bugandensis, 5 E. kobei, and 2 E. cloacae. The isolates showed resistance mainly to ß-lactam antibiotics, including those used to treat infections caused by MDR bacteria. Multiple antibiotic resistance index was calculated for all isolates. It allowed verify whether sampling points showed a high risk due to antibiotic resistant Enterobacter spp., as well as to determine if the isolates have been in environments with a frequent antibiotic use. Twelve isolates showed ß-lactam antibiotic resistance gene, being the blaKPC widely detected. Regarding metal tolerance, 13 isolates showed at least two genes that encode metal tolerance mechanisms. Overall, metal tolerance mechanisms to silver, copper, mercury, arsenic and tellurium were found. New data on metal tolerance mechanisms dispersion and antibiotic-resistance characterization of the E. bugandensis and E. kobei species were here provided. The occurrence of MDR Enterobacter spp. in analyzed samples draws attention to an urgent need to put control measures into practice. It also evidences waterborne spread of clinically important antibiotic-resistant bacteria recognized as critical priority pathogens.

[Efficacy of household methods for disinfecting water for human consumption: focus on the context of Santarém, state of Pará, Brazil]. / Eficácia das medidas domiciliares de desinfecção da água para consumo humano: enfoque para o contexto de Santarém, Pará, Brasil.

In the Amazon region, cities such as Santarém, in the state of Pará, Brazil, still lack Water Treatment Stations to serve the entire population. In these places, household methods of water disinfection are important to preserve potability and avoid undesirable health effects. Our study experimentally evaluated the effect of household methods for eliminating Escherichia coli in water samples. The techniques evaluated for this study were: (i) sodium hypochlorite 2.5%; (ii) boiling; (iii) ceramic filter, and (iv) sun exposure. Samples were tested, combining different concentrations of E. coli (from 3 to 100 colony forming units/100mL). The results showed that household disinfection methods were effective in eliminating E. coli; except for the ceramic filter, the water of which was still positive for their growth, even after filtration. Considering that the distribution of treated water does not reach most of the population living in Santarém and in peri-urban areas, such as the quilombola and riverside communities, the use of such methods as sodium hypochlorite 2.5%, boiling, and sun exposure may favor health promotion and reduce the occurrence of outbreaks of dysentery transmitted by water.

Na região Amazônica, cidades como Santarém, no Estado do Pará, Brasil, ainda carecem de Estações de Tratamento de Água para atender toda a população. Nesses locais, medidas domiciliares de desinfecção da água são importantes para preservar a potabilidade e evitar efeitos indesejáveis na saúde. Este estudo avaliou experimentalmente o efeito das medidas domiciliares na eliminação de Escherichia coli em amostras de água. As técnicas avaliadas para esse trabalho foram: (i) hipoclorito de sódio 2,5%; (ii) fervura; (iii) filtro de cerâmica; e (iv) exposição solar. Foram testadas amostras, combinando-se diferentes concentrações de E. coli (entre 3 e 100 unidades formadoras de colônias/100mL). Os resultados mostraram que as medidas domiciliares de desinfecção foram eficazes na eliminação da E. coli, com exceção do filtro de cerâmica, cujas amostras de água, mesmo após a filtragem, apresentaram-se positivas para o crescimento da bactéria. Considerando que a distribuição da água tratada não chega à maior parte da população que reside em Santarém e em áreas periurbanas, como em comunidades quilombolas e ribeirinhas, o uso das medidas como hipoclorito de sódio 2,5%, fervura e exposição solar poderão favorecer a promoção da saúde e diminuir a ocorrência de surtos de doenças diarreicas veiculadas pela água.

En la región Amazónica, las ciudades como Santarém, en el estado de Pará, Brasil, todavía carecen de Estaciones de Tratamiento de Agua para atender a toda la población. En estos lugares, las medidas de desinfección domiciliaria del agua son importantes para preservar la potabilidad y evitar efectos indeseables en la salud. Este estudio evaluó el efecto de medidas domiciliarias en la eliminación de Escherichia coli en muestras de agua. Las técnicas evaluadas en este trabajo fueron: (i) hipoclorito de sodio al 2,5%; (ii) hervir el agua; (iii) filtro cerámico y (iv) exposición al sol. Se probaron muestras combinando diferentes concentraciones de E. coli (entre 3 y 100 unidades formadoras de colonias/100mL). Los resultados mostraron que las medidas de desinfección domiciliaria fueron efectivas en la eliminación de E. coli, con excepción del filtro cerámico que presentó un resultado positivo para su crecimiento en las muestras de agua, aún después de filtrada. Considerando que la distribución de agua tratada no llega a la mayoría de la población residente en Santarém y en áreas periurbanas como comunidades quilombolas y ribereñas, el uso de técnicas como el hipoclorito de sodio al 2,5%; hervir el agua o exponerla al sol pueden favorecer una promoción de la salud y reducir el surgimiento de brotes de enfermedades diarreicas transmitidas por el agua.

A set of antibiotic-resistance mechanisms and virulence factors in GES-16-producing Klebsiella quasipneumoniae subsp. similipneumoniae from hospital wastewater revealed by whole-genome sequencing.

Klebsiella quasipneumoniae subsp. similipneumoniae has emerged as a human pathogen and sporadic isolates from non-clinical sources were reported. Here, we described the phenotypic- and genomic-characteristics of a multidrug-resistant (MDR) and potentially hypervirulent (MDR-hv) Klebsiella quasipneumoniae subsp. similipneumoniae (KqA1) isolated from hospital wastewater. The antibiotic susceptibility profile of KqA1 was investigated using disk-diffusion method, broth microdilution method, and agar dilution method, and the genetic characteristics of antimicrobial resistance, mobile genetics elements, and virulence were evaluated by genomic DNA sequencing on the Illumina® NovaSeq6000 platform as well as by bioinformatic analysis. Resistome analyses revealed the presence of genes related to resistance to ß-lactams, aminoglycosides, quinolones, tetracyclines, sulfonamides, trimethoprim, chloramphenicol, macrolides, and fosfomycin. New genetic contexts to blaGES-16 (carbapenemase gene) and to fosA (fosfomycin resistance gene) were described. A set of mechanisms that can contribute to antibiotic resistance, commonly detected in Klebsiella spp., was also found including chromosomal mutations, efflux systems, proteins, and regulators. Moreover, KqA1 presented genes related to tolerance to metals (arsenic, copper, nickel, cobalt, magnesium, cadmium, zinc, tellurium, selenium) and to biocides (quaternary-ammonium compounds). The isolate was classified as potentially hypervirulent due to a wide range of virulence factors found associated to regulation, motility, biofilm, effector delivery systems, immune modulation, nutritional/metabolic factors, adherence, invasion, and competitive advantage. The occurrence of MDR-hv KqA1 in hospital wastewater points out how this environment matrix plays a crucial role in the maintenance and selection of critical bacterial pathogens. Regarding One Health perspective, it is evident the need for multidisciplinary implementation of control measures for antibiotic-resistant bacteria, not only in hospital settings but also in a general environmental context to mitigate the dissemination of MDR and hv bacteria.

Eficácia das medidas domiciliares de desinfecção da água para consumo humano: enfoque para o contexto de Santarém, Pará, Brasil / Efficacy of household methods for disinfecting water for human consumption: focus on the context of Santarém, state of Pará, Brazil / Efectividad de las medidas domiciliarias para desinfectar el agua para consumo humano: desde el contexto de Santarém, estado de Pará, Brasil

Na região Amazônica, cidades como Santarém, no Estado do Pará, Brasil, ainda carecem de Estações de Tratamento de Água para atender toda a população. Nesses locais, medidas domiciliares de desinfecção da água são importantes para preservar a potabilidade e evitar efeitos indesejáveis na saúde. Este estudo avaliou experimentalmente o efeito das medidas domiciliares na eliminação de Escherichia coli em amostras de água. As técnicas avaliadas para esse trabalho foram: (i) hipoclorito de sódio 2,5%; (ii) fervura; (iii) filtro de cerâmica; e (iv) exposição solar. Foram testadas amostras, combinando-se diferentes concentrações de E. coli (entre 3 e 100 unidades formadoras de colônias/100mL). Os resultados mostraram que as medidas domiciliares de desinfecção foram eficazes na eliminação da E. coli, com exceção do filtro de cerâmica, cujas amostras de água, mesmo após a filtragem, apresentaram-se positivas para o crescimento da bactéria. Considerando que a distribuição da água tratada não chega à maior parte da população que reside em Santarém e em áreas periurbanas, como em comunidades quilombolas e ribeirinhas, o uso das medidas como hipoclorito de sódio 2,5%, fervura e exposição solar poderão favorecer a promoção da saúde e diminuir a ocorrência de surtos de doenças diarreicas veiculadas pela água.

In the Amazon region, cities such as Santarém, in the state of Pará, Brazil, still lack Water Treatment Stations to serve the entire population. In these places, household methods of water disinfection are important to preserve potability and avoid undesirable health effects. Our study experimentally evaluated the effect of household methods for eliminating Escherichia coli in water samples. The techniques evaluated for this study were: (i) sodium hypochlorite 2.5%; (ii) boiling; (iii) ceramic filter, and (iv) sun exposure. Samples were tested, combining different concentrations of E. coli (from 3 to 100 colony forming units/100mL). The results showed that household disinfection methods were effective in eliminating E. coli; except for the ceramic filter, the water of which was still positive for their growth, even after filtration. Considering that the distribution of treated water does not reach most of the population living in Santarém and in peri-urban areas, such as the quilombola and riverside communities, the use of such methods as sodium hypochlorite 2.5%, boiling, and sun exposure may favor health promotion and reduce the occurrence of outbreaks of dysentery transmitted by water.

En la región Amazónica, las ciudades como Santarém, en el estado de Pará, Brasil, todavía carecen de Estaciones de Tratamiento de Agua para atender a toda la población. En estos lugares, las medidas de desinfección domiciliaria del agua son importantes para preservar la potabilidad y evitar efectos indeseables en la salud. Este estudio evaluó el efecto de medidas domiciliarias en la eliminación de Escherichia coli en muestras de agua. Las técnicas evaluadas en este trabajo fueron: (i) hipoclorito de sodio al 2,5%; (ii) hervir el agua; (iii) filtro cerámico y (iv) exposición al sol. Se probaron muestras combinando diferentes concentraciones de E. coli (entre 3 y 100 unidades formadoras de colonias/100mL). Los resultados mostraron que las medidas de desinfección domiciliaria fueron efectivas en la eliminación de E. coli, con excepción del filtro cerámico que presentó un resultado positivo para su crecimiento en las muestras de agua, aún después de filtrada. Considerando que la distribución de agua tratada no llega a la mayoría de la población residente en Santarém y en áreas periurbanas como comunidades quilombolas y ribereñas, el uso de técnicas como el hipoclorito de sodio al 2,5%; hervir el agua o exponerla al sol pueden favorecer una promoción de la salud y reducir el surgimiento de brotes de enfermedades diarreicas transmitidas por el agua.

Invasive fish retain plasticity of naturally selected, but diverge in sexually selected traits.

Invasive alien species (IAS) have become a major threat to ecosystems worldwide. From an evolutionary ecological perspective, they allow teasing apart the relative contributions of plasticity and evolutionary divergence in driving rapid phenotypic diversification. When IAS spread across extensive geographic ranges, climatic variation may represent a source of strong natural selection through overwinter mortality and summer heat stress. This could favour local adaptation, i.e., evolutionary divergence of certain traits. IAS, however, are likely to show plasticity in survival-related traits, and environmental fluctuation in their new distribution range could favour the maintenance of this pre-existing phenotypic plasticity. By contrast, sexually selected traits are more likely to undergo evolutionary divergence when components of sexual selection differ geographically. Here, using data from a common-garden rearing experiment of Western mosquitofish (Gambusia affinis Baird and Girard, 1853) from five populations across the species' invasive range in China, we show that invasive mosquitofish have retained plasticity in key physiological (thermal tolerances), morphological and life-history traits even 100 years after their introduction to China, but exhibit heritable population differences in several sexually selected traits, including the shape of the male copulatory organ. Adaptive plasticity of traits linked to immediate survival in different thermal environments-while likely responsible for the species' extraordinary invasion success-could slow down genetic evolution. Several sexually selected traits could diverge geographically and show rapid evolutionary change, e.g., because climate alters selective landscapes arising from mate competition as an indirect consequence of variation in overwinter mortality.

Masks for at-risk population: nursing promoting biosafety in pandemic times.

OBJECTIVE: To describe a proposal for making and distributing masks for population in risk, with guidance on the stages of making them and the care in handling them based on the development of educational video and infographic. METHOD: Experience report on the stages of the process of training people to make fabric masks for the population at risk, between March and June 2020, in a city in the interior of São Paulo. RESULTS: 1,650 masks were made and distributed to vulnerable population groups from different contexts and tutorial video and infographic were elaborated and released to enable people to make their own masks with resources available at home. FINAL CONSIDERATIONS: It was possible to manufacture and distribute masks for the population at risk and develop educational actions to contain the disease, given the advance of confirmed cases and deaths by Covid-19, corroborating the role of nursing in health education.

Masks for risk population: nursing promoting biosafety in pandemic times / Máscaras para poblaciones de riesgo: enfermería promoviendo la bioseguridad en tiempos de pandemia / Máscaras para população de risco: a enfermagem promovendo biossegurança em tempos de pandemia

ABSTRACTObjective: To describe a proposal for making and distributing masks for population in risk, with guidance on the stages of making them and the care in handling them based on the development of educational video and infographic.Method: Experience report on the stages of the process of training people to make fabric masks for the population at risk, between March and June 2020, in a city in the interior of São Paulo. Results: 1,650 masks were made and distributed to vulnerable population groups from different contexts and tutorial video and infographic were elaborated and released to enable people to make their own masks with resources available at home.Final considerations: It was possible to manufacture and distribute masks for the population at risk and develop educational actions to contain the disease, given the advance of confirmed cases and deaths by Covid-19, corroborating the role of nursing in health education.Keywords: Masks. Nursing. Health education. Containment of biohazards. Covid-19.

RESUMENObjetivo: Describir propuesta de confección y distribución de máscaras para población en riesgo, con orientación sobre las etapas de elaboración y cuidados en su manejo con la elaboración de video e infográfico educativos.Método: Relato de experiencia sobre las etapas del proceso de capacitación de personas para la confección de máscaras para poblaciones en riesgo, entre marzo y junio de 2020, en una ciudad del interior de São Paulo.Resultados: Se confeccionaron 1 650 máscaras y se distribuyeron a grupos de riesgo de diferentes contextos, se elaboró y divulgó video tutorial e infográfico para que las personas puedan hacer sus propias máscaras con recursos disponibles en el hogar.Consideraciones finales: Fue posible fabricar y distribuir máscaras para la población en riesgo y desarrollar acciones educativas para contener la enfermedad, dado el avance de casos confirmados y defunciones por Covid-19, confirmando el rol de la enfermería en la educación para la salud.Palabras claves: Máscaras. Enfermería. Educación en salud. Contención de riesgos biológicos. Covid-19.

RESUMOObjetivo: Descrever proposta para confecção e distribuição de máscaras para população de risco, com orientações sobre as etapas de confecção e os cuidados no seu manuseio a partir do desenvolvimento de vídeo e infográfico educativos.Método: Relato de experiência sobre as etapas do processo de capacitação de pessoas para confecção de máscaras de tecido para população de risco, entre março e junho de 2020, em município do interior paulista. Resultados: Foram confeccionadas e distribuídas 1.650 máscaras para grupos populacionais de risco de diferentes contextos, elaborados e divulgados materiais instrucionais, como tutorial com vídeo explicativo e infográfico para capacitar pessoas para confeccionarem suas próprias máscaras com recursos disponíveis no domicílio.Considerações finais: Foi possível confeccionar e distribuir máscaras para população de risco e desenvolver ações educativas para a contenção da doença, dado o avanço dos casos confirmados e de mortes pela Covid-19, corroborando o papel da enfermagem na educação em saúde.Palavras-chave: Máscaras. Enfermagem. Educação em saúde. Contenção de riscos biológicos. Covid-19.

High occurrence of heavy metal tolerance genes in bacteria isolated from wastewater: A new concern?

Some heavy metals have antimicrobial activity and are considered as potential alternatives to traditional antibiotic therapy. However, heavy metal tolerance genes (HMTG) have been already detected and coding different tolerance mechanisms. Considering that certain metals are promising for antimicrobial therapy, evaluation of HMTG dissemination in bacteria from sewage is essential to understand the evolution of these bacteria and to predict antimicrobial use and control. The present study aimed to evaluate the occurrence of bacteria carrying HMTG in samples of hospital wastewater and from urban wastewater treatment plant (WWTP). The acquired HMTG were investigated by PCR in bacterial collection previously characterized for antibiotic resistant genes (ARGs). HMTG searched include arsB (arsenic efflux pump), czcA (cadmium, zinc and cobalt efflux pump), merA (mercuric reductase), pcoD (copper efflux pump), silA (silver efflux pump) and terF (tellurite resistance protein). Among 45 isolates, 82% of them carried at last one HMTG, in which the silA and pcoD tolerance genes were the most prevalent. A very strong positive correlation was found between these genes (r = 0.91, p < 0.0001). Tolerance genes merA, arsB, czcA and terF were detected in 47%, 13%, 13% and 7% of the isolates, respectively. It was found that 15 isolates co-harbored ARGs (ß-lactamase encoding genes). HMTG are probably more dispersed than ARGs in bacteria, representing a new concern for heavy metals use as effective antimicrobials. To the best of our knowledge, this is the first study on the HMTG searched in Hafnia alvei, Serratia fonticola and Serratia liquefaciens. Hospital wastewater treatment implementation and additional technologies for treatment in WWTP can reduce the impacts on water resources and HMTG spread, ensureing the environmental and human health safety.

Vacinação contra influenza no enfrentamento da COVID-19: integração ensino-serviço para formação em enfermagem e saúde / Vaccination against influenza in the face of COVID-19: teaching-service integration for training in nursing and health / Vacunación contra influenza en el enfrentamiento de la COVID-19: integración enseñanza-servicio para formación en enfermería y salud

Objetivo: descrever a experiência de integração ensino-serviço durante a primeira etapa da 22ª Campanha Nacional de Vacinação contra a Influenza na emergência da COVID-19. Método: relato de experiência sobre a parceria de um curso de enfermagem de uma das instituições de ensino superior de Ribeirão Preto-SP, Brasil, com serviços da Atenção Primária à Saúde na referida campanha, no período de março a abril de 2020. Resultados: essa parceria mobilizou diversos voluntários para implementar 35 postos volantes de vacinação, incluindo um drive-thru. Nessa primeira etapa, foram aplicadas 91.697 doses do imunobiológico em idosos, de um total de 98.189, que correspondeu a 83,3%, valor muito próximo da cobertura vacinal de 90% esperada para esse grupo populacional. Com a parceria, o número total de doses aplicadas em idosos ao final da 22a campanha, na cidade, superou em 42,6% a média dos últimos cinco anos. Conclusão e implicações para a prática: atribui-se esse percentual ao trabalho coletivo e multiprofissional e ao compromisso social das instituições envolvidas com a proteção da saúde, a preservação da vida e o fortalecimento do Sistema Único de Saúde.

Objective: to describe the experience of teaching-service integration during the first stage of the 22nd Brazilian National Influenza Vaccination Campaign in the emergence of COVID-19. Method: this is an experience report on the partnership of a nursing course from one of the higher education institutions in Ribeirão Preto-SP, Brazil, with Primary Health Care services in that campaign, from March to April 2020. Results: this partnership mobilized several volunteers to implement 35 vaccination stations, including a drive-thru. In this first stage, 91,697 doses of the immunobiological agent were applied to older adults, from a total of 98,189, which corresponded to 83.3%, a value very close to the 90% vaccination coverage expected for this population group. With the partnership, the total number of doses applied to older adults at the end of the 22nd campaign in the city exceeded the average of the last five years by 42.6%. Conclusion and implications for practice: this percentage is attributed to the collective and multiprofessional work and the social commitment of the institutions involved with protection of health, preservation of life and strengthening of the Unified Health System.

Objetivo: describir la experiencia de integración enseñanza-servicio durante la primera etapa de la 22ª Campaña Nacional de Vacunación contra el Influenza en la emergencia de la covid-19. Método: un relato de experiencia de la asociación de un curso de enfermería de una institución de enseñanza superior de Ribeirão Preto-SP, Brasil con servicios de la atención primaria a la salud en la referida campaña, en el período de marzo a abril de 2020. Resultados: esta asociación movilizó a varios voluntarios para implementar 35 estaciones de vacunación, incluyendo un drive-thru. En esa primera etapa, fueron aplicadas 91.697 dosis del inmunobiológico en ancianos, de un total de 98.189, que correspondió a 83,3%, valor muy próximo de la cobertura vacunal de 90% esperada para ese grupo poblacional. Con la asociación, el número total de dosis aplicadas en ancianos al final de la 22a campaña en la ciudad superó en 42,6% el promedio de los últimos cinco años. Conclusión e implicaciones para la práctica: este porcentaje se atribuye al trabajo colectivo e interprofesional y al compromiso social de las instituciones involucradas con la protección de la salud, la preservación de la vida y el fortalecimiento del Sistema Único de Salud.

Gram-negative bacteria carrying ß-lactamase encoding genes in hospital and urban wastewater in Brazil.

Multidrug resistance mediated by ß-lactamase in Gram-negative bacilli is a serious public health problem. Sewers are considered reservoirs of multiresistant bacteria due to presence of antibiotics that select them and favor their dissemination. The present study evaluated the antibiotic resistance profile and ß-lactamases production in Gram-negative bacilli isolates from hospital sewage and urban wastewater treatment plants (UWWTP) in Brazil. Bacteria were isolated and identified with biochemical tests. Antibiotic susceptibility testing was performed by the disk-diffusion method and detection of extended-spectrum ß-lactamase and carbapenemases by enzymatic inhibitor and conventional PCR. Differences in resistance to amoxicillin clavulanic, aztreonam, cefepime, and cefotaxime were observed in hospital sewage compared with urban sewage (p < 0.05). The multidrug-resistant phenotype was observed in 33.3% of hospital sewage isolates (p = 0.0025). ß-lactamases genes were found in 35.6% of isolates, with the most frequent being blaKPC and blaTEM (17.8%), and blaSHV and blaCTX-M (13.3% and 8.9%, respectively). The data obtained are relevant, since the bacteria detected are on the priority pathogens list from the World Health Organization and hospital sewage could be released untreated into the municipal collection system, which may favor the spread of resistance. Changes in hospital sewage discharge practices, as well as additional technologies regarding effluent disinfection in the UWWTP, can prevent the spread of these bacteria into the environment and negative impact on water resources.

Storage and disposal of pharmaceuticals at home: a systematic review. / Estoque e descarte de medicamentos no domicílio: uma revisão sistemática.

This study's objective was to analyze Brazilian and international scientific evidence on the reasons people store medication at home and the disposal methods used. This systematic literature review includes studies published from 2001 to 2016 and indexed in PubMed, Lilacs and Elsevier's Scopus Database, using the following key words: Disposal of medicines in household, Disposal of drugs expired, Residential expired drugs, Management of expired medications in household. Thirty-three studies were selected after applying inclusion and exclusion criteria. The studies reveal that the main reasons people keep a stock of medicines at home include the possibility of future use, leftovers from previous treatments, and self-medication. Inappropriate disposal methods prevail, such as throwing medicines in the household trash or flushing them into the sewer. Some countries have adopted programs to educate on proper storage and disposal of medicines, though only one study describes a national program guiding these practices that is free of charge. Evidence shows there is a need to implement public policies intended to provide guidance on the proper storage and disposal of medicines at home.

Este estudo teve como objetivo analisar a evidência científica nacional e internacional existente sobre o motivo do estoque e a forma de descarte dos medicamentos no domicílio. Realizou-se uma revisão sistemática da literatura de 2001 a 2016 nas bases de dados PubMed, Lilacs e Elsevier's Scopus Database, utilizando os seguintes unitermos: "Disposal of medicines in household", "Disposal of expired drugs", "Residential expired drugs", "Management of expired medications in household". Foram selecionados 33 estudos originais após aplicação dos critérios de inclusão e exclusão. Os estudos analisados demonstraram que os principais motivos de estoque no domicílio foram: automedicação; guarda para uso futuro e sobras de tratamentos anteriores. E quanto ao descarte dos medicamentos, prevalecem práticas inadequadas, como descarte no lixo comum e na rede de esgoto. Alguns países têm adotado programas de orientação sobre o armazenamento e o descarte correto, no entanto, foi apenas encontrado um estudo que descreve um programa nacional gratuito, para orientar essas práticas. A partir das evidências cientificas verificou-se a importância do incentivo para a elaboração e a implementação de políticas públicas voltadas para o uso e descarte adequado de medicamentos no domicílio.

Estoque e descarte de medicamentos no domicílio: uma revisão sistemática / Storage and disposal of pharmaceuticals at home: a systematic review

Resumo Este estudo teve como objetivo analisar a evidência científica nacional e internacional existente sobre o motivo do estoque e a forma de descarte dos medicamentos no domicílio. Realizou-se uma revisão sistemática da literatura de 2001 a 2016 nas bases de dados PubMed, Lilacs e Elsevier's Scopus Database, utilizando os seguintes unitermos: "Disposal of medicines in household", "Disposal of expired drugs", "Residential expired drugs", "Management of expired medications in household". Foram selecionados 33 estudos originais após aplicação dos critérios de inclusão e exclusão. Os estudos analisados demonstraram que os principais motivos de estoque no domicílio foram: automedicação; guarda para uso futuro e sobras de tratamentos anteriores. E quanto ao descarte dos medicamentos, prevalecem práticas inadequadas, como descarte no lixo comum e na rede de esgoto. Alguns países têm adotado programas de orientação sobre o armazenamento e o descarte correto, no entanto, foi apenas encontrado um estudo que descreve um programa nacional gratuito, para orientar essas práticas. A partir das evidências cientificas verificou-se a importância do incentivo para a elaboração e a implementação de políticas públicas voltadas para o uso e descarte adequado de medicamentos no domicílio.

Abstract This study's objective was to analyze Brazilian and international scientific evidence on the reasons people store medication at home and the disposal methods used. This systematic literature review includes studies published from 2001 to 2016 and indexed in PubMed, Lilacs and Elsevier's Scopus Database, using the following key words: Disposal of medicines in household, Disposal of drugs expired, Residential expired drugs, Management of expired medications in household. Thirty-three studies were selected after applying inclusion and exclusion criteria. The studies reveal that the main reasons people keep a stock of medicines at home include the possibility of future use, leftovers from previous treatments, and self-medication. Inappropriate disposal methods prevail, such as throwing medicines in the household trash or flushing them into the sewer. Some countries have adopted programs to educate on proper storage and disposal of medicines, though only one study describes a national program guiding these practices that is free of charge. Evidence shows there is a need to implement public policies intended to provide guidance on the proper storage and disposal of medicines at home.

Enteroparasitos em crianças de instituição de ensino filantrópica: ênfase para Cryptosporidium spp. e Giardia spp. / Enteroparasites in children of a philanthropic school institution: emphasis for Cryptosporidium spp. and Giardia spp.

Introdução: A inserção das crianças em creches e pré-escolas tem constituído um importante dispositivo na atual configuração social. No entanto, o convívio permanente na creche/escola propicia o adoecimento das crianças com maior frequência quando comparadas com outras que permanecem em espaços familiares mais restritos, especialmente por enteroparasitos. Objetivos: O presente estudo teve como objetivo avaliar a prevalência de Cryptosporidium spp. e Giardia spp., considerados enteroparasitos oportunistas emergentes e reemergentes, e outros enteroparasitos em amostras de fezes de crianças de 2 a 6 anos de uma escola de educação infantil filantrópica. Casuística e Métodos: Participaram do estudo 32 crianças e a detecção de enteroparasitos foi feita pelo Método de Hoffmann, Pons e Janer. A identificação de Cryptosporidiumspp. foi realizada pela centrífugo-sedimentação formalina-éter seguido da coloração de Ziehl-Neelsen modificada. Para confirmação de Cryptosporidium spp. e Giardia spp. foi utilizado o teste de ELISA (RIDASCREEN®). Resultados: A prevalência de enteroparasitos foi de 62,5%, com elevada frequência de Cryptosporidiumspp. (31%) e Giardia spp. (25%). A idade mais acometida por esses microrganismos emergentes e reemergentes foi de 3 e 4 anos. Conclusão: A partir do exposto, é de suma importância realizar processos de educação em saúde para famílias e funcionários das instituições escolares a respeito das principais formas de transmissão e medidas de prevenção de enteroparasitoses, a fim de evitar a disseminação de microrganismos patogênicos no ambiente escolar.

Introduction:The insertion of children in daycare center and pre-schools has been an important device in the current social configuration. However, t he p ermanent living in the daycare center makes the children sickness more frequently when compared to others who remain in more restricted family spaces, especially for enteroparasites. Objectives: The present study aimed to evaluate the prevalence of Cryptosporidiumspp. and Giardia spp., emerging and re-emerging opportunistic enteroparasites, and other enteroparasites in faeces samples from children aged 2 to 6 years old of a philanthropic daycare center. Patients andMethods:Thirty-two children participated in the study and the detection of enteroparasites was carried out by the method of Hoffmann, Pons and Janer. Identification of Cryptosporidium spp. was c arried out by centrifugal-sedimentation formalin-ether followed by modified Ziehl-Neelsen staining. For confirmation of Cryptosporidiumspp. and Giardia spp. the ELISA test (RIDASCREEN®) was used. Results:The prevalence of enteroparasites was 62.5%, with a high frequency of Cryptosporidium spp. (31%) and Giardiaspp. (25%). The age most affected by these emerging and re-emerging microorganisms was 3 and 4 years old. Conclusion:From the above, health education processes for families and staff of scholar institutions on the main forms of transmission and prevention of enteroparasitoses are of paramount importance in order to avoid the spread of pathogenic microorganisms in the school environment.

Spatial Distribution of Pemphigus Occurrence over Five Decades in Southeastern Brazil.

Well-defined locations of pemphigus cases support the hypothesis of environmental factors' involvement in its etiopathogenesis; however, these foci have never been described using specialized geographical tools. This is the first report to geo-reference pemphigus cases in a high-prevalence Brazilian region using geographic information systems. We aimed to report the spatio-temporal behavior of pemphigus foliaceus (PF) and vulgaris (PV) in southeastern Brazil, over the last five decades to describe geographical clusters, as well as to characterize the land use in the city with the highest number of cases. Patients were identified from 1965 to 2014. Maps were developed using ArcGIS software and organized into decades from 1965 to 2014. Ribeirão Preto was identified as the city with the greatest number of cases. Land use was analyzed within a 2 km-buffer surrounding the residence of each patient. A total of 426 cases of pemphigus were identified. PF was the predominant form (285 cases); notwithstanding, the number of new cases of PV rose, overtaking the number of new cases of PF in the last decade studied. Agricultural area (42%) and exposed soil (33.2%) are the most predominant land uses in Ribeirão Preto surrounding patients' residences. This study shows high-confidence geographical foci of PF and PV, as well as provides evidence of an increase of both clinical forms over the last five decades. All cases of PV and PF are in proximity to rivers and agricultural areas which reinforce the hypothesis that environmental factors play a role in pemphigus etiopathogenesis.

Adaptação do Ecomapa proposto no Modelo Calgary para avaliação socioambiental de parasitoses intestinais em crianças de creches filantrópicas / Adapting the Ecomap proposed in the Calgary Model for the socio-environmental evaluation of intestinal parasites in children at philanthropic day care centers

Os objetivos do estudo foram avaliar a frequência de enteroparasitos em crianças de creches filantrópicas e adaptar um diagrama de Ecomapa para avaliar as condições socioambientais envolvidas. Um total de 151 amostras de fezes, coletadas de 66 crianças de dois a seis anos de idade foram analisadas por meio de técnicas de Hoffman, Pons e Janer (HPJ), e de Faust e colaboradores. Um questionário estruturado foi aplicado aos responsáveis pelas crianças, e um Ecomapa foi adaptado para avaliar as interações entre as crianças parasitadas e os condicionantes socioambientais. Enteroparasitos patogênicos (Ascaris lumbricoides, Balantidium coli, Giardia lamblia e Strongyloides stercoralis) e não patogênicos (Chilomastix mesnili, Endolimax nana, Entamoeba coli e Iodamoeba butschilii) foram identificados, acometendo 37,9 % das crianças. Com o Ecomapa observaram-se fortes correlações dos parâmetros avaliados (renda familiar, higiene alimentar e pessoal, escolaridade dos responsáveis, contato com animais domésticos e interpessoal) com as crianças parasitadas. O parasito Giardia lamblia foi o de maior frequência e a adaptação do Ecomapa permitiu efetuar a avaliação dos principais condicionantes envolvidos. Diante do exposto é necessário implementar o programa de educação em saúde no ambiente escolar que estimulem os hábitos de higiene alimentar e pessoal, como atividades de prevenção e controle de parasitos.

This study evaluated the enteroparasites frequency in children at philanthropic daycare centers, andthe adaptation of an Ecomap diagram to evaluate the socio-environmental conditions. The 151 faecessamples collected from 66 children aged two to six years old were analyzed, by using the techniquesof Hoffman, Pons and Janer (HPJ) and Faust et col. A structured questionnaire was applied tothose responsible for children, and an Ecomap was adapted for evaluating the interactions betweenparasitized children and socio-environmental conditions. Pathogenic enteroparasites (Ascarislumbricoides, Balantidium coli, Giardia lamblia e Strongyloides stercoralis) and non-pathogenicones (Chilomastix mesnili, Endolimax nana, Entamoeba coli e Iodamoeba butschilii) were identified,and affecting 37.9 % of children. The Ecomap indicated the strong relationships of the evaluated parameters (family income, personal and food hygiene, schooling of the responsible, contactwith domestic animals and interpersonal) with the parasitized children. Giardia lamblia was the parasite showing the highest frequency, and the adaptation of the Ecomap allowed to evaluate the main conditioning factors involved. In view of these findings, it is needed to implement the health education program in the school environment for stimulating the food and personal hygiene habits, as the activities for parasites prevention and control.