Infecçäo por Clonorchis sinensis em imigrantes asiáticos no Brasil: tratamento com praziquantel / Clonorchis sinensis infections in Asian immigrants in Brazil: treatment with praziquantel

Estudaram-se quinze pacientes com infecçäo assintomática por Clonorchis sinensis, revelada através de exame parasitológico de fezes. Todos eram de origem asiática e procuraram o Laboratório Central do Instituto Adolfo Lutz para se submeterem a exames laboratoriais necessários a regularizaçäo de sua situaçäo, face a nova legislaçäo sobre imigrantes. Eram todos indivíduos adultos, seis pertencendo ao sexo feminino e nove ao masculino. Os quinze pacientes comn clonorquíase foram internados no Hospital das Clínicas da FMUSP e tratados com Praziquantel, na dosagem de 60 mg/Kg de peso corporal, dividida em duas tomadas. Foram realizados exames coprológicos quantitativos (método de Kato-Katz), antes do tratamento específico e no 15§, 30§ e 60§ dias após a terapêutica. Na última avaliaçäo (60§ dias após terapêutica), em nove pacientes (60,0%) näo se encontraram ovos do treamatódeo nas fezes e nos seis (40,0%), que continuavam eliminando ovos, notou-se reduçäo na quantidade eliminada (superior a 90% em cinco e a 30% no paciente restante). Os pacientes foram também submetidos a exames subsidiários, para avaliaçäo do estado geral e funçäo hepática, antes da administraçäo de Praziquantel e, posteriormente, no seguimento ambulatorial. A medicaçäo foi relativamente bem tolerada pelos pacientes, verificando-se a ocorrência de efeitos colaterais representados por náuseas e vômitos (dois casos), vertigens e tonturas (dois casos), epigastralgia (dois casos) e diarréia no 3§ dia após tratamento (um caso)

[Infection by Clonorchis sinensis in Asian immigrants in Brazil. Treatment with praziquantel]. / Infecção por Clonorchis sinensis em imigrantes asiáticos no Brasil. Tratamento com praziquantel.

Fifteen adult patients with assymptomatic infection due to Clonorchis sinensis, diagnosed by coprological examination, were studied. They all came from Asia (twelve from Taiwan, two from South Korea and one from Hong Kong) and were examined at the Adolfo Lutz Institute and the Department of Infectious Diseases, School of Medicine, University of São Paulo, in São Paulo, Brazil. Six patients were women and nine men. All studied patients were admitted to hospital and treated with praziquantel (60 mg/kg). Previous to treatment and on the 15th, 30th and 60th days after praziquantel administration, patients were submitted to quantitative stool examinations, according to Kato-Katz's technique and to hematological and biochemical serum analysis. After a 60 day follow-up nine patients (60%) were negative for C. sinensis eggs in stools. Those not cured after praziquantel administration (six patients, 40%) revealed a sharp decline in faecal elimination of C. sinensis eggs.