Diagnóstico Adaptativo e Individualização em Gêmeos: Estudo Exploratório / Adaptive Diagnosis and Individualization in Twins: an Exploratory Study / Diagnóstico Adaptativo e Individualización en Gemelos: Un Estudio Exploratório

O amadurecimento afetivo-emocional implica o desenvolvimento da própria individualidade. Todavia, o processo de individualização em gêmeos é mais complexo do que o vivenciado por singulares, pois necessitam separar-se não apenas da mãe, mas também do cogêmeo. O presente trabalho teve o objetivo de estudar a capacidade de adaptação e relacioná-la aos processos de separação e individualização em gêmeos. Participaram 12 pares de gêmeos adultos do mesmo sexo, que foram entrevistados a respeito das histórias de vida e avaliados por meio da Escala Diagnóstica Adaptativa Operacionalizada Revisada. A análise de dados consistiu em relacionar o diagnóstico adaptativo com o processo de individualização vivenciado pelos cogêmeos ao longo da vida. Verificou-se que a maneira com que os cogêmeos foram percebidos, identificados e atendidos em suas necessidades específicas contribuiu significativamente para que a individualização e adaptação aos diversos setores da vida pudessem ou não ocorrer de forma eficaz. Os próprios gêmeos sugerem que pais e educadores tratem os cogêmeos como pessoas diferentes e procurem perceber as características individuais de cada cogêmeo....(AU)

Affective and emotional maturation implies the evolving of individuality itself. However, the individualization process in twins is more complex than the one experienced by singles because they need to separate not only from the mother but also from the co-twin. This research aimed to study the adaptive capacity in twins and relate it to their processes of separation and individualization. 12 pairs of same sex adult twins participated, who were interviewed about their life stories and evaluated by EDAO-R (Adaptive Operational Diagnostic Scale ­ Revised). Data analysis consisted in relating the adaptive diagnosis with the individualization process experienced by co-twins. It was found that the way the co-twins were perceived, identified and assisted in their specific needs significantly has contributed to the effectiveness (or not) of their individualization and adaptation to the various sectors of life. The twins themselves suggest that parents and educators treat co-twins as different persons and seek to understand the individual characteristics of each of them....(AU)

La madurez afectiva y emocional implica el desarrollo de la individualidad. Sin embargo, el proceso de individualización en gemelos es más complejo que la experimentada por los no-gemelos, ya que necesitan separarse no solamente de la madre sino también de su co-gemelo. Este estudio tuvo como objetivo estudiar la capacidad de adaptación y relacionarlas a los procesos de separación e individuación en gemelos. Participaron 12 pares de gemelos adultos del mismo sexo que fueron entrevistados acerca de las historias de vida y evaluadas por EDAO-R (Escala Diagnostica Adaptativa Operable Revisada). El análisis de datos se basó en relacionar el diagnóstico de adaptación con el proceso de individualización experimentada por co-gemelos a lo largo de sus vidas. Fue identificado que la forma en que fueron percibidos, identificados y asistidos en sus necesidades específicas contribuyó significativamente para que la individualización y la adaptación a diferentes ámbitos de la vida pudiesen o no ocurrir de manera efectiva. Los gemelos sugieren que los padres y educadores traten co- gemelos como diferentes personas y entiendan las características individuales de cada co- gemelo....(AU)

A Psicoterapia no Século XXI: possibilidades, novas perspectivas, desafios / Psychotherapy in the XXI Century: possibilities, new perspectives, challenges

Mudanças sociais e econômicas sofridas nos últimos 50 anos – trânsito emperrado, aumento da procura de ajuda psicológica por pacientes com menores recursos econômicos – só conseguindo custear uma sessão semanal de Psicoterapia Psicanalítica – impuseram necessidades de adaptação que Freud sugeriu após a Primeira Grande Guerra: fundir o ouro da análise ao cobre da sugestão. Apenas uma sessão por semana leva o paciente a trazer problemas atuais(bloqueando a livre associação), forçando o terapeuta a deles se ocupar (bloqueando sua atenção livremente flutuante) distanciando-se do manejo da transferência e da captação dos conflitos inconscientes. A Psicoterapia Psicanalítica acaba se transformando numa Psicoterapia Breve prolongada. Progressos recentes na indústria da informática (computadores,celulares) facilitam as comunicações, mas superficializam o contato exacerbando um exibicionismo puerile escrita truncada, acarretando capacidade de pensar empobrecida. Tal atitude imediatista que permeia a Cultura impele à busca de resultados rápidos, dispensando o conhecimento das causas: o sujeito quer se livrar dos sintomas. Essa urgência de resultados aumenta a busca por outras formas de terapias em detrimento das psicoterapias psicanalíticas. Uso de artefatos para superar distâncias (skype) também dificultam captação do inconsciente. Esperemos que outra reviravolta cultural e a procura inerente da verdade recrudesçam o interesse pela Psicoterapia Psicanalítica...

A Psicoterapia no Século XXI: possibilidades, novas perspectivas, desafios

Mudanças sociais e econômicas sofridas nos últimos 50 anos – trânsito emperrado, aumento da procura de ajuda psicológica por pacientes com menores recursos econômicos – só conseguindo custear uma sessão semanal de Psicoterapia Psicanalítica – impuseram necessidades de adaptação que Freud sugeriu após a Primeira Grande Guerra: fundir o ouro da análise ao cobre da sugestão. Apenas uma sessão por semana leva o paciente a trazer problemas atuais(bloqueando a livre associação), forçando o terapeuta a deles se ocupar (bloqueando sua atenção livremente flutuante) distanciando-se do manejo da transferência e da captação dos conflitos inconscientes. A Psicoterapia Psicanalítica acaba se transformando numa Psicoterapia Breve prolongada. Progressos recentes na indústria da informática (computadores,celulares) facilitam as comunicações, mas superficializam o contato exacerbando um exibicionismo puerile escrita truncada, acarretando capacidade de pensar empobrecida. Tal atitude imediatista que permeia a Cultura impele à busca de resultados rápidos, dispensando o conhecimento das causas: o sujeito quer se livrar dos sintomas. Essa urgência de resultados aumenta a busca por outras formas de terapias em detrimento das psicoterapias psicanalíticas. Uso de artefatos para superar distâncias (skype) também dificultam captação do inconsciente. Esperemos que outra reviravolta cultural e a procura inerente da verdade recrudesçam o interesse pela Psicoterapia Psicanalítica. (AU)

Psicoterapia breve operacionalizada na clínica privada / Operationalized brief psychotherapy in private clinic

A Psicoterapia Breve Operacionalizada - PBO é uma modalidade terapêutica formulada tendo como referência a teoria psicanalítica e a teoria da adaptação de R. Simon. A formação do psicoterapeuta tem sido realizada em Cursos de Pós-Graduação lato sensu na UNIP - Universidade Paulista. Atende à demanda de ajuda psicoterápica que tem sido maior a cada ano e agigantou-se com a legislação que determina aos Convênios de Saúde a concessão de atendimento psicoterápico a seus filiados. O objetivo da PBO é proporcionar a compreensão dos fatores psicodinâmicos e adaptativos que subentendem as situações-problema que o paciente enfrenta no momento presente. Através de interpretações teorizadas e conjecturas adaptativas o paciente vai entrando em contato com a articulação entre seu mundo subjetivo e suas repercussões no mundo externo adquirindo clareza do encadeamento entre suas motivações inconscientes e seus reflexos na origem das situações-problema.Autilização da PBO proporciona ampliação dos recursos psicoterápicos do terapeuta e contribui para aliviar sua culpa por não praticar a psicanálise clássica com os pacientes, conforme seus preconceitos, além de elevar sua auto-estima ao constatar a eficácia do procedimento.

Operationalized Brief Psychotherapy - OBP is therapeutic modality based on psychoanalytic theory and the theory of adaptation by R. Simon. The therapist formation is realized by lato sensu Post Graduation Course in UNIP - Universidade Paulista. Search for psychotherapeutic aid that is bigger at each year, becomes greater after legislation that imposes Health Insurances Companies obligation to give psychotherapeutic assistance to its members. The aim of OBP is to give comprehension about psychodynamics and adaptive factors related to problem-situations faced by the patient in the present. Theorized interpretations and adaptive conjectures supply the patient with insights over articulations between his subjective world and its repercussions on the external world and by this way facilitates the acquisition of understanding about unconscious motivations and its influences on the origins of problem-situations. OBP increases psychotherapeutic resources of the therapist and release his guilt of not supplying classical psychoanalysis to his patients, contradicting his preconceptions, besides heightening his self-esteem by verifying treatment efficacy.

Psicoterapia breve operacionalizada na clínica privada

A Psicoterapia Breve Operacionalizada - PBO é uma modalidade terapêutica formulada tendo como referência a teoria psicanalítica e a teoria da adaptação de R. Simon. A formação do psicoterapeuta tem sido realizada em Cursos de Pós-Graduação lato sensu na UNIP - Universidade Paulista. Atende à demanda de ajuda psicoterápica que tem sido maior a cada ano e agigantou-se com a legislação que determina aos Convênios de Saúde a concessão de atendimento psicoterápico a seus filiados. O objetivo da PBO é proporcionar a compreensão dos fatores psicodinâmicos e adaptativos que subentendem as situações-problema que o paciente enfrenta no momento presente. Através de interpretações teorizadas e conjecturas adaptativas o paciente vai entrando em contato com a articulação entre seu mundo subjetivo e suas repercussões no mundo externo adquirindo clareza do encadeamento entre suas motivações inconscientes e seus reflexos na origem das situações-problema.Autilização da PBO proporciona ampliação dos recursos psicoterápicos do terapeuta e contribui para aliviar sua culpa por não praticar a psicanálise clássica com os pacientes, conforme seus preconceitos, além de elevar sua auto-estima ao constatar a eficácia do procedimento.(AU)

Operationalized Brief Psychotherapy - OBP is therapeutic modality based on psychoanalytic theory and the theory of adaptation by R. Simon. The therapist formation is realized by lato sensu Post Graduation Course in UNIP - Universidade Paulista. Search for psychotherapeutic aid that is bigger at each year, becomes greater after legislation that imposes Health Insurances Companies obligation to give psychotherapeutic assistance to its members. The aim of OBP is to give comprehension about psychodynamics and adaptive factors related to problem-situations faced by the patient in the present. Theorized interpretations and adaptive conjectures supply the patient with insights over articulations between his subjective world and its repercussions on the external world and by this way facilitates the acquisition of understanding about unconscious motivations and its influences on the origins of problem-situations. OBP increases psychotherapeutic resources of the therapist and release his guilt of not supplying classical psychoanalysis to his patients, contradicting his preconceptions, besides heightening his self-esteem by verifying treatment efficacy.(AU)

Prevenção da insônia em bebês / Prevention of insomnia in babies / Prevención del insomnio en bebés

A partir dos achados de pesquisa com mães de bebês com insônia (Tenembojm), evidenciando que estas apresentam diferença estatisticamente significante relativa aos grupos adaptativos da EDAO - Escala Diagnóstica Adaptativa Operacionalizada (Simon) e do Inventário de Depressão de Beck, é possível compor uma história natural da insônia em bebês. A partir desta, é possível organizar um programa de prevenção da insônia em bebês, com apoio de psicólogos, obstetras, ginecologistas e pediatras. A ajuda psicológica às mães e seus familiares baseia-se principalmente no atendimento em PBO – Psicoterapia Breve Operacionalizada (Simon), aplicada no período de gestação, no grupo de maior risco. E acompanhada pela equipe de prevenção após os primeiros meses do nascimento. É enfatizada a importância da detecção da insônia do bebê como indicativa de dificuldades adaptativas na mãe, na dupla, e mesmo do grupo familiar, requerendo intervenção em PBO para evitar prejuízo na evolução psíquica.

Starting from the research data gathered by Tenembojm with mothers of babies with insomnia – that show theypresent statistically significant differences to the adaptive groups of the AODS – Adaptive Operationalized Diagnostic Scale, by Simon, and the Beck Depression Inventory – it is possible to organize a natural history of insomnia in babies. Starting from this it is possible to organize a program to prevent insomnia in babies with the support of psychologists, obstetricians, gynecologists and pediatricians. The psychological help to mothers and relatives is mainly based on attention through BOP – Brief and Operationalized Psychotherapy (Simon), offered during gestation to thegreatest risk group and accompanied by the prevention team after the first months after birth. It is emphasized theimportance of the detection of insomnia in the baby as an indication of the adaptative difficulties of the mother, ofthe couple and of the family group, demanding intervention through brief and operationalized psychotherapy (BOP) to prevent breakdown in the emotional development.

A partir de los resultados de una investigación con madres de bebés con insomnio (Tenembojm) y que evidencianque estas presentan una diferencia estadísticamente significante de los grupos adaptativos de la EDAO - EscalaDiagnóstica Adaptativa Operacionalizada (Simon) y del Inventario de Depresión de Beck, es posible componer una historia natural del insomnio en bebés. A partir de esta es posible organizar un programa de prevención del insomnio en bebés con el apoyo de psicólogos, obstetras, ginecólogos y pediatras. La ayuda psicológica a las madres y susfamiliares se basa principalmente en la atención a través de PBO – Psicoterapia Breve Operacionalizada (Simon)aplicada en el periodo de gestación en el grupo de risco más grande. Esta es acompañada por el equipo de prevencióndespués de los primeros meses de nacimiento. Es enfatizada la importancia de la detección del insomnio en el bebécomo indicativo de dificultades adaptativas en la madre, en la pareja y aun mismo en el grupo familiar, lo que puede demandar intervención por PBO para evitar lesiones en la evolución psíquica.

Prevenção da insônia em bebês / Prevention of insomnia in babies / Prevención del insomnio en bebés

A partir dos achados de pesquisa com mães de bebês com insônia (Tenembojm), evidenciando que estas apresentam diferença estatisticamente significante relativa aos grupos adaptativos da EDAO - Escala Diagnóstica Adaptativa Operacionalizada (Simon) e do Inventário de Depressão de Beck, é possível compor uma história natural da insônia em bebês. A partir desta, é possível organizar um programa de prevenção da insônia em bebês, com apoio de psicólogos, obstetras, ginecologistas e pediatras. A ajuda psicológica às mães e seus familiares baseia-se principalmente no atendimento em PBO – Psicoterapia Breve Operacionalizada (Simon), aplicada no período de gestação, no grupo de maior risco. E acompanhada pela equipe de prevenção após os primeiros meses do nascimento. É enfatizada a importância da detecção da insônia do bebê como indicativa de dificuldades adaptativas na mãe, na dupla, e mesmo do grupo familiar, requerendo intervenção em PBO para evitar prejuízo na evolução psíquica. (AU)

Starting from the research data gathered by Tenembojm with mothers of babies with insomnia – that show theypresent statistically significant differences to the adaptive groups of the AODS – Adaptive Operationalized Diagnostic Scale, by Simon, and the Beck Depression Inventory – it is possible to organize a natural history of insomnia in babies. Starting from this it is possible to organize a program to prevent insomnia in babies with the support of psychologists, obstetricians, gynecologists and pediatricians. The psychological help to mothers and relatives is mainly based on attention through BOP – Brief and Operationalized Psychotherapy (Simon), offered during gestation to thegreatest risk group and accompanied by the prevention team after the first months after birth. It is emphasized theimportance of the detection of insomnia in the baby as an indication of the adaptative difficulties of the mother, ofthe couple and of the family group, demanding intervention through brief and operationalized psychotherapy (BOP) to prevent breakdown in the emotional development. (AU)

A partir de los resultados de una investigación con madres de bebés con insomnio (Tenembojm) y que evidencianque estas presentan una diferencia estadísticamente significante de los grupos adaptativos de la EDAO - EscalaDiagnóstica Adaptativa Operacionalizada (Simon) y del Inventario de Depresión de Beck, es posible componer una historia natural del insomnio en bebés. A partir de esta es posible organizar un programa de prevención del insomnio en bebés con el apoyo de psicólogos, obstetras, ginecólogos y pediatras. La ayuda psicológica a las madres y susfamiliares se basa principalmente en la atención a través de PBO – Psicoterapia Breve Operacionalizada (Simon)aplicada en el periodo de gestación en el grupo de risco más grande. Esta es acompañada por el equipo de prevencióndespués de los primeros meses de nacimiento. Es enfatizada la importancia de la detección del insomnio en el bebécomo indicativo de dificultades adaptativas en la madre, en la pareja y aun mismo en el grupo familiar, lo que puede demandar intervención por PBO para evitar lesiones en la evolución psíquica. (AU)

Psicoterapia breve operacionalizada em situação de crise adaptativa / Operationalized short-term psychotherapy in adaptive crisis situations / Psicoterapia breve operacionalizada en situación de crisis adaptativa

Uma crise emocional é um acontecimento de suma importância na vida de qualquer pessoa. A urgência de se lidar com situações de emergência e de crise emocional foi formulada a partir de princípios da teoria da aprendizagem, de conceitos Psicanalíticos, e de modelos específicos de psicoterapia breve. Ela deriva da teoria da adaptação, definida como um conjunto de respostas de um organismo vivo, em vários momentos, a situações que o modificam, permitindo manutenção de sua organização compatível com a vida, por mínima que seja. A psicoterapia breve operacionalizada em situação de crise foi empregada no tratamento de uma jovem senhora, com crise por expectativa de perda, procurou ajuda terapêutica de duração breve. Os critérios diagnósticos são de pouca ajuda em uma crise adaptativa, tanto por perda como aquelas que envolvem ganho ou aumento de responsabilidade. Os sentimentos específicos trazem, em seu bojo, riscos também específicos. A crise pode converter-se em momento de crescimento emocional e aumento de eficácia adaptativa, e não de regressão e diminuição de eficácia adaptativa. O marido e o filho de Ana queriam que ela tivesse mais um filho. Ela era a filha mais velha de uma numerosa prole; gostava de seu trabalho como professora; tinha boa saúde física. Ao final da avaliação adaptativa, reconheceu o temor inconsciente de ser repudiada por não gerar um outro filho. Entretanto, chegou a conclusão de que gostaria de conseguir dizer, abertamente, para sua família que ela queria somente um filho e estava contente com esta situação. Decidiu, após muita reflexão, que não ia mais adotar um bebê e na sessão seguinte relatou que havia encaminhado, para o órgão de adoção do Juizado, uma carta na qual, formalmente, desistiu da intenção de adotar um bebê. (AU)

An emotional crisis is an event of crucial importance in the life of any person. The urgency to deal with emergency situations and emotional crisis was formulated considering the principles of the learning theory, psychoanalytical concepts, and specific short-term psychotherapy models. It derives from the adaptive theory, defined as a set of responses that a live organism emits, in various moments, to situations that modify it, allowing therefore the maintenance of a life compatible organization. Operationalized short-term psychotherapy in crisis situations was employed in the treatment of a young lady, experiencing a loss expectation crisis, who sought short-term therapeutic help. At the end of the adaptive evaluation, she was able to acknowledge her unconscious fear of being rejected for not having a second child. However, she came to the conclusion that she would like to be able to openly tell her family she only wanted one child and was happy with this situation. She decided she was no longer adopting a baby. (AU)

Una crisis emocional es un acontecimiento de suma importancia en la vida de cualquier persona. La urgencia de trabajar con situaciones de emergencia y de crisis emocional fue formulada a partir de principios de la teoría del aprendizaje, de conceptos psicoanalíticos, y de modelos específicos de psicoterapia breve. Esta deriva de la teoría de la adaptación, definida como un conjunto de respuestas de un organismo vivo, en varios momentos, las situaciones que lo modificaron, permitiendo mantenimiento de su organización compatible con la vida, por mínima que sea. La psicoterapia breve operacionalizada en situación de crisis fue empleada en el tratamiento de una adulta joven, con crisis por expectativa de pérdida, buscó ayuda terapéutica de duración breve. Al final de la evaluación adaptativa, reconoció el temor inconsciente de ser repudiada por no generar otro hijo. Sin embargo, llegó a la conclusión de que le gustaría decir, abiertamente, para su familia que ella quería solamente un hijo y estaba contenta con esta situación. Decidió que no iba mas adoptar otro bebé. (AU)

Pesquisa sobre a eficácia terapêutica da interpretação teorizada na psicoterapia breve operacionalizada / Research about the therapeutic efficacy and theoretical interpretation on operational brief psychotherapy

O objetivo deste trabalho foi investigar a eficácia terapêutica da Interpretação Teorizada na Psicoterapia Breve Operacionalizada - PBO. Os instrumentos utilizados foram a Entrevista Psicológica conforme o Sistema Diagnóstico Adaptativo Operacionalizado - SISDAO - e a Psicoterapia Breve Operacionalizada - PBO. Um grupo experimental (n=30) foi comparado a um grupo controle (n=30) através da aplicação da Escala Diagnóstica Adaptativa Operacionalizada - EDAO - no início e ao final de um período de três meses, para ambos os grupos, que foram constituídos por adultos de ambos os sexos. O grupo experimental (constituído aleatoriamente) foi submetido à Psicoterapia Breve Operacionalizada - PBO - e o grupo controle (constituído por pacientes em fila de espera numa clínica escola de uma faculdade de Psicologia) não recebeu nenhum tratamento. Da aplicação da Escala Diagnóstica Operacionalizada - EDAO, por meio de entrevistas no início e ao final, obteve-se diagnósticos e escores, que foram então comparados. Para a análise estatística, considerou-se o nível de 1 por cento de significância. Além da análise e comparação de escores, foram avaliadas correlações clínicas dentro do grupo experimental, entre elas: graus de adaptação, situações-problema nucleares, os diferentes setores adaptativos e os níveis de melhora. A Interpretação Teorizada é o instrumento principal da Psicoterapia Breve Operacionalizada - PBO - e quando se avalia a eficácia da PBO avalia-se também, por extensão, a eficácia da Interpretação Teorizada. Concluiu-se que há claras evidências de que o tratamento com Psicoterapia Breve Operacionalizada - PBO - é eficaz: 86,66 por cento da amostra melhorou na eficácia adaptativa e 13,33 por cento permaneceu no mesmo grupo adaptativo. No grupo controle, 86,66 por cento da amostra permaneceu no mesmo grupo adaptativo; 6,66 por cento piorou; e 6,66 por cento melhorou. (AU)

The goal of this study is to investigate the therapeutic efficacy of Operational Brief Psychotherapy - OPB. The instruments employed were Psychological Interviews according to the Adaptive Operationalized Diagnosis System and Operationalized Brief Psychotherapy - OPB. An experimental group (n=30) was compared to a Control group (n=30) through the use of the Operationalized Adaptive Diagnostic Scale, OADS - at the beginning of the study and the end of a three months period for both groups, formed by male and female adults. The experimental group (randomly formed) was submitted to Operationalized Brief Psychology and the Control Group (constituted by patients in the line for the College's Psychotherapy Clinic) was not given any treatment beforehand. From the use of Operationalized Adaptive Diagnostic Scale, through interviews at the beginning and at the end, diagnostics and scores were obtained to be later compared. The statistical analysis was made at 1 percent significance. Apart from analysis and Scores Comparison, clinical correlations inside the experimental group were evaluated. Some of them were adaptation degree, nuclear problem-situations, the different adaptation sections and the levels of improvement. The Theoretical Interpretation is the main tool employed by Operational Brief Psychotherapy, and when evaluating the efficacy of OPB, Theoretical Interpretation’s efficacy is evaluated as well. The conclusion obtained shows clear evidence that the treatment with Operational Brief Psychotherapy is effective: 86, 66 percent of the sample group improved their adaptive efficacy and 13, 33 percent remained in their adaptive group. On the control group results, 86, 66 percent of the sample group remained in the same adaptive group; 6, 66 percent decayed and 6, 66 percent improved. (AU)

Cogitações sobre a violência em situações interpessoais / Cogitations on violence in interpersonal situations

Há várias condições de violência, como por exemplo nas instituições religiosas: inquisição, restrição da liberdade sexual, imposição de costumes penitentes, proibição de aborto com ameaça de excomunhão, etc. Em Instituições econômicas: fechamento ou transferência de indústrias com intuitos de obtenção de maior lucratividade provocando demissão em massa, poluição ambiental industrial, desmatamento clandestino. A prevenção da violência pode ser feita por ações para evitar sua irrupção. Medidas generalizadas para evitar a violência, à guisa de “promoção de saúde”, mas que funcionam a médio e longo prazo são programas de ação a longo prazo. As medidas de “proteção específica” visam evitar situações de risco definido (roubo, seqüestro), controle de agressores (vigilância, sistemas de segurança). Entretanto as ações de prevenção da violência têm pouca duração e alcance quando são tomadas de modo isolado, havendo necessidade de participação de toda a comunidade.

It has some conditions of violence, as for example in the religious institutions: inquisition, the restriction to sexual freedom, imposition of penitents’ customs, prohibition of abortion with unblessed threat, etc. In economic Institutions: closing or transfer of industries with intentions of attainment of bigger profitability provoking resignation in mass, industrial ambient pollution, clandestine deforestation. The prevention violence can be made by share to prevent its irruption. Generalized measures to prevent the violence are welcome, like “health promotion”, since that mean-term and long-term function is shared with long-term programs. The measures of “specific protection” aim at to prevent situations of definite risk (robbery, kidnapping), control of aggressors (monitoring, security systems). However the shares of prevention violence have little duration and reach when they are taken in isolated way, having necessity of participation of all the community.

Eficácia da adaptação de pessoas com hipertensão essencial e uma avaliação com o Teste Estilocrômico / Adaptive efficacy in essential hypertension and a psychological assessment with Simon's Chromatic Style Test

Este estudo foi realizado visando verificar a utilidade do Teste Estilocrômico para captar diferenças aferidas pela avaliação da eficácia da adaptação e os estados afetivos de um grupo de nove mulheres portadoras de hipertensão essencial comparadas a um grupo de seis mulheres, mães de alunos de Primeiro Grau de uma escola pública, não portadoras de hipertensão essencial ou de quaisquer distúrbios psicossomáticos. Neste estudo, para a obtenção de dados das participantes, foi utilizada a chamada entrevista preventiva; e para a aferição da eficácia adaptativa e estados afetivos, a Escala Diagnóstica Adaptativa Operacionalizada - EDAO - comparada ao Teste Estilocrômico, ambos idealizados por Ryad Simon a partir de sua Teoria da Adaptação. O estudo sugere que as pacientes hipertensas eram, do ponto de vista da eficácia da adaptação, masi comprometidas e prejudicadas do que as mães do grupo controle. Essa ineficácia adaptativa devia-se, principalmente, à pouca ou pouquíssima adequação encontradas nos setores AR e Or. Com relação aos afetos, as pacientes hipertensas possuíam, tanto quanto as mães do grupo controle, anseios e necessidades por conatos interpessoais gratificantes. No entanto, como seus mecanismos de controle emocional eram de natureza mais primitiva - negação e repressão -, não conseguiam, como as mães do grupo controle, expressar adequadamente esses anseios e necessidades. E nem exerce um controle adequado sobre suas emoções.

Por essa razão, a fim de preservarem seu equilíbrio emocional pouco consistente, as pacientes hipertensas mantinham-se distantes dos estímulos afetivos, o que lhes acarretava frustações, insatisfações e conflitos afetivos, os quais contribuíam para a ineficácia adaptativa e o quadro hipertensivo que elas apresentavam. Os resultados do Teste Estilocrômico parecem mostrar uma associação com alguns dados afetivos e sua inibições, indicando a utilidde de sua aplicação em pesquisas sistematizadas envolvendo distúrbios hipertensivos essenciais, com amostragem mais ampla.

Correlação psicanalítico-adaptativa utilizando modelo de geometria / Psychoanalytic and adaptive correlations by using an analytic geometric model

O autor parte da concepção da EDAO e da teoria da adaptação, para uma compreensão do diagnóstico adaptativo, com a formulação de prognóstico melhor fundamentado e apresenta um modelo para pesquisa controlada e operacionalizada em psicologia clínica. Embora ambiente e constituição sejam grandezas de universos diferentes, a análise e contraposição de diferentes dimensões geométricas lhe possibilitaram associações entre a quantidade de fatores constitucionais e ambientais. São artifícios de imaginação para pensar fatos extremamente complexos, e entender as perplexidades, pois, embora entre a matéria orgânica e inorgânica haja um abismo, em condições especiais estas podem ser combinadas para curar doenças e promover saúde. Concluiu que as combinações na realidade estão muito além da imaginação, de forma que a fantasia fornece caminhos nunca imaginados para progresso do conhecimento, para caminhar adiante dos fatos e se defrontar com descobertas que impulsionam o progresso científico na psicologia psicanalítica.

Correlação psicanalítico-adaptativa utilizando modelo de geometria / Psychoanalytic and adaptive correlations by using an analytic geometric model

O autor parte da concepção da EDAO e da teoria da adaptação, para uma compreensão do diagnóstico adaptativo, com a formulação de prognóstico melhor fundamentado e apresenta um modelo para pesquisa controlada e operacionalizada em psicologia clínica. Embora ambiente e constituição sejam grandezas de universos diferentes, a análise e contraposição de diferentes dimensões geométricas lhe possibilitaram associações entre a quantidade de fatores constitucionais e ambientais. São artifícios de imaginação para pensar fatos extremamente complexos, e entender as perplexidades, pois, embora entre a matéria orgânica e inorgânica haja um abismo, em condições especiais estas podem ser combinadas para curar doenças e promover saúde. Concluiu que as combinações na realidade estão muito além da imaginação, de forma que a fantasia fornece caminhos nunca imaginados para progresso do conhecimento, para caminhar adiante dos fatos e se defrontar com descobertas que impulsionam o progresso científico na psicologia psicanalítica. (AU)

Diagnóstico da adaptação, teste estilocrômico e psicoterapia breve operacionalizada em transplante de fígado / Adaptative diagnosis, chromic style test and brief operationalized psychotherapy in liver transplantation

O artigo trata da psicoterapia breve operacionalizada e da eficácia adaptativa de pacientes com transplante hepático no pré-transplante e após a cirurgia de enxerto. Participaram 30 pacientes com cirrose hepática grave, classificados em dois grupos: 12 com abuso de álcool e 18 de outra etiologia. A eficácia da adaptação e a resiliência se mostraram fortemente correlacionadas a recuperação no pós-operatório, associando-se à qualidade de vida do paciente. Os pacientes foram avaliados pelos instrumentos: protocolo de encaminhamento para psicoterapia; história e evolução clínica, exames complementares, e intercorrências principais; entrevista preventiva (EDAO-R) e Teste estilocrômico. Não houve diferença estatisticamente significante entre os grupos na eficácia adaptativa medida pela EDAO-R. No teste estilocrômico, os desenhos dos sujeitos do grupo 1, abuso de álcool, apresentavam maior freqüência de tonalidades de cor escura, e alta freqüência de cores preta, azul escuro, amarelo escuro e vermelho escuro (p≤0,035). A psicoterapia trouxe vários benefícios psicossociais, como lidar melhor com frustrações, menor preocupação com o doador, menor grau de rejeição do enxerto e melhor qualidade de vida após a cirurgia. Foi relatado o caso de um paciente que, após a hospitalização, solicitou atendimento psicológico em casa, incluido no serviço home care

Diagnóstico da adaptação, teste estilocrômico e psicoterapia breve operacionalizada em transplante de fígado / Adaptative diagnosis, chromic style test and brief operationalized psychotherapy in liver transplantation

O artigo trata da psicoterapia breve operacionalizada e da eficácia adaptativa de pacientes com transplante hepático no pré-transplante e após a cirurgia de enxerto. Participaram 30 pacientes com cirrose hepática grave, classificados em dois grupos: 12 com abuso de álcool e 18 de outra etiologia. A eficácia da adaptação e a resiliência se mostraram fortemente correlacionadas a recuperação no pós-operatório, associando-se à qualidade de vida do paciente. Os pacientes foram avaliados pelos instrumentos: protocolo de encaminhamento para psicoterapia; história e evolução clínica, exames complementares, e intercorrências principais; entrevista preventiva (EDAO-R) e Teste estilocrômico. Não houve diferença estatisticamente significante entre os grupos na eficácia adaptativa medida pela EDAO-R. No teste estilocrômico, os desenhos dos sujeitos do grupo 1, abuso de álcool, apresentavam maior freqüência de tonalidades de cor escura, e alta freqüência de cores preta, azul escuro, amarelo escuro e vermelho escuro (p&

8804;0,035). A psicoterapia trouxe vários benefícios psicossociais, como lidar melhor com frustrações, menor preocupação com o doador, menor grau de rejeição do enxerto e melhor qualidade de vida após a cirurgia. Foi relatado o caso de um paciente que, após a hospitalização, solicitou atendimento psicológico em casa, incluido no serviço home care (AU)

Eficácia terapêutica da interpretação teorizada na psicoterapia breve / Investigate therapeutic effectiveness of theorized interpretation in the short-term psychoterapy

Este estudo tem por objetivo principal investigar a eficácia terapêutica da Interpretação Teorizada na Psicoterapia Breve Operacionalizada. Pelo delineamento clínico de abrodagem Psicanalítica, foram estudados dez pacientes, de ambos os sexos, dentro da faixa etária de 18 a 40 anos. Procedeu-se uma fase de triagem, para verificar as adequações dos pacientes no presente, determinando-se as situações-problema, com base na Escala Diagnóstica Adaptativa Operacionalizada (EDAO-R). Nessa fase inicial levantaram-se dados da evolução dos pacientes desde a infância até o presente; as soluções que eles encontraram nos momentos de crise e em situações adversas da vida, nos quatros setores adaptativos: Afetivo-relacional (A-R), Produtividade (Pr), Sociocultural (S-C) e Orgânico (Or). Foram realizadas 12 sessões de Psicoterapia Breve Operacionalizada. Verificou-se que a Interpretação Teorizada mostrou-se eficaz, já que ao final do processo terapêutico houve uma evolução adaptativa dos pacientes, observada por uma análise comparativa das Interpretações com as soluções encontradas por estes. Houve mudança em nove casos para grupos diagnósticos com maior eficácia adaptativa, bem como a confirmação de tais mudanças por meio do follow-up. Conclui-se que a terapêutica da Interpretação Teorizada foi eficaz nos casos classificados segundo a EDAO-R, como Grupos 3 e 4, nos Moderados e Severos e nas situações emergenciais(AU)

A especificidade da relação analítica diante de outras psicoterapias (e da psicanálise diante da psicoterapia psicanalítica) / The specificity of analytic relationship in view to other psychotherapies (and psychoanalysis in view to psychoanalytic psychotherapy)

De início são procuradas as especificidades das psicoterapias suportivas (uso da transferência positiva como veículo da sugestão, sem preocupação com insight sobre motivações inconscientes) e psicoterapias reeducativas (insight ao nível consciente e pré-consciente, procurando conexões entre soluções inadequadas e equívocos que as sustentam). A seguir são revistas as especificidades da psicanálise propostas por vários autores, começando por Freud e indo até Bion. O autor apresenta sua contribuição sobre a especificidade da relação analítica, considerando como peculiar a percepção da oscilação entre a contratransferência interferindo sobre o estado de atenção livremente flutuante do analista, para cujo restabelecimento este recorre à auto-análise. A seguir, considera as relações que caracterizam a psicanálise em comparação com a psicoterapia psicanalítica. O autor utiliza sua Escala diagnóstica adaptativa operacionalizada (EDAO), para sugerir duas modalidades de psicoterapia psicanalítica: para quadros graves e quadros medianos

A especificidade da relação analítica diante de outras psicoterapias (e da psicanálise diante da psicoterapia psicanalítica) / The specificity of analytic relationship in view to other psychotherapies (and psychoanalysis in view to psychoanalytic psychotherapy)

De início são procuradas as especificidades das psicoterapias suportivas (uso da transferência positiva como veículo da sugestão, sem preocupação com insight sobre motivações inconscientes) e psicoterapias reeducativas (insight ao nível consciente e pré-consciente, procurando conexões entre soluções inadequadas e equívocos que as sustentam). A seguir são revistas as especificidades da psicanálise propostas por vários autores, começando por Freud e indo até Bion. O autor apresenta sua contribuição sobre a especificidade da relação analítica, considerando como peculiar a percepção da oscilação entre a contratransferência interferindo sobre o estado de atenção livremente flutuante do analista, para cujo restabelecimento este recorre à auto-análise. A seguir, considera as relações que caracterizam a psicanálise em comparação com a psicoterapia psicanalítica. O autor utiliza sua Escala diagnóstica adaptativa operacionalizada (EDAO), para sugerir duas modalidades de psicoterapia psicanalítica: para quadros graves e quadros medianos(AU)

Relação entre o diagnostico operacionalizado, a psicopatologia da depressão e psicoterapia psicanalítica / The relationship between operationalized diagnosis, depression psychopathology, and psychoanalytic psychotherapy

O estudo das convergências entre variedades de depressão e a teoria da adaptação de R. Simon permite a aproximação entre a Escala Diagnóstica Adaptativa Operacionalizada (EDAO) e a classificação psiquiátrica tradicional. Compara-se depressão, em termos da teoria adaptativa, com as variedades: depressão reativa e depressão crônica. Esta última subdivide-se em grupos: neurótica e psicótica; e a depressão psicótica nos dois tipos maníaco-depressivo e esquizo-afetivo. A depressão reativa é induzida por soluções pouco ou pouquíssimo adequadas para situações-problema atuais. Para lidar com as depressões reativas utiliza –se a técnica da psicoterapia breve operacionalizada( a ser divulgada). As depressões crônicas, baseadas em fixações nas posições evolutivas esquizoparanóide e depressiva infantis, de Melanie Klein, constituem, pela teoria da adaptação, fatores internos negativos que se cristalizam e adquirem independência das influências diretas ambientais, e só podem ser removidas por psicoterapia psicanalítica. É apresentada uma seção sobre o psicólogo no hospital, abordando o tema doença /depressão – depressão /doença, que pode criar um círculo vicioso progressivo levando ao óbito.