Organic fertilization affecting pests and production of Lippia sidoides Cham. (Verbenacea) / Adubação orgânica afetando a ocorrência de pragas e a produção de Óleo essencial em Lippia sidoides Cham. (Verbenacea)

The objective of this paper was to study the effect of four levels of organic fertilization (0, 3, 6 and 9 kg m-2) to produce the essential oil of Lippia sidoides Cham. (Verbenacea) and its pests. A higher number of red mite Tetranychus sp. (Acari: Tetranychiidae) was observed on the abaxial face of the median and basal leaves of L. sidoides plants with eight weeks of age cultivated with 6 kg m-2 of organic fertilization. On the other hand, the smallest number of this mite was noted in control (0 kg m-2). L. sidoides cultivated with 6 kg m-2 of organic fertilization produced a greater quantity of essential oil. The highest number of mealy bug Phenacoccus sp. (Hemiptera: Pseudococcidae) was observed on the apical leaves (both leaf surfaces) of L. sidoides plants with nine and ten weeks of age cultivated with 3 kg m-2 of organic fertilization. No significant effect of the organic fertilization on Aphis gossypii Glover (Hemiptera: Aphididae) was detected. However, a greater number of this aphid and of its predator Scymnus sp. (Coleoptera: Coccinelidae) was observed on the abaxial face of the bottom leaves of L. sidoides plants with eight weeks of age. The dose of organic fertilization recommended for the production of essential oil of L. Sidoides is 6 kg m-2, however, one must pay attention to the fact this dosage favors the attack by Tetranychus sp.. And, when needed, pulverization must always be directed to the lower surface of the leaf.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de quatro níveis de adubação orgânica (0, 3, 6, e 9 kg m-2) na produção de óleo essencial de Lippia sidoides Cham. (Verbenacea) e de suas pragas. Observou-se maior número de ácaro vermelho Tetranychus sp. (Acari: Tetranychiidae) na face inferior das folhas dos terços medianos e basais das plantas de L. sidoides com oito semanas de idade cultivadas com 6 kg m-2 de adubo orgânico. Por outro lado, a menor quantidade deste ácaro foi notada na testemunha (0 kg m-2). L. sidoides cultivada com 6 kg m-2 de adubo orgânico produziu maior quantidade de óleo essencial. Observou-se maior número de cochonilhas Phenacoccus sp. (Hemiptera: Pseudococcidae) nas folhas apicais, sem distinção de face foliar, das plantas de L. sidoides com nove e 10 semanas de idade cultivadas com 3 kg m-2 de adubo orgânico. Não se detectou efeito significativo de adubo orgânico sobre Aphis gossypii Glover (Hemiptera: Aphididae). Contudo, observou-se maior número desse pulgão bem como de seu predador Scymnus sp. (Coleoptera: Coccinelidae) nas faces abaxiais das folhas basais das plantas de L. sidoides com oito semanas de idade. A dose de adubo orgânico recomendada para produção de óleo essencial de L. sidoides é de 6 kg m-2. Contudo, essa dosagem favorece o ataque de Tetranychus sp. e, quando necessário, deve-se dirigir a pulverização sempre para a face inferior da folha, local preferencial de ataque dos artrópodes.

Calagem e adubação orgânica na produção de biomassa e óleo essencial em Lippia citriodora (Kunth) / Liming and organic fertilization on Lippia citriodora (Kunth) phytomass and essential oil production

O presente trabalho objetivou avaliar a calagem e adubação orgânica na produção de biomassa e óleo essencial em Lippia citriodora Kunth. O delineamento experimental utilizado constou de fatorial 7 x 2, sendo sete tratamentos (testemunha; adição de sulfato de Ca e Mg; calcário dolomítico; silicato de Ca e Mg; sulfato de Ca e Mg + esterco de curral; calcário dolomítico + esterco de curral; silicato de Ca e Mg + esterco de curral) e duas épocas de colheita, com quatro repetições, inteiramente casualizado (DIC). Verificou-se que a correção do solo mostrou-se prática necessária para o desenvolvimento da Lippia citriodora. Independentemente da época de colheita, a produção de massa fresca e seca foi maior com a aplicação do esterco de curral (32 t ha-1), no entanto, isso não refletiu em maior rendimento de óleo essencial.

The present work aimed to evaluate the effect of liming and bovine fertilization on Lippia citriodora Kunth phytomass and essential oil production. The experimental design was completely randomized with seven treatments (control; Ca and Mg sulfate; limestone; Ca and Mg silicate; Ca and Mg sulfate + manure; limestone + manure; Ca and Mg silicate + manure) and two harvest seasons, with four replicates. Soil adjustment showed to be a necessary procedure for Lippia citriodora development. Independently of the harvest season, fresh and dry matter yields were higher under treatments with bovine manure (32 t ha-1); however, no effect of treatments was observed on essential oil concentration.

Influência do cultivo em consórcio na produção de fitomassa e óleo essencial de manjericão (Ocimum basilicum L. ) e hortelã (Mentha x villosa Huds. ) / Influence of intercropping on phytomass and essential oil production in basil (Ocimum basilicum L. ) and mint (Mentha x villosa Huds. )

As plantas medicinais produzem seus princípios ativos de acordo com os estímulos do ambiente, por isso a presença de outras plantas pode comprometer a produção dos metabólicos secundários. Assim, o presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito do cultivo consorciado sobre a produção de fitomassa e o teor de óleo essencial de manjericão (Ocimum basilicum L.) e hortelã (Mentha x villosa Huds.). O experimento foi conduzido na área experimental do Núcleo de Ciências Agrárias da Universidade Federal de Minas Gerais, Campus Regional de Montes Claros- MG. O delineamento utilizado foi o de blocos casualizados, com doze repetições, compreendendo seis tratamentos: manjericão + cenoura, manjericão + alface, manjericão solteiro, hortelã + cenoura, hortelã + alface e hortelã solteira. A produção de fitomassa e óleo essencial da hortelã não foram influenciados pelos tratamentos. Para o manjericão, apenas a massa fresca variou significativamente com os tratamentos.

Medicinal plants produce their active principles according to environmental stimuli; thus, the presence of other plants may affect the synthesis of secondary compounds. The present work aimed to evaluate the effect of intercropping on phytomass and essential oil production in basil (Ocimum basilicum L.) and mint (Mentha x villosa Huds.). The study was carried out in the experimental field of the Center for Agriculture, Federal University of Minas Gerais, Montes Claros Campus, Minas Gerais State, Brazil. The experimental design was in randomized blocks, with twelve replicates and six treatments: basil + carrot, basil + lettuce, sole crop of basil, mint + carrot, mint + lettuce, and sole crop of mint. Phytomass and essential oil production in mint were not affected by the treatments. As regards basil, only fresh matter significantly varied with treatments.