Recto-sigmoïdite induite par administration de purgatifs à propos d'un cas / Recto-sigmoiditis induced by purgative administration: a case report

Il s'agit d'un patient de 25 ans reçu pour hématochézie de grande abondance et douleurs abdominales après utilisation par voie orale et rectale d'un purgatif à base de graines de Jatropha curcas ou pignon d'Inde appelée en bambara (langue locale du Mali) « Bagani ¼ et de Scoparia dulcis appelée en bambara « timitimini ¼. La coloscopie réalisée a permis de retrouver une nécrose du colon descendant. Le patient est décédé dans un tableau de choc septique par perforation colique.

This 25-year-old patient was presented with profuse hematochezia and abdominal pain following oral and rectal use of a purgative based on Jatropha curcas or "pignon d'Inde" seeds, known in Bambara (the local language of Mali) as "Bagani", and Scoparia dulcis, known in Bambara as "timitimini". Colonoscopy revealed necrosis of the descending colon. The patient died of septic shock due to colonic perforation

[Internal Hemorroïd Disease In Digestive Endoscopy Center Of Chu Gabriel Toure Of Bamako]. / La Maladie Hemorroïdaire Interne Au Centre D'Endoscopie Digestive Du Chu Gabriel Toure De Bamako.

the goal of this study was to investigate the internal hemorroid disease in our endoscopic center. METHOD: This transversal study went from December 2011 to December 2012. RESULTS: Sixty cases of internal hemorroid desease were enroled with36 men and 24 women and a middle age of 47 ±14.4 years. Clinical signs were frequently: bleeding (66.7%), constipation (58.4%), anal pain (58.3%) and hemorrhoid prolapsed (18.3%). The anal and rectum scopy found only internal hemorrhoid in 78.4% of cases and the grade I was about 81.7% of cases. All patients were beneficied of medical treatement. CONCLUSION: hemorrhoid disease is a frequent pathology in general population mainly around third decade.

le but de ce travail était d'étudier la maladie hémorroïdaire interne. MÉTHODE: Il s'agissait d'une étude transversale déroulée au centre d'endoscopie digestive du CHU Gabriel Touré de Décembre 2011 à décembre 2012. RÉSULTATS: Nous avons colligé 60 cas de maladie hémorroïdaire interne dont 36 hommes et 24 femmes avec un âge moyen de 47 ±14,4 ans. Le tableau clinique était dominé par le saignement (66,7 %), la constipation (58,4 %), la douleur anale (58,3%) et le prolapsus hémorroïdaire (18,3%). L'anorectoscopie réalisée objectivait des hémorroïdes internes isolées dans 78,4% des cas et le stade I de la maladie était observé dans 81,7% des cas. Tous les patients ont bénéficié d'un traitement médical. CONCLUSION: La maladie hémorroïdaire est une pathologie relativement fréquente dans la population générale surtout vers la troisième décade.

[Internal Hemorroïd Disease In Digestive Endoscopy Center Of Chu Gabriel Toure Of Bamako]. / La Maladie HemorroïDaire Interne Au Centre D'Endoscopie Digestive Du Chu Gabriel Toure De Bamako.

the goal of this study was to investigate the internal hemorroid disease in our endoscopic center. METHOD: This transversal study went from December 2011 to December 2012. RESULTS: Sixty cases of internal hemorroid desease were enroled with36 men and 24 women and a middle age of 47 ±14.4 years. Clinical signs were frequently: bleeding (66.7%), constipation (58.4%), anal pain (58.3%) and hemorrhoid prolapsed (18.3%). The anal and rectum scopy found only internal hemorrhoid in 78.4% of cases and the grade I was about 81.7% of cases. All patients were beneficied of medical treatement. CONCLUSION: hemorrhoid disease is a frequent pathology in general population mainly around third decade.

le but de ce travail était d'étudier la maladie hémorroïdaire interne. MÉTHODE: Il s'agissait d'une étude transversale déroulée au centre d'endoscopie digestive du CHU Gabriel Touré de Décembre 2011 à décembre 2012. RÉSULTATS: Nous avons colligé 60 cas de maladie hémorroïdaire interne dont 36 hommes et 24 femmes avec un âge moyen de 47 ±14,4 ans. Le tableau clinique était dominé par le saignement (66,7 %), la constipation (58,4 %), la douleur anale (58,3%) et le prolapsus hémorroïdaire (18,3%). L'anorectoscopie réalisée objectivait des hémorroïdes internes isolées dans 78,4% des cas et le stade I de la maladie était observé dans 81,7% des cas. Tous les patients ont bénéficié d'un traitement médical. CONCLUSION: La maladie hémorroïdaire est une pathologie relativement fréquente dans la population générale surtout vers la troisième décade.

[Infection with the Hepatitis B virus in pregnant women in the Gynecology and Obstetrics Department of the Gabriel Touré University Hospital Center]. / L'Infection par le virus de L'Hepatite B chez la femme enceinte dans le service de Gynecologie-Obstetrique du Centre Hospitalo-Universitaire Gabriel Toure.

PURPOSE: The purpose of this study was to study hepatitis B virus infection in pregnant women. METHOD: This was a one-year descriptive cross-sectional study carried out in the Gynecology-Obstetrics Department of the Gabriel Touré University Hospital. RESULT: During this period, 796 pregnant people were seen in antenatal consultations. Ween rolled 500 pregnant women in whom the search for HBs Ag was carried out, a rate of 62.81%. Of these pregnant 85 had HBs Ag a prevalence of 17%. The average age of these women was 26.9±5.6 years. Our patients were paucipare sin 52.9%. Of these, 17.7% had a family history of chronic liver disease and 37.6% had once given birth in a referral health centre. Blood transfusion, polygamous focus and tattooing/scarification were the risk factors associated with HBs Ag carriage. Alarming clinical signs were absent in 95.2% of cases. Hepatic cytolysis and anaemia were foundin 28.8% and 76.3% of cases respectively; viral replication was observed in 13.6% of pregnant women with a high viral loadin 37.2%. Abdominal ultra sound was normal in 90.8% of cases and esophageal varices were present in 6% of women who performed eso-gastroduduedenal fibroscopy. Fibrosis was significant according to an APRI score in 3.4%. CONCLUSION: The prevalence of HBs A in pregnant women followed remains high.

BUT: Le but de cette étude était d'étudier l'infection par le virus de l'hépatite B chez la femme enceinte. METHODE: Il s'agissait d'une étude transversale descriptive sur un an réalisée au service de Gynécologie-Obstétrique du CHU Gabriel Touré. RESULTAT: Durant cette période, 796 gestantes ont été vues en consultation prénatale. Nous avons enrôlé 500 femmes enceintes chez qui la recherche de l'Ag HBs a été effectuée soit un taux de 62,81%. Parmi ces gestantes 85 avaient l'Ag HBs soit une prévalence de 17%.L'âge moyen de ces femmes était de 26,9±5,6 ans. Nos patientes étaient des paucipares dans 52,9%. Parmi elles 17,7% avaient un antécédent familial d'hépatopathie chronique et 37,6% avaient une fois accouché dans un centre de santé de référence. La transfusion sanguine, le foyer polygamique et le tatouage/scarification étaient les facteurs de risque associés au portage de l'Ag HBs. Les signes cliniques alarmants étaient absents chez 95,2% des cas. Une cytolyse hépatique et une anémie étaient retrouvées chez respectivement 28,8% et 76,3% des cas ; une réplication virale était observée chez 13,6% des gestantes avec une charge virale élevée chez 37,2%. L'échographie abdominale était normale dans 90,8% des cas et les varices œsophagiennes étaient présentes chez 6% des femmes ayant réalisé la fibroscopie œsogastroduodénale. La fibrose était significative selon un score APRI chez 3,4%. CONCLUSION: La prévalence de l'AgHBs chez les gestantes suivies reste élevée.

[Epidemiology and prognosis aspects of upper gastrointestinal bleeding of NianankoroFomba hospital in segou]. / Aspects epidemiologiques et pronostiques des hemorragies digestives hautes a l'hôpital Nianankoro Fomba(HNF) de segou.

AIMS: The goal of our work was to clarify the epidemiologicals, clinicals, etiologicals and prognostics of upper gastrointestinal bleeding at Segou Regional Hospital. PATIENTS AND METHODS: This cross-sectional study, which took place from October 1, 2017 to September 31, 2018, involved patients hospitalized for digestive hemorrhage. RESULTS: Upper gastrointestinal bleeding represented 9.7% of all hospitalizations. The mean age of the patients was 50, 94 ± 21, 6 years with a sex ratio of 1.6 in favor of men. Housewives and farmers were represented in 37.7% and 34% of cases. The main modes of disclosure were hematemesis and melena. Evolution was favorable with a mortality of around 34%. CONCLUSION: upper gastrointestinal bleeding is relatively common in our context. High mortality is linked to delayed treatment.

BUT: Le but de notre travail était de préciser lesaspects épidémiologiques, cliniques, étiologiques et pronostiques de l'hémorragie digestive haute à l'Hôpital Régional de Ségou(HRS). PATIENTS ET MÉTHODES: Cette étude transversalequi s'était déroulée du 1eroctobre 2017 au 31 septembre 2018 a concernéles patients hospitalisés pour hémorragie digestive. RÉSULTATS: Les hémorragies digestives hautes ont représenté 9,7% de l'ensemble des hospitalisations. L'âge moyen des patients était de 50,94 ± 21,6 ans avec un sex ratio de 1,6 en faveur des hommes. Les femmes au foyer et les cultivateurs étaient représentés dans 37,7% et 34% des cas. Les principaux modes de révélation étaient l'hématémèse et le méléna. L'évolution était favorable avec une mortalité de l'ordre de 34%. CONCLUSION: Hémorragie digestive haute est relativement fréquente dans notre contexte. Cependant, la mortalité élevée est liée à un retard de prise en charge.

[Helicobacter pyloriinfection and gastric mucosa in cirrhotic patient]. / Infection a helicobacter pylori et muqueuse gastrique chez le cirrhotique.

The goal of this work was to study helicobacter pylori (HP) infection and gastric mucosa in cirrhotic patient. METHOD: The study was comparative (case-indicator) and transversal from October 2015 to June 2016 in the gastroenterology and hepatology center of CHU Gabriel Touré of Bamako. Hp was identified in pathologic center of CHU du point "G" de Bamako. RESULTS: At the end of the study Hp infection frequency was 73.6% without significative differency with the comparative group (p= 0,200). The mean age was 46,3 ± 20,8 years. The sex ratio was 2,11. The home workers women were more represented (32.1%). Ascites and jaundice were the main signs respectively in 64.3% and 53.6% cases. The upper endoscopy found varices in 89.2% of cases. His worsen histological lesions were mucosal atrophy (17.8%) and intestinal metaplasy (14.2%). CONCLUSION: Helicobacter pylori infection is frequent in cirrhotic patient in our country with sometimes worsen histological lesions.

Le but de ce travail était de déterminer les lésions de la muqueuse gastrique associées à l'infection à Helicobacter pylori chez le cirrhotique. MÉTHODE: Il s'agissait d'une étude comparative (cas-témoins) transversale à recrutement consécutif de patients d'octobre 2015 à juin 2016 dans le service d'Hépato-Gastroentérogie du CHU Gabriel Touré de Bamako. La recherche de l'Helicobacter pylori (Hp) a été faite dans le service d'anatomie pathologique du CHU du Point G. RÉSULTAT: Au terme de cette étude la fréquence de l'infection à Hp chez le cirrhotique a été de 73,6% sans différence statistiquement significative avec la population témoin (p= 0,200). L'âge moyen des patients était de 46,3 ±20,8 ans. Le sex ratio était de 2,11. Les femmes au foyer étaient les plus représentées (32,1%). L'ascite et l'ictère ont dominé le tableau clinique avec respectivement 64,3% et 53,6%. La fibroscopie oeso-gastroduodénale réalisée objectivait les varices œsophagiennes et/ou cardio-tubérositaires dans 89,2%des cas. Les lésions histologiques graves étaient associées à la présence de Hp avec 17,8% d'atrophie de la muqueuse gastrique et 14,2% de métaplasie intestinale. CONCLUSION: L'infection à Hp est aussi fréquente dans notre contexte chez le cirrhotique avec parfois des lésions histologiques sévères.

[Endoscopic And Therapeutic Aspects Of The Colo-Rectal Polyps At The Gabriel Toure Hospital And At The "Promenade Des Angevins" Clinic In Bamako]. / Aspects Endoscopiques Et Therapeutiques Des Polypes Colo-Rectaux Au CHU Gabriel Toure Et A La Clinique « Promenade Des Angevins ¼ De Bamako.

INTRODUCTION: The term polyp refers to any relief formation on the digestive mucosa.The therapeutic endoscopic polypectomy is an effective method to colorectal polyp resection. OBJECTIVE: The maingoal of this work is to study the endoscopic aspects of colo-rectal polyps and to bring our experience on their treatment with endoscopic polypectomy. PATIENTS AND METHOD: Our study was retrospective and descriptive from January 2013 to December 2017 in the endoscopic centers of hepato-gastroenterology department of CHU Gabriel Touré and clinic of "Promenade des angevins". The study concerned in whom polypectomy was performed. RESULTS: A total of 49 patients were included in our study. The main age of our patients was 26.2 2±1.7 years and the sex-ratio was 3.9. The sessile polyps were more frequents with 53.1%. The average size of polyps was 8.7±3.7 mm. The rectum localization was more reported (40.8%). All polyps(100%) were resected in monoblock and we used diathermol cove in 57.1% patients and the cold clamp in 42.9%. Histologically, we had 18 cases of hyperplasia (36.7%), 8 cases of tubulous adenoma (16.3%), 2 cases of tubulo-vilous adenoma (4.1%) and 2 cases of juvenil adenoma (4.1%). One patient was died by perforation five days after the polypectomy. CONCLUSION: The frequency of colorectal polyps is not negligible in our context.Endoscopic colorectal polypectomy is effective therapeutic method for resection of colorectal polyps.

INTRODUCTION: Le terme de polype désigne toute formation en relief sur la muqueuse digestive. La polypectomie endoscopique thérapeutique est la technique de choix pour la résection des polypes colo-rectaux. OBJECTIF: Le but de ce travail est d'étudier les aspects endoscopiquesdes polypes colo-rectaux et d'apporter notre expérience sur leur traitement par la polypectomie endoscopique. PATIENTS ET MÉTHODE: Notre étude descriptive et rétrospective s'est déroulée de janvier 2013 à décembre 2017 à l'unité d'endoscopie du service d'hépato-gastroentérologie du CHU Gabriel Touré et à la clinique promenade des angevins de Bamako.Elle a porté sur les patients adressés pour endoscopie digestive basse.Ont été inclus dans l'étude tous les patients ayant un ou des polypes(nombre < 10) à l'endoscopie et chez qui une polypectomie a pu être réalisée. RÉSULTATS: Au total 49 patients ont été inclus dans notre étude. L'âge moyen de nos patients était de 26,2 ±21,7 ans et lesex-ratio était de 3,9. Les polypes sessiles étaient les plus fréquents soit 53,1%. La taille moyenne des polypesétait de 8,7 ±3,7mm. Le rectum était le siège le plus fréquemment atteint (40,8%). Pour la polypectomie, 100% des polypes ont été reséqués en monobloc et nous avons utilisé l'anse diathermique chez 57,1% des patients et l'anse ou la pince froide chez 42,9%. Sur le plan histologique, nous avons eu 18 cas d'hyperplasie (36,7%), 8 cas d'adénome tubuleux (16,3%), 2 cas d'adénome tubulo-villeux (4,1%) et 2 cas d'adénome juvénile (4,1%). Nous avons enregistré un cas de décès survenu dans un tableau de perforation constatée cinq jours après la polypectomie. CONCLUSION: La fréquence des polypes colorectaux n'est pas négligeable dans notre contexte. La polypectomie endoscopique est un moyen thérapeutique efficace pour le traitement des polypes colo-rectaux.

[Uper Digestive Tractus Caustic Injuries In Adult Patient In Bamako: Epidemiological, Semiological And Prognostic Aspects]. / Brulures Caustiques Du Tractus Digestif Superieur Chez L'Adulte A Bamako : Aspects Epidemiologiques, Semiologiques Et Pronostiques.

The main objective of this longitudinal and prospecting study from February 2013 to January 2014 was to analyze uper digestive tractus caustic injuries in adult patients at the service of gastroenterology of CHU Gabriel Touré Bamako-Mali. PATIENTS AND MÉTHOD: We include patients (age more than 16 years) hospitalized for digestive caustic injuries. RESULTS: During the period a hospital frequency was 2.1% (20/970). The mean age was about 33.1 ± 9 years. Over toxic substances was discovered in 45 % of patients. The caustic ingestion was intentional in 18 patients. Psychoaffective disorders were the main reason of caustic consumption. At the entry haematemesis was the main sign. The endoscopic lesions were in majority at stage IIIb of the Zargar et al classification. A case of inhalation pneumonia, a case of digestive perforation and 6 cases of digestive obstruction were the main complications of the caustics injuries. Early death was found in 3 patients. CONCLUSION: Upper digestive tractus caustic injuries are more and more met in our context. Preventive measures are necessary to prevent these serious lesions.

Le but principal de ce travail longitudinal, prospectif s'étendant de Février 2013 à Janvier 2014 était d'étudier les brûlures caustiques du tractus digestif supérieur dans le service d'hépatogastroentérologie du CHU Gabriel Touré de Bamako-Mali. PATIENTS ET MÉTHODES: Cette étude a porté sur tous les patients âgés de 16 ans ou plus hospitalisés pour ingestion de produit caustique prouvée. RÉSULTATS: Pendant la période d'étude une fréquence hospitalière de 2,1% a été retrouvée. La moyenne d'âge était de 33,05± 9,012 ans avec un sex ratio de 9. La prise de toxique a été retrouvée chez 45% des patients. L'ingestion était volontaire chez 18 malades. Un choc psychoaffectif était le principal motif de l'ingestion. A l'admission les signes étaient dominés par l'hématémèse. Les lésions endoscopiques étaient majoritairement au stade IIIb de la classification de ZARGAR. Un cas de pneumopathie d'inhalation, un cas de perforation digestive et 6 cas de sténoses ont compliqué les brûlures caustiques. Il y a eu 3 décès précoces. CONCLUSION: Les brûlures caustiques du tractus digestif supérieur sont de plus en plus rencontrées dans notre contexte. Des mesures préventives s'imposent pour espérer diminuer sa prévalence.

[Hepatic Amoebic Abscess: Clinical Aspects And Prognosis At CHU De Gabriel Touré De Bamako]. / L'Abces Amibiens Du Foie : Aspects Cliniques Et Evolutifs Au CHU Gabriel Toure De Bamako.

The main goal of this study was to analyze hepatic amoebiasis abscess at the service of gastroenterology of CHU Gabriel Touré, Bamako- Mali. MATERIAL AND METHOD: It was longitudinal and prospective study from January 2013 to February 2014 and concerned patients having hepatic abscess diagnosed by echography and amoebic serology or chocolate pus finding. RESULT: During the study the frequency of disease was 2.4% (24/970). The sex-ratio was 2 with a mean age of 36.8±10.9 years. Smoking was observed in 58.8% of cases. Abdominal pain, fever and hepatomegaly were found respectively in 87.5%, 83.3% and 79.3% of patients. The abscess was mainly located in right lobe. HIV serology was performed among 18 patients and was negative in all cases. The medical treatment by the metronidazol was systematically proposed and was associated to abscess tap in 42.2% of patients. A total recovery was observed in 23 patients and 1 patient was died by abscess rupture in the peritoneum. CONCLUSION: An early management cans evord complication.

Le but principal de ce travail était de décrire les aspects cliniques et évolutifs des abcès amibiens du foie dans le service d'hépato-gastroentérologie du CHU Gabriel Touré, Bamako-Mali. MATÉRIEL ET MÉTHODE: Cette étude longitudinale prospective étalée sur une période de 14 mois de janvier 2013 en février 2014 a porté sur les patients ayant un abcès du foie retenu sur la présence d'un abcès à l'échographie associée à une sérologie amibienne positive et/ou une ponction de l'abcès ramenant un pus chocolat. RÉSULTAT: Pendant la période d'étude une fréquence hospitalière de 2,4% a été retrouvée. Le sex ratio était de 2 avec un âge moyen de 36,8 ± 10,9 ans et des extrêmes de 20 et 62 ans. La prise de toxique (tabac et alcool) a été observée dans 58,8% des cas. La douleur abdominale, la fièvre et l'hépatomégalie ont été retrouvées respectivement chez 87,5%, 83,3% et 79,3% des patients. L'abcès le plus souvent unique était localisé sur le lobe droit à l'échographie. La sérologie VIH réalisée chez 18 patients était négative dans tous les cas. Le traitement médical par le métronidazole était systématiquement proposé associé à une ponction évacuatrice chez 54,2% des patients. L'évolution était favorable chez 23 patients et 1 décès par rupture de l'abcès dans le péritoine. CONCLUSION: La prise en charge précoce permet d'éviter les complications.

[Internal hemorroïd disease at the digestive endoscopy center of the Gabriel Toure University Hospital of Bamako]. / La maladie hemorroïdaire interne au centre d'endoscopie digestive du CHU Gabriel Toure de Bamako.

The goal of this study was to investigate internal hemorrhoid disease. This cross-sectional study was conducted at the digestive endoscopy center of the Gabriel Toure University Hospital from December 2011 to December 2012. Sixty cases of internal hemorrhoid disease were found - 36 men and 24 women and an average age of 47 ±14.4 years. Clinical signs were frequently: bleeding (66.7%), constipation (58.4%), anal pains (58.3%) and prolapsed hemorrhoids (18.3%). The rectoscopy found isolated internal hemorrhoids in 78.4% of cases and stage I of the illness in 81.7% of cases. All patients were given medical treatment. CONCLUSION: Hemorrhoid disease is a frequent pathology in the general population mainly around the third decade of life.

Le but de ce travail était d'étudier la maladie hémorroïdaire interne. Il s'agissait d'une étude transversale déroulée au centre d'endoscopie digestive du CHU Gabriel Touré de Décembre 2011 à décembre 2012.Nous avons colligé 60 cas de maladie hémorroïdaire interne dont 36 hommes et 24 femmes avec un âge moyen de 47 ±14,4 ans. Le tableau clinique était dominé par le saignement (66,7 %),la constipation (58,4 %), la douleur anale (58,3%) et le prolapsus hémorroïdaire (18,3%). L'anorectoscopie réalisée objectivait des hémorroïdes internes isolées dans 78,4% des cas et le stade I de la maladie était observé dans 81,7% des cas. Tous les patients ont bénéficié d'un traitement médical. CONCLUSION: La maladie hémorroï-daire est une pathologie relativement fréquente dans la population générale surtout vers la troisième décade.

[Epidemiological characteristics and prognosis of gastric Cancer in urban areas of Mali]. / Les caracteristiques epidemiologiques et pronostiques du cancer de l'estomac en milieu urbain au Mali.

Stomach cancer remains a public health problem. It is increasingly found in our regions, probably because of the greater availability and improvement of diagnostic facilities.The goal of this work was to study the epidemiological characteristics and prognosis of gastric cancer in the hepato-gastroenterology and general surgery wards of the Gabriel Toure university hospital. METHODS: We conduct a descriptive retrospective study on patients from June 2008 to May 2009, and the enrollment of patients lasted from June 2009 to May 2010. RESULTS: We examined the records of 68 cases of gastric cancer in 115 cases of digestive cancers a frequency of 59.1%.The mean age of patients was 56.51 ± 14.8 years with extremes of 27 and 90 years. The sex ratio was 1.6 in favor for men. The social and professional groups (housewives and farmers) were the most represented with 50 cases (73.5%). Salting, smoking, consumption of tô (cereal dough) with potash were the most found risk factors in 80.9%, 94.2% and 80.6% of cases respectively. The localization of antro-pyloric site was most represented (60.3%). Adenocarcinoma was the most common histological type (94.1%), one case of Gastrointestinal Stromal Tumor (GIST), two cases of non hodgkin malignant lymphoma were found.The curative surgery was performed in 8.9% of our patients. The overall survival rate after any surgery with two-year follow-up was 9.4%. Post curative surgery survival was 83.3% at two years follow-up. CONCLUSION: Stomach cancer is common in our context, but its management is suffering from delayed diagnosis.

Le cancer de l'estomac reste un problème de santé publique.Il est de plus en plus constaté dans nos régions, du fait probablement de la disponibilité plus importante des moyens diagnostiques.Le but de ce travail était d'étudier les caractéristiques épidémiologiques et pronostiques du cancer de l'estomac dans les services d'hépato-gastroentérologie et de Chirurgie générale du CHU Gabriel Touré.Il s'agissait d'une étude rétrospective descriptive ayant porté sur les malades colligés de juin 2008 à mai 2009 et l'étude des dossiers de ces malades a duré de juin 2009 à mai 2010. Nous avons consulté les dossiers de 68 cas de cancers de l'estomac sur 115 cas de cancers digestifs soit une fréquence de 59,1%. L'âge moyen des patients était de 56,51±14,8 ans avec des extrêmes de 27 et 90 ans .Le sexratio était de 1,6 en faveur des hommes. Les couches socioprofessionnelles (ménagères et cultivateurs) étaient les plus représentées avec 50 cas soit 73,5%. La salaison, le fumage, la consommation de tô (pâte de céréales) avec potasse ont été les facteurs de risque les plus retrouvés dans respectivement 80,9%;94,2% et 80,6% des cas. Le siège antro-pylorique a été plus représenté (60,3%). L'adénocarcinome a été le type histologique le plus fréquent (94,1%), un cas de tumeur stromale, deux cas de lymphome malin non hogdkinien ont été retrouvés. La chirurgie à visée curative a été réalisée chez 8,9% de nos patients. Le taux de survie globale après toute chirurgie confondue à deux ans de suivi a été de 9,4%. La survie post chirurgie curative a été de 83,3% à deux ans de suivi. CONCLUSION: Le cancer de l'estomac est fréquent dans notre contexte mais sa prise en charge souffre du retard diagnostique.

[Familial congenital hypomagnesemia revealed by neonatal convulsions]. / Convulsions néonatales révélant une hypomagnésémie congénitale familiale.

Congenital hypomagnesemia is a rare disease, with an impact on cognitive and neurological development. We report on three familial cases of congenital hypomagnesemia, two boys and one girl who belong to the same consanguineous family. They all presented neonatal seizures and a psychomotor developmental delay. Cerebral computed tomography showed cerebral atrophy and calcifications in one case and magnetic resonance imaging found predominant cerebellar atrophy in the two other cases. All three patients also had hypocalcemia, hyperphosphoremia, and hypomagnesemia. The parathyroid hormone blood level was low in two cases and normal in the third. One 7-month old patient died. The others received a supplementation of calcium and magnesium, which normalized calcemia, phosphatemia but not magnesemia, which remained low despite high doses. They have both developed cognitive and behavioral impairments.

[Cryptococcal meningitis in children: description of 3 cases]. / Cryptococcose neuroméningée de l'enfant : à propos de 3 cas.

Cryptococcal meningitis is much less common in children than adults. The purpose of this report is to describe 3 cases of cryptococcal meningitis observed in children admitted to the Neurology Department of the Fann University Hospital Center in Dakar, Senegal between July 2003 and November 2008. There were 2 girls whose ages were 8 and 15 years and one 9-year-old boy. All 3 patients presented acute or chronic meningoencephalitis. Diagnosis was based on direct microscopic examination of India ink preparations of cerebrospinal fluid (CSF) showing Cryptococcus neoformans at direct exam. Two patients were immunocompromised including one presenting severe protein-caloric malnutrition and one infected by HIV-1. The third patient was immunocompetent. All 3 patients were treated by intravenous Fluconazole. The immunocompetent boy died after 1 month of hospitalization due to cardiovascular and respiratory insufficiency. Both girls survived with severe neurosensory sequels. Cryptococcal meningitis that is relatively frequent in adulthood may be underestimated in children and should be tested for in any children presenting meningoencephalitis of undetermined cause.

[Prescription errors in a pediatric hospital department in Dakar, Senegal]. / Les erreurs de prescription médicamenteuse dans un service hospitalier pédiatrique a Dakar, Sénégal.

Prescription is the main source of medication error in daily medical practice. The purpose of this study was to determine the distribution and cost of drugs used and causes of prescription errors in one department of the Albert Royer National Children's Hospital Center in Dakar, Senegal. Study was focused on patients admitted from December 1 to March 3, 2009. Based on 792 expected hospitalizations, 1 out of 2 patients was randomly selected to obtain a cohort of 400 patients for whom a total of 1267 prescriptions were written by pediatricians and interns on duty. Prescriptions were evaluated by pediatric professors to identify errors. The types of errors taken into account in this study involved indication, dosage schedule, and treatment duration. A total of 216 (17.0%) errors were identified including 121 cases (9.5%) involving indication mainly for antibiotics (30.5%) and antimalarial drugs (28.9%). Dosage schedule errors were observed in 58 cases (4.5%) involving antibiotics (24.1%) and antifungals (25.8%). These findings confirm the need for an intensive information campaign to prevent medication misuse in countries such as Senegal. Campaigns should be based on training of relevant therapeutic staff to optimize health care and improve availability for everyone.

[Malaria severity criteria and prognostic factors among children in Dakar]. / Critères de gravité et facteurs pronostiques du paludisme chez l'enfant à Dakar.

INTRODUCTION: Severity factors associated with malaria as well as prognostic factors for death were assessed at the Dakar Centre Hospitalier National d'Enfants Albert Royer de Fann (CHNEAR). PATIENTS AND METHODS: A prospective study was carried out from January 1 to December 31, 2007 involving children from 0 to 15 years of age, admitted for plasmodium falciparum malaria with positive thick drop examination, meeting at least one of the WHO 2000 malaria severity criteria. Acidosis was not studied. OUTCOME: The rate of severe malaria cases in our hospital was 6.4%. The sex ratio was 1.4 and the median age of patients at 91 months. A peak was observed during the 4th trimester (75.5%). Convulsions (52.5%) and obtundation (49.4%) were the most common signs of clinical severity while hyperparasitemia and severe anemia ranged at 27.2% and 21.6%, respectively. Lethality was 11.1% and the main death risk factors were young age (p = 0.025), coma (p = 0.007), respiratory distress (p = 0.04), or hypoglycemia (p = 0.001). CONCLUSION: Reducing malaria hospital mortality in Senegal may be obtained by proper management of poor prognostic factors such as coma, respiratory distress, and hypoglycemia.

[Epidemiology and course of splenomegaly in children and adolescents with sickle cell disease in Senegal]. / Aspects épidémiologiques et évolutifs de la splénomégalie chez les enfants et adolescents porteurs de syndromes drépanocytaires majeurs au Sénégal.

Splenomegaly is common in sickle cell disease (SCD) and can lead to complications. In order to evaluate its prevalence and progression in Senegalese children ad adolescents with SCD, we analyzed the records of all patients followed-up at Albert-Royer Children's Hospital in Dakar, Senegal, from January 1991 to December 2005. Age, clinical course specifying size of the spleen beyond the costal margin, and disease progression were the main data recorded. We included 698 patients (94.6% SS, 4.4% SC and 1% S-beta-thalassemia). The subjects' mean age when included in the cohort was 6 years and 11 months. Splenomegaly was observed in 122 patients (17.5 %), measuring 1-17 cm beyond the costal margin (mean, 4.7 cm). Splenomegaly was more frequent in SC patients (32.3 %) compared to SS patients (16.5 %, p=0.025). The frequency was greater in infants aged 0-12 months (25.6 %) and increased from the 1- to 5-year-old age group to the 6- to 10-year-old, before it decreased further. The course of splenomegaly was marked by subsequent reduction in 17.3 % of cases, total reversal in 43.4 %, and no size variation in 39.3 %. Acute splenic sequestration occurred in 3 SS cases aged 27, 29, and 32 months and was managed with blood transfusion. Seven patients (6 SS and 1 SC) aged 4-13 years presented hypersplenism. Splenectomy was performed in 4 of these cases, while the complication reversed after 2 to 3 blood transfusions in the 3 remaining cases. The prevalence of splenomegaly is relatively low in Senegalese children with SCD. The risk of complications requires monitoring the spleen and teaching parents palpation of the baby's abdomen for early management of splenic sequestration.

[Changing aspects of cirrhotic disease in a hepato-gastroenterology service in Mali]. / Aspects evolutifs de la maladie cirrhotique dans un service d'hepato gastro enterologie au Mali.

The main goal of our study was to evaluate cirrhosis course on one year. The study was prospective and longitudinal from January 2005 to December 2006 in the center of hepatology and gastro-enterology of CHU Gabriel Touré. The patients had one year follow up and examinated every three months. In this study 57 patients were included. Mean age was 41,5 + 15,3 years. Ascite and jaundice were the main clinical signs respectively 70.2% and 54.4%. Ascite or its increase was the most complication in 67.5% of cases (p = 0.002). The global mortality was 82.5% and it was high in the three first months, caused by hepatocellular carcinoma, digestive bleeding and hepatic encephalopathy respectively 33.3%, 27.3% and 15.2%. Abdomen pain, ascite and jaundice have an predictive value for high mortality (p between 3.10-3 et 10-7). Early examination, therapeutic observance and good management of cirrhosis complications could reduce the mortality.