Ventilatory improvement with mechanical ventilator versus bag in non-traumatic out-of-hospital cardiac arrest: SYMEVECA study, phase 1.

AIM: To analyze differences in ventilatory parameters and outcome with different ventilatory methods during CPR. METHODS: Pragmatic prospective quasi-experimental study in out-of-hospital urban environment. Patients over 18 years of age in non-traumatic cardiac arrest, attended by an emergency medical service between April 2021 and September 2022, were included. Two groups were compared according to the ventilatory method: mechanical ventilator (IPPV, tidal volume 7 ml/kg, frequency 10-12 bpm) or manual resuscitator bag. The main variables of interest are those of gasometry performed 15 minutes after intubation or when spontaneous circulation is recovered and final outcome. Patients were followed up to hospital discharge. RESULTS: Of the 359 patients attended, 150 were included (71 in IPPV and 79 with a bag). In patients with arterial blood gases, pCO2 was 67.8 ± 21.1 in the IPPV group vs 95.9 ± 39.0 mmHg in the bag group (p = 0.006) and pH was 7.00 ± 0.18 vs 6.92 ± 0.18 (p = 0.18). With a venous sample, the pCO2 was 68.1 ± 18.9 vs 89.5 ± 26.5 mmHg (p < 0.001) and the pH was 7.03 ± 0.15 vs 6.94 ± 0.17 (p = 0.005), respectively. Survival with CPC 1-2 to hospital discharge was 15.6% with IPPV and 11.3% with bag (p = 0.44). CONCLUSION: The use of a mechanical ventilator in IPPV was associated with a better ventilatory status during CPR compared to the use of the bag, without conclusive data regarding its clinical repercussion with the sample collected.

Prognostic value of metabolic parameters measured by first responders attending patients with severe trauma: associations with the New Injury Severity Score and mortality. / Valor pronóstico de los parámetros metabólicos medidos en la asistencia inicial a pacientes con trauma grave: asociación con la puntuación de la escala NISS y la mortalidad.

OBJECTIVES: Patients with severe or potentially severe trauma must be identified early, a challenge in prehospital settings. This study aimed to analyze the possible diagnostic and prognostic usefulness of analytical markers recorded in the early moments of care. MATERIAL AND METHODS: Observational study of information extracted from the prospective multicenter Code Trauma database for 2016-2019, excluding data for isolated head injuries. Using the New Injury Severity Score (NISS), we classified cases into 4 levels of severity. NISS and mortality were considered the dependent variables in inferential analyses. We calculated the areas under receiver operating characteristic curves, identified optimal cutoff points (Youden index), and calculated positive (PPV) and negative predictive values.. RESULTS: Of the 1039 trauma patients in the registry, 709 were included in the study. Their mean (SD) age was 40.4 (17.3) years, and 77.3% were men. Motorcycle accidents were the most common causes of trauma (in 21%), and mortality was 12.1%. Lactate concentration, pH, PCO2, hemoglobin concentration, hematocrit, and blood sugar were significantly associated with severity and mortality. The PPVs corresponding to pH for the 4 NISS score groups (34-41, 42-49, 50-59, and $ 60) and mortality, respectively, were 61.2, 64.1, 70.7, 62.2, and 66.6. The PPVs of traditionally used clinical variables were lower. CONCLUSION: Patients with more severe trauma had lower pH values and higher PCO2, lactate, and base excess values. PCO2, pH, and blood sugar findings were the best predictors of severity. Metabolic variables are better predictors than traditionally recorded hemodynamic variables.

OBJETIVO: En entornos de emergencia prehospitalarios, la detección temprana de un paciente con trauma grave o potencialmente crítico es un desafío. El objetivo es analizar las posibilidades diagnósticas y pronóstico de los parámetros analíticos obtenidos en los primeros momentos de la asistencia inicial. METODO: Estudio observacional multicéntrico de la base de datos prospectiva "Código Trauma" de 2016-2019 excluyendo el trauma craneoencefálico aislado. La evaluación de las lesiones se realizó utilizando el New Injury Severity Score (NISS). Los pacientes fueron clasificados en 4 grupos según nivel de gravedad. Para el análisis inferencial, las puntuaciones NISS y el resultado de mortalidad se consideraron variables dependientes. Se realizó el análisis de la curva ROC, puntos de corte óptimos mediante el índice de Youden y se calcularon los valores predictivos positivo (VPP) y negativo. RESULTADOS: De los 1.039 pacientes traumatizados del registro, 709 fueron incluidos en el estudio, con una edad media de 40,4 años (DE 17,3), 77,3% eran varones, el mecanismo lesional principal accidentes de moto (21%) y la mortalidad del 12,1%. El pH, lactato, pCO2, hemoglobina, hematocrito y glucemia influyeron significativamente en gravedad y mortalidad. El VPP de mortalidad para pH fue 61,2, 64,1, 70,7, 62,2 y 66,6 para los grupos de NISS 34- 41, 42-49, 50-59 y $ 60 puntos la mortalidad, respectivamente. Las variables clínicas clásicas obtuvieron valores más bajos. CONCLUSIONES: Los pacientes con mayor gravedad presentaron menor pH y concentraciones más altas de pCO2, lactato y exceso de bases. El pH, la pCO2 y la glucemia tuvieron la mayor capacidad predictiva de gravedad. La capacidad predictiva de los valores metabólicos es superior a la de los valores hemodinámicos clásicos.

Valor pronóstico de los parámetros metabólicos medidos en la asistencia inicial a pacientes con trauma grave: asociación con la puntuación de la escala NISS y la mortalidad / Prognostic value of metabolic parameters measured by first responders attending patients with severe trauma: associations with the New Injury Severity Score and mortality

Objetivos. En entornos de emergencia prehospitalarios, la detección temprana de un paciente con trauma grave o potencialmente crítico es un desafío. El objetivo es analizar las posibilidades diagnósticas y pronóstico de los parámetros analíticos obtenidos en los primeros momentos de la asistencia inicial. Métodos. Estudio observacional multicéntrico de la base de datos prospectiva “Código Trauma” de 2016-2019 excluyendo el trauma craneoencefálico aislado. La evaluación de las lesiones se realizó utilizando el New Injury Severity Score (NISS). Los pacientes fueron clasificados en 4 grupos según nivel de gravedad. Para el análisis inferencial, las puntuaciones NISS y el resultado de mortalidad se consideraron variables dependientes. Se realizó el análisis de la curva ROC, puntos de corte óptimos mediante el índice de Youden y se calcularon los valores predictivos positivo (VPP) y negativo. Resultados. De los 1.039 pacientes traumatizados del registro, 709 fueron incluidos en el estudio, con una edad media de 40,4 años (DE 17,3), 77,3% eran varones, el mecanismo lesional principal accidentes de moto (21%) y la mortalidad del 12,1%. El pH, lactato, pCO2, hemoglobina, hematocrito y glucemia influyeron significativamente en gravedad y mortalidad. El VPP de mortalidad para pH fue 61,2, 64,1, 70,7, 62,2 y 66,6 para los grupos de NISS 34-41, 42-49, 50-59 y $ 60 puntos la mortalidad, respectivamente. Las variables clínicas clásicas obtuvieron valores más bajos. Conclusiones. Los pacientes con mayor gravedad presentaron menor pH y concentraciones más altas de pCO2, lactato y exceso de bases. El pH, la pCO2 y la glucemia tuvieron la mayor capacidad predictiva de gravedad. La capacidad predictiva de los valores metabólicos es superior a la de los valores hemodinámicos clásicos. (AU)

Background and objective: Patients with severe or potentially severe trauma must be identified early, a challenge in prehospital settings. This study aimed to analyze the possible diagnostic and prognostic usefulness of analytical markers recorded in the early moments of care. Methods: Observational study of information extracted from the prospective multicenter Code Trauma database for 2016-2019, excluding data for isolated head injuries. Using the New Injury Severity Score (NISS), we classified cases into 4 levels of severity. NISS and mortality were considered the dependent variables in inferential analyses. We calculated the areas under receiver operating characteristic curves, identified optimal cutoff points (Youden index), and calculated positive (PPV) and negative predictive values. Results: Of the 1039 trauma patients in the registry, 709 were included in the study. Their mean (SD) age was 40.4 (17.3) years, and 77.3% were men. Motorcycle accidents were the most common causes of trauma (in 21%), and mortality was 12.1%. Lactate concentration, pH, PCO2, hemoglobin concentration, hematocrit, and blood sugar were significantly associated with severity and mortality. The PPVs corresponding to pH for the 4 NISS score groups (34-41, 42-49, 50-59, and $ 60) and mortality, respectively, were 61.2, 64.1, 70.7, 62.2, and 66.6. The PPVs of traditionally used clinical variables were lower. Conclusions: Patients with more severe trauma had lower pH values and higher PCO2, lactate, and base excess values. PCO2, pH, and blood sugar findings were the best predictors of severity. Metabolic variables are better predictors than traditionally recorded hemodynamic variables. (AU)

The mysterious death of the beer drinking champ: potential role for hyperacute water loading and acute hyponatremia.

Hyponatremia is acute when present for <48 h. Most cases of acute hyponatremia involve both excess free water intake and an at least partial urinary free water excretion defect. By contrast, hyperacute water intoxication may result from a large excess electrolyte-free water intake in such a short time that properly working urinary free water excretion mechanisms cannot cope. A hyperacute decrease in serum sodium may lead to death before medical intervention takes place. Well-documented cases have been published in the military medicine literature. In addition, news reports suggest the existence of cases of voluntary ingestion of excess free water by non-psychiatric individuals usually during 'dare' activities. Education of the public is required to prevent harm from these high-risk activities. Adequate training of emergency medical units may prevent lethal outcomes. Spanish media reported the case of a male who died following his triumph in a 20-min beer drinking contest. 'From a heart attack. Man dies after drinking six litres of beer in a contest' ran the news. We now review the physiology underlying hyperacute water intoxication and discuss the potential contribution of hyperacute water loading and acute hyponatremia to the demise of this patient.

El reto de una UCI en un recinto ferial / The challenge of an ICU in a fairground

No disponible

Documento de consenso de la Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica, y Unidades Coronarias (SEMICYUC), la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello (SEORL-CCC) y la Sociedad Española de Anestesiología y Reanimación (SEDAR) sobre la traqueotomía en pacientes con COVID-19 / Consensus documentof the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC), the Spanish Society of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery (SEORL-CCC) and the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation (SEDAR) on tracheotomy in patients with COVID-19 infection

La alta incidencia de insuficiencia respiratoria aguda en el contexto de la pandemia por COVID-19 ha conllevado el uso de ventilación mecánica hasta en un 15%. Dado que la traqueotomía es un procedimiento quirúrgico frecuente, este documento de consenso, elaborado por tres Sociedades Científicas, la SEMICYUC, la SEDAR y la SEORL-CCC, tiene como objetivo ofrecer una revisión de las indicaciones y contraindicaciones de traqueotomía, ya sea por punción o abierta, esclarecer las posibles ventajas y exponer las condiciones ideales en que deben realizarse y los pasos que considerar en su ejecución. Se abordan situaciones regladas y urgentes, así como los cuidados posoperatorios

The current COVID-19 pandemic has rendered up to 15% of patients under mechanical ventilation. Because the subsequent tracheotomy is a frequent procedure,the three societies mostly involved (SEMICYUC, SEDAR and SEORL-CCC) have setup a consensus paper that offers an overview about indications and contraindications of tracheotomy, be it by puncture or open, clarifying its respective advantages and enumerating the ideal conditions under which they should be performed, as well as the necessary steps. Regular and emergency situations are displayed together with the postoperative measures

Documento de consenso de la Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica, y Unidades Coronarias (SEMICYUC), la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello (SEORL-CCC) y la Sociedad Española de Anestesiología y Reanimación (SEDAR) sobre la traqueotomía en pacientes con COVID-19 / Consensus document of the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC), the Spanish Society of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery (SEORL-CCC) and the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation (SEDAR) on tracheotomy in patients with COVID-19 infection

La alta incidencia de insuficiencia respiratoria aguda en el contexto de la pandemia por COVID-19 ha conllevado el uso de ventilación mecánica hasta en un 15%. Dado que la traqueotomía es un procedimiento quirúrgico frecuente, este documento de consenso, elaborado por tres Sociedades Científicas, la SEMICYUC, la SEDAR y la SEORL-CCC, tiene como objetivo ofrecer una revisión de las indicaciones y contraindicaciones de traqueotomía, ya sea por punción o abierta, esclarecer las posibles ventajas y exponer las condiciones ideales en que deben realizarse y los pasos que considerar en su ejecución. Se abordan situaciones regladas y urgentes, así como los cuidados posoperatorios

The current COVID-19 pandemic has rendered up to 15% of patients under mechanical ventilation. Because the subsequent tracheotomy is a frequent procedure,the three societies mostly involved (SEMICYUC, SEDAR and SEORL-CCC) have setup a consensus paper that offers an overview about indications and contraindications of tracheotomy, be it by puncture or open, clarifying its respective advantages and enumerating the ideal conditions under which they should be performed, as well as the necessary steps. Regularand emergency situations are displayed together with the postoperative measures

Nephroprotective Effect of Cilastatin against Gentamicin-Induced Renal Injury In Vitro and In Vivo without Altering Its Bactericidal Efficiency.

Gentamicin is a used antibiotic that causes nephrotoxicity in 10-20% of treatment periods, which limits its use considerably. Our results have shown that cilastatin may be a promising therapeutic alternative in toxin-induced acute kidney injury (AKI). Here, we investigated its potential use as a nephroprotector against gentamicin-induced AKI in vitro and in vivo. Porcine renal cells and rats were treated with gentamicin and/or cilastatin. In vivo nephrotoxicity was analyzed by measuring biochemical markers and renal morphology. Different apoptotic, oxidative and inflammatory parameters were studied at cellular and systemic levels. Megalin, mainly responsible for the entry of gentamicin into the cells, was also analyzed. Results show that cilastatin protects cells from gentamicin-induced AKI. Cilastatin decreased creatinine, BUN, kidney injury molecule-1 (KIM-1) and severe morphological changes previously increased by gentamicin in rats. The interference of cilastatin with lipid rafts cycling leads to decreased expression of megalin, and therefore gentamicin uptake and myeloid bodies, resulting in a decrease of apoptotic, oxidative and inflammatory events. Moreover, cilastatin did not prevent bacterial death by gentamicin. Cilastatin reduced gentamicin-induced AKI by preventing key steps in the amplification of the damage, which is associated to the disruption of megalin-gentamicin endocytosis. Therefore, cilastatin might represent a novel therapeutic tool in the prevention and treatment of gentamicin-induced AKI in the clinical setting.

Recomendaciones de "hacer" y "no hacer" en el tratamiento de los pacientes críticos ante la pandemia por coronavirus causante deCOVID-19 de los Grupos de Trabajo de la Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias (SEMICYUC) / Recommendations of the Working Groups from the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC) for the management of adult critically ill patients in the coronavirus disease (COVID-19)

El 11 de marzo de 2020 el director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró la enfermedad causada por el SARS-CoV-2 (COVID-19) como una pandemia. La propagación y evolución de la pandemia está poniendo a prueba los sistemas sanitarios de decenas de países y ha dado lugar a una miríada de artículos de opinión, planes de contingencia, series de casos e incipientes ensayos. Abarcar toda esta literatura es complejo. De forma breve y sintética, en la línea de las anteriores recomendaciones de los Grupos de Trabajo, la Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias (SEMICYUC) ha elaborado esta serie de recomendaciones básicas para la asistencia a pacientes en el contexto de la pandemia

On March 11, 2020, the Director-General of the World Health Organization (WHO) declared the disease caused by SARS-CoV-2 (COVID-19) as a pandemic. The spread and evolution of the pandemic is overwhelming the healthcare systems of dozens of countries and has led to a myriad of opinion papers, contingency plans, case series and emerging trials. Covering all this literature is complex. Briefly and synthetically, in line with the previous recommendations of the Working Groups, the Spanish Society of Intensive, Critical Medicine and Coronary Units (SEMICYUC) has prepared this series of basic recommendations for patient care in the context of the pandemic

Consenso en el transporte interhospitalario ante la pandemia de COVID-19 / Consensus on interhospital transfers during the COVID-19 pandemic

No disponible

[Consensus document of the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC), the Spanish Society of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery (SEORL-CCC) and the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation (SEDAR) on tracheotomy in patients with COVID-19 infection]. / Documento de consenso de la Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica, y Unidades Coronarias (SEMICYUC), la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello (SEORL-CCC) y la Sociedad Española de Anestesiología y Reanimación (SEDAR) sobre la traqueotomía en pacientes con COVID-19.

The current COVID-19 pandemic has rendered up to 15% of patients under mechanical ventilation. Because the subsequent tracheotomy is a frequent procedure, the three societies mostly involved (SEMICYUC, SEDAR and SEORL-CCC) have setup a consensus paper that offers an overview about indications and contraindications of tracheotomy, be it by puncture or open, clarifying its respective advantages and enumerating the ideal conditions under which they should be performed, as well as the necessary steps. Regular and emergency situations are displayed together with the postoperative measures.

COVID-19: clinical course and outcomes of 36 hemodialysis patients in Spain.

Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) pneumonia emerged in Wuhan, China in December 2019. Unfortunately, there is a lack of evidence about the optimal management of novel coronavirus disease 2019 (COVID-19), and even less is available in patients on maintenance hemodialysis therapy than in the general population. In this retrospective, observational, single-center study, we analyzed the clinical course and outcomes of all maintenance hemodialysis patients hospitalized with COVID-19 from March 12th to April 10th, 2020 as confirmed by real-time polymerase chain reaction. Baseline features, clinical course, laboratory data, and different therapies were compared between survivors and nonsurvivors to identify risk factors associated with mortality. Among the 36 patients, 11 (30.5%) died, and 7 were able to be discharged within the observation period. Clinical and radiological evolution during the first week of admission were predictive of mortality. Among the 36 patients, 18 had worsening of their clinical status, as defined by severe hypoxia with oxygen therapy requirements greater than 4 L/min and radiological worsening. Significantly, 11 of those 18 patients (61.1%) died. None of the classical cardiovascular risk factors in the general population were associated with higher mortality. Compared to survivors, nonsurvivors had significantly longer dialysis vintage, increased lactate dehydrogenase (490 U/l ± 120 U/l vs. 281 U/l ± 151 U/l, P = 0.008) and C-reactive protein levels (18.3 mg/dl ± 13.7 mg/dl vs. 8.1 mg/dl ± 8.1 mg/dl, P = 0.021), and a lower lymphocyte count (0.38 ×103/µl ± 0.14 ×103/µl vs. 0.76 ×103/µl ± 0.48 ×103/µl, P = 0.04) 1 week after clinical onset. Thus, the mortality among hospitalized hemodialysis patients diagnosed with COVID-19 is high. Certain laboratory tests can be used to predict a worsening clinical course.

Prognostic value of venous blood analysis at the start of CPR in non-traumatic out-of-hospital cardiac arrest: association with ROSC and the neurological outcome.

BACKGROUND: The knowledge of new prognostic factors in out-of-hospital cardiac arrest (OHCA) that can be evaluated since the beginning of cardiopulmonary resuscitation (CPR) manoeuvres could be helpful in the decision-making process of prehospital care. We aim to identify metabolic variables at the start of advanced CPR at the scene that may be associated with two main outcomes of CPR (recovery of spontaneous circulation (ROSC) and neurological outcome). METHODS: Prospective observational study of all non-traumatic OHCA in patients older than 17 years assisted by emergency medical services (EMS), with doctor and nurse on board, between January 2012 and December 2017. Venous blood gases were sampled upon initially obtaining venous access to determine the initial values of pH, pCO2, HCO3-, base excess (BE), Na+, K+, Ca2+ and lactate. ROSC upon arrival at the hospital and neurological status 30 days later (Cerebral Performance Categories (CPC) scale) were recorded. RESULTS: We included 1552 patients with OHCA with blood test data in a 6-year period. ROSC was achieved in 906 cases (58.4%), and good neurological recovery at 30 days (CPC I-II) occurred in 383 cases (24.68%). In multivariate analysis, we found a significant relationship between non-recovery of spontaneous circulation (no-ROSC) and low pH levels (adjusted odds ratio (OR) 0.03 (0.002-0.59), p = 0.020), high pCO2 levels (adjusted OR 1.03 [1.01-1.05], p = 0.008) and high potassium levels (adjusted OR 2.28 [1.43-3.61], p = 0.008). Poor neurological outcomes were associated with low pH levels (adjusted OR 0.06 [0.02-0.18], p < 0.001), high pCO2 (adjusted OR 1.05 [1.03-1.08], p < 0.001), low HCO3- (adjusted OR 0.97 [0.94-0.999], p = 0.044), low BE (adjusted OR 0.96 [0.93-0.98], p < 0.001) and high potassium levels (adjusted OR 1.37 [1.16-1.60], p < 0.001). CONCLUSION: There is a significant relationship between severe alterations of venous blood-gas variables and potassium at the start of CPR of non-traumatic OHCA and low-ROSC rate and neurological prognosis.

Un nuevo paradigma en el fracaso renal agudo / A new paradigm in acute renal failure

No disponible

Urinary excretion of parathyroid hormone-related protein correlates with renal function in control rats and rats with cisplatin nephrotoxicity.

Parathyroid hormone-related protein (PTHrP) and its receptor are abundantly expressed throughout the renal parenchyma, where PTHrP exerts a modulatory action on renal function. PTHrP upregulation is a common event associated with the mechanism of renal injury and repair. However, no study has yet explored the putative excretion of PTHrP in urine, including its potential relationship with renal function. In the present study, we tested this hypothesis by studying the well-known rat model of acute renal injury induced by the chemotherapeutic agent cisplatin. Using Western blot analysis, we could detect a single protein band, corresponding to intact PTHrP, in the urine of both control and cisplatin-injected rats, whose levels were significantly higher in the latter group. PTHrP was detected in rat urine by dot blot, and its quantification with two specific ELISA kits showed that, compared with control rats, those treated with cisplatin displayed a significant increase in urinary PTHrP (expressed as the PTHrP-to-creatinine ratio or 24-h excretion). In addition, a positive correlation between urinary PTHrP excretion and serum creatinine was found in these animals. In conclusion, our data demonstrate that PTHrP is excreted in rat urine and that this excretion is higher with the decrease of renal function. This suggests that urinary PTHrP levels might be a renal function marker.

Predictive value of plasma cytokines for acute kidney injury following lung resection surgery: prospective observational study / Valor preditivo das citocinas plasmáticas para lesão renal aguda após cirurgia de ressecção pulmonar: estudo observacional prospectivo

Abstract Background and objectives: Patients undergoing lung resection surgery are at risk of developing postoperative acute kidney injury. Determination of cytokine levels allows the detection of an early inflammatory response. We investigated any temporal relationship among perioperative inflammatory status and development of acute kidney injury after lung resection surgery. Furthermore, we evaluated the impact of acute kidney injury on outcome and analyzed the feasibility of cytokines to predict acute kidney injury. Methods: We prospectively analyzed 174 patients scheduled for elective lung resection surgery with intra-operative periods of one-lung ventilation periods. Fiberoptic broncho-alveolar lavage was performed in each lung before and after one-lung ventilation periods for cytokine analysis. As well, cytokine levels were measured from arterial blood samples at five time points. acute kidney injury was diagnosed within 48 h of surgery based on acute kidney injury criteria. We analyzed the association between acute kidney injury and cardiopulmonary complications, length of intensive care unit and hospital stays, intensive care unit re-admission, and short-term and long-term mortality. Results: The incidence of acute kidney injury in our study was 6.9% (12/174). Acute kidney injury patients showed higher plasma cytokine levels after surgery but differences in alveolar cytokines were not detected. Although no patient required renal replacement therapy, acute kidney injury patients had higher incidence of cardiopulmonary complications and increased overall mortality. Plasma interleukin-6 at 6 h was the most predictive cytokine of acute kidney injury (cut-off point at 4.89 pg.mL-1). Conclusions: Increased postoperative plasma cytokine levels are associated with acute kidney injury after lung resection surgery in our study, which worsens the prognosis. Plasma interleukin-6 may be used as an early indicator for patients at risk of developing acute kidney injury after lung resection surgery.

Resumo Justificativa e objetivos: Os pacientes submetidos à cirurgia de ressecção pulmonar apresentam risco de desenvolver lesão renal aguda pós-operatória. A determinação dos níveis de citocinas permite detectar uma resposta inflamatória precoce. Investigamos a relação temporal entre o estado inflamatório perioperatório e o desenvolvimento de lesão renal aguda após cirurgia de ressecção pulmonar. Além disso, avaliamos o impacto da lesão renal aguda no desfecho e analisamos a viabilidade das citocinas para prever este tipo de lesão. Métodos: No total, foram analisados prospectivamente 174 pacientes agendados para cirurgia eletiva de ressecção pulmonar com períodos intraoperatórios de ventilação monopulmonar. Lavado bronco-alveolar com fibra óptica foi realizado em cada pulmão antes e após os períodos de ventilação monopulmonar para análise das citocinas. Os níveis de citocina foram medidos a partir de amostras de sangue arterial em cinco momentos. A lesão renal aguda foi diagnosticada dentro de 48 horas após a cirurgia, com base nos critérios para sua verificação. Analisamos a associação entre lesão renal aguda e complicações cardiopulmonares, tempo de internação em unidade de terapia intensiva e de internação hospitalar, reinternação em unidade de terapia intensiva e mortalidade a curto e longo prazos. Resultados: A incidência de lesão renal aguda no estudo foi de 6,9% (12/174). Os pacientes com lesão renal aguda apresentaram níveis mais altos de citocinas plasmáticas após a cirurgia, mas não foram detectadas diferenças nas citocinas alveolares. Embora nenhum paciente tenha precisado de terapia renal substitutiva, os com lesão renal aguda apresentaram maior incidência de complicações cardiopulmonares e aumento da mortalidade geral. A interleucina-6 plasmática em seis horas foi a citocina mais preditiva de lesão renal aguda (ponto de corte em 4,89 pg.mL-1). Conclusões: O aumento dos níveis plasmáticos de citocinas no pós-operatório está associado à lesão renal aguda após cirurgia de ressecção pulmonar no estudo, o que piora o prognóstico. A interleucina-6 plasmática pode ser usada como um indicador precoce para pacientes com risco de desenvolver lesão renal aguda após cirurgia de ressecção pulmonar.