A declaração PRISMA 2020: diretriz atualizada para relatar revisões sistemáticas*

[RESUMO]. A declaração dos Principais Itens para Relatar Revisões Sistemáticas e Meta-análises (PRISMA), publicada em 2009, foi desenvolvida para ajudar revisores sistemáticos a relatar de forma transparente por que a revisão foi feita, os métodos empregados e o que os autores encontraram. Na última década, os avanços na metodo- logia e terminologia de revisões sistemáticas exigiram a atualização da diretriz. A declaração PRISMA 2020 substitui a declaração de 2009 e inclui novas orientações para relato que refletem os avanços nos métodos para identificar, selecionar, avaliar e sintetizar estudos. A estrutura e apresentação dos itens foram modifi- cadas para facilitar a implementação. Neste artigo, apresentamos a lista de checagem PRISMA 2020 de 27 itens, uma lista de checagem expandida que detalha as recomendações para relato para cada item, a lista de checagem PRISMA 2020 para resumos e os fluxogramas revisados para novas revisões e para atualização de revisões.

[ABSTRACT]. The Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses (PRISMA) statement, published in 2009, was designed to help systematic reviewers transparently report why the review was done, what the authors did, and what they found. Over the past decade, advances in systematic review methodology and terminology have necessitated an update to the guideline. The PRISMA 2020 statement replaces the 2009 statement and includes new reporting guidance that reflects advances in methods to identify, select, appraise, and synthesise studies. The structure and presentation of the items have been modified to facilitate imple- mentation. In this article, we present the PRISMA 2020 27-item checklist, an expanded checklist that details reporting recommendations for each item, the PRISMA 2020 abstract checklist, and the revised flow diagrams for original and updated reviews.

[RESUMEN]. La declaración PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses), publicada en 2009, se diseñó para ayudar a los autores de revisiones sistemáticas a documentar de manera transparente el porqué de la revisión, qué hicieron los autores y qué encontraron. Durante la última década, ha habido muchos avances en la metodología y terminología de las revisiones sistemáticas, lo que ha requerido una actualización de esta guía. La declaración PRISMA 2020 sustituye a la declaración de 2009 e incluye una nueva guía de presentación de las publicaciones que refleja los avances en los métodos para identificar, seleccionar, evaluar y sintetizar estudios. La estructura y la presentación de los ítems ha sido modificada para facilitar su implementación. En este artículo, presentamos la lista de verificación PRISMA 2020 con 27 ítems, y una lista de verificación ampliada que detalla las recomendaciones en la publicación de cada ítem, la lista de verificación del resumen estructurado PRISMA 2020 y el diagrama de flujo revisado para revisiones sistemáticas.

[The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviewsDeclaración PRISMA 2020: una guía actualizada para la publicación de revisiones sistemáticas]. / A declaração PRISMA 2020: diretriz atualizada para relatar revisões sistemáticas.

The Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses (PRISMA) statement, published in 2009, was designed to help systematic reviewers transparently report why the review was done, what the authors did, and what they found. Over the past decade, advances in systematic review methodology and terminology have necessitated an update to the guideline. The PRISMA 2020 statement replaces the 2009 statement and includes new reporting guidance that reflects advances in methods to identify, select, appraise, and synthesise studies. The structure and presentation of the items have been modified to facilitate implementation. In this article, we present the PRISMA 2020 27-item checklist, an expanded checklist that details reporting recommendations for each item, the PRISMA 2020 abstract checklist, and the revised flow diagrams for original and updated reviews.

La declaración PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses), publicada en 2009, se diseñó para ayudar a los autores de revisiones sistemáticas a documentar de manera transparente el porqué de la revisión, qué hicieron los autores y qué encontraron. Durante la última década, ha habido muchos avances en la metodología y terminología de las revisiones sistemáticas, lo que ha requerido una actualización de esta guía. La declaración PRISMA 2020 sustituye a la declaración de 2009 e incluye una nueva guía de presentación de las publicaciones que refleja los avances en los métodos para identificar, seleccionar, evaluar y sintetizar estudios. La estructura y la presentación de los ítems ha sido modificada para facilitar su implementación. En este artículo, presentamos la lista de verificación PRISMA 2020 con 27 ítems, y una lista de verificación ampliada que detalla las recomendaciones en la publicación de cada ítem, la lista de verificación del resumen estructurado PRISMA 2020 y el diagrama de flujo revisado para revisiones sistemáticas.

A declaração PRISMA 2020: diretriz atualizada para relatar revisões sistemáticas / The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews / Declaración PRISMA 2020: una guía actualizada para la publicación de revisiones sistemáticas

RESUMO A declaração dos Principais Itens para Relatar Revisões Sistemáticas e Meta-análises (PRISMA), publicada em 2009, foi desenvolvida para ajudar revisores sistemáticos a relatar de forma transparente por que a revisão foi feita, os métodos empregados e o que os autores encontraram. Na última década, os avanços na metodologia e terminologia de revisões sistemáticas exigiram a atualização da diretriz. A declaração PRISMA 2020 substitui a declaração de 2009 e inclui novas orientações para relato que refletem os avanços nos métodos para identificar, selecionar, avaliar e sintetizar estudos. A estrutura e apresentação dos itens foram modificadas para facilitar a implementação. Neste artigo, apresentamos a lista de checagem PRISMA 2020 de 27 itens, uma lista de checagem expandida que detalha as recomendações para relato para cada item, a lista de checagem PRISMA 2020 para resumos e os fluxogramas revisados para novas revisões e para atualização de revisões.

ABSTRACT The Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses (PRISMA) statement, published in 2009, was designed to help systematic reviewers transparently report why the review was done, what the authors did, and what they found. Over the past decade, advances in systematic review methodology and terminology have necessitated an update to the guideline. The PRISMA 2020 statement replaces the 2009 statement and includes new reporting guidance that reflects advances in methods to identify, select, appraise, and synthesise studies. The structure and presentation of the items have been modified to facilitate implementation. In this article, we present the PRISMA 2020 27-item checklist, an expanded checklist that details reporting recommendations for each item, the PRISMA 2020 abstract checklist, and the revised flow diagrams for original and updated reviews.

RESUMEN La declaración PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses), publicada en 2009, se diseñó para ayudar a los autores de revisiones sistemáticas a documentar de manera transparente el porqué de la revisión, qué hicieron los autores y qué encontraron. Durante la última década, ha habido muchos avances en la metodología y terminología de las revisiones sistemáticas, lo que ha requerido una actualización de esta guía. La declaración PRISMA 2020 sustituye a la declaración de 2009 e incluye una nueva guía de presentación de las publicaciones que refleja los avances en los métodos para identificar, seleccionar, evaluar y sintetizar estudios. La estructura y la presentación de los ítems ha sido modificada para facilitar su implementación. En este artículo, presentamos la lista de verificación PRISMA 2020 con 27 ítems, y una lista de verificación ampliada que detalla las recomendaciones en la publicación de cada ítem, la lista de verificación del resumen estructurado PRISMA 2020 y el diagrama de flujo revisado para revisiones sistemáticas.

The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. / Declaración PRISMA 2020: una guía actualizada para la publicación de revisiones sistemáticas.

The Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses (PRISMA) statement, published in 2009, was designed to help systematic reviewers transparently report why the review was done, what the authors did, and what they found. Over the past decade, advances in systematic review methodology and terminology have necessitated an update to the guideline. The PRISMA 2020 statement replaces the 2009 statement and includes new reporting guidance that reflects advances in methods to identify, select, appraise, and synthesise studies. The structure and presentation of the items have been modified to facilitate implementation. In this article, we present the PRISMA 2020 27-item checklist, an expanded checklist that details reporting recommendations for each item, the PRISMA 2020 abstract checklist, and the revised flow diagrams for original and updated reviews. Full English text available from:www.revespcardiol.org/en.

The PRISMA 2020 statement: An updated guideline for reporting systematic reviews.

The Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses (PRISMA) statement, published in 2009, was designed to help systematic reviewers transparently report why the review was done, what the authors did, and what they found. Over the past decade, advances in systematic review methodology and terminology have necessitated an update to the guideline. The PRISMA 2020 statement replaces the 2009 statement and includes new reporting guidance that reflects advances in methods to identify, select, appraise, and synthesise studies. The structure and presentation of the items have been modified to facilitate implementation. In this article, we present the PRISMA 2020 27-item checklist, an expanded checklist that details reporting recommendations for each item, the PRISMA 2020 abstract checklist, and the revised flow diagrams for original and updated reviews.

The PRISMA 2020 statement: An updated guideline for reporting systematic reviews.

The Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses (PRISMA) statement, published in 2009, was designed to help systematic reviewers transparently report why the review was done, what the authors did, and what they found. Over the past decade, advances in systematic review methodology and terminology have necessitated an update to the guideline. The PRISMA 2020 statement replaces the 2009 statement and includes new reporting guidance that reflects advances in methods to identify, select, appraise, and synthesise studies. The structure and presentation of the items have been modified to facilitate implementation. In this article, we present the PRISMA 2020 27-item checklist, an expanded checklist that details reporting recommendations for each item, the PRISMA 2020 abstract checklist, and the revised flow diagrams for original and updated reviews.

The PRISMA 2020 statement: An updated guideline for reporting systematic reviews.

Matthew Page and co-authors describe PRISMA 2020, an updated reporting guideline for systematic reviews and meta-analyses.

Updating guidance for reporting systematic reviews: development of the PRISMA 2020 statement.

OBJECTIVES: To describe the processes used to update the PRISMA 2009 statement for reporting systematic reviews, present results of a survey conducted to inform the update, summarize decisions made at the PRISMA update meeting, and describe and justify changes made to the guideline. METHODS: We reviewed 60 documents with reporting guidance for systematic reviews to generate suggested modifications to the PRISMA 2009 statement. We invited 220 systematic review methodologists and journal editors to complete a survey about the suggested modifications. The results of these projects were discussed at a 21-member in-person meeting. Following the meeting, we drafted the PRISMA 2020 statement and refined it based on feedback from co-authors and a convenience sample of 15 systematic reviewers. RESULTS: The review of 60 documents revealed that all topics addressed by the PRISMA 2009 statement could be modified. Of the 110 survey respondents, more than 66% recommended keeping six of the original checklist items as they were and modifying 15 of them using wording suggested by us. Attendees at the in-person meeting supported the revised wording for several items but suggested rewording for most to enhance clarity, and further refinements were made over six drafts of the guideline. CONCLUSIONS: The PRISMA 2020 statement consists of updated reporting guidance for systematic reviews. We hope that providing this detailed description of the development process will enhance the acceptance and uptake of the guideline and assist those developing and updating future reporting guidelines.

Declaración SPIRIT 2013: definición de los elementos estándares del protocolo de un ensayo clínico / SPIRIT 2013 Statement: defining standard protocol items for clinical trials

El protocolo de un ensayo clínico es la base para planificar, ejecutar, publicar y evaluar el ensayo. Sin embargo, los protocolos y las guías que existen para su elaboración varían enormemente en cuanto a su calidad y contenido. En este artículo se describe la elaboración sistemática y el alcance de la Declaración SPIRIT 2013 (denominada así por la sigla en inglés de Standard Protocol items: Recommendations for Interventional Trials o Elementos estándares de un protocolo: recomendaciones para los ensayos de intervención), una guía en la que se establecen los contenidos mínimos que debe tener el protocolo de un ensayo clínico. La lista de comprobación de la declaración SPIRIT, que consta de 33 elementos, se aplica a los protocolos de todos los ensayos clínicos y se centra más en el contenido que en el formato. En esta lista se recomienda hacer una descripción completa de lo que se ha planificado, aunque no se establece cómo diseñar o ejecutar un ensayo. Al brindar orientación sobre los contenidos fundamentales, las recomendaciones SPIRIT procuran facilitar la redacción de protocolos de alta calidad. El cumplimiento de las recomendaciones SPIRIT debería mejorar la transparencia y la exhaustividad de los protocolos de los ensayos en beneficio de los investigadores, los participantes, los pacientes, los patrocinadores, los financiadores, los comités de ética de la investigación o las juntas de revisión institucionales, los revisores, las revistas biomédicas, los registros de ensayos, los formuladores de políticas, los organismos reguladores y otras partes interesadas clave.

The protocol of a clinical trial serves as the foundation for study planning, conduct, reporting, and appraisal. However, trial protocols and existing protocol guidelines vary greatly in content and quality. This article describes the systematic development and scope of SPIRIT (Standard Protocol Items: Recommendations for Interventional Trials) 2013, a guideline for the minimum content of a clinical trial protocol. The 33-item SPIRIT checklist applies to protocols for all clinical trials and focuses on content rather than format. The checklist recommends a full description of what is planned; it does not prescribe how to design or conduct a trial. By providing guidance for key content, the SPIRIT recommendations aim to facilitate the drafting of high-quality protocols. Adherence to SPIRIT would also enhance the transparency and completeness of trial protocols for the benefit of investigators, trial participants, patients, sponsors, funders, research ethics committees or institutional review boards, peer reviewers, journals, trial registries, policymakers, regulators, and other key stakeholders.

Declaración SPIRIT 2013: definición de los elementos estándares del protocolo de un ensayo clínico / SPIRIT 2013 Statement: defining standard protocol items for clinical trials

El protocolo de un ensayo clínico es la base para planificar, ejecutar, publicar y evaluar el ensayo. Sin embargo, los protocolos y las guías que existen para su elaboración varían enormemente en cuanto a su calidad y contenido. En este artículo se describe la elaboración sistemática y el alcance de la Declaración SPIRIT 2013 (denominada así por la sigla en inglés de Standard Protocol items: Recommendations for Interventional Trials o Elementos estándares de un protocolo: recomendaciones para los ensayos de intervención), una guía en la que se establecen los contenidos mínimos que debe tener el protocolo de un ensayo clínico. La lista de comprobación de la declaración SPIRIT, que consta de 33 elementos, se aplica a los protocolos de todos los ensayos clínicos y se centra más en el contenido que en el formato. En esta lista se recomienda hacer una descripción completa de lo que se ha planificado, aunque no se establece cómo diseñar o ejecutar un ensayo. Al brindar orientación sobre los contenidos fundamentales, las recomendaciones SPIRIT procuran facilitar la redacción de protocolos de alta calidad. El cumplimiento de las recomendaciones SPIRIT debería mejorar la transparencia y la exhaustividad de los protocolos de los ensayos en beneficio de los investigadores, los participantes, los pacientes, los patrocinadores, los financiadores, los comités de ética de la investigación o las juntas de revisión institucionales, los revisores, las revistas biomédicas, los registros de ensayos, los formuladores de políticas, los organismos reguladores y otras partes interesadas clave.

The protocol of a clinical trial serves as the foundation for study planning, conduct, reporting, and appraisal. However, trial protocols and existing protocol guidelines vary greatly in content and quality. This article describes the systematic development and scope of SPIRIT (Standard Protocol Items: Recommendations for Interventional Trials) 2013, a guideline for the minimum content of a clinical trial protocol. The 33-item SPIRIT checklist applies to protocols for all clinical trials and focuses on content rather than format. The checklist recommends a full description of what is planned; it does not prescribe how to design or conduct a trial. By providing guidance for key content, the SPIRIT recommendations aim to facilitate the drafting of high-quality protocols. Adherence to SPIRIT would also enhance the transparency and completeness of trial protocols for the benefit of investigators, trial participants, patients, sponsors, funders, research ethics committees or institutional review boards, peer reviewers, journals, trial registries, policymakers, regulators, and other key stakeholders.

SPIRIT 2013 Statement: defining standard protocol items for clinical trials.

The protocol of a clinical trial serves as the foundation for study planning, conduct, reporting, and appraisal. However, trial protocols and existing protocol guidelines vary greatly in content and quality. This article describes the systematic development and scope of SPIRIT (Standard Protocol Items: Recommendations for Interventional Trials) 2013, a guideline for the minimum content of a clinical trial protocol. The 33-item SPIRIT checklist applies to protocols for all clinical trials and focuses on content rather than format. The checklist recommends a full description of what is planned; it does not prescribe how to design or conduct a trial. By providing guidance for key content, the SPIRIT recommendations aim to facilitate the drafting of high-quality protocols. Adherence to SPIRIT would also enhance the transparency and completeness of trial protocols for the benefit of investigators, trial participants, patients, sponsors, funders, research ethics committees or institutional review boards, peer reviewers, journals, trial registries, policymakers, regulators, and other key stakeholders.

Survey of the reporting characteristics of systematic reviews in rehabilitation.

BACKGROUND: Systematic reviews (SRs) have become increasingly important for informing clinical practice; however, little is known about the reporting characteristics and the quality of the SRs relevant to the practice of rehabilitation health professionals. OBJECTIVE: The purpose of this study was to examine the reporting quality of a representative sample of published SRs on rehabilitation, focusing on the descriptive, reporting, and bias-related characteristics. METHODS: A cross-sectional study was conducted by searching MEDLINE for aggregative and configurative SRs indexed in 2011 that focused on rehabilitation as restorative of functional limitations. Two reviewers independently screened and selected the SRs and extracted data using a 38-item data collection form derived from Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA). The data were analyzed descriptively. RESULTS: Eighty-eight SRs published in 59 journals were sampled. The median compliance with the PRISMA items was 17 (63%) out of 27 items (interquartile ratio=13-22 [48%-82%]). Two thirds of the SRs (n=66) focused on interventions for which efficacy is best addressed through a randomized controlled trial (RCT) design, and almost all of these SRs included RCTs (63/66 [95%]). More than two thirds of the SRs assessed the quality of primary studies (74/88 [84%]). Twenty-eight reviews (28/88 [32%]) meta-analyzed the results for at least one outcome. One half of the SRs reported positive statistically significant findings (46%), whereas a detrimental result was present only in one review. CONCLUSIONS: This sample of SRs in the rehabilitation field showed heterogeneous characteristics and a moderate quality of reporting. Poor control of potential source of bias might be improved if more widely agreed-upon evidence-based reporting guidelines will be actively endorsed and adhered to by authors and journals.

SPIRIT 2013 explanation and elaboration: guidance for protocols of clinical trials.

High quality protocols facilitate proper conduct, reporting, and external review of clinical trials. However, the completeness of trial protocols is often inadequate. To help improve the content and quality of protocols, an international group of stakeholders developed the SPIRIT 2013 Statement (Standard Protocol Items: Recommendations for Interventional Trials). The SPIRIT Statement provides guidance in the form of a checklist of recommended items to include in a clinical trial protocol. This SPIRIT 2013 Explanation and Elaboration paper provides important information to promote full understanding of the checklist recommendations. For each checklist item, we provide a rationale and detailed description; a model example from an actual protocol; and relevant references supporting its importance. We strongly recommend that this explanatory paper be used in conjunction with the SPIRIT Statement. A website of resources is also available (www.spirit-statement.org). The SPIRIT 2013 Explanation and Elaboration paper, together with the Statement, should help with the drafting of trial protocols. Complete documentation of key trial elements can facilitate transparency and protocol review for the benefit of all stakeholders.

SPIRIT 2013 statement: defining standard protocol items for clinical trials.

The protocol of a clinical trial serves as the foundation for study planning, conduct, reporting, and appraisal. However, trial protocols and existing protocol guidelines vary greatly in content and quality. This article describes the systematic development and scope of SPIRIT (Standard Protocol Items: Recommendations for Interventional Trials) 2013, a guideline for the minimum content of a clinical trial protocol.The 33-item SPIRIT checklist applies to protocols for all clinical trials and focuses on content rather than format. The checklist recommends a full description of what is planned; it does not prescribe how to design or conduct a trial. By providing guidance for key content, the SPIRIT recommendations aim to facilitate the drafting of high-quality protocols. Adherence to SPIRIT would also enhance the transparency and completeness of trial protocols for the benefit of investigators, trial participants, patients, sponsors, funders, research ethics committees or institutional review boards, peer reviewers, journals, trial registries, policymakers, regulators, and other key stakeholders.

Guidelines for randomized clinical trial protocol content: a systematic review.

BACKGROUND: All randomized clinical trials (RCTs) require a protocol; however, numerous studies have highlighted protocol deficiencies. Reporting guidelines may improve the content of research reports and, if developed using robust methods, may increase the utility of reports to stakeholders. The objective of this study was to systematically identify and review RCT protocol guidelines, to assess their characteristics and methods of development, and to compare recommendations. METHODS: We conducted a systematic review of indexed literature (MEDLINE, EMBASE and the Cochrane Methodology Register from inception to September 2010; reference lists; related article features; forward citation searching) and a targeted search of supplementary sources, including a survey of major trial funding agencies in six countries. Records were eligible if they described a content guideline in English or French relevant to RCT protocols. Guidelines were excluded if they specified content for protocols for trials of specific procedures or conditions or were intended to assess trial quality. We extracted guideline characteristics and methods. Content was mapped for a subset of guidelines that described development methods or had institutional endorsement. RESULTS: Forty guidelines published in journals, books and institutional reports were included in the review; seven were specific to RCT protocols. Only eight (20%) described development methods which included informal consensus methods, pilot testing and formal validation; no guideline described all of these methods. No guideline described formal consensus methods or a systematic retrieval of empirical evidence to inform its development. The guidelines included a median of 23 concepts per guideline (interquartile range (IQR) = 14 to 34; range = 7 to 109). Among the subset of guidelines (n = 23) for which content was mapped, approximately 380 concepts were explicitly addressed (median concepts per guideline IQR = 31 (24,80); range = 16 to 150); most concepts were addressed in a minority of guidelines. CONCLUSIONS: Existing guidelines for RCT protocol content varied substantially in their recommendations. Few reports described the methods of guideline development, limiting comparisons of guideline validity. Given the importance of protocols to diverse stakeholders, we believe a systematically developed, evidence-informed guideline for clinical trial protocols is needed.