Food aeration: Effect of the surface-active agent type on bubble deformation and break-up in a viscous Newtonian fluid: From single bubble to process-scale.

Two continuous whipping devices, a rotor-stator (RS) and a narrow angular gap unit (NAGU), were used to produce aerated food with a 25% (v/v) gas fraction target. The liquid phase was a Newtonian model-solution containing 2% (w/w) of either whey proteins (WPC), sodium caseinate (SCN), or tween 20 (TW20). Strong differences emerged regarding gas incorporation and bubble size as a function of process parameters: namely, rotation speed and residence time. To improve understanding of the results obtained at pilot-scale, a second investigation consisting in the observation of the deformation and break-up of single gas bubbles has been undertaken using successively a Couette device and an impeller close to NAGU. For proteins, the observation of single bubble deformation and break-up showed that bubble break-up occurred by tip-streaming above a well-defined critical Capillary number Cac of 0.27 and 0.5 for SCN and WPC, respectively, whereas no break-up was observed with TW20 even though Ca reached 10. The poor foaming ability obtained with TW20 could be explained by a poor break-up mechanism, promoting coalescence and gas plugs at high shear instead of gas incorporation. Conversely, protein promote tip-streaming as the major break-up mechanism at low shear rate, explaining why rotation speed is not a key process parameter. Differences observed between SCN and WPC can be attributed to diffusion limitation for SCN when a much larger surface area is generated during aeration.

Preparation and characterization of activated carbon developed from cotton cloth residue activated with phosphoric acid: adsorption of clofibric acid.

Cotton cloth waste was used as a precursor to prepare activated carbon (ACCs) chemically activated with phosphoric acid. Adsorption behavior of prepared ACCs was correlated with physicochemical proprieties. The pore volume and BET surface of ACCs were determined by nitrogen adsorption isotherms and scanning electron microscopy was used to observe their surface morphologies. Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy analysis and pH point zero charge (pHPZC) were conducted to determine chemical properties. Under the optimal conditions: 50% impregnation ratio and thermal treatment under N2 flow at 600 °C during 60 min, the activated carbon prepared exhibits a high surface area 1,150 m2/g, 0.501 cm3/g micropore volume and an excellent adsorption performance. The adsorbed amount of clofibric acid is found to be 9.98 and 83 mg/g at, respectively, initial CA concentration of 10 and 100 mg/L at pH 3.0 and 20 °C. Diffusion and chemisorption are the steps controlling the adsorption of CA onto ACC 50% and the equilibrium data were well described by Freundlich isotherm.

Prospective study of the additional benefit of plexus magnetic resonance imaging in the diagnosis of chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy.

BACKGROUND AND PURPOSE: Hypertrophy/signal hyperintensity and/or gadolinium enhancement of plexus structures on magnetic resonance imaging (MRI) are observed in two-thirds of cases of typical chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (CIDP). The objective of our study was to determine the additional benefit of plexus MRI in patients referred to tertiary centers with baseline clinical and electrophysiological characteristics suggestive of typical or atypical CIDP. METHODS: A total of 28 consecutive patients with initial suspicion of CIDP were recruited in nine centers and followed for 2 years. Plexus MRI data from the initial assessment were reviewed centrally. Physicians blinded to the plexus MRI findings established the final diagnosis (CIDP or neuropathy of another cause). The proportion of patients with abnormal MRI was analyzed in each group. RESULTS: Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy was confirmed in 14 patients (50%), as were sensorimotor CIDP (n = 6), chronic immune sensory polyradiculoneuropathy (n = 2), motor CIDP (n = 1) and multifocal acquired demyelinating sensory and motor neuropathy (n = 5). A total of 37 plexus MRIs were performed (17 brachial, 19 lumbosacral and 8 in both localizations). MRI was abnormal in 5/37 patients (14%), all of whom were subsequently diagnosed with CIDP [5/14(36%)], after an atypical baseline presentation. With plexus MRI results masked, non-invasive procedures confirmed the diagnosis of CIDP in all but one patient [1/14 (7%)]. Knowledge of the abnormal MRI findings in the latter could have prevented nerve biopsy being performed. CONCLUSION: Systematic plexus MRI in patients with initially suspected CIDP provides little additional benefit in confirming the diagnosis of CIDP.

Ulnar neuropathy at the elbow: Reappraisal of the wrist-upper arm latency difference between ulnar and median nerves.

OBJECTIVES: To evaluate the sensitivity and specificity of the latency difference (DLat) between ulnar and median nerves of the arm after stimulation at the wrist; one of the easiest techniques proposed for recognizing ulnar neuropathy at the elbow (UNE). As latency difference is not a standardized technique, we set up a multicenter study to recruit large numbers of normal subjects and patients with UNE or generalized neuropathy. METHODS: Six centers participated in the study with data obtained from three groups of participants, controls (CTRLs), patients with UNE and patients with generalized neuropathy (GNP). We first verified the anatomical superposition of the ulnar and median nerves in cadaver examination. The optimal recording site for these two nerves was found to be 10 cm above the medial epicondyle. We then standardized the position of the arm with full extension of the elbow and stimulated first the median and then the ulnar nerves at the wrist. CTRLs were examined on both arms at two consecutive visits. RESULTS: We recorded 32 idiopathic UNE cases, 44 GNP patients and 62 controls. We demonstrated that a DLat cut-off value of 0.69 ms brings a sensitivity of 0.86 and specificity of 0.89 to discriminate CTRLs from UNE. We also validated that intra-examiner reproducibility was good. CONCLUSION: We report a lower normal value for DLat than reported in several non-standardized studies and CTRL and UNE groups have clearly separated DLat values. SIGNIFICANCE: Due to its high sensitivity, our standardized technique could be used as a first-line diagnostic tool when UNE is suspected.

[Sociodemographic risk factors of hantavirus cardiopulmonary syndrome]. / Factores de riesgo socio-demográficos del síndrome cardiopulmonar por hantavirus.

BACKGROUND: Hantavirus cardiopulmonary syndrome (HCPS) is caused by new world hantaviruses, among which Andes hantavirus (ANDV) is endemic to Chile and Southern Argentina. The disease caused by ANDV produces plasma leakage leading to enhanced vascular permeability and has a high case fatality rate (35%), mainly due to respiratory failure, pulmonary edema and myocardial dysfunction, hypoperfusion and shock. Host sociodemographic and genetic factors might influence the course and outcome of the disease. Yet, they have not been thoroughly characterized. AIM: To evaluate sociodemographic factors as risk factors in severity of HCPS. PATIENTS AND METHODS: Study period: 2004-20013, attending in eight collaborative centers, etiological diagnosis was performed by serology or molecular biology, mild and severe HCPS were compared.139 Chilean patients were analyzed, 64 (46%) with severe disease among which 12 (19 %) died. RESULTS: European ethnicity had 5,1 times higher risk than Amerindian ethnic group to develop a severe HCPS, greater seriousness that was also associated with an urban residence. CONCLUSION: It was observed that ethnicity and type of residence were significant risk factors for HCPS severity. Hypotheses explaining these findings are discussed.

Factores de riesgo socio-demográficos del síndrome cardiopulmonar por hantavirus / Sociodemographic risk factors of hantavirus cardiopulmonary syndrome

Resumen Introducción: El síndrome cardiopulmonar por hantavirus (SCPH) es causado en Chile y en el sur de Argentina por el Andes hantavirus (ANDV), el que es endémico en esta zona. La enfermedad causada por ANDV produce un aumento de permeabilidad vascular y filtración de plasma con una alta tasa de letalidad (35%), debido principalmente a insuficiencia respiratoria por edema pulmonar y al desarrollo en los casos graves de compromiso miocárdico, hipoperfusión y shock. Aunque se sabe que los factores socio-demográficos del hospedero pueden influir en el curso y el resultado de la enfermedad, estos no se han caracterizado previamente en la población chilena. Objetivo: Evaluar la relación entre los factores socio-demográficos y la gravedad del SCPH. Pacientes y Métodos: Período de análisis 2004-20013, pacientes atendidos en ocho centros colaboradores, diagnóstico etiológico serológico o por biología molecular, se comparan SCPH leve y grave. Se analizaron 139 pacientes chilenos, 64 (46%) con enfermedad grave, entre los cuales 12 murieron (19%). Resultados: La etnia europea tuvo un riesgo 5,1 veces mayor de desarrollar un SCPH grave que la etnia amerindia, gravedad mayor que también se asoció a una residencia urbana. Conclusiones: Se observó una asociación estadísticamente significativa entre etnia, lugar de residencia y evolución de SCPH. Se discuten hipótesis que expliquen estos hallazgos.

Background: Hantavirus cardiopulmonary syndrome (HCPS) is caused by new world hantaviruses, among which Andes hantavirus (ANDV) is endemic to Chile and Southern Argentina. The disease caused by ANDV produces plasma leakage leading to enhanced vascular permeability and has a high case fatality rate (35%), mainly due to respiratory failure, pulmonary edema and myocardial dysfunction, hypoperfusion and shock. Host sociodemographic and genetic factors might influence the course and outcome of the disease. Yet, they have not been thoroughly characterized. Aim: To evaluate sociodemographic factors as risk factors in severity of HCPS. Patients and Methods: Study period: 2004-20013, attending in eight collaborative centers, etiological diagnosis was performed by serology or molecular biology, mild and severe HCPS were compared.139 Chilean patients were analyzed, 64 (46%) with severe disease among which 12 (19 %) died. Results: European ethnicity had 5,1 times higher risk than Amerindian ethnic group to develop a severe HCPS, greater seriousness that was also associated with an urban residence. Conclusion: It was observed that ethnicity and type of residence were significant risk factors for HCPS severity. Hypotheses explaining these findings are discussed.

Dilated cardiomyopathy and limb-girdle muscular dystrophy-dystroglycanopathy due to novel pathogenic variants in the DPM3 gene.

Deficiency of Dolichol-P-mannose synthase subunit 3 (DPM3) affects the N-glycosylation and O-mannosylation pathways that are respectively involved in congenital disorders of glycosylation (CDG) and alpha-dystroglycanopathies. Herein, we describe novel pathogenic variants in the DPM3 gene in two unrelated male patients. They developed dilated cardiomyopathy in their late teens, limb-girdle muscular dystrophy - one patient in childhood and the other in adulthood. In both patients, next generation sequencing found in the DPM3 gene a heterozygous deletion and a heterozygous pathogenic missense mutation in exon 2 (c.41T>C, p.Leu14Pro). Electrophoresis of serum transferrin found an abnormal N-glycosylation profile suggestive of CDG type 1 (decreased tetrasialotransferrin, increased disialo- and asialotransferrin). Only two cases of DPM3 gene mutations with limb-girdle muscular dystrophy-dystroglycanopathy have been reported previously. The present study highlights several aspects related to DPM3 gene mutations such as mild to moderately severe limb-girdle muscular dystrophy, dilated cardiomyopathy, and abnormal N-glycosylation profile suggestive of CDG type 1.

Structural characterization and rheological properties of a galactomannan from Astragalus gombo Bunge seeds harvested in Algerian Sahara.

A water soluble polysaccharide (WSP) was extracted and purified from Astragalus gombo seeds (Fabaceae) harvested in Septentrional Sahara (Ouargla, Algeria) with a yield of 6.8% (w/w of the dry seed ground). It was characterized by gas chromatography coupled to the mass spectrometry (GC-MS), size exclusion chromatography with Multi-Angle Light Scattering analysis (SEC-MALLS), high-resolution 1H and 13C NMR, and rheological measurements. The structural characterization indicated that this WSP fraction is a galactomannan with a mannose/galactose ratio of 1.7 formed by a backbone of ß-(1,4)-d-mannopyranosyl residues (63%) substituted at O-6 position by a single α-galactopyranose residue (37%). SEC-MALLS analysis revealed that this galactomannan has an average molecular mass (Mw) of 1.1×106g/mol, an intrinsic viscosity of 860mL/g and, a random coil conformation structure. Rheological analysis in semi diluted regimes shown pseudo-plastic and viscoelastic behaviour.

High dose subcutaneous immunoglobulin for idiopathic inflammatory myopathies and dysimmune peripheral chronic neuropathies treatment: observational study of quality of life and tolerance.

BACKGROUND: In patients with autoimmune diseases who still derive benefit from high dose intravenous immunoglobulin (IVIg) treatment, some physicians resort to subcutaneous (SC) Ig as a replacement therapy. OBJECTIVE: To collect quality of life (QoL) and tolerance data on SCIg in patients for whom the switch from IVIg to SCIg is essential to maintain treatment. METHODS: This observational study included patients with either idiopathic inflammatory myopathies (IIM) or chronic dysimmune peripheral neuropathies (CDPN) treated with IVIg, who had been switched to SCIg administration for at least three months. The main objective was to describe the impact of SCIg on QoL after six months, using the generic Short-Form 36 questionnaire (SF-36). The secondary objectives were to evaluate SCIg tolerance and clinical efficiency. RESULTS: Eight centres recruited 12 IIM patients and two centres recruited 11 CDPN patients. Neither the physical nor the mental health SF-36 component summaries showed any QoL deterioration during the six-month study period and all IIM and CDPN patients remained clinically stable during the same period. The most frequent adverse effects were injection site reactions (50%), cutaneous tissue disorders (18.2%), and nervous system disorders (13.6%). Two serious adverse events (myocarditis and cerebrovascular accident) occurred in two patients. CONCLUSION: In these rare inflammatory diseases, high dose SCIg administration (which can be home based) has no deleterious effect on patient QoL. It appears to be a safe and efficient alternative to hospital-based IVIg.

Evaluation of the application of the European guidelines for the diagnosis and clinical care of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) patients in six French ALS centres.

BACKGROUND AND PURPOSE: Our objective was to evaluate the extent to which the 2005 recommendations of the European Federation of Neurological Sciences (EFNS) on the multidisciplinary management of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) are followed in clinical practice. METHODS: This was a multicentre observational study involving six French ALS referral centres receiving prevalent and incident cases. Recommendations were translated into ad hoc questions referring to key aspects of management, and their application was evaluated by a clinical research assistant who independently examined the medical charts (MCs). When necessary, an independent board-certified neurologist answered the questions based on examination of the MC and interview of the caring neurologist. Questions regarding diagnosis and communication were put to patients in a self-administered questionnaire. RESULTS: In all, 376 patients [176 incident, 200 prevalent cases; median age at diagnosis 62.8 years (interquartile range 55.7-72.3); sex ratio 1.37; 27.3% bulbar onset] were included. All the topics covered in the recommendations were evaluated: diagnostic delay (e.g. mean 13.6 months, associated with age and onset); breaking the news (e.g. criteria for communication quality were satisfactory in more than 90%); multidisciplinary and sustained support (e.g. clinic visits were scheduled every 2-3 months in 90%). Also considered were whether riluzole had been offered, symptom management, genetic testing, ventilation, communication defects, enteral nutrition, palliative and end-of-life care. Characteristics associated with poor compliance with some guidelines (schedule of visits, delayed riluzole initiation) were also identified. CONCLUSION: This is the first evaluation of the application of the EFNS recommendations for the management of ALS in a nationwide sample. The results allow us to highlight areas for improvement.

Somatosensory evoked potentials in the assessment of peripheral neuropathies: Commented results of a survey among French-speaking practitioners and recommendations for practice.

BACKGROUND: Somatosensory evoked potentials (SSEPs) are increasingly performed for the assessment of peripheral neuropathies, but no practical guidelines have yet been established in this specific application. STUDY AIM: To determine the relevant indication criteria and optimal technical parameters for SSEP recording in peripheral neuropathy investigation. METHODS: A survey was conducted among the French-speaking practitioners with experience of SSEP recording in the context of peripheral neuropathies. The results of the survey were analyzed and discussed to provide recommendations for practice. RESULTS: SSEPs appear to be a second-line test when electroneuromyographic investigation is not sufficiently conclusive, providing complementary and valuable information on central and proximal peripheral conduction in the somatosensory pathways. CONCLUSIONS: Guidelines for a standardized recording protocol, including the various parameters to be measured, are proposed. CLINICAL RELEVANCE: We hope that these proposals will help to recognize the value of this technique in peripheral neuropathy assessment in clinical practice.

Amplification of human platelet activation by surface pannexin-1 channels.

BACKGROUND: Pannexin-1 (Panx1) forms an anion-selective channel with a permeability up to ~1 kDa and represents a non-lytic, non-vesicular ATP release pathway in erythrocytes, leukocytes and neurons. Related connexin gap junction proteins have been reported in platelets; however, the expression and function of the pannexins remain unknown. OBJECTIVE: To determine the expression and function of pannexins in human plate-lets, using molecular, cellular and functional techniques. METHODS: Panx1 expression in human platelets was det-ermined using qPCR and antibody-based techniques. Contributions of Panx1 to agonist-evoked efflux of cytoplasmic calcein, Ca(2+) influx, ATP release and aggregation were assessed in washed platelets under conditions where the P2X1 receptor response was preserved (0.32 U mL(-1) apyrase). Thrombus formation in whole blood was assessed in vitro using a shear chamber assay. Two structurally unrelated and widely used Panx1 inhibitors, probenecid and carbenoxolone, were used throughout this study, at concentrations that do not affect connexin channels. RESULTS: PANX1, but not PANX2 or PANX3, mRNA was detected in human platelets. Furthermore, Panx1 protein is glycosylated and present on the plasma membrane of platelets, and displays weak physical association with P2X1 receptors. Panx1 inhibition blocked thrombin-evoked efflux of calcein, and reduced Ca(2+) influx, ATP release, platelet aggregation and thrombus formation under arterial shear rates in vitro. The Panx1-dependent contribution was not additive to that of P2X1 receptors. CONCLUSIONS: Panx1 is expressed on human platelets and amplifies Ca(2+) influx, ATP release and aggregation through the secondary activation of P2X1 receptors. We propose that Panx1 represents a novel target for the management of arterial thrombosis.

Antibodies to clustered acetylcholine receptor: expanding the phenotype.

BACKGROUND AND PURPOSE: To provide a detailed phenotypical description of seronegative patients with generalized myasthenia gravis and antibodies to clustered acetylcholine receptors (AChRs) and to assess their frequency amongst a French seronegative generalized myasthenia gravis (SNMG) population. METHODS: A French SNMG database was created and the sera from the 37 patients included in it were analysed by immunofluorescence of cell-based assays using cotransfection of AChR subunit genes together with rapsyn to densely cluster the AChRs. RESULTS: Sixteen per cent (n = 6) of the SNMG patients were found to have antibodies to clustered AChR. They presented either with early onset MG and thymic hyperplasia, late onset MG and thymic involution, or thymoma associated MG. They responded well to cholinesterase inhibitors and immunosuppressants. CONCLUSIONS: Patients with antibodies to clustered AChR account for a significant proportion of SNMG patients and resemble patients with AChR antibodies detected by standard radio-immunoprecipitation.

Etiología viral en la neumonía del adulto adquirida en la comunidad en un hospital del sur de Chile / Viral etiology of community acquired pneumonia among adults admitted to a general hospital

Background: There is paucity of information about viral etiology of community acquired pneumonia in adults. Aim: To investigate the viral etiology of pneumonia among hospitalized patients. Material and Methods: All adults with pneumonia that were hospitalized were prospectively enrolled at Puerto Montt hospital. A microbiological and viral assessment was carried out. Viral assessment included direct immunofluorescence of nasopharyngeal aspirates for influenza A and B virus and serum samples obtained during the acute phase of the disease and during convalescence for Hanta virus. Results: Between April 1 2005 and March 31 2006,159 adults aged 62 ± 20 years (58 % males), were admitted to the hospital for pneumonia. Mean hospital stay was 11.9 ± 8.6 days. Four patients had Hantavirus acute infection. Other viruses were identified in twelve patients (7.7%). Nine had influenza A, one syncytial respiratory virus, one syncytial and influenza A virus and one varicella zoster virus. Excluding patients with Hantavirus, no significant differences in age, clinical presentation, chest X ray findings, laboratory results and mortality were observed between patients with bacterial or viral etiology of the pneumonia. Conclusions: Viral etiology was confirmed in 10% of adult patients hospitalized with community acquired pneumonia.

History of the 'geste antagoniste' sign in cervical dystonia.

The geste antagoniste is a voluntary maneuver that temporarily reduces the severity of dystonic posture or movements. It is a classical feature of focal and particularly cervical dystonia. However, the precise historical aspects of geste antagoniste still remain obscure. The goals of this review were (1) to clarify the origin of the geste antagoniste sign; (2) to identify the factors that led to its diffusion in the international literature; (3) to follow the evolution of that term across the twentieth century. We used medical and neurological French, German and English literature of the late nineteenth and early twentieth centuries, and the PubMed database by entering the terms geste antagoniste, antagonistic gesture and sensory trick. The geste antagoniste sign is a legacy of the Paris Neurological School of the end of the nineteenth century. The term was introduced by Meige and Feindel in their 1902 book on tics, written in the vein of their master, Brissaud, who first described this sign in 1893. The almost immediate translations of this book by Giese into German and Kinnier Wilson into English contributed to the rapid spreading of the term geste antagoniste, which is still in use worldwide today. The term antagonistic gesture is the translation proposed by Kinnier Wilson, which also led to the use of the term geste antagonistique. The geste antagoniste sign has long been considered a solid argument for the psychogenic origins of dystonia until the 1980s when Marsden made strong arguments for its organic nature.

[Viral etiology of community acquired pneumonia among adults admitted to a general hospital]. / Etiología viral en la neumonía del adulto adquirida en la comunidad en un hospital del sur de Chile.

BACKGROUND: There is paucity of information about viral etiology of community acquired pneumonia in adults. AIM: To investigate the viral etiology of pneumonia among hospitalized patients. MATERIAL AND METHODS: All adults with pneumonia that were hospitalized were prospectively enrolled at Puerto Montt hospital. A microbiological and viral assessment was carried out. Viral assessment included direct immunofluorescence of nasopharyngeal aspirates for influenza A and B virus and serum samples obtained during the acute phase of the disease and during convalescence for Hanta virus. RESULTS: Between April 1 2005 and March 31 2006,159 adults aged 62 ± 20 years (58 % males), were admitted to the hospital for pneumonia. Mean hospital stay was 11.9 ± 8.6 days. Four patients had Hantavirus acute infection. Other viruses were identified in twelve patients (7.7%). Nine had influenza A, one syncytial respiratory virus, one syncytial and influenza A virus and one varicella zoster virus. Excluding patients with Hantavirus, no significant differences in age, clinical presentation, chest X ray findings, laboratory results and mortality were observed between patients with bacterial or viral etiology of the pneumonia. CONCLUSIONS: Viral etiology was confirmed in 10% of adult patients hospitalized with community acquired pneumonia.

Etiología de la neumonía en pacientes chilenos infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana / Etiology of pneumonia in Chilean HIV-infected adult patients

Objectives: To establish the etiology of pneumonia and to compare the yield of diagnostic techniques for diagnosis of Pneumocystis jiroveci and Mycobacterium tuberculosis infections in HIV-1-infected patients. Patients and Methods: Subjects underwent sputum induction and bronchoalveolar lavage (BAL). Gram, Ziehl-Neelsen, silver stain (SS) and immunofluorescense staining (IF) for P. jiroveci, fluorescent stain for mycobacteria, PCR for P. jiroveci andM. tuberculosis, aerobic, fungal and mycobacterial cultures, respiratory viruses and CMV cultures were performed on the sputum and BAL. IgM for Mycoplasma pneumoniae and Chlamydophyla pneumoniae, and Legionella pneumophila urinary antigen were also obtained. Results: Sixty patients were included. An etiologic diagnosis was made in 97 percent. Pneumocystisjiroveci was the most frequent etiology (58 percent) followed by Streptococcus pneumoniae (12 percent), and Mycobacterium avium complex (12 percent). Mycobacterium tuberculosis was found in 5 percent. Conclusions: The comparison of diagnostic methods for P. jiroveci showed a higher sensitivity of IF and SS in BAL than in sputum, however PCR was equally sensitive in both samples. With this approach a precise etiologic diagnosis was reached in the great majority of patients. The most common etiology was P. jiroveci. IF in BAL remains the gold standard for diagnosis of P. jiroveci pneumonia.

Objetivos: Establecer la etiología de la neumonía y comparar el rendimiento de diferentes técnicas para el diagnóstico de las infecciones por Pneumocystis jiroveci y Mycobacterium tuberculosis en pacientes con infección por virus de inmunodeficiencia humana (VIH). Material y Métodos: De cada paciente se obtuvo esputo inducido y se efectuó LBA. A las muestras obtenidas se les realizó tinciones de Gram, Ziehl-Neelsen, plata e inmunofluores-cencia (IF) para P. jiroveci y M. tuberculosis; reacción de polimerasa en cadena (RPC) para ambos microorganismos; cultivos aeróbicos, fúngicos, para micobacterias, virus respiratorios y citomegalovirus. También se realizó determinación de IgM de Mycoplasma pneumoniae y Chlamydophyla pneumoniae y antígeno urinario de Legionella pneumophila. Resultados: Se incluyeron 60 pacientes, lográndose diagnóstico etiológico en 97 por ciento de los casos. Pneumocystis jiroveci fue la etiología más frecuente (58 por ciento), seguida por Streptococcus pneumoniae (12 por ciento) y Mycobacterium avium complex (MAC) (12 por ciento). Mycobacterium tuberculosis fue encontrado en 5 por ciento. Conclusiones: La comparación de los métodos diagnósticos para P. jiroveci mostró una mayor sensibilidad de la IF y tinción de plata en LBA que en esputo; sin embargo, la RPC fue igualmente sensible en ambos tipos de muestras. Con esta estrategia se logró establecer etiología en la gran mayoría de los pacientes. La etiología más común fue P. jiroveci. IF en LBA sigue siendo el estándar para el diagnóstico de la neumonía por P. jiroveci.

Estrategias de detección precoz de melanoma cutáneo / Strategies for early detection of cutaneous melanoma

La incidencia y mortalidad del melanoma cutáneo en Chile ha presentado un aumento sostenido en las últimas décadas. El conocimiento de que la exposición excesiva a la irradiación ultravioleta es un importante factor de riesgo modificable para desarrollar melanoma cutáneo, ha permitido disminuir, en algunos países, la incidencia del melanoma cutáneo con campañas de educación y políticas que disminuyan la exposición solar. Una vez producida la enfermedad, el principal factor determinante de su pronóstico es la precocidad del diagnóstico. Las estrategias de detección precoz constituyen la intervención de mayor relevancia para la población. Estas estrategias pueden ser dirigidas a la población general o a poblaciones específicas de alto riesgo de melanoma como, por ejemplo, miembros de familias con melanoma hereditario. El conocimiento y la correcta aplicación de estas técnicas diagnósticas tiene un efecto significativo sobre la sobrevida y la morbilidad asociada al tratamiento del melanoma cutáneo. El objetivo del presente trabajo es entregar una breve síntesis de las estrategias de detección precoz que han demostrado ser de utilidad en la prevención primaria y secundaria de melanoma maligno.

The incidence and mortality of malignant melanoma in Chile has increased over the last decades. Current knowledge regarding ultraviolet radiation exposure as a modifiable risk factor to develop melanoma, has enabled a decrease in the incidence of melanoma in some countries that have applied population based education strategies against sun exposure. Once melanoma has developed, early diagnosis is the main factor determining its prognosis, strategies focused on early detection are the most important intervention over the population. These strategies can be directed towards the general population or focused over specific populations sharing high risk of malignant melanoma: for example, family members with familial melanomas.The knowledge and correct usage of these diagnostic methods has a significant effect on mortality and morbidity related to the treatment of cutaneous melanoma. Our objective is to give a brief synthesis of early detection strategies that have demonstrated to be useful in primary and secondary prevention of melanoma.

[Hantavirosis: clinical and epidemiological characteristics of pediatric patients in Chile]. / Hantavirosis: Caracterización clínica-epidemiológica de pacientes pediátricos en Chile.

BACKGROUND: The first cases of Hantavirus cardiopulmonary syndrome in children were described in the United States and represented 8% of the total reported cases; in Chile, the proportion of pediatric cases represents 15% of all national cases. AIM: To describe the epidemiology and clinical course of 82 children reported to the Chilean Ministry of Health up to 2007 and to characterize more extensively a subgroup of 24 children whose detailed clinical data were available. RESULTS: Forty patients were under 10 years old. Seventeen (17/82) of 82 cases (20.7%) presented in the context of a family cluster. Ninety eight percent of cases (80/82) occurred among individuals living in rural areas and 66% during summer months). The overall fatality rate was 36.6%. Fever (93%), respiratory distress (75%) and gastrointestinal symptoms (75%) were the most frequent symptoms encountered in the 28 children studied more extensively. Abnormal blood coagulation test were significantly associated with death while an increased hematocrit was associated with severe cases (hemodynamic unstability). CONCLUSION: An early diagnosis should favor early onset of aggressive treatment that could potentially save lives. Increasing knowledge on the clinical presentation of the disease in children should improve early clinical diagnosis among health care professionals.