Translation and validation of the King's Brief Interstitial Lung Disease (K-BILD) questionnaire in French, Italian, Swedish, and Dutch.

No disease-specific instruments exist in Dutch, French, Italian, and Swedish to measure health status in idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) and other interstitial lung diseases (ILDs). The King's Brief Interstitial Lung Disease (K-BILD) is a 15-item validated questionnaire assessing health status in patients with ILD. The aim of this study was to translate and validate the K-BILD to French, Italian, Swedish, and Dutch versions. The K-BILD was translated following a forward-backward multistep procedure and tested in structured patient interviews. Subsequently, 195 outpatients with ILD were asked to complete K-BILD, St. George's Respiratory Questionnaire (SGRQ), and Euroqol EQ-5D-5L (EQ5D), twice, 2 weeks apart. Internal consistency, concurrent validity, and repeatability were determined. No major difficulties occurred in the translation processes. The K-BILD was considered comprehensible and relevant by patients. One hundred seventy-six patients (108 IPF and 68 other ILDs) completed the translated K-BILD. Internal consistency was good for all K-BILD modules (Cronbach's α 0.70-0.93). Concurrent validity of K-BILD was strong compared with SGRQ ( r = -0.86) and EQ5D ( r = 0.68), low with transfer capacity of the lung for carbon monoxide corrected for hemoglobin ( r = 0.33) and with forced vital capacity ( r = 0.35). The K-BILD and its domains were repeatable over 2 weeks; intraclass correlation coefficients were 0.86-0.93 ( n = 159). Known groups validity showed K-BILD was able to discriminate between patients based on severity of disease. K-BILD's validity and reliability for patients with IPF was similar to that of other ILDs. The French, Italian, Swedish, and Dutch translated K-BILD questionnaires were well-received by patients and demonstrated excellent validity comparable to the original English K-BILD.

Clinical and radiological features of extra-pulmonary sarcoidosis: a pictorial essay.

UNLABELLED: The aim of this manuscript is to describe radiological findings of extra-pulmonary sarcoidosis. Sarcoidosis is an immune-mediated systemic disease of unknown origin, characterized by non-caseating epitheliod granulomas. Ninety percent of patients show granulomas located in the lungs or in the related lymph nodes. However, lesions can affect any organ. Typical imaging features of liver and spleen sarcoidosis include visceromegaly, with multiple nodules hypodense on CT images and hypointense on T2-weighted MRI acquisitions. Main clinical and radiological manifestations of renal sarcoidosis are nephrolithiasis, nephrocalcinosis, and acute interstitial nephritis. Brain sarcoidosis shows multiple or solitary parenchymal nodules on MRI that enhance with a ring-like appearance after gadolinium. In spinal cord localization, MRI demonstrates enlargement and hyperintensity of spinal cord, with hypointense lesions on T2-weighted images. Skeletal involvement is mostly located in small bone, showing many lytic lesions; less frequently, bone lesions have a sclerotic appearance. Ocular involvement includes uveitis, conjunctivitis, optical nerve disease, chorioretinis. Erythema nodosum and lupus pernio represent the most common cutaneous manifestations encountered. Sarcoidosis in various organs can be very insidious for radiologists, showing different imaging features, often non-specific. Awareness of these imaging features helps radiologists to obtain the correct diagnosis. TEACHING POINTS: • Systemic sarcoidosis can exhibit abdominal, neural, skeletal, ocular, and cutaneous manifestations. • T2 signal intensity of hepatosplenic nodules may reflect the disease activity. • Heerfordt's syndrome includes facial nerve palsy, fever, parotid swelling, and uveitis. • In the vertebrae, osteolytic and/or diffuse sclerotic lesions can be found. • Erythema nodosum and lupus pernio represent the most common cutaneous manifestations.

New perspectives on management of idiopathic pulmonary fibrosis.

Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a chronic, progressive parenchymal lung disease characterized by a median survival of 3-5 years following diagnosis. The diagnosis is based on clinical, radiological and histopathological evaluation. Therefore, a multidisciplinary team is needed to reach the correct diagnosis. For a long time, supportive care and lung transplantation in selected cases, have been considered the only possible treatments for IPF. In the last decade many studies have investigated IPF pathogenesis, leading to an improved knowledge of the mechanisms underlying the disease and to the approval of two new drugs for IPF treatment (pirfenidone and nintedanib). The therapeutic approach of IPF cannot be limited to the administration of antifibrotic drugs, but it is necessary for improving the quality of life of patients and for facilitating, as far as possible, the performance of normal daily activities and relationships. IPF patients are also afflicted by disease-related complications such as gastroesophageal reflux, pulmonary hypertension, acute exacerbations and an increased risk of developing lung cancer. The clinician who treats IPF patients, should also treat these possible complications to slow disease progression, thus maintaining the possibility of a pulmonary transplantation.

Clinical and radiological features of idiopathic interstitial pneumonias (IIPs): a pictorial review.

OBJECTIVES: To illustrate the clinical and radiological features of idiopathic interstitial pneumonias (IIPs), according to the American Thoracic Society (ATS)/European Respiratory Society (ERS) classification updated in 2013. METHODS: IIPs include a subset of diffuse and restrictive lung diseases, resulting from damage to the parenchyma characterised by inflammation and fibrosis of the interstitium. Classification into major and rare IIPs is based on the 2013 ATS/ERS committee. RESULTS: The diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) needs to exclude other well-known causes of interstitial lung diseases. According to the 2011 evidence-based guidelines, usual interstitial pneumonia (UIP) can be diagnosed by HRCT when all criteria are fulfilled. Non-specific interstitial pneumonia (NSIP) is characterised by patchy ground-glass opacities and irregular linear/reticular opacities. The imaging patterns of respiratory bronchiolitis associated-interstitial lung disease (RB-ILD) and desquamative interstitial pneumonia (DIP) show centrolobular nodules and ground-glass opacities. Cryptogenic organising pneumonia (COP) consists of patchy peripheral or peribronchial consolidations, while ground-glass opacities are typically associated with diffuse lung consolidation, evolving to fibrosis, in acute interstitial pneumonia (AIP). Rare IIPs include lymphoid interstitial pneumonia and idiopathic pleuro-parenchymal fibroelastosis (IPPFE). CONCLUSIONS: The knowledge of IIP imaging features on HRCT images help radiologists in diagnosis. Moreover, the overlap of imaging features needs a multidisciplinary approach. TEACHING POINTS: • UIP findings are reticulations, bronchiectasis, honeycombing and absence of inconsistent features. • Bilateral patchy ground-glass areas represent the most encountered features in NSIP. • Poorly defined centrilobular nodules are typical of RB-ILD, whereas a ground-glass appearance is typical of DIP. • HRCT features of COP include characteristic peripheral or peribronchial patchy consolidations. • Rare IIPs include idiopathic LIP and idiopathic pleuro-parenchymal fibroelastosis (PPFE).