Diabetes mellitus en el anciano: problemática en la atención primaria / Diabetes mellitus in the elderly: primary attention problem

La diabetes mellitus en los ancianos es una enfermedad de elevada prevalencia, morbilidad y mortalidad. Con el objetivo de conocer la problemática de esta enfermedad en ancianos atendidos en el Policlínico "Puentes Grandes" se seleccionaron a 246 por muestreo simple aleatorioen una sola etapa, de los 1,581 ancianos que se atienden en dicha área. A los mismos se les realizó interrogatorio para conocer aspectos generales, demográficos, historia médica, funcionamiento físico, hábitos tóxicos, uso de medicamentos y servicios de salud, niveles de tensión arterial y se evaluó su capacidad funcional. Los datos obtenidos fueron introducidos en una aplicación realizada en Foxpro 2.0 para DOS y analizadas en el paquete EPI-INFO 6.0 (CDC-Atlanta). Para analizar variables cualitativas se realizó una prueba de independencia de chi cuadrado o Prueba de Fisher. Para analizar las variables cuantitativas se realizó comparación de medidas en grupos independientes. El 16,6 porciento de los ancianos refirieron ser diabéticos y en ellos predominaron, cuando se les camparó con los ancianos no diabéticos, loa antecedentes de enfermedades de etiología aterosclerótica, la hipertensión arterial, las dificultades para la visión cercana, y la presencia de discapacidades funcionales. Asimismo tuvieron edades medias mayores, y habían usado con mayor frecuencia los servicios de salud. Se concluye que la elevada prevalencia de casos conocidos y su morbilidad, además de la alta frecuencia de discapacidades hacen de la Diabetes mellitus un problema de salud en los ancianos estudiados (AU)

Prevalencia del hipotiroidismo del anciano en un área de atención primaria de Ciudad de La Habana / Prevalence of hyperthyroidism in the elderly in a primary attention area of the city of Havana

El hipotiroidismo constituye un problema prevalente y subvalorado en los ancianos, y por no conocer la frecuencia de esta enfermedad en población general cubana, decidimos realizar el presente estudio. Entre los pacientes atendidos en un Grupo Básica de Trabajo del policlínico "Alumna Aleida Fernández Chardiet" (Municipio Lisa-Ciudad de La Habana) que atiende 1 912 ancianos, se seleccionaron 71 por muestreo simple aleatorio monoetápico, a los cuales se le realizaron determinaciones de hormonas tiroideas por radioinmunoanálisis (Kits diagnósticos del Instituto Nacional de Endocrinología, Ciudad de La Habana, Cuba). Los resultados fueron incluidos en una aplicación realizada en Foxpro 2.0 para DOS y analizados en Epi-info 6.04 (CDC-Atlanta). El 30,9 porciento de los ancianos presentó hipotiroidismo, lo cual es muy superior a lo señalado en otros estudios. El 1.3 porciento de los ancianos presentó hipotiroidismo clínico, con predominio de pacientes del sexo femenino (p<0.001). La prevalencia del hipotiroidismo en ancianos atendidos en el nivel primario fue significativamente elevada, con amplio predominio de casos subclínicos y del sexo femenino. Se requieren estudios que profundicen en el conocimiento de esta enfermedad en los ancianos cubanos (AU)