[Local versus locoregional anesthesia in transfemoral TAVI procedures]. / Anesthésie locale comparée à l'anesthésie locorégionale dans les procédures TAVI par voie transfémorale.

INTRODUCTION: Transcatheter aortic valve implantation (TAVI) has become the treatment of choice for the most fragile patients with severe aortic stenosis. The transfemoral route is preferred as the simplest and safest. The aim of our study was to compare the efficacy, tolerance and safety of local vs. locoregional anesthesia in trans-femoral TAVI procedures. MATERIAL AND METHOD: This was a single-center retrospective study. Patients treated with femoral TAVI between February 25 and November 15, 2022 at the University Hospital of Reims were included, and two groups (local and locoregional anesthesia) were compared. RESULTS: TAVI success rate (92.9%), death rate (3.0%) and procedure duration (90.5 ± 13.5 minutes) did not differ between groups (p = 0.18, 0.15 and 0.55 respectively). For intra- and post-procedural treatments, the use of sedation, analgesics and benzodiazepines did not differ between groups. The cumulative dose of Remifentanil used per-procedure was lower in the local anesthesia group than in the locoregional anesthesia group (148.6 ± 71.9 mcg vs. 208.9 ± 110.0 mcg; p = 0.025). CONCLUSIONS: In this non-randomized retrospective study, local and locoregional anesthesia had comparable safety and efficacy in transfemoral TAVI procedures. In a constrained context and with a view to simplification, these results encourage transfemoral TAVIs to be performed under local anaesthesia, and to consider a "PCI-like" approach, without the presence of an anaesthetist, for selected patients without respiratory, musculoskeletal or agitation disorders, or vascular approach difficulties.

Strategy to secure the neuraxial route in anaesthesia: Risk mapping and feedback from the application of the ISO 80369-6 standard NRFit® connectors.

INTRODUCTION: In anesthesia, a medication error would occur every 20 to 133 anesthesia procedures, and 14% is related to a route administration error. To secure neuraxial route, ISO group published a norm in 2016 to develop specific connectors, the "NRFit® connector". The main objective of this work, is to develop a risk mapping related to neuraxial medication errors therefore prepare the NRFit® implementation in anesthesia units in a French Universitary Hospital. METHODS: Failure modes, effects and criticality analysis (FMECA) methodology was used for our risk mapping which was divided in 3 anesthesia specialities. For each, the analysis was performed for accidental neuraxial administration of intravenous drugs, and its opposite error. Secondly, NRFit® devices were tested for 1 month by 3 experimented anesthetists. RESULTS: The majority of reported errors concerns epidural and intrathecal anesthesia, and more frequently in the field of obstetrics. Opioids and tranexamic acid, administered in neuraxial route, are drugs with the highest criticality. The tests were rather conclusive and made it possible to highlight the additional needs in medical devices. DISCUSSION: Obstetrics is the riskiest area due to the frequency of epidural anesthesia, the administration of critical drugs in intravenous and neuraxial route. This work increased the awareness of our group, improved the measure of this risk and harmonized practices. CONCLUSION: This work is the first step of the project to prevent administration route error in anesthesia during patient's drug management. The next step will be the NRFit® implementation for epidural and combined spinal-epidural anesthesia in our hospital.

[Influence of water immersion on the use of epidural anesthesia during labor]. / Influence de l'immersion dans l'eau sur le recours à la péridurale pendant le travail.

OBJECTIVE: Immersion in water during labor could reduce pain and use of epidural anesthesia during childbirth. The main objective of this study was to evaluate the influence of immersion in water during labor on the use of epidural anesthesia in a midwife care setting. METHODS: We conducted a single-center retrospective study of all women who gave birth in the physiological ward of Saint-Étienne University Hospital between October 2020 and December 2022. RESULTS: The study did not find difference between immersion group and control group concerning the use of epidural anesthesia (P=0.49). The immersion group counted more women with a duration of labor greater than 6hours than in the control group. The multivariate analysis adjusted for parity and duration of labor did not find difference between both groups [OR 0.58; 95% CI (0.30; 1.09)]. CONCLUSION: Even if it does not seem to modify the use of epidurals, immersion in water does not seem to increase maternal and neonatal morbidity and mortality. It represents a therapeutic alternative with reasonable cost to offer for pregnant women who wish to give birth without epidural anesthesia.

Description of WALANT technique in open bone and ligament wrist surgery.

The gold-standard for bone, ligament and joint surgery in the wrist is locoregional anesthesia in most countries. Wide-Awake Local Anesthesia No Tourniquet (WALANT) is commonly used for simple soft-tissue hand surgery procedures such as carpal tunnel or trigger finger release, and can now also be safely used in procedures such as proximal row carpectomy, scapholunate ligament repair or partial wrist fusion, to name but a few. This article describes the use of WALANT for complex surgery in the wrist. WALANT surgery offers many known benefits, such as enhanced patient safety and comfort, simplified perioperative process and avoidance of anesthesia-related risks, and also allows the surgeon to perform intraoperative testing of the repaired structures. Thus, the surgeon can tailor the rehabilitation program and shorten recovery time. We describe detailed guidelines for performing WALANT procedures safely and effectively, making it a favorable option for complex surgeries in the wrist.

[Extensive transfixing skin necrosis after breast biopsy under local anesthesia: About four cases]. / Nécrose cutanée étendue transfixiante après biopsie mammaire sous anesthésie locale : rapport de quatre cas.

INTRODUCTION: Local anesthetics with adrenaline are widely used in routine practice and have long proven their benefits and safety. The rare complications due to their use mainly concern immuno-allergic and vascular mechanisms. DESCRIPTION: In this article, we present four similar cases of early transfixing skin necrosis occurring after radioguided breast biopsy under local anesthesia using epinephrine local anesthetics in the context of a diagnostic approach to breast cancer. DISCUSSION: Although the literature is comforting about the use of local anesthetics, even on the extremities, severe skin complications continue to be reported sporadically. The analysis and understanding of these phenomena would allow, in the long run, to avoid them and to reduce their importance. CONCLUSION: The occurrence of skin necrosis after breast biopsy under radiographic control is rare and seems to be related to the local anesthetic procedure. Although similar cases have been reported in the literature, it does not seem possible today to conclude on the exact physiopathology of these complications. A better knowledge of the pathophysiology of these complications would help to avoid their occurrence in the future.

Intraperitoneal and incisional ropivacaine did not improve postoperative analgesia after multimodal anaesthesia compared with saline in dogs undergoing ovariohysterectomy.

INTRODUCTION: Intraperitoneal administration of local anaesthetics may reduce postoperative pain after ovariohysterectomy in dogs. The aim of this prospective, randomised, blinded, placebo-controlled clinical trial was to compare postoperative analgesia and opioid requirements after intraperitoneal and incisional administration of ropivacaine versus 0,9 % NaCl (saline). Forty-three client-owned dogs were enrolled in the study and anaesthetised using a standardized protocol that included premedication with acepromazine (0,03-0,05 mg/kg) and dexmedetomidine (0,01 mg/kg) intramuscularly. Anaesthesia was induced with propofol titrated to effect and ketamine (1 mg/kg) intravenously and maintained with isoflurane in oxygen. The analgesic regimen included carprofen (4 mg/kg) subcutaneously and morphine (0,2 mg/kg) intravenously. Depending on group assignment, each dog received either an intraperitoneal and incisional splash with ropivacaine (2 mg/kg and 1 mg/kg, respectively) (group R), or an equal volume of saline (group S). Buprenorphine (0,02 mg/kg) was administered intramuscularly once the uterus was removed. Sedation and pain were assessed 0,5, 1, 2, 4, 6 and 8 hours after extubation using a sedation scale, the short form of the Glasgow Composite Pain Scale (CMPS-SF) and a dynamic interactive visual analogue scale (DIVAS). Postoperatively, buprenorphine (0,01 mg/kg) was administered intravenously if dogs scored 6/24 on CMPS-SF. The ordinal mixed model showed no difference in pain scores between groups. Fisher's exact test showed no significant difference in postoperative buprenorphine requirements between group S (3/22 dogs) and group R (1/21 dogs) at the doses used. In addition, lower sedation scores were associated with higher DIVAS scores. In this multimodal analgesic protocol, ropivacaine could not improve analgesia compared to saline.

INTRODUCTION: L'administration intrapéritonéale d'anesthésiques locaux peut réduire la douleur postopératoire après une ovariohystérectomie chez la chienne. L'objectif de cet essai clinique prospectif, randomisé, en aveugle et contrôlé par placebo était de comparer l'analgésie postopératoire et les besoins en opioïdes après l'administration intrapéritonéale et incisionnelle de ropivacaïne par rapport à du NaCl 0,9 % (sérum physiologique). Quarante-trois chiennes appartenant à des clients ont été enrôlés dans l'étude et anesthésiés selon un protocole standardisé comprenant une prémédication par acépromazine (0,03 - 0,05 mg/kg) et dexmedetomidine (0,01 mg/kg) par voie intramusculaire. L'anesthésie a été induite avec du propofol dosé à l'effet et de la kétamine (1 mg/kg) par voie intraveineuse et maintenue avec de l'isoflurane dans de l'oxygène. Le traitement analgésique comprenait du carprofène (4 mg/kg) par voie sous-cutanée et de la morphine (0,2 mg/kg) par voie intraveineuse. En fonction de son affectation à un groupe, chaque chien a reçu soit une injection intrapéritonéale et incisionnelle de ropivacaïne (2 mg/kg et 1 mg/kg, respectivement) (groupe R), soit un volume égal de solution saline (groupe S). La buprénorphine (0,02 mg/kg) a été administrée par voie intramusculaire après l'ablation de l'utérus. La sédation et la douleur ont été évaluées 0,5, 1, 2, 4, 6 et 8 heures après l'extubation à l'aide d'une échelle de sédation, de la forme courte de l'échelle composite de douleur de Glasgow (CMPS-SF) et d'une échelle visuelle analogique interactive dynamique (DIVAS). En postopératoire, de la buprénorphine (0,01 mg/kg) a été administrée par voie intraveineuse si les chiens obtenaient un score de 6/24 sur l'échelle CMPS-SF. Le modèle mixte ordinal n'a montré aucune différence dans les scores de douleur entre les groupes. Le test exact de Fisher n'a pas montré de différence significative dans les besoins postopératoires en buprénorphine entre le groupe S (3/22 chiens) et le groupe R (1/21 chiens) aux doses utilisées. De plus, des scores de sédation plus faibles étaient associés à des scores DIVAS plus élevés. Dans ce protocole d'analgésie multimodale, la ropivacaïne n'a pas permis d'améliorer l'analgésie par rapport au sérum physiologique.

[Evaluation of the risk of obstructive sleep apnea in patients awaiting general anesthesia in Burkina Faso]. / Évaluation du risque du syndrome d'apnées hypopnées obstructives du sommeil chez des patients en attente d'une anesthésie générale au Burkina Faso.

INTRODUCTION: General anaesthesia and surgery increase morbidity and mortality in patients with obstructive sleep apnea hypopnea syndrome (OSAHS) who are not known to have OSAHS and therefore not treated before surgery. The objective of this study is to evaluate the risk of OSAHS using the STOP-BANG questionnaire (SBQ) in patients undergoing general anaesthesia in Burkina Faso. MATERIAL AND METHOD: This is a cross-sectional study concerning patients having received pre-anaesthetic consultation from 1st July 2020 to 30th June 2021. Risk of OSAHS is considered "medium to high" when the risk of obstructive sleep apnea is medium or high on SBQ. RESULTS: Our population consisted in 599 persons. A medium to high risk of OSAHS was found in 11.18%. The ASA score and the Mallampati scale were independently associated with moderate to high risk of OSAHS (P<0.001; P<0.001). ASA score of I and Mallampati class of I decreased the risk of OSAHS by 17 and 45% respectively (P=0.012; P=0.031). CONCLUSION: The risk of OSAHS in this population is comparable to that of the general population. Confirmation of OSAHS by ventilatory polygraphy or polysomnography would help to achieve further precision.

[Vasectomy under local anesthesia, retrospective evaluation of patient satisfaction in CH Annecy Genevois]. / La vasectomie sous anesthésie locale, évaluation rétrospective de la satisfaction des patients au CH Annecy Genevois.

Contraceptive vasectomy is a male sterilization technique by interrupting the continuity of the vas deferens. The primary endpoint of our study was to evaluate patients' feelings of vasectomy under local anesthesia. We collected responses from 108 patients who had a vasectomy under local anesthesia at the Center Hospitalier Annecy Genevois between January 1, 2020 and April 30, 2022. The average age of patients at the time of the vasectomy was 40years old. Patients were satisfied with the level of information before vasectomy for 104 of them (96%). The level of pain felt during the intervention evaluated by Visual Analog Scale had an average of 3.4/10 (standard deviation 2.4). The degree of satisfaction during the procedure was excellent/good for 103 patients (95%). In the follow-up, we reported 10 patients (10%) with a complication (hematoma, infection or healing problem). The retrospective evaluation found 103 patients (95%) who would repeat the procedure under the same modalities and 106 patients (98%) who would recommend vasectomy under local anesthesia to a relative/friend. Vasectomy under local anesthesia is increasingly common, so it is important to assess the feelings of patients with this modality. Our study had the advantage of bringing together a large number of patients over a short period with several different operators. Overall satisfaction with the hospitalization process and the procedure was very satisfactory. The patient journey was significantly simplified with local anesthesia instead of general anesthesia. LEVEL OF EVIDENCE: 4.

[Methods of analgesia and euthanasia in backyard poultry]. / Methoden der Analgesie und Euthanasie in der Hobby-Hühnerhaltung.

INTRODUCTION: The keeping of chickens in the backyard is growing in popularity in urban and suburban areas, numbers of animals are increasing and as a result small animal practitioners are more and more frequently faced with chickens as patient. Clinical conditions in backyard poultry often require the treatment of pain. The challenges regarding the adequate use of analgesics include: 1. Recognition and assessment of pain, which necessitates good knowledge of chicken behaviour, 2. Selection of the adequate drug and dosage based on evidence that is often not available for chickens, but spread over different species of birds, and 3. Implementation of food safety regulations, which result from the dual use of backyard poultry as «food producing pets¼. Analgesics used in chickens include opiates, nonsteroidal anti-inflammatory drugs and local analgesics. The opiate butorphanol has been shown to have an analgesic effect of approximately two hours in chickens. Tramadol and methadone show some promise as analgesics, but more evidence is needed especially regarding bioavailability. The nonsteroidal anti-inflammatory drugs meloxicam and carprofen appear to have an analgesic effect. Variable metabolism between breeds of chickens and the risk of accumulation, especially when used for periods exceeding five consecutive days, need to be taken into account regarding dosage. Lidocaine and bupivacaine have successfully been used in chickens for nerve blocks and spinal anaesthesia and should be included as part of multimodal analgesia especially during surgery. In cases, where termination of life is necessary the preferred method consists of an injectable anaesthesia followed by intravenous application of a barbiturate.

INTRODUCTION: L'élevage de volailles de basse-cour est de plus en plus populaire dans les zones urbaines et suburbaines, le nombre d'animaux augmente et les praticiens pour petits animaux sont, par conséquent, de plus en plus souvent confrontés à ces animaux en tant que patients. Les conditions cliniques des volailles de basse-cour nécessitent souvent le traitement de la douleur. Les défis liés à l'utilisation adéquate des analgésiques sont les suivants 1. La reconnaissance et l'évaluation de la douleur, qui nécessitent une bonne connaissance du comportement des volailles, 2. la sélection du médicament et du dosage adéquats sur la base de preuves qui ne sont souvent pas disponibles pour les volailles mais sont réparties entre différentes espèces d'oiseaux, et 3. la mise en œuvre des réglementations en matière de sécurité alimentaire, qui résultent de la double utilisation des volailles de basse-cour en tant qu'«animaux de compagnie producteurs de denrées alimentaires¼. Les analgésiques utilisés chez les poulets comprennent les opiacés, les anti-inflammatoires non stéroïdiens et les analgésiques locaux. Il a été démontré que l'opiacé butorphanol a un effet analgésique chez les poulets, d'une durée d'environ deux heures. Le Tramadol et la méthadone sont des analgésiques prometteurs, mais des preuves supplémentaires sont nécessaires, notamment en ce qui concerne leur biodisponibilité. Les anti-inflammatoires non stéroïdiens Meloxicam et Carprofen semblent avoir un effet analgésique. En ce qui concerne la posologie, il convient de tenir compte du métabolisme variable selon les races de poules et du risque d'accumulation, en particulier en cas d'utilisation pendant des périodes supérieures à cinq jours consécutifs. La lidocaïne et la bupivacaïne ont été utilisées avec succès chez les poules pour les blocs nerveux ainsi que pour l'anesthésie spinale et devraient être incluses dans l'analgésie multimodale, en particulier pendant la chirurgie. Dans les cas où il est nécessaire de mettre fin à la vie de l'animal, la méthode de choix consiste en une anesthésie injectable suivie d'une application intraveineuse d'un barbiturique.

[Assessment method of cognitive load and stress inducer factors of surgeons and anesthetists in the operating room]. / Méthodes d'évaluation de la charge cognitive et des facteurs inducteurs de stress des chirurgiens et anesthésistes au bloc opératoire.

INTRODUCTION: For many years, surgeons and anesthetists have recognized that stress can be present in their daily professional practice. The goal of this study was to identify tools for assessing stress and cognitive load in the operating room. MATERIAL AND METHODS: We conducted a literature review in the PubMed database of scientific articles published on the subject without date limit using the keywords anesthesia, surgery, surgeon, cognitive workload, definition, pathophysiology, physiological measurement, objective, subjective, stress. RESULTS: Nineteen articles were selected, focusing on cardiac surgery, gastrointestinal surgery, vascular surgery and urology. No publications concerning ophthalmology were found through the literature search. The means of measurement found were either subjective, such as questionnaires, or objective, such as the study of heart rate variability (HRV), reaction time, eye movements, electrical conductivity of the skin, biological markers and electroencephalogram. Of all these measurement tools, the NASA-TLX questionnaire, used in four articles, and the HRV study, used in eight articles, appear to be the most widely used and are strongly correlated with stress. CONCLUSION: The articles reviewed use only some of the available tools for assessment of stress and cognitive load. The main objective is to improve the quality of care and the quality of life of caregivers. It would be interesting to develop other methods to identify and better characterize the risk factors that increase stress and cognitive load.

[When pediatric resuscitation and anesthesia teams simulate together]. / Quand des équipes de réanimation et d'anesthésie pédiatrique simulent ensemble.

At the Grenoble-Alpes University Hospital Center, a high-fidelity simulation training project was born from the collaboration of the intensive care and pediatric anesthesia teams. The objective of these sessions was to improve practices by developing the technical and non-technical skills of the teams. Fifteen days were organized from 2018 to 2022, training 170 healthcare professionals. The results highlighted excellent satisfaction and helped improve professional practices.

[NRFit: A new standard to prevent wrong-route medication errors]. / NRFit : une nouvelle norme de connexion pour prévenir les erreurs médicamenteuses concernant les voies d'administration.

Wrong route medication errors due to tubing misconnections can lead to serious adverse events, especially when they concern the neuraxial and perineural routes. It has been favoured by the use of the universal Luer connector for medical devices with a risk of confusion with the intravenous route. The prevention of these errors is based on passive measures such as using specific small-bore connectors, and active measures such as reading Specific labelling which must be systematically affixed to the routes. NRFit connectors are a type of small-bore connector specifically intended for neuraxial and perineural applications. They are based on the International Organization for Standardization (ISO) standard 80369-6. They are physically incompatible with other small-bore connectors, like the Luer connectors used for intra-venous and enteral medication administration, and thus help prevent inadvertent misconnections. While some countries have already implemented this standard, France is behind schedule in implementing the NRFit connectors due to the absence of strong recommendations or obligations from the authorities. However, NRFit connectors represents real progress for the prevention of medication errors.

[Sepsis outbreak associated with use of contaminated propofol: A new case series and literature review]. / Complications infectieuses liées à l'utilisation du propofol : une nouvelle série de cas et revue de la littérature.

INTRODUCTION: Propofol is the most commonly used hypnotic agent for the induction and maintenance of general anesthesia. Due to its lipid-based composition, propofol requires a strict handling protocol to avoid an increased risk of extrinsic contamination. METHODS: On September 09, 2021, 05 patients with post-anaesthetic Enterobacter cloacae infections were identified in the pediatric exploration department of the Hassan II University Hospital of Fez in Morocco. We describe the investigation into this outbreak. All patient medical records were reviewed to determine patient characteristics and potential risk factors. For the literature review, we identified relevant articles by searching PubMed, Medline, Embase and Science Direct. RESULTS: Our study included five patients, 80% were boys. The average age was 4.6 years (1-7 years), with no medical history. All five patients underwent exploratory procedures. Immediately after the procedures, all 5 patients presented with chills, tachycardia and fever in the same order of admission. They were all admitted to hospital and blood samples were taken. Blood cultures were positive for E. cloacae. All patients had elevated levels of C-reactive protein (CRP) and an elevated white blood cell count. Bacteriological investigation revealed that the infection was caused by extrinsic contamination of the intravenous anesthetic propofol by E. cloacae. CONCLUSION: Fatal infections due to contaminated drugs, including propofol, have been reported worldwide. Propofol is a potential source of infections due to its lipophilic nature which promotes microbial growth. This probably remains an underestimated problem that deserves awareness for early recognition.

Pratique anesthésique pour adénomectomies hypophysaires par voie endonasale à Abidjan, Côte d'Ivoire / Anesthesia for endonasal pituitary adenomectomies in Abidjan, Ivory Coast

L'objectif de l'étude est d'évaluer la pratique anesthésique au cours des adénomectomies hypophysaires par voie endo nasale à Abidjan. Méthode : Il s'agissait d'une étude rétrospective à visée analytique et descriptive, menée entre le 01 janvier 2010 et le 31 décembre 2020 et portant sur les patients admis au bloc opératoire pour une adénomectomie hypophysaire. Les caractéristiques sociodémographiques, cliniques, anesthésiques, évolutives et pronostiques ont été étudiées. Résultats : Nous avons recensé 102 patients. L'âge moyen était de 44,72±12,14 ans. Le sex ratio était de 1. Le délai de diagnostic était d'un an pour 46% (n = 47) des patients. L'hypertension artérielle était l'antécédent le plus retrouvé. Les principaux motifs de consultation étaient les céphalées et les troubles de l'acuité visuelle. Le syndrome d'hypertension intracrânien a été observé chez 67,6% (n= 69) des patients. Tous les patients ont bénéficié d'une consultation pré anesthésique. Cinquante-huit pourcent (n=59) des patients ont été classés ASA I selon la société américaine d'anesthésie. L'anesthésie générale était le seul schéma anesthésique. La durée de l'anesthésie était de plus de trois heures chez 57% (n=58) des patients et le réveil sur table a concerné 88,2% (n=90) des patients. La mortalité était de 3,9%. La durée de l'anesthésie supérieure à 6 heures (p= 0,0012 ; OR= 55,8 [4,88-637,33]) et la perte sanguine supérieure à 1000 ml (p = 0,0228 ; OR=18,6 2,152- 160,747]) ont constitué des facteurs de mauvais pronostic (p<0,05). Conclusion: La réduction de la létalité au cours de l'anesthésie pour adénomes hypophysaires passe par la lutte contre les facteurs de mauvais pronostics

Trifascicular block with syncope triggered by preoperative mydriatic eye drops for cataract surgery.

We report the case of an 85-year-old patient who developed trifascicular block with syncope, triggered by preoperative eye drops for cataract surgery. This life-threatening situation reopens the debate over the necessity of having an anesthesiologist present during cataract surgery.

Retrospective evaluation of WALANT in emergency hand surgery in the Bordeaux university hospital.

The Wide-Awake Local Anesthesia No Tourniquet (WALANT) technique uses local anesthesia based on lidocaine and adrenaline, enabling surgery without the tourniquet normally used in hand surgery. Only a few studies have been conducted on the use of WALANT for emergency hand surgery in teaching hospitals. We therefore set up the WALANT procedure in our emergency department in the university hospital of Bordeaux, France, to evaluate its feasibility and the satisfaction of patients and operators. Between April and June 2020, we included 58 patients undergoing surgery for acute trauma of the hand/wrist. WALANT was performed following a specific protocol. A tourniquet was systematically available on standby. After the procedure, patients and operators were asked to complete a questionnaire. Patients rated pain on a 0-10 numerical analog scale. Surgeons reported their feelings about bleeding and patient cooperation. All patients underwent a nearly painless operation, with a mean pain score of 0.36/10. The mean pain score during injection was 2.57, and postoperatively 5.2. Bleeding complications were reported to be absent or slight by 43% of operators, moderate but acceptable by 47%, and significant by 10%. Bipolar forceps were used in 76% of cases. No digital necrosis or prolonged ischemia requiring the use of phentolamine was reported. WALANT offers a simple, safe, and effective alternative to traditional anesthesia techniques in an emergency setting. Patients and surgeons reported overall satisfaction, with no increase in the complications rate.

Challenges in diagnosing a peripheral nerve sheath tumor of the ulnar nerve in a dog - a case report.

INTRODUCTION: In this case report we present the rare case of a distally located peripheral nerve sheath tumor (PNST) of the left ulnar nerve in a two-year-old female Rottweiler dog. We discuss the clinical and diagnostic findings and the challenges of the diagnosis. The dog was successfully treated with a limb sparing partial neurectomy. After surgery, the dog did not show any pain or lameness on long term follow-up.

INTRODUCTION: Dans ce rapport de cas, nous présentons le rare cas d'une tumeur périphérique de la gaine du nerf ulnaire/cubital gauche chez une chienne Rottweiler de deux ans. Nous discutons les résultats cliniques et diagnostiques et les défis liés au diagnostic. Le chien a été traité avec succès par une neurectomie partielle. Après la chirurgie, lors du suivi à long terme, le chien n'a plus présenté ni de douleur ni de boiterie.

[Evaluation of isoflurane inhalation -anesthesia machines available in Switzerland for on farm piglet -castrations]. / Kritische Evaluation der in der Schweiz zur Verfügung stehenden Inhalations­anästhesiegeräte zur Ferkelkastration ­unter Isoflurananästhesie im Stall.

INTRODUCTION: The present study analyzed piglet castration under isoflurane anesthesia in ten farms. The data of 202 male piglets in the age between three to eleven days and with a body weight of 1 - 4,7 kg were collected. The aim of this study was to compare the PorcAnest®, Pignap® and Pigsleeper® anesthesia machines used in Switzerland. Isoflurane, carbon dioxide (CO2) and oxygen (O2) values were measured in relation to their significance for anesthesia quality. Therefore, preoperative stress level and movements were assessed during skin incision and the dissection of the spermatic cords. Isoflurane, CO2 and O2 values were recorded in the inhaled and exhaled gases next to the nostrils at 30, 60, 75 and 90 seconds after the start of anesthesia. Movements to the skin incisions and dissection of the spermatic cord were observed in 32 % and 37 % respectively. Movements increased with the decrease of measured inspiratory and expiratory isoflurane values (FIIso and ETIso). Significantly lower inspiratory O2 values (FIO2: 12 - 21 volume % vs 21 - 95 volume %) and stronger movements were measured in anesthesia machines using room air compared to machines operated with medical oxygen. Results indicate a potential for improvement in anesthesia deph piglet castration under isoflurane inhalaton anesthesia and THE measured isoflurane, CO2 and O2 values differ significantly between PorcAnest®, Pignap® and Pigsleeper® anesthesia machines. These fluctuations could be recognized and reduced by annual professional maintenance and / or the addition of an anesthetic gas analyzer. In addition, a change to medical oxygen is indicated for all anesthetic machines. Anesthesia machines have to be optimized in consultation with the manufacturers as soon as possible and the farmers have to be trained and sensitized to ensure pain-free castration.

INTRODUCTION: La présente étude a analysé la castration de porcelets sous anesthésie à l'isoflurane dans dix exploitations. Les données de 202 porcelets mâles âgés de trois à onze jours et pesant entre 1 et 4,7 kg ont été recueillies. Le but de cette étude était de comparer les appareils d'anesthésie PorcAnest®, Pignap® et Pigsleeper® utilisés en Suisse. Les valeurs d>isoflurane, de dioxyde de carbone (CO2) et d>oxygène (O2) ont été mesurées en fonction de leur importance pour la qualité de l>anesthésie. Pour cela, le niveau de stress préopératoire et les mouvements ont été évalués lors de l'incision cutanée et la dissection des cordons spermatiques. Les valeurs d'isoflurane, de CO2 et d'O2 ont été enregistrées dans les gaz inhalés et expirés à côté des narines à 30, 60, 75 et 90 secondes après le début de l'anesthésie. Des mouvements lors des incisions cutanées et de la dissection du cordon spermatique ont été observés respectivement dans 32 % et 37 % des cas. Les mouvements ont augmenté avec la diminution des valeurs d'isoflurane inspiratoires et expiratoires mesurées (FIIso et ETIso). Des valeurs d'O2 inspiratoire significativement plus faibles (FIO2 : 12 - 21 % du volume contre 21 - 95 % du volume) et des mouvements plus importants ont été constatés avec les appareils d'anesthésie utilisant l'air ambiant par rapport à ceux fonctionnant avec de l'oxygène médical. Les résultats indiquent qu'il existe un potentiel d'amélioration de la profondeur d'anesthésie dans la castration des porcelets sous anesthésie par inhalation d'isoflurane et que les valeurs mesurées d'isoflurane, de CO2 et d'O2 diffèrent significativement entre les appareils d'anesthésie PorcAnest®, Pignap® et Pigsleeper®. Ces fluctuations pourraient être identifiées et réduites par un entretien professionnel annuel et/ou par l'ajout d'un analyseur de gaz anesthésique. De plus, un passage à l'oxygène médical est indiqué pour tous les appareils d'anesthésie. Les appareils d'anesthésie doivent être optimisés en concertation avec les fabricants dans les plus brefs délais et les éleveurs doivent être formés et sensibilisés pour assurer une castration sans douleur.