Serum antibodies against ßH-crystallins in the American Cocker Spaniel.

OBJECTIVE: To detect antibodies for lens ßH-crystallins in the serum from the American Cocker Spaniel (ACS) presenting with and without cataracts and with and without uveitis. ANIMAL STUDIED: Seventy-three American Cocker Spaniels and six normal Beagles. PROCEDURES: Sera were collected from 73 ACSs, including those with normal lenses and those with cataracts, or uveitis. Fractionated, normal Beagle lens ßH-crystallins were separated by one- or two-dimensional electrophoresis. The separated lens ßH-crystallins were used on immunoblots as sentinel substrates against which the ACS sera were tested for the presence of antibodies against ßH-crystallins. RESULTS: Sera from approximately two-thirds of study animals contained antibodies to some ßH-crystallin polypeptides, but reactivity varied among patients. Contrary to some hypotheses, serum antibodies to groups of ßH-crystallins did not relate to the stages of cataract. However, detailed analysis by two-dimensional immunoblotting and mass spectrometry showed that three spots originating from ßA1-crystallin were detected only in sera from cataract patients. CONCLUSION: Serum antibodies to ßA1-crystallin may be associated with the development of cataract.

Atrofia progressiva generalizada da retina em cães da raça Cocker Spaniel / Generalized progressive retinal atrophy in Cocker Spaniel dogs

Atrofia progressiva generalizada da retina (APGR) é uma doença frequente nos cães da raça Cocker Spaniel, caracterizada pela perda progressiva da função retiniana externa e desaparecimento dos fotorreceptores. A doença é bilateral, hereditária, autossômica recessiva, sem predisposição sexual e está frequentemente associada à catarata. Segundo estudos moleculares, a degeneração ocorre por mutação de diversos genes. Nos cães da raça Cocker Spaniel Americano, a doença é observada entre três e cinco anos de idade e, no Cocker Spaniel Inglês, entre quatro e oito anos de idade. Os sinais clínicos mais encontrados são: nictalopia, hiperreflexia tapetal e catarata. O diagnóstico baseia-se no histórico clínico, exame oftalmológico e em exames complementares, como eletrorretinograma, testes genéticos e ultrassom ocular. Este artigo teve como objetivo realizar uma revisão de literatura a respeito da atrofia progressiva generalizada da retina (APGR) em cães da raça Cocker Spaniel portadores de catarata.

Generalized progressive retinal atrophy (GPRA) is a common disease in Cocker Spaniels dogs characterized by progressive loss of retinal function and disappearance of photoreceptors. The disease is bilateral, hereditary, autosomal recessive, has no sexual predisposition and is frequently associated with cataracts. According to molecular studies the degeneration occurs by a mutation in different genes. In American Cocker Spaniels dogs the disease is observed between three and five years of age and in English Cocker Spaniels between four and eight years old. The clinical signs are: nyctalopia, tapetal hyperreflexia and cataracts. The diagnosis is based on clinical history, ophthalmologic examination and complementary exams such as electroretinography, ocular ultrasound and genetic testing. This article aimed to conduct a review of literature on the generalized progressive retinal atrophy (GPRA) in Cocker Spaniel dogs with cataracts.