ABSTRACT
Introducción: El uso del medicamento ranibizumab intravítreo favorece la reducción del edema macular generador de las oclusiones vasculares retinianas causantes de la pérdida visual. Objetivo: Evaluar la eficacia y seguridad de la administración intravítreo de ranibizumab en el cambio de espesor macular central en las oclusiones vasculares retinianas analizado mediante tomografía de coherencia óptica. Material y métodos: Se desarrolló un estudio de tipo retrospectivo, analítico, correlacional y observacional de campo con diseño no experimental en 125 pacientes mayores de 30 años con oclusión vascular retiniana diagnosticados en la consulta de oftalmología del Hospital "Teodoro Maldonado Carbó" durante enero de 2017 a junio de 2018. La técnica ANOVA compara las medias para determinar mediante el proceso de contraste de hipótesis si existen diferencias estadísticamente significativas entre estas. Resultados: El análisis de la agudeza visual con escala logMAR demostró diferencias estadísticamente significativas entre los promedios obtenidos 3 meses antes y después de la aplicación del tratamiento (p=0,0001). Se encontró 28,8 por ciento de efectos adversos. Con frecuencia en aumento de presión intraocular (4 por ciento), sequedad ocular (16 por ciento) y hemorragia conjuntival (11,2 por ciento). Conclusiones: El ranibizumab en oclusiones vasculares retinianas proporciona una mejor agudeza visual corregida en relación con el grosor macular, favorece el desarrollo de nuevos vasos sanguíneos a partir de vasos preexistentes desde migración de células endoteliales(AU)
Introduction: The use of the intravitreal ranibizumab favors the reduction of the macular edema that generates retinal vascular occlusions that cause visual loss. Objective: To evaluate the efficacy and safety of the intravitreal administration of ranibizumab in the change in central macular thickness in retinal vascular occlusions analyzed by optical coherence tomography. Material and methods: A retrospective, analytical, correlational and observational field study with a non-experimental design was carried out on 125 patients over 30 years of age diagnosed with retinal vascular occlusion in the Ophthalmology Service of "Teodoro Maldonado Carbó" Hospital during the period between January 2017 and June 2018. The ANOVA technique was used to compare means in order to determine, through the hypothesis contrast process, if there are statistically significant differences between them. Results: Visual acuity analysis using the logMAR scale showed statistically significant differences between the averages obtained 3 months before and after the application of the treatment (p =0.0001). In addition, 28,8 percent of adverse effects were found. The most frequent ones included increased intraocular pressure (4 percent), dry eyes (16 percent), and conjunctival hemorrhage (11,2 percent). Conclusions: In retinal vascular occlusions, Ranibizumab provides a better corrected visual acuity in relation to macular thickness, favors the development of new blood vessels from pre-existing vessels from endothelial cell migration(AU)
Subject(s)
Humans , Male , Female , Adult , Middle Aged , Young Adult , Vitreous Body , Retinal Vein Occlusion/therapy , Angiogenesis Inhibitors/therapeutic use , Tomography, Optical Coherence , Ranibizumab/therapeutic use , Visual Acuity , Macular Edema/therapy , Retrospective Studies , Treatment OutcomeABSTRACT
El uso de anestésicos locales para la realización de procedimientos odontológicos es una práctica ampliamente extendida que puede causar efectos adversos. Sin embargo, muy infrecuentemente puede causar complicaciones oculares como diplopía, ptosis, visión borrosa, miosis, disminución de la agudeza visual o amaurosis. Presentamos un caso de un paciente varón de 26 años que se presentó a la consulta por una disminución de la agudeza visual en su ojo derecho 48h después de una intervención odontológica del lado ipsilateral, logrando una recuperación de la misma en los 6 meses posteriores, sin tratamiento alguno. Diferentes teorías que justifiquen la aparición de complicaciones oculares como consecuencia de esta clase de procedimientos han sido propuestas en la literatura. En nuestro caso, una inyección intravenosa inadvertida habría sido la causa posible del hecho (AU)
The use of intra-oral local anaesthetics for dental procedures is a widely extended practice that may cause side effects. As such, in rare cases it may cause ocular complications such as diplopia, ptosis, blurry vision, miosis, vision loss, or amaurosis. (Most of them are transient, recovering after several hours or days). A case is presented of a 26 year-old male patient who had visual impairment in the right eye 2 days after a dental procedure was performed. Six months later he had a complete restoration of the previous visual acuity, despite the fact that he had not received any treatment. Several ways have been proposed in the literature that may explain the appearance of ocular complications following these kinds of procedures. In this case, inadvertent intravenous injection is believed to have been the cause (AU)
Subject(s)
Humans , Male , Adult , Anesthesia, Local/adverse effects , Anesthetics/adverse effects , Diplopia/etiology , Vision Disorders/etiology , Tooth Extraction/adverse effects , Visual Acuity/drug effectsABSTRACT
The use of intra-oral local anaesthetics for dental procedures is a widely extended practice that may cause side effects. As such, in rare cases it may cause ocular complications such as diplopia, ptosis, blurry vision, miosis, vision loss, or amaurosis. (Most of them are transient, recovering after several hours or days). A case is presented of a 26 year-old male patient who had visual impairment in the right eye 2 days after a dental procedure was performed. Six months later he had a complete restoration of the previous visual acuity, despite the fact that he had not received any treatment. Several ways have been proposed in the literature that may explain the appearance of ocular complications following these kinds of procedures. In this case, inadvertent intravenous injection is believed to have been the cause.
Subject(s)
Anesthesia, Local , Vision Disorders , Adult , Anesthetics, Local/adverse effects , Blindness , Diplopia/etiology , Humans , Male , Vision Disorders/etiologyABSTRACT
The use of intra-oral local anaesthetics for dental procedures is a widely extended practice that may cause side effects. As such, in rare cases it may cause ocular complications such as diplopia, ptosis, blurry vision, miosis, vision loss, or amaurosis. (Most of them are transient, recovering after several hours or days). A case is presented of a 26 year-old male patient who had visual impairment in the right eye 2 days after a dental procedure was performed. Six months later he had a complete restoration of the previous visual acuity, despite the fact that he had not received any treatment. Several ways have been proposed in the literature that may explain the appearance of ocular complications following these kinds of procedures. In this case, inadvertent intravenous injection is believed to have been the cause.