[Repeatability of spirometrys expiratory flows]. / Repetitividad de los flujos espiratorios de la espirometría.

Background: The quality of the spirometry is estimated with criteria of acceptability and repeatability. The repeatability criteria accepted by consensus is < 0.150 L. Objective: To know the repeatability in quality A spirometry. Material and methods: Analytical cross-sectional design. The demographic variables and the 3 best spirometry curves with normal, suggestive of restriction and bronchial obstruction profiles were obtained from consecutive subjects of both genders from 18 to 80 years of age. The repeatability was analyzed with the mean difference (bias) and the intraclass correlation coefficient. Results: 630 curves from 210 subjects were accepted. Group age 60 ± 15 years. Female predominance 113 (53.8%), occupation: domestic services 61 (29%), and diagnosed with chronic obstructive pulmonary disease: 70 (33.4%). The differences in the curves were < 0.150 L. The mean difference (bias) and the intraclass correlation coefficient (95% confidence interval, 95% CI) of the forced expiratory volume in the first second were 1 vs. 2 maneuver: -0.01 (0.13, -0.14), 0.997 (95% CI 0.996, 0.998); 2 vs. 3 maneuver: 0.00 (0.13, -0.13), 0.997 (95% CI 0.996, 0.998), and maneuver 1 vs. 3: -0.00 (0.16, -0.17), 0.995 (95% CI 0.994, 0.996). Forced vital capacity: 1 vs. 2 maneuver: -0.01 (0.17, -0.18), 0.996 (95% CI 0.995, 0.997); 2 vs. 3 maneuver: 0.01 (0.17, -0.16), 0.997 (95% CI 0.0.996, 0.998), and maneuver 1 vs. 3: -0.00 (0.18, -0.19), 0.996 (95% CI 0.995, 0.997). Conclusion: The repeatability obtained in spirometry with quality A validates the use of the repeatability criterion of 0.150 L.

Introducción: la calidad de la espirometría se estima con criterios de aceptabilidad y repetitividad. La repetitividad aceptada por consenso es < 0.150 L. Objetivo: conocer la repetitividad en espirometrías de calidad A. Material y métodos: diseño transversal analítico. Se obtuvieron las variables demográficas y las 3 mejores curvas de espirometría con perfil normal, que sugiriera restricción y obstrucción bronquial de sujetos consecutivos de ambos géneros de 18 a 80 años. La repetitividad se analizó con la diferencia de medias (sesgo) y el coeficiente de correlación intraclase. Resultados: se aceptaron 630 curvas de 210 sujetos. Edad grupal 60 ± 15 años. Predominio femenino 113 (53.8%), ocupación: servicios domésticos 61 (29%) y con enfermedad pulmonar obstructiva crónica 70 (33.4%). Las diferencias en las curvas fueron < 0.150 L. Las diferencias medias (sesgo) y el coeficiente de correlación intraclase (intervalo de confianza al 95%, IC 95%) del volumen espiratorio forzado en el primer segundo fueron: maniobra 1 frente a 2: −0.01 (0.13, −0.14), 0.997 (IC 95% 0.996, 0.998); maniobra 2 frente a 3: 0.00 (0.13, −0.13), 0.997 (IC 95% 0.996, 0.998), y maniobra 1 frente a 3: −0.00 (0.16, −0.17), 0.995 (IC 95% 0.994, 0.996). La capacidad vital forzada: maniobra 1 frente a 2: −0.01 (0.17, −0.18), 0.996 (IC 95% 0.995, 0.997); maniobra 2 frente a 3: 0.01 (0.17, −0.16), 0.997 (IC 95% 0.0.996, 0.998), y maniobra 1 frente a 3: −0.00 (0.18, −0.19), 0.996 (IC 95% 0.995, 0.997). Conclusión: la repetitividad obtenida en espirometrías con calidad A valida el uso del criterio de repetitividad de 0.150 L.

Relation between air quality and asthma in high-altitude places, La Paz, Bolivia (3,600 m a.s.l.) / Relación entre la calidad del aire y el asma en habitantes de grandes altitudes, La Paz, Bolivia (3.600 m.s.n.m.).

Introduction. Asthma is a chronic disease affecting millions of people around the world. Air quality is a major factor in triggering asthma symptoms. Objective. To analyze air quality and asthma in high-altitude residents of La Paz, Bolivia. Materials and methods. In this analytical, descriptive, and retrospective study, we collected data from patients diagnosed with asthma at the Instituto Nacional del Tórax and the Instituto Boliviano de Biología de Altura. In addition, air quality monitoring of particulate matter was carried out at the stations of the Red de Monitoreo de la Calidad del Aire. Results. Women represented 56.9% of cases at the Instituto Nacional del Tórax and the Instituto Boliviano de Biología de Altura. In both institutions, the average age was 47 years and patients were overweight or obese. Increases in PM2.5 were recorded in autumn, winter and spring from 2014, 2016 to 2019 and 2015 in all four seasons. PM10 showed increases in autumn and winter from 2014 to 2020 within the established limits. We observed a positive and significant association between PM2,5 concentration and the spirometry parameters of forced vital capacity, peak expiratory flow, and "reversibility percentage" or "bronchodilator response percentage". The association of PM10 and forced vital capacity, forced expiratory volume in the first second, and peak expiratory flow, was also statistically significant. Conclusion. Asthma cases occur on average at 47 years of age in overweight or obese people. We observed a positive association between particles PM2,5 and PM10 with spirometric parameters, stronger with particulate matter PM2,5.

Introducción. El asma es una enfermedad crónica que afecta a millones de personas en todo el mundo. La calidad del aire es uno de los factores clave que puede desencadenar los síntomas del asma. Objetivo. Analizar la calidad del aire y su relación con el asma en habitantes de grandes altitudes en La Paz (Bolivia). Materiales y métodos. Se desarrolló un estudio analítico, descriptivo y retrospectivo. Se recolectaron datos de pacientes con diagnóstico de asma en el Instituto Nacional del Tórax y en el Instituto Boliviano de Biología de Altura. Además, se monitoreó la calidad del aire y su material particulado en las estaciones de la "Red de monitoreo de la calidad del aire". Resultados. El 56,9 % de los casos fueron mujeres del Instituto Nacional del Tórax y el 45,7 % del Instituto Boliviano de Biología de Altura. En ambas instituciones, la media de edad fue de 47 años y los pacientes presentaban sobrepeso u obesidad. Se registraron incrementos de material particulado fino (PM2,5) en otoño, invierno y primavera, en 2014, 2016-2019 y en las cuatro estaciones del 2015. El material particulado inhalable grueso (PM10) se incrementó en otoño e invierno del 2014 al 2020, dentro de los límites establecidos. Se observó una asociación positiva y significativa entre la concentración de material particulado PM2,5 y los parámetros espirométricos de capacidad vital forzada, flujo espiratorio máximo y el porcentaje de reversión. La relación de partículas PM10 y los parámetros espirométricos de capacidad vital forzada, volumen espiratorio máximo en el primer segundo y flujo espiratorio máximo, también fue estadísticamente significativa. Conclusión. Los casos de asma se presentaron en promedio a los 47 años y en personas con sobrepeso u obesidad. Se observó una asociación positiva entre el material particulado, PM2,5 y PM10, con los parámetros espirométricos, la cual fue más marcada con las partículas PM2,5.

Development of a web application to evaluate spirometric curve and clinical variables to support COPD diagnosis in primary care. / Desarrollo de una aplicación web para evaluar los datos de la espirometría y las variables clínicas para apoyar el diagnóstico de EPOC en atención primaria

INTRODUCTION: Choric obstructive pulmonary disease (COPD) is the third mortality cause in the world, and the development of useful diagnostic tools is necessary to improve timely diagnostic rates in primary care settings. OBJECTIVE: To develop a web application displaying spirometric and clinical information - including respiratory symptoms and risk factors- to facilitate a COPD diagnosis. MATERIALS AND METHODS: In this cross-sectional study, an expert consensus was carried out with three specialists using the Delphi method to choose the relevant variables for COPD diagnosis. We developed a Python-based web application to diagnose COPD, displaying the clinical variables deemed relevant by the experts along the spirometric curve. RESULTS: Twenty-six clinical variables were included in the web application for the diagnosis of COPD. A fourth expert used the web application to classify a cohort of 695 patients who had undergone spirometry in a third-level centre and had answered at least one of five questionnaires for COPD screening. Out of the 695 subjects, 34% had COPD, according to the expert that diagnosed them using the web application. Only 42% of the patients in the COPD group had received a previous COPD diagnosis and 19% of the patients in the no COPD group had been misdiagnosed with the disease. CONCLUSION: We developed a web application that displays demographic and clinical information, as well as spirometric data, to facilitate the process of diagnosing COPD in primary care settings.

Introducción. La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es la tercera causa de mortalidad en el mundo y es necesario el desarrollo de herramientas diagnósticas útiles para mejorar las tasas de diagnóstico oportuno en los entornos de atención primaria. Objetivo. Desarrollar una aplicación web que muestre la información clínica y de la espirometría ­incluyendo síntomas respiratorios y factores de riesgo­ para facilitar el diagnóstico de la EPOC. Materiales y métodos. En este estudio transversal se realizó un consenso de expertos con tres especialistas usando el método Delphi para elegir las variables relevantes para el diagnóstico de EPOC. Se desarrolló una aplicación web basada en Python que muestra la información clínica relevante según los expertos, junto con la curva y los datos de la espirometría para el diagnóstico de la EPOC. Resultados. Se incluyeron 26 variables clínicas para el diagnóstico de la EPOC. Un cuarto experto utilizó la aplicación web para clasificar una cohorte de 695 pacientes a los que se les había realizado una espirometría en un centro de tercer nivel y que habían contestado al menos uno de los cinco cuestionarios para la detección de la EPOC. De los 695 sujetos, el 34 % tenían EPOC según el experto que les diagnosticó usando la aplicación web. Sólo el 42 % de los pacientes del grupo con EPOC había recibido un diagnóstico previo de la enfermedad y el 19 % de los pacientes del grupo sin EPOC había sido diagnosticado erróneamente con la enfermedad. Conclusión. Se desarrolló una aplicación web que muestra información demográfica y clínica, así como datos espirométricos, para facilitar el proceso de diagnóstico de la EPOC en entornos de atención primaria.

Changes in Lung Function Among Infants Born Extremely Preterm over a 20-Year Period in the Post-Surfactant Era: A Retrospective Study.

Lung function was assessed at 8 years in 308 infants born extremely preterm between 1994 and 2013. Although lung function of those infants born at 22 through 25 weeks remained unchanged, those who were born at 26-27 weeks showed a significant improvement over the past 2 decades.

Combining Spirometry and the ARISCAT Respiratory Risk Assessment Can Improve Postoperative Outcomes and Reduce Mortality Risk in Mexico.

Introduction: Although a major goal of preoperative evaluation is to identify risk factors and improve postoperative outcomes, current clinical guidelines in Mexico indicate that preoperative spirometry should only be performed on patients with pulmonary disease. The aim of this study was to compare the incidence of postoperative complications (POC), mortality, and risk factors among adults who did or did not undergo preoperative spirometry, based on their Assess Respiratory Risk in Surgical Patients in Catalonia (ARISCAT) risk level. Material and methods: An observational, retrospective and comparative study design was used to identify 2059 patients from the General Hospital of Mexico who had an ARISCAT assessment during 2013-2017. Patients were classified in two groups: ARISCAT with spirometry (n = 1306) and ARISCAT without spirometry (n = 753). Chi-square, Fisher's exact test and the Student's t-tests were used to compare groups. Logistic regression was used to identify factors associated with an increased risk of POC and mortality. Results: In the ARISCAT with spirometry group, 11% of patients had POC, compared with 48% of patients in the ARISCAT without spirometry group. High-risk ARISCAT patients who did not receive spirometry had higher mortality (18%), than those who underwent spirometry (0.4%). Logistic regression results indicate that not performing preoperative spirometry increases the probability of POC and mortality. Conclusions: Our findings suggest that the combined use of preoperative spirometry and ARISCAT is associated with reduced POC and mortality. Future clinical guidelines should recommend the use of preoperative spirometry for patients with a moderate or high ARISCAT level in Mexico.

Introducción: La evaluación preoperatoria se centra en identificar los factores de riesgo y mejorar los resultados posoperatorios; las guías clínicas actuales en México indican la espirometría preoperatoria solo en pacientes con enfermedad pulmonar. El objetivo fue comparar la incidencia de complicaciones posoperatorias (CPO), la mortalidad y los factores de riesgo en pacientes clasificados por su nivel de riesgo de la escala de riesgo respiratorio en pacientes quirúrgicos de Cataluña (ARISCAT) sometidos o no a una espirometría preoperatoria. Material y métodos: Estudio observacional, retrospectivo y comparativo. Se clasificaron 2.059 pacientes del Hospital General de México durante 2013 a 2017; en dos grupos: ARISCAT con espirometría (n = 1.306) y ARISCAT sin espirometría (n = 753). Se aplicaron pruebas de X2, f de Fisher y t de Student para comparar los grupos y análisis de regresión logística para identificar los factores asociados a mayor riesgo de CPO y mortalidad. Resultados: Las CPO en el grupo ARISCAT con espirometría se presentaron en 11% de los pacientes, en comparación con el grupo ARISCAT sin espirometría (48%). Los pacientes ARISCAT sin espirometría de alto riesgo tuvieron una mortalidad más elevada (18%), en comparación con los pacientes que sí la realizaron (0.4%). Los resultados de la regresión logística indican que no realizar la espirometría preoperatoria incrementa la probabilidad de CPO y mortalidad. Conclusiones: Nuestros hallazgos sugieren que el uso combinado de espirometría preoperatoria y ARISCAT se asocia con menores CPO y mortalidad. Las guías clínicas futuras deberán recomendar el uso de la espirometría preoperatoria para pacientes con un nivel moderado o alto de ARISCAT en México.

Impulse oscillometry in patients with pulmonary arterial hypertension: an exploratory study.

INTRODUCTION: Studies suggest peripheral airway abnormalities in Pulmonary Arterial Hypertension (PAH). Impulse Oscillometry (IOS) is a noninvasive and sensitive technique for assessing the small airways. It evaluates the impedance of the respiratory system ‒ Resistance (R) and reactance (X) ‒ to a pulse of sound waves sent to the lungs, in a range of frequencies (5‒20 Hz). METHOD: Resistance variables: R5, R20, R5-R20 and reactance variables: AX (reactance area) and Fres (resonance frequency). The aim is to evaluate R and X in patients with idiopathic PAH (IPAH) and to investigate whether there is a correlation between IOS and spirometry. RESULTS: Thirteen IPAH patients and 11 healthy subjects matched for sex and age underwent IOS and spirometry. IPAH patients had lower FVC and FEV1 values (p < 0.001), VEF1/CVF (p = 0.049) and FEF 25-75 (p = 0.006) than healthy patients. At IOS, IPAH patients showed lower tidal volumes and higher AX (p < 0.05) compared to healthy individuals, and 53.8 of patients had R5-R20 values ≥ 0.07 kPa/L/s. Correlation analysis: X5, AX, R5-R20 and Fres showed moderate correlation with FVC (p = 0.036 r = 0.585, p = 0.001 r = -0.687, p = 0.005 r = -0.726 and p = 0.027 r = -0.610); Fres (p = 0.012 r = -0.669) and AX (p = 0.006 r = -0.711) correlated with FEV1; [R5 and R20, (R5-R20)] also correlated with FEV1 (p < 0.001 r = -0.573, p = 0.020 r = -0.634 and p = 0.010 r = -0.683, respectively) in the IPAH group. There were also moderate correlations of FEF 25-75 % with Z5 (p = 0.041), R5 (p = 0.018), Fres (p = 0.043) and AX (p = 0.023). DISCUSSION: Patients showed changes suggestive of increased resistance and reactance in the IOS compared to healthy individuals, and the IOS findings showed a good correlation with spirometry variables.

Relationships of Severity of Bronchopulmonary Dysplasia with Adverse Neurodevelopmental Outcomes and Poor Respiratory Function at 7-8 Years of Age.

OBJECTIVE: To clarify the relationships of 3 definitions of severity of bronchopulmonary dysplasia (BPD) with adverse neurodevelopmental and respiratory outcomes at early school-age. STUDY DESIGN: Participants comprised 218 consecutive survivors to 7-8 years of age born either <28 weeks' gestation or weighing <1000 g in Victoria, Australia, in 2005. BPD was classified as none, grade 1 (mild), grade 2 (moderate), or grade 3 (severe), using 2 commonly accepted definitions: 1) Jobe2001, and 2) Higgins2018, and our own 3) Victorian Infant Collaborative Study (VICS) 2005, adapted from Jensen2019. Outcomes included major neurodevelopmental disability, low IQ and academic achievement, poor motor function, and poor respiratory function as assessed by spirometry. Outcomes for children with each grade of BPD were compared with children with no BPD. RESULTS: Of the 218 survivors, 132 (61%) had BPD on Jobe2001 criteria, and 113 (52%) had BPD on both Higgins2018 and VICS2005 criteria. Grade 1 on any criteria was not associated with any adverse neurodevelopmental outcomes. Grade 1 on both Higgins2018 and VICS2005 was associated with reduced spirometry, grade 2 on both Higgins2018 and VICS2005, and grade 3 on all criteria were associated with increased risk for both adverse neurodevelopmental and respiratory outcomes. CONCLUSIONS: Compared with no BPD, receiving additional oxygen up to 29% but no positive pressure support at 36 weeks' postmenstrual age increased the risk of abnormal respiratory function but not adverse neurodevelopment. Receiving ≥30% oxygen or any positive pressure support at 36 weeks increased the risk of both adverse outcomes.

Association of pulmonary function with functional capacity among middle-aged women / Associação da função pulmonar com capacidade funcional em mulheres de meia idade

INTRODUCTION: Age-related decline in pulmonary function and functional capacity is seen in adults. The menopausal process leads to a decline in pulmonary function and functional capacity which is essential in maintaining independence in daily life. OBJECTIVE: The present study aimed to explore the association of pulmonary function with functional capacity among middle-aged women. METHODS: One hundred and eight female participants aged 40­55 years were included in this cross-sectional study; depending on their menstrual history participants were classified as premenopausal and postmenopausal. After initial screening and assessment, six-minute walk test (6MWT) and pulmonary function (FEV1, FVC, FEV1/FVC) were recorded as per standardised guidelines. The mean and standard deviation for all continuous variables were calculated. Correlations were estimated using Pearson's coefficient of correlation. A comparison of premenopausal and postmenopausal groups was done by independent t-test. A two-tailed p-value < 0.05 was considered statistically significant. RESULTS: There were significant differences in values of six-minute walk distance (6MWD) and pulmonary function values of pre and postmenopausal women (p < 0.05). The Pearson coefficient of correlation showed significant association of FEV1, FVC and FEV1/FVC with 6MWD among middle-aged women. There was fair positive correlation of FEV1 (r = 0.391, p = 0.002) and FEV1/ FVC (r = 0.395, p = 0.002) with 6MWD among postmenopausal women. CONCLUSION: There exists a fair positive correlation of pulmonary function with 6MWD among middle-aged women particularly postmenopausal women. Early screening of respiratory health and functional capacity should be initiated for middle-aged women as a preventive strategy.

INTRODUÇÃO: O declínio da função pulmonar e da capacidade funcional relacionado à idade é observado em adultos. O processo menopausal leva ao declínio da capacidade pulmonar e funcional, essencial para a manutenção da independência na vida diária. OBJETIVO: O presente estudo teve como objetivo explorar a associação da função pulmonar com a capacidade funcional em mulheres de meia idade. MÉTODOS: Cento e oito participantes do sexo feminino com idade entre 40 e 55 anos foram incluídas neste estudo transversal; dependendo da história menstrual, as participantes foram classificadas como pré-menopausa e pós-menopausa. Após triagem e avaliação inicial, teste de caminhada de seis minutos (TC6M) e função pulmonar (VEF1, CVF, VEF1/CVF) foram registrados de acordo com diretrizes padronizadas. Foram calculados média e desvio padrão para todas as variáveis contínuas. As correlações foram estimadas pelo coeficiente de correlação de Pearson. A comparação do grupo pré-menopausa e pós-menopausa foi feita por teste t independente. Um valor de p bicaudal < 0,05 foi considerado estatisticamente significativo. RESULTADOS: Houve diferenças significativas nos valores da distância caminhada de seis minutos (DC6M) e nos valores da função pulmonar de mulheres pré e pós-menopausa (p < 0,05). O coeficiente de correlação de Pearson mostrou associação significativa de VEF1, CVF e VEF1/CVF com a DC6M entre mulheres de meia idade. Houve correlação positive moderada do VEF1 (r = 0,391, p = 0,002) e VEF1/CVF (r = 0,395, p = 0,002) com a DC6M entre mulheres na pós-menopausa. CONCLUSÃO: Existe correlação positiva moderada da função pulmonar com a DC6M entre mulheres de meia idade, particularmente mulheres na pós-menopausa. O rastreio precoce da saúde respiratória e da capacidade funcional deve ser iniciado nas mulheres de meia idade como estratégia preventiva.

Playful strategy to improve the quality of spirometry and analysis of reference values in a group of schoolchildren from Asunción / Estrategia lúdica para mejorar la calidad de las espirometría y análisis de los valores de referencia en un grupo de escolares de Asunción

Introducción. Los niños requieren especial dedicación para lograr espirometrías de calidad. Objetivo. Este trabajo evalúa la frecuencia de maniobras aceptables en escolares, la utilidad de gestos de incentivo para optimizar la obtención de pruebas de alta calidad y realiza un análisis de ajuste a varias ecuaciones de referencia. Materiales y Métodos. Se realizaron maniobras espiratorias forzadas en un grupo de escolares de Asunción- Paraguay, escogiendo variables recomendadas para la interpretación en un espirómetro portátil, para evaluar la frecuencia de pruebas de calidad. Aquellos que no consiguieron estudios aceptables, fueron sometidos a un entrenamiento con silbato en rollo (juguete) para evaluar el desempeño ulterior. Los resultados de alta calidad fueron pareados a valores esperados determinados por diversas ecuaciones buscando evaluar el grado de adecuación. Resultados. De 113 escolares, el 58,4% pudo conseguir maniobras de grado A o B. Después del estímulo con el silbato en rollo, la frecuencia de estudios aceptables ascendió a 79,6%. Los parámetros de referencia con mejor ajuste fueron aquellos determinados por la Global Lung Initiative (GLI). Conclusión. Los incentivos lúdicos son una alternativa para optimizar la obtención de pruebas de espirometría en escolares, que con el uso de parámetros de GLI adecuarían el manejo clínico de ciertas enfermedades respiratorias.

Introduction. Children require special dedication to achieve high quality spirometry. Objective. This work evaluates the frequency of acceptable maneuvers in schoolchildren, the usefulness of incentive gestures to optimize the obtaining of high-quality tests, and performs an analysis of adjustments to several reference equations. Material and Methods. Forced expiratory maneuvers were performed in a group of schoolchildren from Asunción, Paraguay, choosing variables recommended for interpretation in a portable spirometer, to evaluate the frequency of high quality tests. Those who did not achieve acceptable studies were subjected to training with a roll whistle (toy) to evaluate their subsequent performance. The high-quality results were matched to expected values determined by various equations to evaluate adequacy. Results. Of 113 schoolchildren, 58,4% were able to achieve grade A or B maneuvers. After the stimulus with the roll whistle, the frequency of acceptable studies rose to 79,6%. The reference parameters with the best fit were those determined by the Global Lung Initiative (GLI). Conclusion. Playful incentives are an alternative to obtaining acceptable spirometry tests in schoolchildren, which, with the use of GLI parameters, would adjust the clinical management of certain respiratory diseases.

Respiratory system parameters in children with low severity cystic fibrosis: is there early involvement in relation to healthy peers? / Parâmetros do sistema respiratório em crianças com fibrose cística de baixa gravidade: há acometimento precoce em relação a pares saudáveis?

ABSTRACT Objective: To compare and analyze pulmonary function and respiratory mechanics parameters between healthy children and children with cystic fibrosis. Methods: This cross-sectional analytical study included healthy children (HSG) and children with cystic fibrosis (CFG), aged 6-13 years, from teaching institutions and a reference center for cystic fibrosis in Florianópolis/SC, Brazil. The patients were paired by age and sex. Initially, an anthropometric evaluation was undertaken to pair the sample characteristics in both groups; the medical records of CFG were consulted for bacterial colonization, genotype, and disease severity (Schwachman-Doershuk Score — SDS) data. Spirometry and impulse oscillometry were used to assess pulmonary function. Results: In total, 110 children were included, 55 in each group. In the CFG group, 58.2% were classified as excellent by SDS, 49.1% showed the ΔF508 heterozygotic genotype, and 67.3% were colonized by some pathogens. Statistical analysis revealed significant differences between both groups (p<0.05) in most pulmonary function parameters and respiratory mechanics. Conclusions: Children with cystic fibrosis showed obstructive ventilatory disorders and compromised peripheral airways compared with healthy children. These findings reinforce the early changes in pulmonary function and mechanics associated with this disease.

RESUMO Objetivo: Comparar e analisar parâmetros de função pulmonar e de mecânica respiratória entre escolares saudáveis e com fibrose cística (FC). Métodos: Estudo transversal que incluiu escolares saudáveis (GES) e com FC (GFC), com idades entre seis e 13 anos, provenientes de instituições de ensino e de um centro de referência da FC em Florianópolis/SC, Brasil, pareados por idade e sexo, respectivamente. Inicialmente, conduziu-se avaliação antropométrica para pareamento e caracterização de ambos os grupos e, no GFC, consultou-se prontuário médico para registro dos dados de colonização bacteriana, genótipo e gravidade da doença (Escore de Schwachman-Doershuk — ESD). Para a avaliação da função pulmonar, realizou-se espirometria e a avaliação da mecânica respiratória foi conduzida por meio do sistema de oscilometria de impulso. Resultados: Participaram 110 escolares, 55 em cada grupo. No GFC, 58,2% foram classificados pelo ESD como excelentes, 49,1% apresentaram genótipo ∆F508 heterozigoto e 67,3% eram colonizados por alguma patógeno. Houve diferença significativa (p<0,05) na maioria dos parâmetros de função pulmonar e de mecânica respiratória entre os grupos. Conclusões: Escolares com FC apresentaram distúrbio ventilatório obstrutivo e com comprometimento de vias aéreas periféricas, em comparação aos escolares hígidos. Esse evento reforça o início precoce da alteração de função pulmonar e de mecânica respiratória nessa enfermidade, evidenciados pelos achados desta investigação.

Impulse oscillometry in patients with pulmonary arterial hypertension: an exploratory study

Abstract Introduction Studies suggest peripheral airway abnormalities in Pulmonary Arterial Hypertension (PAH). Impulse Oscillometry (IOS) is a noninvasive and sensitive technique for assessing the small airways. It evaluates the impedance of the respiratory system ‒ Resistance (R) and reactance (X) ‒ to a pulse of sound waves sent to the lungs, in a range of frequencies (5‒20 Hz). Method Resistance variables: R5, R20, R5-R20 and reactance variables: AX (reactance area) and Fres (resonance frequency). The aim is to evaluate R and X in patients with idiopathic PAH (IPAH) and to investigate whether there is a correlation between IOS and spirometry. Results Thirteen IPAH patients and 11 healthy subjects matched for sex and age underwent IOS and spirometry. IPAH patients had lower FVC and FEV1 values (p < 0.001), VEF1/CVF (p = 0.049) and FEF 25-75 (p = 0.006) than healthy patients. At IOS, IPAH patients showed lower tidal volumes and higher AX (p < 0.05) compared to healthy individuals, and 53.8 of patients had R5-R20 values ≥ 0.07 kPa/L/s. Correlation analysis: X5, AX, R5-R20 and Fres showed moderate correlation with FVC (p = 0.036 r = 0.585, p = 0.001 r = -0.687, p = 0.005 r = -0.726 and p = 0.027 r = -0.610); Fres (p = 0.012 r = -0.669) and AX (p = 0.006 r = -0.711) correlated with FEV1; [R5 and R20, (R5-R20)] also correlated with FEV1 (p < 0.001 r = -0.573, p = 0.020 r = -0.634 and p = 0.010 r = -0.683, respectively) in the IPAH group. There were also moderate correlations of FEF 25-75 % with Z5 (p = 0.041), R5 (p = 0.018), Fres (p = 0.043) and AX (p = 0.023). Discussion Patients showed changes suggestive of increased resistance and reactance in the IOS compared to healthy individuals, and the IOS findings showed a good correlation with spirometry variables.

Lung function and quality of life one year after severe COVID-19 in Brazil

ABSTRACT Objective: To evaluate symptoms, lung function, and quality of life of a cohort of patients hospitalized for severe COVID-19 12 months after hospital admission. Methods: This was a cross-sectional study. We included severe COVID-19 survivors hospitalized in one of three tertiary referral hospitals for COVID-19 in the city of Belo Horizonte, Brazil. Participants were submitted to lung function and six-minute walk tests and completed the EQ-5D-3L questionnaire. Results: The whole sample comprised 189 COVID-19 survivors (mean age = 59.6 ± 13.4 years) who had been admitted to a ward only (n = 96; 50.8%) or to an ICU (n = 93; 49.2%). At 12 months of follow-up, 43% of patients presented with dyspnea, 27% of whom had a restrictive ventilatory disorder and 18% of whom presented with impaired DLCO. There were no significant differences in FVC, FEV1, and TLC between the survivors with or without dyspnea. However, those who still had dyspnea had significantly more impaired DLCO (14.9% vs. 22.4%; p < 0.020) and poorer quality of life. Conclusions: After one year, survivors of severe COVID-19 in a middle-income country still present with high symptom burden, restrictive ventilatory changes, and loss of quality of life. Ongoing follow-up is needed to characterize long COVID-19 and identify strategies to mitigate its consequences.

Lung function is related to salivary cytokines and hormones in healthy children. An exploratory cross-sectional study.

Pulmonary mechanics has been traditionally viewed as determined by lung size and physical factors such as frictional forces and tissue viscoelastic properties, but few information exists regarding potential influences of cytokines and hormones on lung function. Concentrations of 28 cytokines and hormones were measured in saliva from clinically healthy scholar children, purposely selected to include a wide range of body mass index (BMI). Lung function was assessed by impulse oscillometry, spirometry, and diffusing capacity for carbon monoxide, and expressed as z-score or percent predicted. Ninety-six scholar children (55.2% female) were enrolled. Bivariate analysis showed that almost all lung function variables correlated with one or more cytokine or hormone, mainly in boys, but only some of them remained statistically significant in the multiple regression analyses. Thus, after adjusting by height, age, and BMI, salivary concentrations of granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) in boys were associated with zR5-R20 and reactance parameters (zX20, zFres, and zAX), while glucagon inversely correlated with resistances (zR5 and zR20). Thus, in physiological conditions, part of the mechanics of breathing might be influenced by some cytokines and hormones, including glucagon and GM-CSF. This endogenous influence is a novel concept that warrants in-depth characterization.

Valores de referencia de espirometría forzada de adultos residentes sobre o bajo 1500 m s. n. m.: revisión sistemática / Reference values of forced spirometry of adult residents above or below 1500 m.a.s.l.: systematic review

Introducción: La espirometría es una prueba de función pulmonar usada en la valoración de programas de rehabilitación para evaluar exposiciones a tóxicos y alérgenos, en estudios epidemiológicos y en el desarrollo de ecuaciones de referencia en poblaciones específicas; estos valores pueden variar de acuerdo con la altura. Objetivo: Establecer las diferencias entre los valores de referencia de espirometría forzada en población adulta residentes en alturas mayores y menores a 1500 metros sobre el nivel del mar. Métodos: Revisión sistemática, se encontraron 536 estudios, se evaluaron 66 en texto completo, 33 en calidad metodológica con las listas de chequeo Quality Assessment Tool for Observational Cohort and Cross-Sectional Studies y Quality Assessment of Case-Control Studies; 21 estudios fueron seleccionados para la revisión y 12 surtieron metanálisis. Resultados: Se contó con 48 923 participantes de alturas entre 2,4 y 4440 m s. n. m. Hay diferencias iniciales al relacionar la altura (+/-1500 m s. n. m) con el VEF1 (hombres: DM 0,29; IC: 0,03-0,55; mujeres: DM 0,27; IC: -0,07-0,60) y los valores de referencia con el sexo: CVF (DM 1,31; IC: 1,24-1,37) y VEF1 (DM: 1,03; IC: 0,95-1,11). Se reportó alta heterogeneidad y riesgo de sesgo de publicación. Discusión: Estas diferencias se dan en función de aspectos antropométricos y fisiológicos como la aclimatación y el envejecimiento pulmonar. Los mecanismos que influyen en estos cambios son la adaptación genética, molecular, fisiológica y anatómica, que permiten compensar los efectos de la hipoxia aguda o crónica, lo cual aumenta la ventilación alveolar y los valores espirométricos. Conclusiones: Los valores de referencia de espirometría varían de acuerdo con la altura (mayores en alturas > 1500 m s. n. m) y el sexo (más elevados en hombres). Es necesario contar con evidencias más amplias y contundentes en la temática.

Introduction: Spirometry is a lung function test used in the evaluation of rehabilitation programs to evaluate exposures to toxics and allergens in epidemiological studies and in the development of reference equations in specific populations; these values may vary according to height. Objective: To establish the differences between the reference values of forced spirometry in the adult population living at altitudes greater than and less than 1,500 meters above sea level. Methods: Systematic review a total of 536 studies were found; 66 were assessed in full text and 33 were assessed for methodological quality using the Quality Assessment Tool for Observational Cohort and Cross-Sectional Studies and Quality Assessment of Case-Control Studies checklists; 21 studies were selected for the review and 12 provided meta-analyses. Results: There were 48,923 participants from heights between 2.4 and 4,440 m.a.s.l. There are initial differences when relating height (+/-1,500 m.a.s.l.) with FEV1 (men: MD 0.29; CI: 0.03-0.55; women: MD 0.27; CI: -0.07-0 .60); and the reference values with gender: FVC (MD 1.31, CI: 1.24-1.37) and FEV1 (MD: 1.03, CI: 0.95-1.11). High heterogeneity and risk of publication bias are reported. Discussion: These differences occur based on anthropometric and physiological aspects such as acclimatization and lung aging. The mechanisms that influence these changes are genetic, molecular, physiological and anatomical adaptations that allow compensation for the effects of acute or chronic hypoxia, which increases alveolar ventilation and spirometric values. Conclusions: The spirometry reference values vary according to height (higher at heights >1,500 m.a.s.l.) and sex (higher in men). It is necessary to have broader and more convincing evidence on the subject.

Analysis of pulmonary function in post-Covid-19 patients at a university hospital / Análise da função pulmonar de pacientes com síndrome pós-covid-19 em um hospital universitário

Objective: Evaluate the spirometry pattern of patients who persisted with respiratory symptoms after infection with SARS-Cov-2. Methods: Cross-sectional, observational, retrospective study in a single center, approved by the local Ethics Committee (registration number: 5,120,720). Patients who underwent spirometry due to Post-Covid Syndrome were evaluated to analyze the spirometric pattern presented. The following were collected: exam identification data, sex, age, symptom time, the need for mechanical ventilation, and quality of spirometry, in addition to the following exam parameters: FVC, FEV1, FEV1/FVC, FEV 25-75/FVC, and FEV 75, evaluating the Lower Limit of Normality, pre-bronchodilator and post-bronchodilator values. Results: Data from 72 patients were collected. Of these, 55.5% of patients had spirometry results within normal limits. The most frequent respiratory alteration was obstructive respiratory disorder, present in 29.2% of the patients. Conclusions: The presence of dyspnea in patients with normal spirometry may indicate further evaluation of lung function and other etiologies for dyspnea (AU).

Objetivo: Avaliar o padrão de espirometria de pacientes que persistiram com sintomas respiratórios após a infecção pelo SARS-CoV-2. Métodos: Estudo transversal, observacional e retrospectivo realizado em um único centro, aprovado pelo Comitê de Ética local (número do parecer: 5.120.720). Foram avaliados pacientes submetidos a espirometria devido à Síndrome Pós-Covid, a fim de analisar o padrão espirométrico apresentado. Os seguintes dados foram coletados: identificação do exame, sexo, idade, tempo de sintomas, necessidade de ventilação mecânica, qualidade da espirometria, além dos seguintes parâmetros do exame: CVF, VEF1, VEF1/CVF, VEF 25-75/CVF e VEF 75, avaliando o Limite Inferior da Normalidade, valores pré-broncodilatador e pós-broncodilatador. Resultados: Foram coletados dados de 72 pacientes. Destes, 55,5% apresentaram resultados espirométricos dentro dos limites normais. A alteração respiratória mais frequente foi o distúrbio ventilatório obstrutivo, presente em 29,2% dos pa-cientes. Conclusões: A presença de dispneia em pacientes com espirometria dentro da normalidade pode indicar uma avaliação adicional da função pulmonar, assim como outras etiologias para a dispneia (AU).

Smoking exposure trajectories and pulmonary function in early adulthood in a Brazilian cohort.

OBJECTIVES: To investigate smoking trajectories and their association with pulmonary function (PF) and respiratory symptoms at age 22. METHODS: Data from a population-based cohort study of 3350 individuals and their spirometries were analysed. The outcomes were: forced expiratory volume in the first second (FEV1), forced vital capacity (FVC), forced expiratory flow at the mid expiratory phase (FEF25-75 %), FEV1/FVC and FEF25-75/FVC ratio. Smoking data were collected at perinatal follow-up (gestational exposure) and 15, 18 and 22 years. Group-based trajectory model was applied. RESULTS: Four groups were identified: no exposure (NE), gestational (GE), gestational and adulthood (GAE) and continuous (CE) exposure. Both CE and GAE trajectories were associated with lower values of FEV1/FVC (-1.77pp; p = 0.01 and -1.58 pp; p<0.001 respectively) and FEF25-75/FVC ratio (-7.27pp; p = 0.019 and -6.04pp; p<0.001 respectively) compared to the NE trajectory. Lower FEV1 and FEF25-75 % values were also related to the GAE trajectory (-68 ml; p = 0.03 and -253 ml/s;p<0.001 respectively). Compared to those who never smoked, individuals who smoked 10 or more cigarettes daily presented a reduction in the FEV1/FVC ratio by 1.37pp (p<0.001), FEF25-75 % by 126 ml (p = 0.012) and FEF25-75 %/FVC ratio by 3.62pp (p = 0.011). CE trajectory showed higher odds of wheezing (OR 4.14; p<0.001) and cough (OR 2.39; p = 0.002) compared to the non-exposed group. CONCLUSIONS: The in-uterus exposure to maternal smoking reduces PF later in life. However, the perpetuation of smoking behaviour throughout adolescence and early adulthood is determinant for PF main reduction and the emergence of respiratory-related symptoms.

Single breath counting technique to assess pulmonary function: a systematic review and meta-analysis.

Pulmonary function is usually assessed by measuring Vital Capacity (VC) using equipment such as a spirometer or ventilometer, but these are not always available to the population, as they are relatively expensive tests, difficult to transport and require trained professionals. However, the single breath counting technique (SBCT) appears as a possible alternative to respiratory function tests, to help in the pathophysiological understanding of lung diseases. The objective is to verify the applicability of the SBCT as a parameter for evaluating VC. This is a systematic review registered in the International Prospective Register of Systematic Reviews (CRD42023383706) and used for PubMed®, Scientific Electronic Library Online, LILACS, EMBASE, and Web of Science databases of articles published until January 2023. Methodological quality regarding the risk of bias was assessed using Quality Assessment of Diagnostic Accuracy Studies-2 and National Institutes of Health tools. Eleven of a total of 574 studies were included, of these, nine showed a correlation between VC and SBCT (weak in healthy, moderate in neuromuscular and strong in hospitalized patients). One study of hospitalized patients accurately identified a count value of 21 for a VC of 20 ml kg-1(Sensitivity = 94% and Specificity = 77%), and another estimated a count lower than 41 for a VC below 80% of predicted in patients with neuromuscular dystrophy (Sensitivity = 89% and Specificity = 62%), and another showed good intra and inter-examiner reproducibility in young, adult, and elderly populations. A meta-analysis of three studies showed a moderate correlation in subjects with neuromuscular diseases (r= 0.62, 95% CI = 0.52-0.71,p< 0.01). A high risk of bias was identified regarding the justification of the sample size and blinding of the evaluators. SBCT has been presented as an alternative to assess VC in the absence of specific equipment. There is a clear relationship between SBCT and VC, especially in neuromuscular and hospitalized individuals. New validation studies conducted with greater control of potential bias risks are necessary.

Radiological and Functional Pulmonary Evolution in Post-COVID-19 Patients: An Observational Study.

COVID-19 has generated a scenario for global health with multiple systemic impairments. This retrospective study evaluated the clinical, radiological, and pulmonary functional evolution in 302 post-COVID-19 patients. Regarding post-COVID-19 pulmonary symptoms, dry cough, dyspnea, and chest pain were the most frequent. Of the associated comorbidities, asthma was more frequent (23.5%). Chest tomography (CT) initially showed a mean pulmonary involvement of 69.7%, and evaluation in the subsequent months showed improvement in the evolutionary image. With less than six months post-pathology, there was a commitment of 37.7% from six to twelve months it was 20%, and after 12 months it was 9.9%. As for most of the sample, 50.3% of the patients presented CT normalization less than six months after infection, 23% were normalized between six and twelve months, and 5.2% presented with normalized images after twelve months, with one remaining. A percentage of 17.3% maintained post-COVID-19 pulmonary residual sequelae. Regarding spirometry, less than six months after pathology, 59.3% of the patients presented regular exam results, 12.3% had their function normalized within six to twelve months, and 6.3% had normal exam results twelve months after their post-pathology evaluation. Only 3.6% of the patients still showed some alteration during this period.

Parâmetros espirométricos podem predizer a incidência de fragilidade em pessoas idosas? / Can spirometric parameters predict the incidence of frailty in the elderly people?

Objetivo: Verificar a associação entre indicadores espirométricos e a incidência da síndrome de fragilidade em pessoas idosas. Métodos: Trata-se de um estudo com delineamento longitudinal realizado em 2014-2019, com uma amostra de estudo de 104 pessoas idosas. A variável dependente foi a síndrome de fragilidade, avaliada por meio do fenótipo de Fried et al. e as variáveis independentes foram os indicadores espirométricos, sendo eles a Capacidade Vital Forçada (CVF), Pico de Fluxo Expiratório (PFE), Volume Expiratório Forçado no primeiro segundo (VEF1), relação VEF1/CVF e o Fluxo Expiratório Forçado 25%-75% (FEF25-75%). Resultados: A incidência de pessoas idosas frágeis foi de 16,3% em ambos os sexos, sendo que o sexo masculino apresentou melhores indicadores de função pulmonar que as mulheres. Apesar disso, observamos que não houve associação entre a síndrome de fragilidade e os indicadores espirométricos (p>0,05). Conclusão: Os indicadores espirométricos não são preditores de fragilidade em pessoas idosas residentes na comunidade, após cinco anos de seguimento.

Objective: To verify the association between spirometric indicators and the incidence of frailty syndrome in elderly people. Methods: This is a study with a longitudinal design carried out in 2014-2019, with a study sample of 104 elderly people. The dependent variable was the frailty syndrome, assessed using the phenotype of Fried et al. and the independent variables were the spirometric indicators, namely Forced Vital Capacity (FVC), Peak Expiratory Flow (PEF), Forced Expiratory Volume in one second (FEV1), FEV1/FVC ratio and Forced Expiratory Flow 25%-75 % (FEF25-75%). Results: The incidence of frail elderly people was 16.3% in both genders, with males presenting better lung function indicators than females. Despite this, we observed that there was no association between the frailty syndrome and the spirometric indicators (p>0.05). Conclusion: Spirometric indicators are not predictors of frailty in community-dwelling elderly people after five years of follow-up.

Ecuación de referencia espirométrica en varones de 2 regiones del norte peruano ubicadas entre 0 a 100 metros sobre el nivel del mar: Estudio transversal

Objetivo: Determinar los valores de referencia de espirometría y formular una ecuación de predicción de valores espirométricos en población económicamente activa (PEA) de regiones con altitud 0-100 m.s.n.m. Métodos: Se seleccionaron a los participantes del estudio considerando los criterios de selección del estudio. Se recogió la información sobre las variables consideradas en el estudio: Capacidad Vital Forzada (CVF) y Volumen Espiratorio Forzado en el primer Segundo (VEF1), datos sociodemográficos y medidas antropométricas. Se dividió a la muestra en dos grupos para poder formular la ecuación de referencia y para evaluar su confiabilidad en un subgrupo de validación mediante las pruebas de correlación intraclase, T de Student para muestras pareadas y los gráficos de Bland-Altman. Resultados: Se seleccionaron 1052 participantes varones. Los rangos normales de CVF y VEF1 calculados fueron de CVF de 3.48 -5.47 y VEF1 de 2.83 - 4.41. Mediante una regresión lineal múltiple, se obtuvieron las siguientes fórmulas: CVF = 2.206 - 0.131 (Altitud Geográfica) - 0.014 (Edad) + 0.045 (Talla) y VEF1 = 1.589 - 0.08 (Altitud Geográfica) - 0.015 (Edad) + 0.033 (Talla). En los análisis de confiabilidad, se encontró una diferencia estadísticamente significativa en las medias entre los valores predichos por la ecuación y los valores reales, aunque en los gráficos de Bland-Altman no se evidenció un sesgo significativo y los coeficientes de correlación intraclase (CVF-ICC: 0.69; VEF1-ICC: 0.70) se encontraban dentro de un rango adecuado. Conclusiones: Las ecuaciones de CVF y VEF1 desarrolladas permiten predecir adecuadamente los valores espirométricos en PEA masculina de las regiones incluidas en el estudio.

Objective: Determine the spirometry reference values and formulate an equation to predict spirometric values in the economically active population (EAP) in regions with an altitude of 0-100 m.a.s.l. Materials and Methods: Study participants were selected considering the study selection criteria. Information was collected on the variables considered in the study: Forced Vital Capacity (FVC) and Forced Expiratory Volume in the first second (FEV1), sociodemographic data and anthropometric measurements. The sample was divided into 2 groups to be able to formulate the reference equation and to assess its reliability in a validation subgroup using intraclass correlation tests, Student's t-test for paired samples, and Bland-Altman plots. Results: 1052 male participants were selected. The normal ranges for FVC and FEV1 calculated were FVC 3.48 - 5.47 and FEV1 2.83 - 4.41. Using multiple linear regression, the following formulas were obtained: FVC = 2.206 - 0.131 (Geographic Altitude) - 0.014 (Age) + 0.045 (Height) and FEV1 = 1.589 - 0.08 (Geographic Altitude) - 0.015 (Age) + 0.033 (Height). In the reliability analyses, a statistically significant difference was found in the means between the values predicted by the equation and the real values, although the Bland-Altman plots did not show a significant bias and the intraclass correlation coefficients (FVC- ICC: 0.69; FEV1-ICC: 0.70) were within an adequate range. Conclusions: The developed FVC and FEV1 equations allow adequate prediction of spirometric values in male PEA of the regions included in the study.