A Clinicopathological Study of Aural Polyps: A Retrospective Analysis in a Tertiary Care Hospital.

Introduction Aural polyps are a misnomer. Any lesion can present as a mass in the external auditory canal. Aural polyps are proliferation of the granulation tissue due to long standing inflammatory process with associated otalgia and otorrhea. Objectives To document the clinicoradiological presentations, intraoperative findings, and histopathological diagnosis of aural polyp, correlating them. Methods In our study 81 patients underwent treatment for aural polyps in the department of Ear, Nose, and Throat (ENT) from April 1997 to April 2022. Results were tabulated, a simple descriptive analysis was done using the Statistical Package Social Sciences software, and the results obtained were represented as percentages and presented in tables. Results The majority (38) of the patients presenting with aural polyps were diagnosed with mucosal and squamous type of CSOM, and 22 with simple granulation polyps. There were also 5 patients with malignant otitis externa, 3 patients had glomus tumors, 2 patients with retained foreign bodies, and 3 patients with brain herniation. We also identified aberrant internal carotid artery, high jugular bulb, one patient had facial nerve neuroma, one patient had polyp from the tragus diagnosed with tuberculosis, one patient with keratosis obturans, and one with exostosis. Conclusion A thorough detailed examination and mastoid exploration with radiological and histopathological evaluation is mandatory for better defining the definitive treatment. Utmost care and meticulousness are advised for the surgeons while dealing with aural polyps to avoid any complications.

Las biopelículas y su interrelación con la patología crónica del oído medio / Biofilms and their relationship with chronic middle ear pathology

El concepto de biopelículas ha surgido de forma paulatina durante un largo período; se presentan como estructuras tridimensionales compuestas por células sésiles de microorganismos que crecen y se adhieren irreversiblemente a superficies, tanto vivas como inertes. Su capacidad de desarrollarse, tanto en superficies bióticas como abióticas, es una característica que los relaciona directamente con la salud humana. Distintas infecciones óticas se han inculpado a la presencia de biopelículas en las mucosas como en la otitis media con efusión, de igual forma se manifiestan en la aparición y persistencia de la otitis media crónica. Las biopelículas afines con otitis media, generalmente, contienen uno o múltiples especies de bacterias otopatógenas primarias. La comprensión de la biopelicula auxiliará el progreso de nuevas terapias y estrategias de control, al evitar enfermedades infecciosas ya que las bacterias formadoras de biopelículas son una seria amenaza para la salud pública debido a su alta resistencia a los antimicrobianos.

The concept of biofilms has emerged gradually over a long period; they appear as three-dimensional structures composed of sessile cells of microorganisms that grow and adhere irreversibly to surfaces, both living and inert. Their ability to develop, both on biotic and abiotic surfaces, is a characteristic that directly relates them to human health. Different ear infections have been blamed on the presence of biofilms on the mucous membranes, such as otitis media with effusion, in the same way they manifest themselves in the appearance and persistence of chronic otitis media. Otitis media-related biofilms generally contain one or multiple species of primary otopathogenic bacteria. The understanding of the biofilm will help us refine new therapies and control strategies, by avoiding infectious diseases since biofilm-forming bacteria are a serious threat to public health due to their high resistance to antimicrobials.

Suppurative Meningoencephalitis by Pseudomonas aeruginosa from Direct Extension of Chronic Otitis in a Gir Cow.

This paper aims to report clinical, laboratory and pathological features in a case of suppurative meningoencephalitis by P. aeruginosa from the direct extension of chronic otitis in a Gir cow. The cow was recumbent during physical examination, and neurological examination revealed depression, absence of left eyelid and auricular motor reflex, and hypotonic tongue. Hematology revealed hemoconcentration, leukocytosis by neutrophilia, and hyperfibrinogenemia. Cerebrospinal fluid was slightly turbid, and presented polymorphonuclear pleocytosis, and hyperproteinorrachia. Grossly, the skull floor showed a purulent green-yellow exudate that drained from the left inner ear to the cisterna magna. There was diffuse congestion of the telencephalon, and meninges showed severe hyperemia, moderate thickening, and opacity with the deposition of fibrinosuppurative material ventrally, extending to the cerebellum and brainstem. The left cerebellar hemisphere showed an approximately 1.5 cm in diameter liquefaction area surrounded by a hemorrhagic halo. Histologically, cerebellar, mesencephalic, thalamic, and brain base meninges were intensely thickened and showed severe suppurative inflammation and fibrin deposition. Small multifocal suppurative areas were observed in the cerebellum and brainstem, characterized by a necrotic core, a number of neutrophils, and Gram-negative intralesional bacillary myriads. Pure cultures of P. aeruginosa were obtained and identified in the suppurative CNS lesions, meninges, and inner ear samples. This report highlights an uncommon clinical evolution of secondary P. aeruginosa suppurative meningoencephalitis, probably triggered by recurrent parasitic otitis in an adult Gir cow. Veterinarians, practitioners, and farmers must be aware of the risk of CNS infections after unresolved media and inner otitis, especially in cattle breeds more prone to developing parasitic otitis, such as the Gir and Indubrasil breeds.

Acute suppurative thyroiditis with Graves disease - A very rare association.

Acute suppurative thyroiditis is an uncommon disorder caused by a bacterial infection, usually presenting with normal thyroid function. It is a serious condition that requires a prompt diagnosis and treatment with antibiotics and supportive measures. A 62 years-old female presented with a painful cervical induration and odynophagia a week after a fish bone had been removed from her pharynx. She was febrile, and tachycardic and, on physical examination, a painful thyroid mass was detected. High inflammatory parameters and thyrotoxicosis were confirmed: thyroid stimulating hormone (TSH) < 0.01 mIU/L (normal range [NR] 0.27-4.2); free thyroxine (FT4) 3.86 ng/dL (NR 0.9-1.7) and anti-TSH receptor antibodies (TRABs) 5.3 U/L (NR < 1.5). Thyroid scintigraphy showed a diffuse uptake of the thyroid parenchyma suggesting Graves disease. Cervical ultrasonography revealed an abscess of the left thyroid lobe of 36 × 36 mm and fine needle aspiration biopsy (FNAB) with partial drainage was performed. Staphylococcus aureus and Streptococcus viridans were isolated, and directed antibiotic therapy was started. Clinical improvement was observed as well as a decrease of inflammatory parameters and the patient was discharged after 9 days of hospitalization. Eighteen days after discharge, thiamazole was initiated due to persistent thyrotoxicosis. Complete resolution of the abscess was documented within 6 months and the patient became euthyroid under thiamazole one year after initial presentation. To our knowledge, this is the third case reporting an association between acute thyroiditis and Graves disease. Furthermore, this is the first case detailing the simultaneous diagnosis of acute suppurative thyroiditis caused by a foreign body and Graves disease.

Acute suppurative thyroiditis with Graves disease - A very rare association

SUMMARY Acute suppurative thyroiditis is an uncommon disorder caused by a bacterial infection, usually presenting with normal thyroid function. It is a serious condition that requires a prompt diagnosis and treatment with antibiotics and supportive measures. A 62 years-old female presented with a painful cervical induration and odynophagia a week after a fish bone had been removed from her pharynx. She was febrile, and tachycardic and, on physical examination, a painful thyroid mass was detected. High inflammatory parameters and thyrotoxicosis were confirmed: thyroid stimulating hormone (TSH) < 0.01 mIU/L (normal range [NR] 0.27-4.2); free thyroxine (FT4) 3.86 ng/dL (NR 0.9-1.7) and anti-TSH receptor antibodies (TRABs) 5.3 U/L (NR < 1.5). Thyroid scintigraphy showed a diffuse uptake of the thyroid parenchyma suggesting Graves disease. Cervical ultrasonography revealed an abscess of the left thyroid lobe of 36 × 36 mm and fine needle aspiration biopsy (FNAB) with partial drainage was performed. Staphylococcus aureus and Streptococcus viridans were isolated, and directed antibiotic therapy was started. Clinical improvement was observed as well as a decrease of inflammatory parameters and the patient was discharged after 9 days of hospitalization. Eighteen days after discharge, thiamazole was initiated due to persistent thyrotoxicosis. Complete resolution of the abscess was documented within 6 months and the patient became euthyroid under thiamazole one year after initial presentation. To our knowledge, this is the third case reporting an association between acute thyroiditis and Graves disease. Furthermore, this is the first case detailing the simultaneous diagnosis of acute suppurative thyroiditis caused by a foreign body and Graves disease.

Evaluation of Recurrence and Hearing Outcome for Inactive Squamosal Disease after Cartilage Strengthening Tympanoplasty

Abstract Introduction Inactive squamosal disease is unique for having a conflicting treatment protocol, with an age-old debate between early surgical intervention or keeping patients in a long-term follow-up. The shifting paradigm is early intervention to prevent further progress into active disease and improve hearing outcome in its nascent stage. Objective To evaluate recurrence and hearing outcome in cases of inactive squamosal disease after cartilage strengthening tympanoplasty. Methods The study was conducted on 50 patients with inactive squamosal disease. Detailed examination was done to grade the retraction. All patients underwent autologous conchal cartilage tympanomastoidectomy with temporalis fascia grafting. Recurrence and hearing evaluations were done by pure tone audiogram at regular intervals for one year. Results Hearing loss was the most common presenting symptom. Isolated pars tensa retractions were more common (54%) than pars flaccida (12%), or those involving both (34%). Ossicular status was normal in only 14% of the cases, and the most common ossicular damage was to the lenticular process of the incus (52%). Three of the patients (6%) had residual perforation at the 3rd month of follow-up. Subjective improvement in hearing was reported by 42% patients. Hearing improvement greater than 10 dB was found in 24 patients (48%). Air-bone gap reduced from 25.16 ± 8.15 dB preoperatively to 12.90 ± 6.20 at 1 year of follow-up. Recurrence was seen in three patients (6%). Conclusion Early intervention by cartilage strengthening of weakened tympanic membrane and ossicular reconstruction not only offers better hearing results, but also prevents progress to active disease.

Evaluation of Recurrence and Hearing Outcome for Inactive Squamosal Disease after Cartilage Strengthening Tympanoplasty.

Introduction Inactive squamosal disease is unique for having a conflicting treatment protocol, with an age-old debate between early surgical intervention or keeping patients in a long-term follow-up. The shifting paradigm is early intervention to prevent further progress into active disease and improve hearing outcome in its nascent stage. Objective To evaluate recurrence and hearing outcome in cases of inactive squamosal disease after cartilage strengthening tympanoplasty. Methods The study was conducted on 50 patients with inactive squamosal disease. Detailed examination was done to grade the retraction. All patients underwent autologous conchal cartilage tympanomastoidectomy with temporalis fascia grafting. Recurrence and hearing evaluations were done by pure tone audiogram at regular intervals for one year. Results Hearing loss was the most common presenting symptom. Isolated pars tensa retractions were more common (54%) than pars flaccida (12%), or those involving both (34%). Ossicular status was normal in only 14% of the cases, and the most common ossicular damage was to the lenticular process of the incus (52%). Three of the patients (6%) had residual perforation at the 3 rd month of follow-up. Subjective improvement in hearing was reported by 42% patients. Hearing improvement greater than 10 dB was found in 24 patients (48%). Air-bone gap reduced from 25.16 ± 8.15 dB preoperatively to 12.90 ± 6.20 at 1 year of follow-up. Recurrence was seen in three patients (6%). Conclusion Early intervention by cartilage strengthening of weakened tympanic membrane and ossicular reconstruction not only offers better hearing results, but also prevents progress to active disease.

Otorrea por uso de audífonos en pacientes con otitis media crónica / Otorrhea due to hearing aids use in patients with chronic otitis media

Resumen Introducción: La presencia de otorrea es un indicador de actividad en otitis media crónica (OMC), además de influir en la calidad de vida. La oclusión del molde de un audífono generaría incremento de otorrea, por esto se acostumbra a evitarla en estos casos. La relación otorrea/audífono en OMC no ha sido adecuadamente estudiada. Objetivo: Comprobar si se produce incremento en frecuencia y/o gravedad de episodios de otorrea por el uso de audífono en OMC simple. Caracterización clínica-demográfica de la muestra. Material y Método: Estudio prospectivo antes/después en pacientes con diagnóstico de OMC simple que se implementen con audífono. Entrevista telefónica para caracterizar episodios de otorrea en relación con el audífono. Resultados: Fueron evaluados 35 oídos en 34 pacientes, edad promedio 66,6 años. Sin diferencias significativas en aparición de otorrea y consultas por otorrea antes y después de la implementación. El grupo diagnóstico OMC supurada correspondió al 28,6%, OMC supurada seca el 11,4% y OMC inactiva 60%. Diferencias significativas comparando otorrea posimplementación en subgrupo OMC supurada con resto de subgrupos (p < 0,0001). Análisis multivariado de regresión logística confirmó que sólo OMC supurada se asoció a otorrea posimplementación (p < 0,004). Conclusión: Tradicionalmente se correlaciona uso de audífono en OMC con incremento de otorrea. Nuestro estudio no evidenció diferencias después de la implementación: pacientes con otorrea previa al audífono siguieron presentándola de la misma manera y pacientes con oído seco se mantuvieron así. Otorrea al implementar es el único factor predictor de otorrea por audífono. Debe realizarse más investigación, con evaluación presencial e incorporando variables.

Abstract Introduction: Otorrhea is a chronic suppurative otitis media (CSOM) activity indicator, affecting quality of life. Hearing aid mold occlusion would increase otorrhea, so it is usual to avoid it. Otorrhea/hearing aid relationship in CSOM has not been properly studied. Aim: To check for an increase in frequency and/or severity of otorrhea episodes in CSOM due to hearing aid use. Clinical-demographic characterization of the sample. Material and Method: Prospective before/after study, in CSOM diagnosed patients using a hearing aid. Telephone interview to characterize otorrhea episodes due to hearing aid use. Results: 35 ears were evaluated in 34 patients, with a mean age of 66.6 years. There were no significant differences before and after hearing aid implementation in otorrhea episodes and medical consultations. 28.6% corresponded to active CSOM diagnosis group, 11.4% partially-active CSOM and 60% inactive CSOM. We found significant differences observed between active CSOM subgroup and the rest by comparing post-hearing aid implementation otorrhea (p < 0.0001). Only active CSOM diagnosis was associated to post-hearing aid implementation otorrhea by multivariate logistic regression analysis (p < 0.004). Conclusion: Traditionally, hearing aid use is correlated with increase in otorrhea in CSOM. In our study there were no differences before and after hearing aid implementation: patients with previous otorrhea continued presenting it in the same way after hearing aid use and patients with dry ear kept it that way. The only predicting factor of otorrhea due to hearing aid use is active otorrhea at implementation. Further investigation should be done, with face-to-face evaluation and incorporating variables.

Síndrome de Wiskott-Aldrich asociado a absceso de la glándula tiroides. Informe de caso / Wiskott-Aldrich syndrome associated with thyroid gland abscess. Case report

RESUMEN El Síndrome de Wiskott-Aldrich es una inmunodeficiencia hereditaria poco frecuente, acompañada de trombocitopenia. Así mismo, el absceso de tiroides se presenta raras veces, dados los niveles de iodo, irrigación linfática y lo encapsulado del órgano. El objetivo del presente trabajo es presentar el caso de un paciente con absceso de la glándula tiroides, que además era portador de Síndrome de Wiskott-Aldrich. De sexo masculino y 21 años de edad, fue atendido en el Hospital León Cuervo Rubio, de Pinar del Río. Una semana antes había sufrido un ántrax en la espalda, seguido del aumento de volumen del cuello y signos de compresión, aunque sin indicios de sepsis. Durante la intervención quirúrgica se encontró absceso de la glándula tiroides. El tratamiento oportuno del absceso de tiroides evita consecuencias fatales en enfermos inmunodeprimidos, como el paciente presentado.

ABSTRACT Wiskott-Aldrich Syndrome is a rare inherited immunodeficiency, accompanied by thrombocytopenia. In addition, thyroid abscess occurs rarely, given the levels of iodine, lymphatic irrigation and the encapsulation of the organ. The objective of this work is to present the case of a patient with an abscess of the thyroid gland, who was also a carrier of Wiskott-Aldrich syndrome. A 21 years old male was treated at the León Cuervo Rubio Hospital, in Pinar del Río. A week earlier, he had suffered a anthrax on his back, followed by swelling in his neck and signs of compression, but with no signs of sepsis. During the surgical intervention, an abscess of the thyroid gland was found. Timely treatment of thyroid abscess avoids fatal consequences in immunodeficient patients, such as the patient presented.

Validation of a Spanish version of the health-related quality of life (HRQoL) measure for Chronic Otitis Media (COMQ-12).

BACKGROUND: Evaluation of health-related quality of life (HRQoL) is considered an important aspect of clinical assessment and health research. Chronic Otitis Media (COM) is related to the quality of life deterioration subsequent to COM symptoms, social communication impairments, and lower work performance. However, there is no reliable information regarding the impact of this disease on health and quality of life in many resource-poor countries. Therefore, we translated into Spanish the Chronic Otitis Media Questionnaire-12 (COMQ-12) for the evaluation of HRQoL of Chronic Otitis Media (COM) in adult patients. Also, we assessed the psychometric properties of the Spanish version of the questionnaire. METHODS: Two otology referral centers in Bogotá, Colombia were included. The Spanish version of COMQ-12 was applied twice to 200 adult patients with confirmed COM diagnosis and 31 healthy controls to perform the validation process and assess the internal consistency of this questionnaire. Psychometric characteristics (internal consistency, test-retest reliability, and construct validity) of the COMQ-12 were assessed. Exploratory Factor Analysis and Confirmatory Factor Analysis were conducted via structural equation modeling to test the questionnaire's structure. RESULTS: The Spanish version of the COMQ-12 showed good internal consistency (Cronbach's Alpha: 0.86, McDonald's Omega: 0.89). Coefficients corresponding to Lin's Concordance test and test-retest reliability were 0.95 and 0.83 respectively. Correlation between the Visual Analogue Scale (VAS) and the COMQ-12 was 0.68 (95% CI 0.59-0.75, p value < 0.001). Factor analysis of the Spanish version of the COMQ-12 indicated a questionnaire structure with three domains: smelly discharge related symptoms; hearing loss related symptoms; and impact on work, lifestyle, and health services. CONCLUSION: This Spanish version of the COMQ-12 showed high reliability and high internal consistency. This questionnaire can be used as an objective clinical tool to assess the HRQoL of patients who have a COM diagnosis. TRIAL REGISTRATION: Hospital Universitario Fundación Santa Fe, Ethical Committee Registration ID: CCEI-8807-2018. Hospital de San José, Ethical Committee: Record number 500, DI-I-0632-18.

Subjective Visual Vertical Testing in Patients With Chronic Suppurative Otitis Media.

OBJECTIVE: To analyze the results of the subjective visual vertical test using the "bucket method" in patients with chronic suppurative otitis media (CSOM). STUDY DESIGN: Cross-sectional, controlled study. SETTING: Outpatient otology clinic in a tertiary care hospital. SUBJECTS AND METHODS: Patients had CSOM, defined as the presence of chronic infection or inflammation of the middle ear cleft, associated with a perforation of the tympanic membrane, frequent or intractable middle ear suppuration, with or without cholesteatoma. Controls were selected using a nonprobability, purposive sampling method. We excluded patients with neurologic or metabolic diseases, cognitive deficits, otosclerosis, vestibular migraine, Ménière's disease, past use of ototoxic medication, or head and neck cancer. The volunteers were subjected to the subjective visual vertical test using the "bucket method." The results obtained in our study and control groups were analyzed using nonparametric tests. RESULTS: Our study comprised 51 patients with CSOM and 50 controls. In the CSOM group, we observed that 72.5% of the patients had vestibular symptoms in the past year, and 70.5% had abnormalities identified in at least 1 vestibular function test. The subjective visual vertical test revealed that patients with CSOM (with and without cholesteatoma) had significantly higher deviations of the true vertical as compared with controls (CSOM, 3.66°; controls, 0.76°; P < .001). CONCLUSION: Our results revealed that CSOM was associated with high rates of vestibular symptoms, abnormal vestibular function tests, and abnormal subjective vertical visual results.

Arytenoid chondritis in two calves / Condrite aritenóide em duas bezerras

Although, calf diphtheria and necrotic laryngitis are common infections in the oral cavitys soft tissues, arytenoid chondritis is addressed as a serious but rarely diagnosed complication in cattle. This paper aimed to describe clinical, laboratory, imaging, and pathological findings in two calves with arytenoid chondritis. A 2-month-old Jersey calf and a 3-month-old Girolando calf presented 40-days history of respiratory distress. In the former, oral endoscopy revealed enlarged and immobile arytenoids with major involvement of the left arytenoid, causing severe distortion and partial obstruction of the rima glottidis. In the latter, latero-lateral radiography of the head revealed radiolucent areas and thickening at the level of the larynx to the dorsal trachea. Pathological examination of one calf showed neutrophilic multifocal inflammatory infiltrate and areas of necrosis in the cricoarytenoid cartilage, surrounded by abscessation. Definitive diagnosis of arytenoid chondritis in these two calves was established on the basis of clinical, laboratory, imaging (endoscopy and radiography), and pathological findings. Daily and careful observation of the herds and the use of ancillary diagnostic methods allowed the early diagnosis of the disease, and accurate diagnosis can improve prognosis and increase treatment success rate.(AU)

Embora a difteria em bezerros e a laringite necrótica sejam infecções comuns nos tecidos moles da cavidade oral, a condrite aritenoide é considerada uma complicação grave, mas raramente diagnosticada em bovinos. Este trabalho tem como objetivo descrever os achados clínicos, laboratoriais, de imagem e patológicos em duas bezerras apresentando condrite aritenoide. Uma bezerra Jersey de dois meses de idade e uma bezerra Girolando de três meses de idade apresentavam dificuldades respiratórias por 40 dias. Na primeira, a endoscopia oral revelou aritenoides aumentadas e imóveis, com grande envolvimento da aritenoide esquerda, causando distorção grave e obstrução parcial de rima glottidis. Na segunda, a radiografia látero-lateral da cabeça revelou áreas radioluscentes e espessamento ao nível da laringe até a traqueia dorsal. O exame patológico de uma bezerra revelou infiltrado inflamatório multifocal neutrofílico e áreas de necrose na cartilagem cricoaritenóide, circundadas por abscessos. O diagnóstico definitivo de condrite aritenoide nessas duas bezerras foi estabelecido com base nos achados clínicos, laboratoriais, de imagem (endoscopia e radiografia) e patológicos. O monitoramento diário e minucioso dos rebanhos e o uso de métodos auxiliares de diagnóstico permitem o diagnóstico precoce da enfermidade, sendo que o diagnóstico preciso pode melhorar o prognóstico e aumentar a taxa de sucesso do tratamento.(AU)

Aspiration with or without lavage in the treatment of acute suppurative thyroiditis secondary to pyriform sinus fistula

ABSTRACT Objective There is currently no consensus regarding the optimal management of acute suppurative thyroiditis (AST) secondary to pyriform sinus fistula (PSF). To investigate the benefits and adverse events of aspiration with or without lavage for the treatment of AST secondary to PSF. Subjects and methods This was a retrospective analysis of consecutive patients with AST secondary to PSF who were admitted at the Affiliated Changzhou No. 2 People's Hospital of Nanjing Medical University between August 2012 and December 2018. Clinical information, procedural data, and imaging data were analyzed. Results Seven patients (five women; mean age, 16.9 ± 6.3 years; range, 8-26 years) were included. The patients most presented with anterior neck pain and swelling (n = 7), fever (n = 7), or odynophagia (n = 5). Six cases of AST occurred on the left side of the thyroid and 1 on the right. All patients had thyroid abscess. AST was diagnosed by ultrasound-guided needle aspiration cytology in all cases. PSF was diagnosed during the inflammatory stage in five patients and during the quiescent stage in two. All patients were treated with empiric antibiotics. Needle aspiration without lavage was performed in three cases. Needle aspiration with lavage was performed in four cases. Repeat aspiration was performed in three cases. All patients recovered completely, with no procedure-related complications. During 18.3 ± 7.8 months of follow-up, AST recurred in one case. Excision of the PSF was performed in another case. Conclusion Ultrasound-guided aspiration with or without lavage had a good treatment effect and without adverse events for the management of AST secondary to PSF.

Adaptation and validation of the chronic otitis media questionnaire 12 (COMQ-12) in the Mexican Spanish language (COMQ-12-Mx).

Background: Chronic otitis media (COM) questionnaire 12 (COMQ-12) is a specific-disease tool that evaluates COM patients.Objective: To validate COMQ-12 in the Mexican Spanish language (COMQ-12-Mx).Materials and methods: Mexican Spanish-speaking healthy volunteers and COM patients who attended a Secondary Care Center from May 2019 to October 2019. The COMQ-12 in Mexican Spanish was obtained by translation and back translation from an English-Spanish translator. All participants completed the COMQ-12-Mx questionnaire. COM patients were included regardless of their COM status. Control group completed the questionnaire twice. Participants were categorized into three groups: group 1 (COM), group 2 (volunteers first test) and group 3 (volunteers retest). Cronbach's alpha was used for internal consistency, Spearman's rank correlation coefficient was used for test-retest reliability and Mann-Whitney U test compared groups.Results: We included 78 Mexican Spanish-speaking participants (COM n = 37, healthy volunteers n = 41), 51 females and 27 males, mean age was 39.67 years (SD ± 18.32). Group 1 COMQ-12-Mx score was 22.108 ± 11.79, group 2 score was 3.561 ± 4.399 (p ≤ .001) and group 3 score was 3.683 ± 4.435. Cronbach's alpha was 0.828 and test-retest reliability achieved a 0.928 outcome.Conclusions: COMQ-12-Mx is a valid and reliable tool to evaluate quality life in Mexican Spanish-speaking patients with COM.

Arytenoid chondritis in two calves / Condrite aritenóide em duas bezerras

ABSTRACT: Although, calf diphtheria and necrotic laryngitis are common infections in the oral cavity's soft tissues, arytenoid chondritis is addressed as a serious but rarely diagnosed complication in cattle. This paper aimed to describe clinical, laboratory, imaging, and pathological findings in two calves with arytenoid chondritis. A 2-month-old Jersey calf and a 3-month-old Girolando calf presented 40-days history of respiratory distress. In the former, oral endoscopy revealed enlarged and immobile arytenoids with major involvement of the left arytenoid, causing severe distortion and partial obstruction of the rima glottidis. In the latter, latero-lateral radiography of the head revealed radiolucent areas and thickening at the level of the larynx to the dorsal trachea. Pathological examination of one calf showed neutrophilic multifocal inflammatory infiltrate and areas of necrosis in the cricoarytenoid cartilage, surrounded by abscessation. Definitive diagnosis of arytenoid chondritis in these two calves was established on the basis of clinical, laboratory, imaging (endoscopy and radiography), and pathological findings. Daily and careful observation of the herds and the use of ancillary diagnostic methods allowed the early diagnosis of the disease, and accurate diagnosis can improve prognosis and increase treatment success rate.

RESUMO: Embora a difteria em bezerros e a laringite necrótica sejam infecções comuns nos tecidos moles da cavidade oral, a condrite aritenoide é considerada uma complicação grave, mas raramente diagnosticada em bovinos. Este trabalho tem como objetivo descrever os achados clínicos, laboratoriais, de imagem e patológicos em duas bezerras apresentando condrite aritenoide. Uma bezerra Jersey de dois meses de idade e uma bezerra Girolando de três meses de idade apresentavam dificuldades respiratórias por 40 dias. Na primeira, a endoscopia oral revelou aritenoides aumentadas e imóveis, com grande envolvimento da aritenoide esquerda, causando distorção grave e obstrução parcial de rima glottidis. Na segunda, a radiografia látero-lateral da cabeça revelou áreas radioluscentes e espessamento ao nível da laringe até a traqueia dorsal. O exame patológico de uma bezerra revelou infiltrado inflamatório multifocal neutrofílico e áreas de necrose na cartilagem cricoaritenóide, circundadas por abscessos. O diagnóstico definitivo de condrite aritenoide nessas duas bezerras foi estabelecido com base nos achados clínicos, laboratoriais, de imagem (endoscopia e radiografia) e patológicos. O monitoramento diário e minucioso dos rebanhos e o uso de métodos auxiliares de diagnóstico permitem o diagnóstico precoce da enfermidade, sendo que o diagnóstico preciso pode melhorar o prognóstico e aumentar a taxa de sucesso do tratamento.

Estudio de la prevalencia del síndrome metabólico en pacientes con hidradenitis supurativa. Estudio retrospectivo de los últimos 2 años en el Hospital Alejandro Posadas / Study of metabolic syndrome prevalence in pacients with suppurative hidradenitis. A retrospective study of the last 2 years in Hospital Alejandro Posadas

Antecedentes: La hidradenitis supurativa (HS) es una enfermedad inflamatoria crónica relacionada con el síndrome metabólico (SM), con un mayor riesgo de comorbilidades cardiovasculares; por lo tanto, se debe mantener un alto grado de sospecha clínica frente al hallazgo de alguno de sus componentes. Objetivo: Evaluar la prevalencia del SM en los pacientes con diagnóstico de HS en comparación con la población general. Diseño: Estudio retrospectivo descriptivo. Métodos: Se revisaron las historias clínicas y el archivo fotográfico de los pacientes con diagnóstico de HS que consultaron entre el 1/9/2017 y el 31/8/2019. Se analizaron las variables: sexo, edad, antecedentes familiares, tiempo de evolución, índice de masa corporal, obesidad abdominal, laboratorio (glucemia y perfil lipídico), presión arterial, tabaquismo, número y localización de las lesiones, gravedad clinicoecográfica, respuesta al tratamiento y evolución clínica. Resultados: Se evaluaron 30 pacientes con HS valorados en nuestro servicio en los últimos 2 años; 23 mujeres y 7 varones. Predominó el grupo etario de 31-40 años. De ellos, 19 pacientes (63,3%) cumplieron con los criterios necesarios para diagnosticar el SM, hallazgo que no se relacionó con el grado de severidad de la HS. Conclusiones: La prevalencia del SM en nuestros pacientes con HS fue del 63,3% con respecto al 27,5% de la población general. La importancia de este hallazgo radica en detectar de forma temprana y oportuna la presencia de este síndrome en los pacientes con HS para evitar el riesgo de comorbilidades cardiovasculares en el futuro. (AU)

Background: Suppurative hidradenitis (SH) is a chronic, inflammatory disease, closely related to metabolic syndrome (MS), with an increased risk of cardiovascular comorbidities; for that reason we should keep a high level of clinical suspicion when one of its components is found. Objective: To evaluate MS prevalence in patients with diagnosis of SH in comparison with general population. Design: Descriptive retrospective study. Methods: We reviewed clinical and photographical files of patients with diagnosis of suppurative hidradenitis who consulted from 1/9/2017 until 31/8/2019. Variables analyzed were: sex, age, familial history, time of evolution, body mass index, abdominal obesity, glycemia, lipid profile, blood pressure, smoking, number and location of lesions, clinicalechographic severity, response to treatment and clinical evolution. Results: Thirty patients with SH were evaluated, 23 females and 7 males. The age group between 31-40 years prevailed; of these, 19 patients (63.3%) meet necessary criteria for diagnosis of MS, this finding did not correlate to the severity degree of SH. Conclusions: The MS prevalence in our SH patients was 63.3%, compared to 27.5% in the general population. The importance of this finding lays on detecting in an early and opportune way, the presence of MS in patients with SH, and to avoid the risk of future cardiovascular comorbidities. (AU)

Resultados de la mastoidectomía radical modificada en pacientes con otitis media crónica supurada / Results of modified radical mastoidectomy in patients with chronic suppurative media otitis

RESUMEN Fundamento: la otitis media crónica es causa importante de morbilidad, deterioro auditivo e ingresos hospitalarios debido a recurrencias y complicaciones, donde la mastoidectomía radical modificada la técnica adecuada para lograr resultados anatómicos y funcionales. Objetivo: describir los resultados de la mastoidectomía radical modificada en pacientes con otitis media crónica supurada. Métodos: se realizó un estudio descriptivo retrospectivo, longitudinal en 54 pacientes con otitis media crónica, a los que se les realizó mastoidectomía radical modificada. Las variables objeto de estudio fueron de caracterización clínica y epidemiológica y los resultados se evaluaron en excelente, bueno, regular y malo. Los datos fueron procesados utilizando la estadística descriptiva para distribución de frecuencias absolutas y relativas, y se reflejaron en tablas. Resultados: el mayor número de operados fue del sexo masculino, entre la tercera y cuarta década de la vida; la hipoacusia, otorrea y perforación timpánica fueron las manifestaciones más frecuentes. La imagen tumoral e hipoacusia conductiva y la Pseudomona aeruginosa, se hallaron con mayor frecuencia. La mastoidectomía con timpanoplastia tipo III por lisis de los huesecillos, cavidades limpias, amplias, muros bajos e injerto íntegro, permitió que la mayoría de los pacientes tuvieran buenos resultados anatómicos y funcionales, y las complicaciones fueron escasas. Conclusiones: la técnica utilizada fue la mastoidectomía radical modificada, asociada a timpanoplastia tipo III y predominaron los resultados excelentes, buenos y regulares en los enfermos operados.

ABSTRACT Background: chronic media otitis is an important cause of morbidity, hearing impairment and hospital admissions due to recurrences and complications, with modified radical mastoidectomy being the appropriate technique to achieve anatomical and functional results. Objective: to describe the results of the modified radical mastoidectomy in patients with suppurative chronic media otitis. Methods: a retrospective, longitudinal descriptive study in 54 patients with chronic media otitis, who underwent modified radical mastoidectomy. The variables under study were of clinical and epidemiological characterization and the results were evaluated as excellent, good, fair and bad. The data were processed using descriptive statistics for distribution of absolute and relative frequencies, and were reflected in tables. Results: the largest number of patients was male, between the third and fourth decade of life; hearing loss, otorrhea and tympanic perforation were the most frequent manifestations. The tumor image and conductive hearing loss and Pseudomonas aeruginosa were found more frequently. The mastoidectomy with tympanoplasty type III by lysis of the ossicles, clean, wide cavities, low walls and intact graft, allowed the majority of patients to have good anatomical and functional results, and complications were scarce. Conclusions: the technique used was modified radical mastoidectomy, associated with tympanoplasty type III and excellent, good and regular results prevailed in the operated patients.