Comparison of non-parametric indexes to select soybean genotypes obtained by recurrent selection / Comparação de índices não paramétricos na seleção de genótipos superiores de soja obtidos por seleção recorrente

In the final steps of a breeding program, it is necessary to evaluate several traits, which makes it difficult to select the superior genotypes. This study aimed to compare nonlinear indexes in the selection of superior soybean inbred lines obtained by recurrent selection. The experiment was carried out in Londrina, Paraná State, Brazil. During the 2010/11 and 2011/12 seasons, 67 soybean inbred lines and two commercial controls (BMX Potência RR and NK 7059 RR) were evaluated. The experimental design was a randomized complete block with three replicates. The evaluated traits were: days to maturity, agronomic value, lodging, first pod insertion height, and grain yield. A combined analysis of variance for seasons was performed and the sum of ranks index, ideotype distance index, and cultivars selection index were applied. All traits were significant for the genotypic source of variation and showed complex genotype × environment interactions. The selection indexes were consistent with each other. The ideotype and cultivar selection index showed higher concordance on indication of 15 superior inbred lines with a coefficient of coincidence of 80%. The inbred lines SR-03, SR-12, SR-22, SR-41, SR-49, SR-55, SR-61, and SR-62 were indicated for all indexes and are therefore considered superior to other inbred lines.

Nas etapas finais de um programa de melhoramento é necessário a avaliação de diversos caracteres, o que gera dificuldade na escolha dos melhores genótipos. O presente trabalho teve como objetivo comparar índices não lineares na seleção de linhagens superiores de soja, obtidas por seleção recorrente. Os experimentos foram conduzidos em Londrina, Paraná, Brasil. Durante as safras 2010/11 e 2011/12 foram avaliados sessenta e sete linhagens de soja e duas testemunhas comerciais ((BMX Potência RR e NK 7059 RR). O delineamento experimental adotado foi em blocos completos ao acaso, com três repetições. As características avaliadas foram: dias para maturação, valor agronômico, acamamento, inserção da primeira vagem e produtividade de grãos. Realizou-se a análise de variância conjunta para anos agrícolas e empregaram-se os índices de soma de ranks, de distância ao ideótipo e de seleção de cultivares. Todas características para a fonte de variação genótipo foram significativas e apresentaram predomínio da interação complexa na interação genótipo x ambiente. Os índices de seleção se mostraram concordantes entre si. O índice de distância ao ideótipo e o índice de seleção de cultivar apresentaram maior concordância na indicação das 15 melhores linhagens com coeficiente de coincidência de 80%. As linhagens SR-03, SR-12, SR-22, SR-41, SR-49, SR-55, SR-61 e SR-62 foram indicadas em todos os índices e, portanto, consideradas superiores às demais.

Comparison of non-parametric indexes to select soybean genotypes obtained by recurrent selection / Comparação de índices não paramétricos na seleção de genótipos superiores de soja obtidos por seleção recorrente

In the final steps of a breeding program, it is necessary to evaluate several traits, which makes it difficult to select the superior genotypes. This study aimed to compare nonlinear indexes in the selection of superior soybean inbred lines obtained by recurrent selection. The experiment was carried out in Londrina, Paraná State, Brazil. During the 2010/11 and 2011/12 seasons, 67 soybean inbred lines and two commercial controls (BMX Potência RR and NK 7059 RR) were evaluated. The experimental design was a randomized complete block with three replicates. The evaluated traits were: days to maturity, agronomic value, lodging, first pod insertion height, and grain yield. A combined analysis of variance for seasons was performed and the sum of ranks index, ideotype distance index, and cultivars selection index were applied. All traits were significant for the genotypic source of variation and showed complex genotype × environment interactions. The selection indexes were consistent with each other. The ideotype and cultivar selection index showed higher concordance on indication of 15 superior inbred lines with a coefficient of coincidence of 80%. The inbred lines SR-03, SR-12, SR-22, SR-41, SR-49, SR-55, SR-61, and SR-62 were indicated for all indexes and are therefore considered superior to other inbred lines.(AU)

Nas etapas finais de um programa de melhoramento é necessário a avaliação de diversos caracteres, o que gera dificuldade na escolha dos melhores genótipos. O presente trabalho teve como objetivo comparar índices não lineares na seleção de linhagens superiores de soja, obtidas por seleção recorrente. Os experimentos foram conduzidos em Londrina, Paraná, Brasil. Durante as safras 2010/11 e 2011/12 foram avaliados sessenta e sete linhagens de soja e duas testemunhas comerciais ((BMX Potência RR e NK 7059 RR). O delineamento experimental adotado foi em blocos completos ao acaso, com três repetições. As características avaliadas foram: dias para maturação, valor agronômico, acamamento, inserção da primeira vagem e produtividade de grãos. Realizou-se a análise de variância conjunta para anos agrícolas e empregaram-se os índices de soma de ranks, de distância ao ideótipo e de seleção de cultivares. Todas características para a fonte de variação genótipo foram significativas e apresentaram predomínio da interação complexa na interação genótipo x ambiente. Os índices de seleção se mostraram concordantes entre si. O índice de distância ao ideótipo e o índice de seleção de cultivar apresentaram maior concordância na indicação das 15 melhores linhagens com coeficiente de coincidência de 80%. As linhagens SR-03, SR-12, SR-22, SR-41, SR-49, SR-55, SR-61 e SR-62 foram indicadas em todos os índices e, portanto, consideradas superiores às demais.(AU)

Indexes in the comparison of pre-commercial genotypes of common bean / Índices na comparação de genótipos pré-comerciais de feijão - vagem

The objective of this research was to analyze the use of cultivar index selection (GARCIA, 1998) in the indication of superior genotypes of common bean for the northwest region of the state of Rio de Janeiro, in comparison to the other nonparametric indices used in plant breeding. The indexes of ELSTON (1963), MULAMBA & MOCK (1978), SCHWARZBACH (1972) and GARCIA (1998) were employed in the evaluation of 14 strains (F9 e F10) of common bean of indeterminate growth habit. The experiments were conducted in the municipalities of Bom Jesus do Itabapoana (2010 and 2011) and Cambuci (2011). The design employed was of randomized blocks with four repetitions. The traits pod yield (PRODV), grain yield (PRODG), average number of pods per plant (NMVP), average weight of pod (PMV) and average number of seeds per pod (NMSV) were assessed. The index of GARCIA (1998) proved to be more efficient than the other indexes, since it showed more correlation with PRODV and selected more productive strains. The recommended genotypes were: UENF 7-5-1 and UENF 7-6-1, followed by the genotypes UENF 7-10-1, UENF 7-12-1 and UENF 7-20-1.

O objetivo deste trabalho foi analisar a utilização do índice de seleção de cultivares (GARCIA, 1998) na indicação de genótipos superiores de feijão-vagem para a região Noroeste do Estado do Rio de Janeiro, em comparação a outros índices não paramétricos comumente utilizados no melhoramento vegetal. Os índices de ELSTON (1963), MULAMBA & MOCK (1978), SCHWARZBACH (1972) e GARCIA (1998) foram empregados na avaliação de 14 linhagens (F9 e F10) de feijão-vagem de hábito de crescimento indeterminado. Os experimentos foram conduzidos nos municípios de Bom Jesus do Itabapoana (2010 e 2011) e Cambuci (2011). O delineamento empregado foi o de blocos casualizados, com quatro repetições. As características produtividade de vagens (PRODV), produtividade de grãos (PRODG), número médio de vagens por planta (NMVP), peso médio de vagem (PMV) e número médio de sementes por vagem (NMSV) foram avaliadas. O índice de GARCIA (1998) demonstrou ser mais eficiente que os demais índices, uma vez que apresentou maior correlação com a PRODV e selecionou as linhagens mais produtivas. Os genótipos recomendados foram: UENF 7-5-1 e UENF 7-6-1, seguidos pelos genótipos UENF 7-10-1, UENF 7-12-1 e UENF 7-20-1.

Indexes in the comparison of pre-commercial genotypes of common bean / Índices na comparação de genótipos pré-comerciais de feijão-vagem

The objective of this research was to analyze the use of cultivar index selection (GARCIA, 1998) in the indication of superior genotypes of common bean for the northwest region of the state of Rio de Janeiro, in comparison to the other nonparametric indices used in plant breeding. The indexes of ELSTON (1963), MULAMBA & MOCK (1978), SCHWARZBACH (1972) and GARCIA (1998) were employed in the evaluation of 14 strains (F9 e F10) of common bean of indeterminate growth habit. The experiments were conducted in the municipalities of Bom Jesus do Itabapoana (2010 and 2011) and Cambuci (2011). The design employed was of randomized blocks with four repetitions. The traits pod yield (PRODV), grain yield (PRODG), average number of pods per plant (NMVP), average weight of pod (PMV) and average number of seeds per pod (NMSV) were assessed. The index of GARCIA (1998) proved to be more efficient than the other indexes, since it showed more correlation with PRODV and selected more productive strains. The recommended genotypes were: UENF 7-5-1 and UENF 7-6-1, followed by the genotypes UENF 7-10-1, UENF 7-12-1 and UENF 7-20-1.(AU)

O objetivo deste trabalho foi analisar a utilização do índice de seleção de cultivares (GARCIA, 1998) na indicação de genótipos superiores de feijão-vagem para a região Noroeste do Estado do Rio de Janeiro, em comparação a outros índices não paramétricos comumente utilizados no melhoramento vegetal. Os índices de ELSTON (1963), MULAMBA & MOCK (1978), SCHWARZBACH (1972) e GARCIA (1998) foram empregados na avaliação de 14 linhagens (F9 e F10) de feijão-vagem de hábito de crescimento indeterminado. Os experimentos foram conduzidos nos municípios de Bom Jesus do Itabapoana (2010 e 2011) e Cambuci (2011). O delineamento empregado foi o de blocos casualizados, com quatro repetições. As características produtividade de vagens (PRODV), produtividade de grãos (PRODG), número médio de vagens por planta (NMVP), peso médio de vagem (PMV) e número médio de sementes por vagem (NMSV) foram avaliadas. O índice de GARCIA (1998) demonstrou ser mais eficiente que os demais índices, uma vez que apresentou maior correlação com a PRODV e selecionou as linhagens mais produtivas. Os genótipos recomendados foram: UENF 7-5-1 e UENF 7-6-1, seguidos pelos genótipos UENF 7-10-1, UENF 7-12-1 e UENF 7-20-1.(AU)

Resposta de cultivares de feijão à alta temperatura do ar no período reprodutivo / Response of beans cultivars to high air temperature in the reproductive period

O rendimento de grãos do feijão é afetado pela ocorrência de alta temperatura do ar, durante o período reprodutivo. Sendo assim, foi objetivo do trabalho avaliar a variabilidade genética do feijão para tolerância à alta temperatura do ar durante o período de pré-floração (R5) à formação de vagens (R7). O experimento foi conduzido em câmara de crescimento (fitotron), com controle de temperatura, luz, fotoperíodo e demais condições ótimas de cultivo. Durante o subperíodo R5-R7, as plantas foram submetidas à temperatura de 30°C, durante uma hora, diariamente. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com três repetições, e avaliaram-se 20 cultivares de feijão. Comportamento diferenciado foi observado para as características fenológicas, reprodutivas e dos componentes da produção, indicando variabilidade genética para tolerância à alta temperatura do ar durante o subperíodo R5-R7. As cultivares de feijão "Pérola", "TPS Bonito", "BRS Valente" e "Corrente" são tolerantes à temperatura do ar de 30°C por uma hora, durante o período reprodutivo.

Common bean grain yield is affected by high air temperature during the reproductive period. This study was aimed at evaluating common bean genetic variability for tolerance to high air temperature during the pre-flowering (R5) and pod formation (R7) period. The experiment was conducted in a phytotron, with controlled air temperature, light and photoperiod and other conditions for optimum growth. During the R5-R7 period, plants were exposed to 30°C air temperature during one hour a day. The experimental design used was a completely randomized with three replications and 20 common bean cultivars. Differences in phenological and reproductive traits and yield components, indicated genetic variability for tolerance to high air temperature during the R5-R7 period. Cultivars 'Pérola', 'TPS Bonito', 'BRS Valente' and 'Corrente' were tolerant to air temperature of 30°C during one hour a day during the reproductive period.

Resposta de cultivares de feijão à alta temperatura do ar no período reprodutivo

Common bean grain yield is affected by high air temperature during the reproductive period. This study was aimed at evaluating common bean genetic variability for tolerance to high air temperature during the pre-flowering (R5) and pod formation (R7) period. The experiment was conducted in a phytotron, with controlled air temperature, light and photoperiod and other conditions for optimum growth. During the R5-R7 period, plants were exposed to 30°C air temperature during one hour a day. The experimental design used was a completely randomized with three replications and 20 common bean cultivars. Differences in phenological and reproductive traits and yield components, indicated genetic variability for tolerance to high air temperature during the R5-R7 period. Cultivars ‘Pérola, ‘TPS Bonito, ‘BRS Valente and ‘Corrente were tolerant to air temperature of 30°C during one hour a day during the reproductive period.

O rendimento de grãos do feijão é afetado pela ocorrência de alta temperatura do ar, durante o período reprodutivo. Sendo assim, foi objetivo do trabalho avaliar a variabilidade genética do feijão para tolerância à alta temperatura do ar durante o período de pré-floração (R5) à formação de vagens (R7). O experimento foi conduzido em câmara de crescimento (fitotron), com controle de temperatura, luz, fotoperíodo e demais condições ótimas de cultivo. Durante o subperíodo R5-R7, as plantas foram submetidas à temperatura de 30°C, durante uma hora, diariamente. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com três repetições, e avaliaram-se 20 cultivares de feijão. Comportamento diferenciado foi observado para as características fenológicas, reprodutivas e dos componentes da produção, indicando variabilidade genética para tolerância à alta temperatura do ar durante o subperíodo R5-R7. As cultivares de feijão "Pérola", "TPS Bonito", "BRS Valente" e "Corrente" são tolerantes à temperatura do ar de 30°C por uma hora, durante o período reprodutivo.

Resposta de cultivares de feijão à alta temperatura do ar no período reprodutivo

Common bean grain yield is affected by high air temperature during the reproductive period. This study was aimed at evaluating common bean genetic variability for tolerance to high air temperature during the pre-flowering (R5) and pod formation (R7) period. The experiment was conducted in a phytotron, with controlled air temperature, light and photoperiod and other conditions for optimum growth. During the R5-R7 period, plants were exposed to 30°C air temperature during one hour a day. The experimental design used was a completely randomized with three replications and 20 common bean cultivars. Differences in phenological and reproductive traits and yield components, indicated genetic variability for tolerance to high air temperature during the R5-R7 period. Cultivars ‘Pérola’, ‘TPS Bonito’, ‘BRS Valente’ and ‘Corrente’ were tolerant to air temperature of 30°C during one hour a day during the reproductive period.

O rendimento de grãos do feijão é afetado pela ocorrência de alta temperatura do ar, durante o período reprodutivo. Sendo assim, foi objetivo do trabalho avaliar a variabilidade genética do feijão para tolerância à alta temperatura do ar durante o período de pré-floração (R5) à formação de vagens (R7). O experimento foi conduzido em câmara de crescimento (fitotron), com controle de temperatura, luz, fotoperíodo e demais condições ótimas de cultivo. Durante o subperíodo R5-R7, as plantas foram submetidas à temperatura de 30°C, durante uma hora, diariamente. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com três repetições, e avaliaram-se 20 cultivares de feijão. Comportamento diferenciado foi observado para as características fenológicas, reprodutivas e dos componentes da produção, indicando variabilidade genética para tolerância à alta temperatura do ar durante o subperíodo R5-R7. As cultivares de feijão "Pérola", "TPS Bonito", "BRS Valente" e "Corrente" são tolerantes à temperatura do ar de 30°C por uma hora, durante o período reprodutivo.