Processos de alcoolização indígena no Brasil: perspectivas plurais / Indigenous drinking processes in Brazil: plural perspectives

Quais são os critérios para identificar quando o consumo de bebidas alcoólicas se tornou problemático? Os critérios biomédicos que definem a dependência ao álcool como uma patologia se aplicam a todos os contextos culturais? O uso do álcool é uma questão de contornos complexos, em especial quando se consideram os povos indígenas, entre os quais problemas relacionados ao uso de álcool aparecem como importantes problemas de saúde pública, embora a produção acadêmica nacional sobre o assunto ainda seja relativamente escassa. Como o álcool adquire uma variedade de funções em diferentes grupos sociais, a análise não pode se restringir à ingestão da bebida em si: é preciso relacionar o consumo a processos socioculturais e político-econômicos. É o que defendem os autores desta coletânea, que descreve e analisa as características específicas dos diversos modos de uso de álcool em diferentes povos indígenas brasileiros. Os capítulos trazem relatos teóricos, etnográficos, historiográficos e de intervenções culturalmente orientadas. Buscam superar os enfoques limitados aos aspectos patológicos do consumo de álcool: demonstram que os efeitos da bebida – sejam negativos, sejam positivos – não podem ser dissociados de seus aspectos sociais, econômicos e psicológicos. Essa complexidade aponta para a necessária complementaridade entre as perspectivas da biomedicina e as das ciências sociais, além de ratificar a importância do protagonismo indígena no enfrentamento dos problemas relacionados ao uso de bebidas alcoólicas

O consumo de álcool segundo as gravuras Beer Street e Gin Lane de William Hogarth e as obras de John Wesley: convergências e diferenças / Alcohol consumption as portrayed in William Hogarth's prints Beer Street and Gin Lane and in the works of John Wesley: similarities and differences

Compara as gravuras Gin Lane e Beer Street, de William Hogarth, com textos do seu contemporâneo John Wesley, spiritus rector do movimento religioso metodista. Embora em algumas gravuras Hogarth tenha retratado o movimento metodista como perigosamente entusiasta, os dois defenderam uma agenda próxima quanto ao consumo de álcool. A semelhança entre as duas formas de compreender a questão é explicada por costumes culturalmente estabelecidos, e a diferença por uma perspectiva social distinta.

The article compares William Hogarth's Gin Lane and Beer Street with texts by his contemporary John Wesley, spiritus rector of the Methodist movement. Although Hogarth had portrayed the Methodist religious movement in some of his prints as dangerously enthusiastic, both men defended a similar agenda concerning alcohol consumption. The similarities in their two ways of understanding the issue can be explained by culturally established customs, while distinct social outlooks can account for their differences.

Effects of alcohol on atrial fibrillation: myths and truths.

Alcohol is the most consumed drug worldwide. Both acute and chronic alcohol use have been associated with cardiac arrhythmias, in particular atrial fibrillation, or so-called 'holiday heart syndrome'. Epidemiological, clinical and experimental studies have attempted to elucidate the mechanisms involved in this association. However, because most of these studies have shown conflicting results, the connection between ethanol and atrial arrhythmias remains controversial. Historical, epidemiological and pharmacological aspects of alcohol, as well as recent concepts on atrial fibrillation are reviewed. We then examine the literature and provide a critical point of view on the still elusive association between alcohol and atrial fibrillation.

[The medical history of Edgar Allan Poe]. / La historia médica de Edgar Alian Poe.

Edgar Allan Poe, one of the best American storytellers and poets, suffered an episodic behaviour disorder partially triggered by alcohol and opiate use. Much confusion still exists about the last days of his turbulent life and the cause of his death at an early age. Different etiologies have been proposed to explain his main medical problem, however, complex partial seizures triggered by alcohol, poorly recognized at the time when Poe lived, seems to be one of the most acceptable hypothesis, among others discussed.

La historia médica de Edgar Alian Poe / The medical history of Edgar Alian Poe

Edgar Allan Poe, one of the best American storytellers and poets, suffered an episodic behaviour disorder partially triggered by alcohol and opiate use. Much confusion still exists about the last days of his turbulent life and the cause of his death at an early age. Different etiologies have been proposed to explain his main medical problem, however, complex partial seizures triggered by alcohol, poorly recognized at the time when Poe lived, seems to be one of the most acceptable hypothesis, among others discussed.

Bêbados e alcoólatras, medicina e cotidiano / Drunkards and alcoholics, medicine and daily life

Propõe-se a abordar a questão do alcoolismo sob um ponto de vista histórico, enfocando as representações sociais da doença a partir de personagens da literatura. Trabalha nos marcos de um imaginário social historicamente determinado, em que a literatura aparece como uma chave que permite ao historiador acessar traços e pistas que o conduzem às "imagens sensíveis do mundo". Reconstrói o imaginpario social burguês oitocentista acerca do controle dos hábitos populares e dos prazeres relacionados ao consumo de obebidas alcoólicas, envolvendo as fontes literárias com algumas teses produzidas pelos médicos brasileiros do século XIX na Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro.

Bêbados e alcoólatras, medicina e cotidiano / Drunkards and alcoholics, medicine and daily life

Propõe-se a abordar a questão do alcoolismo sob um ponto de vista histórico, enfocando as representações sociais da doença a partir de personagens da literatura. Trabalha nos marcos de um imaginário social historicamente determinado, em que a literatura aparece como uma chave que permite ao historiador acessar traços e pistas que o conduzem às "imagens sensíveis do mundo". Reconstrói o imaginpario social burguês oitocentista acerca do controle dos hábitos populares e dos prazeres relacionados ao consumo de obebidas alcoólicas, envolvendo as fontes literárias com algumas teses produzidas pelos médicos brasileiros do século XIX na Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro.(AU)

Luta antialcoólica e higiene social na Colômbia, 1886-1948 / Antialcoholic fight and social hygiene in Colombia, 1886-1948

Pretende dar uma visäo panorâmica da luta antialcoólica empreendida pelo corpo médico colombiano até a segunda metade do século XX, luta esta que, apesar de apresentar-se como uma luta contra o alcoolismo, em geral concentrou sua atençäo em uma única bebida, a mais tradicional e de maior consumo no país, particularmente entre as populaçöes camponesas e indígenas das zonas altas da cordilheira andina colombiana. `Tóxico maldito`, `veneno da raça`, `causador de degeneraçäo física e moral`, a chicha foi o objeto privilegiado das preocupaçöes higiênicas e o alvo da nova artilharia médica - a ciência higiênica - que, ao longo da primeira metade do século XX, intensificou seu bombardeio logrando, ao final da década de 40, desferir o golpe final que em poucos anos faria dessa bebida um símbolo do passado, mais um exemplo do artesanato popular, elegendo, em troca, a cerveja - `higiênica e moderna` - como a nova bebida das maiorias camponesas e operárias do país.(AU)

Luta antialcoólica e higiene social na Colômbia, 1886-1948 / Antialcoholic fight and social hygiene in Colombia, 1886-1948

Pretende dar uma visão panorâmica da luta antialcoólica empreendida pelo corpo médico colombiano até a segunda metade do século XX, luta esta que, apesar de apresentar-se como uma luta contra o alcoolismo, em geral concentrou sua atenção em uma única bebida, a mais tradicional e de maior consumo no país, particularmente entre as populações camponesas e indígenas das zonas altas da cordilheira andina colombiana. `Tóxico maldito`, `veneno da raça`, `causador de degeneração física e moral`, a chicha foi o objeto privilegiado das preocupações higiênicas e o alvo da nova artilharia médica - a ciência higiênica - que, ao longo da primeira metade do século XX, intensificou seu bombardeio logrando, ao final da década de 40, desferir o golpe final que em poucos anos faria dessa bebida um símbolo do passado, mais um exemplo do artesanato popular, elegendo, em troca, a cerveja - `higiênica e moderna` - como a nova bebida das maiorias camponesas e operárias do país.

Alcoholismo, otras adicciones y varias imposibilidades / Alcoholism, other addictions and several impossibilities

Aborda el constante aumento de la producción y consumo de bebidas alcohólicas a nivel internacional, y en América Latina en particular. Los datos indican que el alcohol constituye la sustancia considerada adictiva, or por lo menos generadora de dependencia, de mayor consumo en los países de la región. Considera que esta expansión ha sido un proceso constante desde la década de los 50´ dando lugar al incremento de consecuencias en términos de salud física y mental, lo que condujo tempranamente a reconocerlo como uno de los principales problemas de salud mental a nivel latino americano.(AU)