Detecção molecular de Anaplasma platys, Ehrlichia canise Babesia spp. em cães atendidos em clínica da região metropolitana do estado do Rio de Janeiro / Molecular detection of Anaplasma platys, Ehrlichia canis and Babesia spp. in dogs served at a clinic in the metropolitan region of the state of Rio de Janeiro

O presente estudo teve como objetivo detectar por meio da Reação em cadeia da Polimerase (PCR) a frequência de Ehrlichiacanis, Babesia spp. e Anaplasma platys em cães, relacionando a prevalência dos achados hematológicos aos resultados positivos pela PCR. Foram avaliadas 209 amostras de sangue de cães atendidos em clínica veterinária particular do município de Queimados, RJ, Brasil, no período de julho a outubro de 2014. Foram realizados hemograma completo e extração de DNA para técnica de PCR. Do total de 209 animais, 19,1% (40/209) animais apresentaram resultado positivo para hemoparasitos pela técnica de PCR. Destes, 52,5% (21/40) foram positivos para E. canis, 27,5% (11/40) positivos para Babesia spp. e 10% (4/40) positivos para A. platys. Quatro animais (1,91%), dos 209 testados, foram positivos para pelo menos dois agentes, caracterizando assim coinfecção. Dos 40 cães positivos para algum dos agentes testados, 25 (62,5%) estavam trombocitopênicos. Ou seja, 15 cães (37,5%) reagiram positivos para hemoparasitos, mas não apresentavam trombocitopenia. A anemia foi um achado comum, sobretudo nas infecções por Babesia spp., 100% (11/11) e E.canis, 90,5% (19/21). A técnica de PCR foi um importante método diferencial na detecção das principais hemoparasitoses caninas, juntamente com os achados clínicos e hematológicos para o diagnóstico preciso da infecção em questão.

The present study aimed to detect, by means of Polimerase chain reaction (PCR), the frequency of Ehrlichia canis, Babesia spp. and Anaplasma platys in dogs, relating the prevalence of hematological findings to positive PCR results. A total of 209 blood samples from dogs treated at a private veterinary clinic in the city of Queimados, RJ, Brazil, from July to October 2014 were evaluated. Complete blood count and DNA extraction were performed for the PCR technique. Of the total of 209 animals, 19.1% (40/209) animals were positive for hemoparasites by the PCR technique. Of these, 52.5% (21/40) were positive for E. canis, 27.5% (11/40) were positive for Babesia spp. and 10% (4/40) positive for A. platys. Four animals (1.91%) of the 209 tested were positive for at least two agents, thus characterizing coinfection. Of the 40 dogs positive for any of the agents tested, 25 (62.5%) were thrombocytopenic. That is, 15 dogs (37.5%) were positive for hemoparasites, but did not have thrombocytopenia. Anemia was a common finding, especially in infections by Babesia spp., 100% (11/11) and E. canis, 90.5% (19/21). The PCR technique was an important differential method in the detection of the main canine hemoparasitoses, together with the clinical and hematological findings for the accurate diagnosis of the infection in question.

Blood parameters of crioulo breed horse / Parâmetros sanguíneos de potros da raça Crioula

Plasma levels of hematocrit, total plasma protein, fibrinogen, creatine phosphokinase, aspartate transferase, and lactate were analyzed in blood samples of 85 Crioula breed foals, from birth to two years of age. The animals were divided into age groups: G1 (up to 15 days of age; n=70), G2 (from 16 days to one month of age; n=67), G3 (between one and three months of age; n=75), G4 (between three and six months of age; n=64), G5 (between six and nine months of age; n=59), G6 (between nine and 18 months of age; n=39), and G7 (between 18 months and two years of age; n=17). These groups were statistically analyzed by one-way variance analysis (ANOVA) and Tukey's test. Male and female means were compared by Student's t-test. Hematocrit levels were significantly higher up to 90 days of age and in G7 females. Total plasma proteins increased significantly in groups 3, 4, 6, and 7. The highest fibrinogen levels were found in G1. Yet for creatine phosphokinase, the highest concentrations were detected in G5, whereas those of aspartate aminotransferase in G7. The levels of this enzyme remained similar from 30 days to two years of age. Lactate concentrations were higher in G3. We concluded that the sex of the animal had no significant effect on laboratory test interpretations. By contrast, the age of the animal should be considered since relevant variations were observed with time. Nevertheless, specific tables for each analysis should be consulted for interpretation of results.

Com o propósito de estabelecer valores de hematócrito, proteínas plasmáticas totais, fibrinogênio, creatina quinase , aspartato transferase e lactato em potros da raça Crioula, do nascimento até os dois anos, utilizaram-se amostras sanguíneas de 85 animais, divididos pela estratificação etária: Grupo 1 (G1) Até 15 dias de vida (n=70); grupo 2 (G2), entre 16 dias até um mês (n=67); grupo 3 (G3), entre 1 e 3 meses (n=75); grupo 4 (G4), entre 3 e 6 meses (n=64); grupo 5 (G5), entre 6 e 9 meses (n=59); grupo 6 (G6), entre 9 e 18 meses (n=39); e grupo 7 (G7), entre 18 meses até 2 anos (n=17). Foi realizado estudo estatístico entre os grupos pela análise de variância unidirecional (one-wayANOVA), complementada pelo teste de Tukey. Para comparação das médias entre os sexos utilizou-se o teste t de Student. O hematócrito foi significativamente mais elevado até os 90 dias e nas fêmeas do G7. Para proteínas plasmáticas totais, notou-se aumento significativo nos grupos 3, 4, 6 e 7. Os valores de fibrinogênio foram maiores no G1. A CK apresentou maior concentração no G5 e a AST no G7. A AST assumiu valores semelhantes dos 30 dias até os 2 anos. A concentração de lactato foi mais elevada no G3. Conclui-se que na interpretação dos exames laboratoriais de potros da raça crioula, o gênero não interfere significativamente nos resultados, porém a idade deve ser considerada devido à ocorrência de variações relevantes. Recomenda-se que para interpretação sejam consultadas tabelas específicas para cada análise.

Transoperative glycemia in pets: validating old ones, and presenting lip mucosa as new sampling site.

The aim of our study was to investigate the viability and validity of blood sampling from the upper lip mucosa in healthy dogs and cats for monitoring transoperative glycemia and compare the results with those obtained from samples taken from previously described blood sampling sites for determination of glycemia using a glucose meter. Blood glucose (BG) levels were determined in samples taken from the upper lip mucosa of 24 dogs and 31 cats undergoing neutering or spaying surgeries. These values were compared to those of samples obtained from other sites previously described for capillary blood glucose monitoring (marginal ear vein, carpal pad in dogs, metacarpal pad in cats) using a glucose meter. Additionally, BG from peripheral venous blood was determined using a glucose meter, and the gold standard enzymatic colorimetric assay. The clinical reliability of BG values taken from lip mucosa and from all the other BG values measured by the glucose meter was evaluated using the error grid analysis modified by Parkes et al (2000). The upper lip mucosa was an easily accessible site for the obtainment of appropriate blood samples, and glucose levels read in these samples correlated positively with glycemic values read in blood samples from all other sites in dogs and cats. All BG made using glucose meters taken from all sites were within the clinically acceptable range when compared with enzymatic colorimetric assay (gold standard), and were analytically accurate according to the error grid (zones A and B). All blood sampling sites described in this work can be used to assess transoperative glycemia. The upper lip mucosa is a viable blood sampling site for precise monitoring of transoperative glycemia in healthy dogs and cats and shows promise for alternative blood glucose monitoring.

Blood serum stability limit and maximum storage time of bovine samples

Measuring metabolic parameters in the blood has been an indispensable tool for assessing the productive and health status of dairy cows for more than 100 years. The values of laboratory parameters depend on various preanalytical, analytical and postanalytical factors. The most important preanalytical factors are sample transport time and temperature, hemolysis, anticoagulant type, and sample volume. Preanalytical factors can lead to reduced stability of the analyte in the sample, which changes their concentration. Loss of stability changes the time of storage and manipulation of the sample, which determines the criteria for its acceptance or rejection. The two stability indicators are stability limit and maximum permissible instability. A stability limit (SL) is defined as the period of time in which a property variation does not exceed a maximum permissible instability (MPI). The aim of this study was to determine the SL and MPI for each analyte in the blood serum of cows and to determine whether SL differs in the function of the presence of preanalytical errors in the blood sample. Three hundred samples of dairy cow origin in different periods of lactation participated in this research. They were classified into 6 groups of 50 samples: according to the time from sampling to processing in the laboratory (0-4 h, 4-8 h and over 8 h; all transported on dry ice, protected from environmental factors, without preanalytical errors) and according to the presence of preanalytical errors (group with hemolysis, a group transported at ambient temperature and a group with a small sample volume). Each sample was aliquoted in two portions. One portion was left at +4°C and tested once a day for 6 days of sample storage, and the second portion, placed at -20°C, was tested once a month for 6 months. The MPI had a value ranging from 1.51 to 8.4. Metabolic profile analytes with lower MPI values (1.51-3.22) were albumin (ALB), total protein (TPROT), UREA, glucose (GLU), calcium (Ca), and phosphorus (P). Higher MPI values (5.1-8.4) were found for nonesterified fatty acids (NEFA), beta-hydroxybutirate (BHB), cholesterol (CHOL), triglycerides (TGC), total bilirubin (TBIL) and aspartat aminotransferase (AST). For most parameters, we can conclude that their PD% changed faster in storage conditions at +4°C compared to the regime of -20°C. The largest number of biochemical analytes in bovine blood serum shows preserved stability in the first 6 days at +4°C or 6 months at -20°C if transported to the laboratory within 8 h after sampling in ideal conditions and without the action of preanalytical errors. Prolonged transport under ideal conditions or the existence of preanalytical errors such as transport at room temperature, hemolysis or small sample volume shorten the stability of the ALB, NEFA, GLU, UREA and P. Concentration of all analytes decreases during the stability test except for UREA, NEFA, BHB and for CHOL and TGC in some groups. Variations in parameters such as BHB, NEFA, TBIL, AST, and Ca have shown potential clinical significance. At storage conditions at +4°C, clinically significant variations at at least one measurement point were found for AST (7.5% of samples), BHB (6.1% of samples), NEFA (9.9% of samples) and for TBIL (in 7% of samples). This study can help define acceptable delay times and storage conditions for bovine blood samples, which is of great importance because in working with farm animals it is often not possible to take samples in a short time and deliver them to the laboratory, and samples are often burdened with certain preanalytical errors with limited possibilities of re-sampling.(AU)

Clinical assessment of acid-base balance in Netherland Dwarf rabbit / Avaliação clínica do equilíbrio ácido-básico em coelhos Anã Holandês

Pet rabbits have increased their popularity in a lot of countries. However, most of the laboratory profiles in rabbit medicine come from the observations made in rabbit as biomodels or meat production. So that further researches are necessary to obtain reference values for hematology and biochemical profiles in pet rabbits and the different breeds, especially, in relation to acid-base balance. The aim of this report was to offer the mean values of the main parameters connected with acid-base profile in Netherland Dwarf breed. Thirty-five healthy rabbits (15 males and 20 females) were studied. Venous blood sample from lateral saphenous vein was analyzed to measure: haematocrit, haemoglobin, blood urea nitrogen, glucose, blood pH, partial pressure of CO2 (pCO2), total CO2, ions bicarbonate, chloride, sodium, potassium, base excess and anion Gap. Results showed a shorter range that those reported by different researchers. Moreover, differences between genders were showed in pCO2, its values were higher in males. It may be associated with a greater cellular metabolism. Values obtained in this research should be taken into account by veterinary clinicians for this breed in their clinical assessments. Besides, these values provide new results in parameters with few reference values.

A popularidade de coelhos como animais de estimação aumentou em muitos países. No entanto, a maioria dos perfis de laboratório em medicina de coelhos advém das observações de biomodelos animais ou da produção de carne. Assim, são necessárias pesquisas adicionais para obter valores de referência para hematologia e perfis bioquímicos em coelhos de estimação, e das diferentes raças, especialmente, em relação ao equilíbrio ácido-base. O objetivo deste relatório foi oferecer os valores médios dos principais parâmetros ligados ao perfil ácido-base na raça Anã Holandês. Trinta e cinco coelhos saudáveis ​​(15 machos e 20 fêmeas) foram estudados. A amostra de sangue venoso da veia safena lateral foi analisada para mensuração: hematócrito, hemoglobina, nitrogênio ureico sanguíneo, glicose, pH sanguíneo, pressão parcial de CO2 (pCO2), CO2 total, íons bicarbonato, cloreto, sódio, potássio, excesso de base e ânion Gap. Os resultados apresentaram um intervalo menor do que aqueles relatados por diferentes pesquisadores. Além disso, as diferenças entre os gêneros foram mostradas na pCO2, seus valores foram maiores no sexo masculino. Pode estar associado a um maior metabolismo celular. Os valores obtidos nesta pesquisa devem ser levados em consideração pelos clínicos veterinários para esta raça em suas avaliações clínicas. Além disso, esses valores fornecem novos resultados em parâmetros com poucos valores de referencia.

Haematology of Mugil curema from the north coast estuary of Santa Catarina state, Brazil / Hematologia de Mugil curema em estuário no litoral norte do estado de Santa Catarina, Brasil

Mugil curema is a teleost fish often found in coastal, estuarine and lagoon regions throughout the Brazilian coast. Blood parameters may be used as health and welfare indicators of the fish, as well as the environment they live in. The aim of this study was to verify the hematologic profile of the M.curema along 18 months in estuary waters from the north coast of the state of Santa Catarina in the south of Brazil. A total of 133 M. curema fish were captured from March 2016 to August 2017. Erythrogram, leukogram, thrombocytogram, hematocrit percentage, hemoglobin dosage, total plasma protein dosage, mean corpuscular volume (MCV), mean corpuscular hemoglobin (MCH) and medium corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) were analyzed. There was no significant difference (P>0.05) on the total number of erythrocytes between the fish gender. However, there was difference on the hematocrit between males and indefinite gender fish. The influences of temporal and geographical space, among the values of hematological parameters, in the different studies of the Brazilian coast are discussed.. The present research is an important contribution to establish a hematological pattern for M. curema. The local population of the studied fish has a proper behavior in hematological descriptors, which is different from other Brazilian coast studies with the same fish species.

Mugil curema é um peixe teleósteo, abundante em regiões costeiras, estuarinas e lagunares, em todo o litoral brasileiro. Os parâmetros sanguíneos podem ser usados como indicadores da saúde e do bem-estar dos peixes, bem como do ambiente onde estes vivem. O objetivo deste estudo foi verificar o perfil hematológico de M. curema ao longo de 18 meses, em águas estuarinas, no Litoral norte do estado de Santa Catarina, sul do Brasil. Um total de 133 peixes foram capturados, entre março de 2016 e agosto de 2017, para realização de eritrograma, leucograma, trombocitograma, porcentagem de hematócrito, dosagem de hemoglobina, dosagem de proteína plasmática total, volume corpuscular médio (VCM), hemoglobina corpuscular média (HCM) e concentração de hemoglobina corpuscular média (CHCM). Não houve diferença significativa (P>0,05) entre o número total de eritrócitos entre machos e fêmeas. No entanto, houve diferença no hematócrito, entre machos e peixes de sexo indeterminado. As influências do espaço temporal e geográfico, entre os valores dos parâmetros hematológicos, nos diferentes estudos do litoral brasileiro são discutidas. A presente investigação é importante contribuição para o estabelecimento de um padrão hematológico para M. curema. A população local de peixes estudada tem comportamento próprio em descritores hematológicos, diferenciado de outros estudos no litoral brasileiro para a mesma espécie.

Actividad de las enzimas pancreáticas exocrinas en ratas hembras diabéticas / Activity of exocrine pancreatic enzymes in diabetic female rats

The study designed to evaluated the activity of pancreatic exocrine enzymes in diabetic male rats induced by alloxan. The hyperglycaemia was induced in forty-five rats after fasting of the animals for 24 hours by single intraperitoneal (i.p) injection of Alloxan100mg/kg B.W., three days after injection fasting blood glucose was measured when the concentration higher than 150mg/dL, were considered as hyperglycemic/ diabetes. A total of sixty adult male rats (45 diabetes and 15 non- diabetes) divided in to two groups as follows. The first group serves as control groups (15 animals) will be single i.p injection with distilled water. the second group diabetic groups (45 animals from first experiment) were subdivided into three subgroups as following (15 for each). Group (G1), Group (G2) and Group (G3) serves as 20, 40- and 60-days diabetic animals respectively. The blood samples collection were take through cardiac puncture technique from each rat for each period days for measurement the following parameters: (Serum glucose, total protein, insulin, cholesterol, albumin, triglyceride, LDL-C, HDL-C and VLDL-C) concentration, the rats pancreatic tissue were be taken for measured tissue pancreatic lipase, amylase, and trypsin concentration. The results demonstrate a significant increase in serum glucose concentration and a decrease in serum insulin and total protein in the diabetic group as compared with the control rats' group in all experimental days. The results showed a significant rise in serum total cholesterol concentration within the diabetic group when compared with the control group at day 20 and 60. Meanwhile, a significant increase in serum triglyceride and LDL concentration and a significant decrease in serum HDL concentration within the diabetic group when compared with the control rats group at day 20, 40 and 60. But the serum VLDL concentration depicted a significant increase in the group of diabetic when compared with the control rats group at day 40 and 60. The value of pancreatic tissue protease activity clarified there was a significant decrease of protease action in the group of diabetic rats when compared with the control rats group on both day 20 and day 60. And a significant decrease in amylase activity in the diabetic groups when compared with the group of control rats in both day 20, 40 and day 60. While the results of pancreatic tissue lipase show there were non-significant changes within the diabetics group when compared with the control group. In conclusion, the exocrine pancreatic function is very frequently and severely altered in diabetes mellitus male rats and the metabolic disorder effect of diabetes mellitus was manifested by hyperlipidemic and hypoprotenimic .

Evaluation of different sites for blood collection for ß-hydroxybutyrate assessment in dairy cows using hand-held meter / Avaliação de diferentes locais de coleta de sangue para avaliação de ß-hidroxibutirato em vacas de leite usando aparelho portátil automático

Cetose subclínica é uma grande preocupação em rebanhos leiteiros, e seu diagnóstico e prevenção podem ter um grande impacto na saúde animal. Este estudo comparou quatro locais diferentes para a coleta de amostras de sangue (jugular, veias mamárias e coccígeas e ponta da cauda) para medição de ß-hidroxibutirato (BHBA), usando-se um medidor portátil automático. Foram utilizadas seis vacas Holandesas, e a coleta de sangue foi feita no segundo, quinto, 10º, 15º e 21º dias pós-parto. Os resultados do medidor portátil foram semelhantes aos resultados do laboratório e apresentaram uma correlação forte de 0,83. As concentrações séricas de BHBA nas amostras de sangue coletadas na ponta da cauda, na jugular e na coccígea foram semelhantes. No entanto, o sangue retirado da veia mamária tinha uma concentração mais baixa. Portanto, as amostras de sangue para aferição de BHBA podem ser recolhidas nas veias jugular e coccígeas e na ponta da cauda, sendo as duas últimas as opções mais fáceis para monitorar o BHBA em rebanho leiteiro.(AU)

Evaluation of different sites for blood collection for ß-hydroxybutyrate assessment in dairy cows using hand-held meter / Avaliação de diferentes locais de coleta de sangue para avaliação de ß-hidroxibutirato em vacas de leite usando aparelho portátil automático

Cetose subclínica é uma grande preocupação em rebanhos leiteiros, e seu diagnóstico e prevenção podem ter um grande impacto na saúde animal. Este estudo comparou quatro locais diferentes para a coleta de amostras de sangue (jugular, veias mamárias e coccígeas e ponta da cauda) para medição de ß-hidroxibutirato (BHBA), usando-se um medidor portátil automático. Foram utilizadas seis vacas Holandesas, e a coleta de sangue foi feita no segundo, quinto, 10º, 15º e 21º dias pós-parto. Os resultados do medidor portátil foram semelhantes aos resultados do laboratório e apresentaram uma correlação forte de 0,83. As concentrações séricas de BHBA nas amostras de sangue coletadas na ponta da cauda, na jugular e na coccígea foram semelhantes. No entanto, o sangue retirado da veia mamária tinha uma concentração mais baixa. Portanto, as amostras de sangue para aferição de BHBA podem ser recolhidas nas veias jugular e coccígeas e na ponta da cauda, sendo as duas últimas as opções mais fáceis para monitorar o BHBA em rebanho leiteiro.(AU)

Clinical biochemistry of rescued Magellanic Penguins (Spheniscus magellanicus): serum or heparinized plasma? / Bioquímica clínica de pinguins-de-magalhães (Spheniscus magellanicus) de resgate: soro ou plasma heparinizado?

IIn the last few years, an increasing number of debilitated Magellanic penguins (Spheniscus magellanicus) has been rescued and taken to rehabilitation centers on Brazil's southern coast to be clinically treated and evaluated for re-introduction. This work aims to compare the viability of heparinized plasma with the viability of serum for biochemistry analyses under rehabilitation conditions. Blood sampled from 31 physically healthy rescued penguins was processed into serum/plasma-paired samples and analyzed for 12 biochemical parameters: alanine aminotransferase (ALT), alkaline phosphatase (ALP), aspartate aminotransferase (AST), cholesterol (CHOL), creatine kinase (CK), gamma-glutamyl transpeptidase (GGT), glucose, (GLU) lactate dehydrogenase (LDH), total proteins (TP), triglycerides (TG), urea (UR), and uric acid (UA).The results showed that six paired samples presented visual signs of hemolysis (visual hemolytic score≥1), four of which occurred exclusively in the serum counterpart. Significant differences (P≤ 0.5) between sample types were found for CHOL (3%), GLU (6%) and TG (52%). Only TG was considered clinically relevant (>10%). All mean/median results fell within the available reference intervals by the Association of Zoos and Aquariums (Penguin, 2014). In conclusion, we verified that heparinized plasma is a viable sample for the clinical biochemistry of rescued Magellanic penguins as it yields compatible results with serum, while providing practical benefits. The adoption of this practice favors a faster bird recovery, by minimizing blood sampling volume, and optimizes material resources, allowing use of the same collector tube as for hematology.(AU)

Nos últimos anos, um número crescente de pinguins-de-magalhães (Spheniscus magellanicus) debilitados vem sendo resgatado e encaminhado aos centros de reabilitação do litoral sul do Brasil para cuidados clínicos e posterior avaliação de reintrodução. Este trabalho teve como objetivo comparar a viabilidade do plasma heparinizado com a do soro para análises bioquímicas, em condições de reabilitação. Amostras de sangue de 31 pinguins de resgate fisicamente saudáveis foram processadas em amostras pareadas de soro e plasma heparinizado, e 12 parâmetros bioquímicos foram analisados: alanina aminotransferase (ALT), fosfatase alcalina (ALP), aspartato aminotransferase (AST), colesterol (CHOL), creatina quinase (CK), gamaglutamil transpeptidase (GGT), glicose (GLU), lactato desidrogenase (LDH), proteínas totais (TP), triglicérides (TG), ureia (UR) e ácido úrico (UA). Os resultados mostraram que seis amostras pareadas apresentaram sinais visuais de hemólise (escore hemolítico visual≥1), das quais quatro ocorreram exclusivamente no soro. Observaram-se diferenças significativas (P≤0,5) entre os tipos de amostra em CHOL (3%), GLU (6%) e TG (52%), sendo apenas TG considerado clinicamente relevante (>10%). Todos os resultados de médias e medianas situaram-se dentro dos intervalos de referência disponíveis fornecidos pela Associação de Zoológicos e Aquários (AZA). Como conclusão, verificou-se que o plasma heparinizado é uma amostra viável para a bioquímica clínica de pinguins-de-magalhães de resgate, produzindo resultados compatíveis com os do soro. Além disso, a adoção dessa prática favorece uma recuperação mais rápida dos animais, ao diminuir o volume de sangue amostrado, e otimiza os recursos materiais, ao permitir o aproveitamento do mesmo tubo de colheita de hematologia.(AU)

Clinical biochemistry of rescued Magellanic Penguins (Spheniscus magellanicus): serum or heparinized plasma? / Bioquímica clínica de pinguins-de-magalhães (Spheniscus magellanicus) de resgate: soro ou plasma heparinizado?

In the last few years, an increasing number of debilitated Magellanic penguins (Spheniscus magellanicus) has been rescued and taken to rehabilitation centers on Brazil's southern coast to be clinically treated and evaluated for re-introduction. This work aims to compare the viability of heparinized plasma with the viability of serum for biochemistry analyses under rehabilitation conditions. Blood sampled from 31 physically healthy rescued penguins was processed into serum/plasma-paired samples and analyzed for 12 biochemical parameters: alanine aminotransferase (ALT), alkaline phosphatase (ALP), aspartate aminotransferase (AST), cholesterol (CHOL), creatine kinase (CK), gamma-glutamyl transpeptidase (GGT), glucose, (GLU) lactate dehydrogenase (LDH), total proteins (TP), triglycerides (TG), urea (UR), and uric acid (UA).The results showed that six paired samples presented visual signs of hemolysis (visual hemolytic score≥1), four of which occurred exclusively in the serum counterpart. Significant differences (P≤ 0.5) between sample types were found for CHOL (3%), GLU (6%) and TG (52%). Only TG was considered clinically relevant (>10%). All mean/median results fell within the available reference intervals by the Association of Zoos and Aquariums (Penguin, 2014). In conclusion, we verified that heparinized plasma is a viable sample for the clinical biochemistry of rescued Magellanic penguins as it yields compatible results with serum, while providing practical benefits. The adoption of this practice favors a faster bird recovery, by minimizing blood sampling volume, and optimizes material resources, allowing use of the same collector tube as for hematology.(AU)

Nos últimos anos, um número crescente de pinguins-de-magalhães (Spheniscus magellanicus) debilitados vem sendo resgatado e encaminhado aos centros de reabilitação do litoral sul do Brasil para cuidados clínicos e posterior avaliação de reintrodução. Este trabalho teve como objetivo comparar a viabilidade do plasma heparinizado com a do soro para análises bioquímicas, em condições de reabilitação. Amostras de sangue de 31 pinguins de resgate fisicamente saudáveis foram processadas em amostras pareadas de soro e plasma heparinizado, e 12 parâmetros bioquímicos foram analisados: alanina aminotransferase (ALT), fosfatase alcalina (ALP), aspartato aminotransferase (AST), colesterol (CHOL), creatina quinase (CK), gamaglutamil transpeptidase (GGT), glicose (GLU), lactato desidrogenase (LDH), proteínas totais (TP), triglicérides (TG), ureia (UR) e ácido úrico (UA). Os resultados mostraram que seis amostras pareadas apresentaram sinais visuais de hemólise (escore hemolítico visual≥1), das quais quatro ocorreram exclusivamente no soro. Observaram-se diferenças significativas (P≤0,5) entre os tipos de amostra em CHOL (3%), GLU (6%) e TG (52%), sendo apenas TG considerado clinicamente relevante (>10%). Todos os resultados de médias e medianas situaram-se dentro dos intervalos de referência disponíveis fornecidos pela Associação de Zoológicos e Aquários (AZA). Como conclusão, verificou-se que o plasma heparinizado é uma amostra viável para a bioquímica clínica de pinguins-de-magalhães de resgate, produzindo resultados compatíveis com os do soro. Além disso, a adoção dessa prática favorece uma recuperação mais rápida dos animais, ao diminuir o volume de sangue amostrado, e otimiza os recursos materiais, ao permitir o aproveitamento do mesmo tubo de colheita de hematologia.(AU)

Ingestive behavior and temperament of Nellore cattle classified for residual feed intake / Comportamento ingestivo e temperamento de bovinos Nelore classificados por consumo alimentar residual

The objective of this study was to evaluate the relationship between ingestive behavior, temperament and residual feed intake (RFI) in Nellore cattle. Sixty-two bulls and 56 heifers after weaning, housed in individual pens, were evaluated in individual performance tests. Animals were classified as low RFI (<-0.128 kg day <->1; less than mean minus 0.5 standard deviation), medium RFI (-0.128 to 0.135 kg day <->1; ±0.5 standard deviation), and high RFI ( > 0.135 kg day <->1; greater than mean plus 0.5 standard deviation). Ingestive behavior was evaluated for 24 h by direct observation, every 24 days in bulls or every 10 days in heifers. Temperament was assessed by flight speed, reactivity in mobile confinement, composite score, and serum cortisol measurement. The most efficient animals (low RFI, 5.6 kg DM day <->1) consumed 7% less feed than animals with medium efficiency (mean RFI, 6.0 kg DM day <->1) and 13% less than the least efficient animals (high RFI, 6.34 kg DM day <->1). More feed efficient animals spent a longer time feeding and ruminating per kg of DM consumed. Similarly, more efficient animals consumed less DM per hour and ruminated less DM per hour, but made the same number of visits to the feed bunk. High-efficiency animals were 13% and 35% faster to walk 1.77 m after release from the scale than medium- and low-efficiency animals, respectively, suggesting a more reactive temperament without differences in reactivity, composite score, or serum cortisol. Feed efficiency is associated with ingestive behavior and temperament in Nellore cattle. More efficient animals consume and ruminate less feed over the same period of time than animals with medium and low feed efficiency. In addition, more efficient animals exhibit a faster flight speed and are more reactive than less efficient animals.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar a relação entre comportamento ingestivo, temperamento e consumo alimentar residual (CAR) em bovinos Nelore. Foram avaliados em teste de desempenho individual 62 machos (idade e peso inicial, 261 dias e 261±26,8 kg) e 56 fêmeas (idade e peso inicial, 293 dias e 207±19,2 kg), alojados em baias individuais. Os animais foram classificados como baixo CAR ( <-0,128 kg/dia; 0,5 desvio padrão abaixo da média; 19 fêmeas e 21 machos), médio CAR (-0,128 a 0,135 kg/dia; ±0,5 desvio padrão; 21 fêmeas e 21 machos), e alto CAR ( > 0,135 kg/dia; 0,5 desvio padrão acima da média; 16 fêmeas e 20 machos). O comportamento ingestivo foi avaliado a cada 24 dias (machos) ou a cada 10 dias (fêmeas), durante 24h, por meio de observações diretas. O temperamento foi avaliado pela velocidade de saída, reatividade em ambiente de contenção móvel, escore composto, e dosagem de cortisol sérico. Animais mais eficientes consumiram (baixo CAR; 5,60 kg MS/dia), em média, 7% menos alimento que os animais de média eficiência (médio CAR; 6,00 kg MS/dia) e 13% menos alimento que os animais menos eficientes (alto CAR; 6,34 kg MS/dia). Animais mais eficientes apresentaram maior tempo de alimentação por kg de matéria seca ingerida (P=0,03), assim como maior tempo de ruminação por kg de matéria seca ingerida (P<0,01). Da mesma forma, animais mais eficientes consumiram menor quantidade de matéria seca por hora (P=0,03) e ruminaram menor quantidade de matéria seca por hora (P<0,01), mas com mesma frequência de visitas ao cocho (P=0,18). Animais classificados como mais eficientes foram, em média, 13% e 35% mais rápidos (P=0,02) para percorrer 1,77 m logo após sair da balança, do que os animais de média e baixa eficiência alimentar, sugerindo temperamento mais reativo, sem diferenças nas variáveis reatividade em ambiente de contenção móvel, escore composto, e dosagem de cortisol sérico. A eficiência alimentar tem relação com comportamento ingestivo e com o...(AU)

Ingestive behavior and temperament of Nellore cattle classified for residual feed intake / Comportamento ingestivo e temperamento de bovinos Nelore classificados por consumo alimentar residual

The objective of this study was to evaluate the relationship between ingestive behavior, temperament and residual feed intake (RFI) in Nellore cattle. Sixty-two bulls and 56 heifers after weaning, housed in individual pens, were evaluated in individual performance tests. Animals were classified as low RFI ( 0.135 kg day

O objetivo deste trabalho foi avaliar a relação entre comportamento ingestivo, temperamento e consumo alimentar residual (CAR) em bovinos Nelore. Foram avaliados em teste de desempenho individual 62 machos (idade e peso inicial, 261 dias e 261±26,8 kg) e 56 fêmeas (idade e peso inicial, 293 dias e 207±19,2 kg), alojados em baias individuais. Os animais foram classificados como baixo CAR ( 0,135 kg/dia; 0,5 desvio padrão acima da média; 16 fêmeas e 20 machos). O comportamento ingestivo foi avaliado a cada 24 dias (machos) ou a cada 10 dias (fêmeas), durante 24h, por meio de observações diretas. O temperamento foi avaliado pela velocidade de saída, reatividade em ambiente de contenção móvel, escore composto, e dosagem de cortisol sérico. Animais mais eficientes consumiram (baixo CAR; 5,60 kg MS/dia), em média, 7% menos alimento que os animais de média eficiência (médio CAR; 6,00 kg MS/dia) e 13% menos alimento que os animais menos eficientes (alto CAR; 6,34 kg MS/dia). Animais mais eficientes apresentaram maior tempo de alimentação por kg de matéria seca ingerida (P=0,03), assim como maior tempo de ruminação por kg de matéria seca ingerida (P<0,01). Da mesma forma, animais mais eficientes consumiram menor quantidade de matéria seca por hora (P=0,03) e ruminaram menor quantidade de matéria seca por hora (P<0,01), mas com mesma frequência de visitas ao cocho (P=0,18). Animais classificados como mais eficientes foram, em média, 13% e 35% mais rápidos (P=0,02) para percorrer 1,77 m logo após sair da balança, do que os animais de média e baixa eficiência alimentar, sugerindo temperamento mais reativo, sem diferenças nas variáveis reatividade em ambiente de contenção móvel, escore composto, e dosagem de cortisol sérico. A eficiência alimentar tem relação com comportamento ingestivo e com o...

Avaliação da interferência de diferentes métodos de colheita de sangue venoso nas análises laboratoriais de equinos / Interference of different venous blood drawing methods in equine laboratory analysis

Diversos fatores podem alterar uma amostra de sangue, sejam estes relacionados a técnica de obtenção, manuseio e acondicionamento ou a afecções que acometem o paciente. O objetivo desse estudo foi avaliar a interferência de diferentes métodos de colheita de sangue venoso nos resultados de exames bioquímicos comumente solicitados na prática clínica de equinos. A metodologia aplicada envolveu a avaliação de amostras obtidas de 14 equinos machos clinicamente saudáveis, sem distinção entre raça e idade. Cada animal foi submetido a punção nas veias jugulares direita e esquerda com o uso de agulha e seringa e pelo sistema de tubo à vácuo. As amostras foram submetidas a dosagens de hemoglobina livre, aspartato aminotransferase, lactato desidrogenase, potássio, glicose, hematócrito, proteína plasmática total, proteína total sérica e fibrinogênio. Os resultados demonstraram que, com exceção do fibrinogênio, não houve diferença entre os grupos. Conclui-se que, respeitando todos os princípios de uma colheita de sangue ideal, não há interferência do método de colheita nos resultados desses parâmetros bioquímicos.

Several factors can alter a blood sample, including the technique for obtaining, handling and conditioning orcircumstance that affect the patient. The aim of this study was to evaluate the interference of different venous blood collection methods on biochemical tests commonly requested in horse clinical practice. The applied methodology involved sample evaluation obtained from 14 clinically healthy male horses, without distinction between breed and age.Each animal was punctured in the right and left jugular veins using a needle and syringe and the vacuum tube system. The samples were submitted to free hemoglobin, aspartate aminotransferase, lactate dehydrogenase, potassium, glucose,hematocrit, total plasma protein, serum total protein and fibrinogen measurement. The results showed that, with the exception of fibrinogen, there was no difference between groups. It was possible to concluded that, respecting all the principles of an ideal blood collection, there is no method’s interference on this biochemical parameters.

Blood parameters of Nellore steers fed a high concentrate diet in two restricted feeding regimes followed by ad libitum feeding / Parâmetros sanguíneos de novilhos Nelore submetidos à dieta de alto concentrado em dois regimes alimentares sequenciais (fase 1: restrição e fase 2: alimento ad libitum)

Blood parameters of 18 Nellore steers submitted to high concentrate diet in two sequential feeding regimes (phase 1: restriction and phase 2: ad libitum feeding) were evaluated. In the first phase, steers were fed for 56 days three intake levels of dry mat-ter (ad libitum, 75 g dry matter (DM)/kg metabolic body weight (BW0.75) or 60 g DM/kg BW(0.75). In the second phase, from the 57th day on feed, animals fed 60 g DM/kg BW(0.75) and 75 g DM/kg BW(0.75) were fed ad libitum until the 136th day. In the 8th, 27th, 55th (first phase), 71st, 84th, 112th and 132nd (second phase) day of experimental period, blood samples were collected and insulin-like growth factor I (IGF-I), triiodothyronine (T3), thyroxine (T4), glucose, plasma ureic nitrogen (PUN) and total protein (TP) were determined. In the first phase IGF-I, T4, glucose and total protein concentration was not different among treat-ments (P>0.05) and there was no interaction between treatment and time (P>0.05). There was an interaction among treatments and time on T3 and plasma ureic nitrogen (P0.05). For plasma ureic nitrogen concentration there was an interaction among treatments and time (P=0.02). Lower levels of diet intake can be used to improve animal performance in feedlot.

Foram avaliados parâmetros sanguíneos de 18 novilhos Nelore submetidos a dois regimes sequenciais de alimentação (fase 1: restrição e fase 2: alimento ad libitum) com dieta de alto teor de concentrado. Na primeira fase, os animais foram alimentados por 56 dias em três níveis de ingestão de matéria seca (MS) representando os tratamentos: ad libitum, 75 g MS/kg peso corporal metabólico (PV0,75) e 60 g MS/kg PV(0,75). Na segunda fase, a partir do 57º dia de confinamento, os animais alimentados com 60 g MS/kg PV(0,75) e 75 g MS/kg PV(0,75) receberam alimentação ad libitum até o 136º dia. No 8º, 27º, 55º, primeira fase, e 71º, 84º, 112º e 132º dia de confinamento, segunda fase, foram colhidas amostras de sangue para determinação das concentrações de fator de crescimento semelhante à insulina I (IGF-I), triiodotironina (T3), tiroxina (T4), glicose, nitrogênio ureico plasmático e proteína total. No período de restrição alimentar as concentrações plasmáticas de IGF-I, T4, glicose e proteína total não foram diferentes entre os tratamentos (P>0,05) e não houve interação entre tratamento e tempo (P>0,05). Foi observada interação entre tratamento e tempo para a concentração plasmática de T3 e nitrogênio ureico no plasma (P0,05). Para a concentração de nitrogênio ureico no plasma houve interação entre os fatores tratamentos e tempo (P=0,02). Níveis mais baixos de ingestão de dieta podem ser usados para melhorar o desempenho animal em confinamento.

Avaliação da interferência de diferentes métodos de colheita de sangue venoso nas análises laboratoriais de equinos / Interference of different venous blood drawing methods in equine laboratory analysis

Diversos fatores podem alterar uma amostra de sangue, sejam estes relacionados a técnica de obtenção, manuseio e acondicionamento ou a afecções que acometem o paciente. O objetivo desse estudo foi avaliar a interferência de diferentes métodos de colheita de sangue venoso nos resultados de exames bioquímicos comumente solicitados na prática clínica de equinos. A metodologia aplicada envolveu a avaliação de amostras obtidas de 14 equinos machos clinicamente saudáveis, sem distinção entre raça e idade. Cada animal foi submetido a punção nas veias jugulares direita e esquerda com o uso de agulha e seringa e pelo sistema de tubo à vácuo. As amostras foram submetidas a dosagens de hemoglobina livre, aspartato aminotransferase, lactato desidrogenase, potássio, glicose, hematócrito, proteína plasmática total, proteína total sérica e fibrinogênio. Os resultados demonstraram que, com exceção do fibrinogênio, não houve diferença entre os grupos. Conclui-se que, respeitando todos os princípios de uma colheita de sangue ideal, não há interferência do método de colheita nos resultados desses parâmetros bioquímicos.(AU)

Several factors can alter a blood sample, including the technique for obtaining, handling and conditioning orcircumstance that affect the patient. The aim of this study was to evaluate the interference of different venous blood collection methods on biochemical tests commonly requested in horse clinical practice. The applied methodology involved sample evaluation obtained from 14 clinically healthy male horses, without distinction between breed and age.Each animal was punctured in the right and left jugular veins using a needle and syringe and the vacuum tube system. The samples were submitted to free hemoglobin, aspartate aminotransferase, lactate dehydrogenase, potassium, glucose,hematocrit, total plasma protein, serum total protein and fibrinogen measurement. The results showed that, with the exception of fibrinogen, there was no difference between groups. It was possible to concluded that, respecting all the principles of an ideal blood collection, there is no methods interference on this biochemical parameters.(AU)

Blood parameters of Nellore steers fed a high concentrate diet in two restricted feeding regimes followed by ad libitum feeding / Parâmetros sanguíneos de novilhos Nelore submetidos à dieta de alto concentrado em dois regimes alimentares sequenciais (fase 1: restrição e fase 2: alimento ad libitum)

Blood parameters of 18 Nellore steers submitted to high concentrate diet in two sequential feeding regimes (phase 1: restriction and phase 2: ad libitum feeding) were evaluated. In the first phase, steers were fed for 56 days three intake levels of dry mat-ter (ad libitum, 75 g dry matter (DM)/kg metabolic body weight (BW0.75) or 60 g DM/kg BW(0.75). In the second phase, from the 57th day on feed, animals fed 60 g DM/kg BW(0.75) and 75 g DM/kg BW(0.75) were fed ad libitum until the 136th day. In the 8th, 27th, 55th (first phase), 71st, 84th, 112th and 132nd (second phase) day of experimental period, blood samples were collected and insulin-like growth factor I (IGF-I), triiodothyronine (T3), thyroxine (T4), glucose, plasma ureic nitrogen (PUN) and total protein (TP) were determined. In the first phase IGF-I, T4, glucose and total protein concentration was not different among treat-ments (P>0.05) and there was no interaction between treatment and time (P>0.05). There was an interaction among treatments and time on T3 and plasma ureic nitrogen (P<0.01). In the second phase IGF-I, T3, T4, glucose and total protein concentration was not different among treatments and there was no interaction between treatment and time (P>0.05). For plasma ureic nitrogen concentration there was an interaction among treatments and time (P=0.02). Lower levels of diet intake can be used to improve animal performance in feedlot.(AU)

Foram avaliados parâmetros sanguíneos de 18 novilhos Nelore submetidos a dois regimes sequenciais de alimentação (fase 1: restrição e fase 2: alimento ad libitum) com dieta de alto teor de concentrado. Na primeira fase, os animais foram alimentados por 56 dias em três níveis de ingestão de matéria seca (MS) representando os tratamentos: ad libitum, 75 g MS/kg peso corporal metabólico (PV0,75) e 60 g MS/kg PV(0,75). Na segunda fase, a partir do 57º dia de confinamento, os animais alimentados com 60 g MS/kg PV(0,75) e 75 g MS/kg PV(0,75) receberam alimentação ad libitum até o 136º dia. No 8º, 27º, 55º, primeira fase, e 71º, 84º, 112º e 132º dia de confinamento, segunda fase, foram colhidas amostras de sangue para determinação das concentrações de fator de crescimento semelhante à insulina I (IGF-I), triiodotironina (T3), tiroxina (T4), glicose, nitrogênio ureico plasmático e proteína total. No período de restrição alimentar as concentrações plasmáticas de IGF-I, T4, glicose e proteína total não foram diferentes entre os tratamentos (P>0,05) e não houve interação entre tratamento e tempo (P>0,05). Foi observada interação entre tratamento e tempo para a concentração plasmática de T3 e nitrogênio ureico no plasma (P<0,01). No período de alimento ad libitum as concentrações de IGF-I, T3, T4, glicose e proteína total não foram diferentes entre os tratamentos e não houve interação entre tratamento e tempo (P>0,05). Para a concentração de nitrogênio ureico no plasma houve interação entre os fatores tratamentos e tempo (P=0,02). Níveis mais baixos de ingestão de dieta podem ser usados para melhorar o desempenho animal em confinamento.(AU)

Skin antisepsis protocols for the collection of blood from donor dogs / Protocolos de antissepsia de pele para colheita de sangue de cães doadores

The objective of this study was to evaluate and compare the bactericidal efficacy of 2% chlorhexidine surfactant solution + 70% alcohol and 2% chlorhexidine surfactant solution + 0.5% chlorhexidine-alcohol, and standardize skin antisepsis for blood collection from donor dogs. One hundred and twenty skin swabsof the jugular regions of 20 dogs were evaluated. Swabs were distributed into six treatment(T) groups according to the disinfectant used and removal or retention of local hair: T1involved neither antisepsisnorhair removal; T2comprised 2% chlorhexidine + 0.5% chlorhexidine-alcoholwithout hair removal;T3 comprised 2% chlorhexidine + 70% alcohol without hair removal; T4comprised hair removal but no antisepsis;T5comprised 2% chlorhexidine + 0.5% chlorhexidine-alcohol withhair removal; and T6comprised 2% chlorhexidine + 70% alcohol with hair removal. Antiseptic agents were continuously applied in a single direction for a total of 3 min. Use of antiseptics was effective with or without hair removal, resulting in the absence of bacterial growth. Complete efficacy of the technique used in this study may have been due to the increased antiseptic application time. In conclusion,the antisepsis protocols tested in this study can be safely used for the collection of blood from dogs; although,removal of hair prior to antisepsis is still recommended.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar e comparar o potencial de redução bacteriana proporcionado peloclorexidinadegermante 2% + álcool 70% eclorexidinadegermante 2% + clorexidinaalcoolica 0,5% e padronizar a antissepsia de pele para colheita de sangue de cães doadores. Foram avaliados 120 zaragatoas de pele da região da jugular de 20 cães, que foram distribuídos em seis tratamentos (T) de acordo com oagente usado para desinfecção, associado, ou não, a tricotomia local: T1 - Tratamento sem tricotomia e sem antissepsia, T2 - Tratamento clorexidinadegermante 2% + clorexidinaalcoolica 0,5% sem tricotomia, T3 - Tratamento clorexidina 2% + álcool 70% sem tricotomia, T4 - Tratamento com tricotomia e sem antissepsia, T5 - Tratamento clorexidina 2% + clorexidina alcoólica 0,5% com tricotomia, T6 - Tratamento clorexidina 2% + álcool 70% com tricotomia. A antissepsia foi feita de forma contínua em um único sentido, totalizando 3 minutos. O uso dos antissépticos se mostraram eficazes nos tratamentos com e sem tricotomia não apresentando crescimento bacteriano. A eficácia de 100% da técnica utilizada no presente trabalho pode ser decorrente do maior tempo de antissepsia. Conclui-se que os protocolos de antissepsia realizados neste estudo podem ser utilizados com segurança para a colheita de sangue de cães, embora ainda o recomendado seja a tricotomia antes da antissepsia.(AU)

Perfil bioquímico de ratos Wistar do Biotério Central da Universidade Federal do Ceará / Biochemical profile of Wistar rats of the Central Biotery of the Federal University of Ceará

O objetivo do estudo foi estabelecer valores de referências dos principais parâmetros bioquímicos de ratos Wistar (fêmeas e machos) provenientes do Biotério Central da Universidade Federal do Ceará. Pesquisa aprovada sob o protocolo n° 62/2017. O experimento foi realizado no período de setembro de 2017 a janeiro de 2018, realizado no Biotério do Núcleo de Pesquisa e Desenvolvimento de Medicamentos, na Universidade Federal do Ceará. Foram utilizados ratos Wistar (200 a 250g) de ambos os gêneros, em que se coletou 3 mL de sangue a partir da aorta abdominal (rato Wistar). Após o procedimento os animais foram eutanasiados por aprofundamento do plano anestésico. A análise foi através da estatística descritiva. Os resultados deste trabalho visam estabelecer valores de homeostasia normal. Valores encontrados nos animais do biotério da UFC, para creatinina (0,33mg/dL), colesterol total (62,95mg/dL), bilirrubinas totais e frações (0,14mg/dL), e albumina (4,68g/dL). Os triglicerídeos (60,35mg/dL), TGP (54,95U/I) e TGO (104,35U/I) estão com valores inferiores em relação a outros estudos. Os ratos da linhagem Wistar machos apresentaram os valores dos eletrólitos. Na (136,35mEq/I), K (5,07mEq/I), Cl (100,84mEq/I), Ca (9,9235mEq/I). O magnésio apresentou uma média 2,44 mg/dL, não foi possível correlacionar com outros estudos. As ratas Wistar, apresentaram valores dos eletrólitos semelhantes aos dos machos, sendo o Na (136,33 mEq/I), K (4,62 mEq/I), Cl (99,49 mEq/I), Ca (9,70 mEq/I), Mg (2,27). Os resultados apresentados neste trabalho caracterizam alguns parâmetros relevantes para avaliação de condições clínicas dos ratos Wistar.

The objective of the study was to establish reference values of the main biochemical parameters of Wistar rats (females and males) from the Central Biotério of the Federal University of Ceará. Research approved under protocol no. 62/2017. The experiment was carried out from September 2017 to January 2018, at the Biotério do Centro de Pesquisa e Desenvolvimento de Medicamentos at the Federal University of Ceará. Wistar rats (200 to 250g) of both genders were used. 3 ml of blood was collected from the abdominal aorta (Wistar rat). After the procedure the animals were euthanized by deepening the anesthetic plane. The analysis was through descriptive statistics. The results of this work aim to establish values of normal homeostasis. The values found in the animals of the UFC, for creatinine (0.33mg/dL), total cholesterol (62.95mg/dL), total bilirubin and fractions (0.14mg/dL), albumin (4.68g/dL). Triglycerides (60.35mg/dL), TGP (54,95U/I) and TGO (104,35U/I) are lower than in other studies. Male Wistar rats presented values of the electrolytes Na (136.35mEq/I), K (5.07mEq/I), Cl (100.84mEq/I), Ca (9.9235mEq/I). Magnesium presented a mean of 2.44 mg/dL, it was not possible to correlate with other studies. The Wistar rats presented electrolyte values similar to those of males, with Na (136.33 mEq/I), K (4.62 mEq/I), Cl (99.49 mEq/I), Ca (9.70 mEq/I), Mg (2.27). The results presented in this work characterize some relevant parameters for the evaluation of clinical conditions of Wistar rats.

Skin antisepsis protocols for the collection of blood from donor dogs / Protocolos de antissepsia de pele para colheita de sangue de cães doadores

The objective of this study was to evaluate and compare the bactericidal efficacy of 2% chlorhexidine surfactant solution + 70% alcohol and 2% chlorhexidine surfactant solution + 0.5% chlorhexidine-alcohol, and standardize skin antisepsis for blood collection from donor dogs. One hundred and twenty skin swabsof the jugular regions of 20 dogs were evaluated. Swabs were distributed into six treatment(T) groups according to the disinfectant used and removal or retention of local hair: T1involved neither antisepsisnorhair removal; T2comprised 2% chlorhexidine + 0.5% chlorhexidine-alcoholwithout hair removal;T3 comprised 2% chlorhexidine + 70% alcohol without hair removal; T4comprised hair removal but no antisepsis;T5comprised 2% chlorhexidine + 0.5% chlorhexidine-alcohol withhair removal; and T6comprised 2% chlorhexidine + 70% alcohol with hair removal. Antiseptic agents were continuously applied in a single direction for a total of 3 min. Use of antiseptics was effective with or without hair removal, resulting in the absence of bacterial growth. Complete efficacy of the technique used in this study may have been due to the increased antiseptic application time. In conclusion,the antisepsis protocols tested in this study can be safely used for the collection of blood from dogs; although,removal of hair prior to antisepsis is still recommended.

O objetivo deste estudo foi avaliar e comparar o potencial de redução bacteriana proporcionado peloclorexidinadegermante 2% + álcool 70% eclorexidinadegermante 2% + clorexidinaalcoolica 0,5% e padronizar a antissepsia de pele para colheita de sangue de cães doadores. Foram avaliados 120 zaragatoas de pele da região da jugular de 20 cães, que foram distribuídos em seis tratamentos (T) de acordo com oagente usado para desinfecção, associado, ou não, a tricotomia local: T1 - Tratamento sem tricotomia e sem antissepsia, T2 - Tratamento clorexidinadegermante 2% + clorexidinaalcoolica 0,5% sem tricotomia, T3 - Tratamento clorexidina 2% + álcool 70% sem tricotomia, T4 - Tratamento com tricotomia e sem antissepsia, T5 - Tratamento clorexidina 2% + clorexidina alcoólica 0,5% com tricotomia, T6 - Tratamento clorexidina 2% + álcool 70% com tricotomia. A antissepsia foi feita de forma contínua em um único sentido, totalizando 3 minutos. O uso dos antissépticos se mostraram eficazes nos tratamentos com e sem tricotomia não apresentando crescimento bacteriano. A eficácia de 100% da técnica utilizada no presente trabalho pode ser decorrente do maior tempo de antissepsia. Conclui-se que os protocolos de antissepsia realizados neste estudo podem ser utilizados com segurança para a colheita de sangue de cães, embora ainda o recomendado seja a tricotomia antes da antissepsia.