Micetismos: Parte 4: Síndromes tempranos con síntomas complejos / Mushroom poisonings. Part 4: early-onset syndromes with complex symptoms / Intoxicações por cogumelos. Parte 4: Síndromes precoces com sintomas complexos

En esta Parte 4 de la serie de cuatro artículos sobre micetismos se analizan los síndromes que se caracterizan por presentar un período de latencia muy corto, con la aparición de síntomas complejos en menos de 6 horas después de la ingestión de los macromicetos. Se discuten los siguientes micetismos: 1) Toxíndrome muscarínico o colinérgico periférico por especies de Inocybe y Clitocybe. 2) Toxíndrome inmunohemolítico o hemolítico por Paxillus. 3) Toxíndrome neumónico alérgico por Lycoperdon perlatum y por Pholiota nameko. 4) Toxíndrome panterínico o neurotóxico glutaminérgico por compuestos isoxazólicos o síndrome pantherina/muscaria. 5) Toxíndrome coprínico o cardiovascular. 6) Toxíndrome neurotóxico alucinogénico por psilocibina y derivados indólicos. 7) Toxíndrome psicotrópico por estirilpironas y gimnopilinas de Gymnopilus spectabilis o G. junonius. 8) Toxíndrome agudo de rabdomiólisis por Russula subnigricans. 9) Toxíndrome cianogénico por Marasmius oreades. 10) Toxíndrome inmunosupresor por tricotecenos macrocíclicos de Podostroma cornu-damae. 11) Toxíndrome hemolítico debido a ostreolisina de Pleurotus ostreatus y especies relacionadas. Se analizan los síntomas, las toxinas involucradas, los mecanismos de acción, cuando se conocen, y las especies causantes de los micetismos.

This Part 4 of the series of four articles on mushroom poisonings refers to early-onset syndromes, which are characterized by a very short latency period, and the appearance of complex symptoms in less than 6 hours after mushroom ingestion. The following mycetisms are discussed, (1) Peripheral cholinergic, or muscarinic syndrome due to Inocybe and Clitocybe species. (2) Immunohaemolytic or haemolytic syndrome by Paxillus. (3) Allergic pneumonic syndrome due to Lycoperdon perlatum, and Pholiota nameko. (4) Glutaminergic neurotoxic, or pantherinic syndrome by isoxazole compounds or pantherina/muscaria syndrome. (5) Coprinic or cardiovascular syndrome. (6) Hallucinogenic neurotoxic syndrome due to psilocybin and indole derivatives. (7) Psychotropic syndrome by styrylpirones and gymnopilins of Gymnopilus spectabilis or G. junonius. (8) Rhabdomyolysis acute syndrome due to Russula subnigricans. (9) Cyanogenic syndrome by Marasmius oreades. (10) Immunosuppressive syndrome by macrocyclic trichothecenes of Podostroma cornu-damae. (11) Haemolytic syndrome due to ostreolisine of Pleurotus ostreatus, and related species. The symptoms, toxins involved, mechanisms of action, when known, and the species of mushrooms responsible for the mycetisms are analyzed.

Nesta parte 4 da série de quatro artigos sobre intoxicação por cogumelos são analisadas síndromes que se caracterizam por apresentar um período de latência muito breve, com aparecimento de sintomas complexos em menos de 6 horas após a ingestão dos macromicetos. As seguintes intoxicações com cogumelos são discutidas: (1) Toxíndrome muscarínico ou colinérgico periférico por espécies de Inocybe e Clitocybe. (2) Toxíndrome imuno-hemolítica ou hemolítica por Paxillus. (3) Toxíndrome pneumônica alérgica por Lycoperdon perlatum e por Pholiota nameko. (4) Toxíndrome panterínica ou neurotóxica glutaminérgica por compostos isoxazólicos ou síndrome pantherina/muscaria. (5) Toxíndrome coprínica ou cardiovascular (6) Toxíndrome neurotóxico-alucinogênica por psilocibina e derivados indólicos. (7) Toxíndrome psicotrópica por estirilpironas e gimnopilinas de Gymnopilus spectabilis ou G. junonius. (8) Toxíndrome aguda de rabdomiólise por Russula subnigricans. (9) Toxíndrome cianogênica por Marasmius oreades. (10) Toxíndrome imunossupressora por tricotecenos macrocíclicos de Podostroma cornu-damae. (11) Síndrome hemolítica por ostreolisina de Pleurotus ostreatus e espécies relacionadas. São analisados os sintomas, as toxinas envolvidas, os mecanismos de ação, quando conhecidos, e as espécies de cogumelos responsáveis pelas intoxicações.

A catalytic approach to estimate the redox potential of heme-peroxidases.

The redox potential of heme-peroxidases varies according to a combination of structural components within the active site and its vicinities. For each peroxidase, this redox potential imposes a thermodynamic threshold to the range of oxidizable substrates. However, the instability of enzymatic intermediates during the catalytic cycle precludes the use of direct voltammetry to measure the redox potential of most peroxidases. Here we describe a novel approach to estimate the redox potential of peroxidases, which directly depends on the catalytic performance of the activated enzyme. Selected p-substituted phenols are used as substrates for the estimations. The results obtained with this catalytic approach correlate well with the oxidative capacity predicted by the redox potential of the Fe(III)/Fe(II) couple.

[Effect of cocultivating fungal species on the degradation of lignocellulose residues]. / Efecto del cocultivo de especies fúngicas sobre la degradación de residuos lignocelulósicos.

The degradation potential of Phanerochaete sordida, Trametes trogii, Coprinus truncorum and Paecilomyces sp. upon yard wastes was evaluated. The species had been inoculated individually or in pairs formed by P. sordida and Paecilomyces sp., T. trogii and Paecilomyces sp., and C. truncorum and Paecilomyces sp. The highest level of endoxilanase activity was produced by P. sordida growing alone, during day 21 (1.09 U/g of dry material), but in P. sordida and Paecilomyces sp. cultures, the detected activity did not overcome 0.27 U/g of dry material during the whole experiment. T. trogii showed maximum activity on day 14 (0.78 U/g of dry material), but in T. trogii and Paecilomyces sp. cultures, the values increased until day 21 (1.07 U/g of dry material). P. sordida endocellulase activity reached its maximum on day 28 (0.08 U/g of dry material), but in P. sordida and Paecilomyces sp. cultures, this activity increased during the whole experiment (0.04 U/g of dry material). The major weight loss was found in P. sordida (27.6%). The possible beneficial effect of co-culture in yard wastes biodegradation is discussed.

[Degradation of plant waste by Coprinus truncorum using 2 culture methods]. / Degradación de residuos vegetales por Coprinus truncorum usando dos métodos de cultivo.

Degradation of yard wastes by Coprinus truncorum growing in a vertical aereated bioreactor or in flasks was studied. There was a constant decay of reducing sugars in the medium that avoided their accumulation and their possible repression of degradative enzymes. Endoxylanase activity at first showed a similar pattern in both culture conditions, with maximal activity on the 12th day, but flasks maintained a high activity thereafter. Flasks also showed a higher endoglucanase activity with a peak on the 18th day, whereas the maximal value in the bioreactor was reached on the 26th day. No Mn-peroxidase and only low values of laccase activity were found. The measurements of pH and soluble proteins during the incubation period were suitable indicators of the degradation process by C. truncorum.

Degradación de residuos vegetales por Coprinus truncorum usando dos métodos de cultivo / Degradation of plant waste by Coprinus truncorum using 2 culture methods

Degradation of yard wastes by Coprinus truncorum growing in a vertical aereated bioreactor or in flasks was studied. There was a constant decay of reducing sugars in the medium that avoided their accumulation and their possible repression of degradative enzymes. Endoxylanase activity at first showed a similar pattern in both culture conditions, with maximal activity on the 12th day, but flasks maintained a high activity thereafter. Flasks also showed a higher endoglucanase activity with a peak on the 18th day, whereas the maximal value in the bioreactor was reached on the 26th day. No Mn-peroxidase and only low values of laccase activity were found. The measurements of pH and soluble proteins during the incubation period were suitable indicators of the degradation process by C. truncorum.(AU)

Degradación de residuos vegetales por Coprinus truncorum usando dos métodos de cultivo / Degradation of plant waste by Coprinus truncorum using 2 culture methods

Degradation of yard wastes by Coprinus truncorum growing in a vertical aereated bioreactor or in flasks was studied. There was a constant decay of reducing sugars in the medium that avoided their accumulation and their possible repression of degradative enzymes. Endoxylanase activity at first showed a similar pattern in both culture conditions, with maximal activity on the 12th day, but flasks maintained a high activity thereafter. Flasks also showed a higher endoglucanase activity with a peak on the 18th day, whereas the maximal value in the bioreactor was reached on the 26th day. No Mn-peroxidase and only low values of laccase activity were found. The measurements of pH and soluble proteins during the incubation period were suitable indicators of the degradation process by C. truncorum.

Agaricales sensu lato toxicos recolectados en la X región de Chile / Toxic agaricales sensu lato collected at the X region, Chile

Se citan 18 Agaricales sensu lato tóxicos que han sido recolectados en la X región de Chile. Se entrega una descripción de sus características macro y microscópicas más inportantes y se comentan sus aspectos toxicológicos, taxonómicos y ecológicos

Coprinaceae en el campus de la Universidad Federal de Pernambuco, Recife, Pe., Brasil / Coprinaceae at Federal University of Pernambuco, Recife, PE., Brazil

En este trabajo se determinan los hongos superiores (Coprinaceae), que habitan en el Campus de la Universidad Federal de Pernambuco (UFPE), Recife, PE., Brasil. Se estudiaron nueve especies comprendidas en las subfamilias coprinoideae y panaeoloideae, con los géneros coprinus y panaeolus respectivamente. Coprinus está representado por las especies c. auricomus, c. brunneo-fibrillosus, c.fimetarius, c. jamaicensis, c. lagopus, c. niveus, c. plicatilis y c. subimpatiens. Del género panaeolus sólo fue identificada una especie: panaeolus antillarium. C.auricomus, c. brunneo-fibrillosus, c. jamaicensis y c., subimpatiens, son aparentemente las primeras citas para Brasil