ABSTRACT
La coexistencia de la aflatoxina (AFB) y la fumonisina (FB) es ampliamenteconocida en muchas partes del mundo; sin embargo existen pocos estudiosque describan el efecto sinérgico de ambas micotoxinas in vivo o in vitro. Elobjetivo de este trabajo fue evaluar la citotoxicidad y el efecto de AFB y FBsobre la morfología, la capacidad proliferativa celular y la síntesis deinterleucina 8 (IL-8) en una línea celular de epitelio intestinal porcino (IPEC-1).Respecto a la morfología celular, ésta se vio afectada únicamente en lasconcentraciones más altas de AFB (50 μM) y FB (500 μM). Sin embargo laproliferación celular, el daño celular y la síntesis de IL-8 se vieron afectadascon la combinación AFB/FB (1,3/3,7; 2/3,7 y 5/10 μM, respectivamente), alcompararlas con el efecto individual de estas micotoxinas a las mismasconcentraciones (p < 0,05). Nuestros datos indican que la combinaciónAFB/FB en concentraciones bajas muestra un efecto sinérgico, alterando lamorfofisiología de las células utilizadas, lo que puede implicar, in vivo, laentrada de otras toxinas o agentes biológicos al estar alterada la barreraintestinal, impactando negativamente en la salud humana o animal(AU)
The coexistence of the aflatoxin (AFB) and fumonisin (FB) has been widelydocumented in many parts of the world. However, few studies describing thesynergy effect of both mycotoxins in vivo and/or in vitro are available. Theobjective of this study consisted on evaluating the effect of AFB and FB onthe morphology, the capacity of cellular proliferation, cytotoxicity andinterleukina-8 (IL-8) synthesis in a porcine intestinal epithelial cell line (IPEC-1).Concerning to the cellular morphology it was only affected in theconcentrations higher of AFB (50 μM) and FB (500 μM). However, the cellularproliferation, the cellular damage and synthesis of IL-8 they were affectedwhen present in combination the AFB/FB (1.3/3.7; 2/3.7 and 5/10 μMrespectively) with that showed by the individual effect of similar concentrationsof these mycotoxins (p < 0.05). Our data indicate that the combination ofAFB/FB in low concentrations showed a synergy effect, altering the cellularmorfophisiology, which can imply in vivo the entrance of other toxins orbiological agents for alteration of the intestinal barrier impacting negatively inthe human or animal health(AU)