Osteotomia em Chevron modificada: análise preliminar do comportamento baropodométrico / Modified Chevron osteotomy: preliminary analysis of baropodometric behavior

OBJETIVO: Avaliar as características clínicas e baropodométricas da marcha de indivíduos com Hálux Valgo após a osteotomia em Chevron modificada, isolada ou em associação com a osteotomia de Weil. MÉTODOS: FORAM avaliados, antes e três meses após a cirurgia, 27 pés com deformidade leve e moderada. A avaliação clínica incluiu a pontuação da AOFAS e medidas radiográficas. A avaliação baropodométrica foi realizada através da Plataforma Emed-at. As variáveis Pico de Pressão, Integral Pressão-Tempo e Carga Relativa foram calculadas em 10 regiões: calcanhar, mediopé, 1-5º metatársicos, hálux, 2º, 3-5º dedos. RESULTADOS: Após a cirurgia houve aumento na pontuação da AOFAS e redução dos parâmetros radiográficos. A avaliação baropodométrica, após osteotomia em Chevron isolada, demonstrou redução da pressão e da força sob o 1º metatársico e hálux, assim como, aumento dessas variáveis nos metatársicos centrais e laterais. Após a osteotomia em Chevron/Weil ocorreram alterações significativas apenas na região do hálux e dos dedos. CONCLUSÃO: Em curto prazo, a técnica em Chevron modificada promoveu melhora das condições clínicas e dos parâmetros radiográficos. Em relação a avaliação baropodométrica constatou-se uma transferência de cargas da região medial para lateral do antepé, possivelmente pelo curto período de pós-operatório.

OBJECTIVE: To evaluate the clinical and baropodometric characteristics of the gaits of individuals with a hallux valgus deformity after modified Chevron osteotomy, in isolation or in association with the Weil osteotomy. METHODS: Foot evaluation happened before and three months after surgery analyzing 27 mildly and moderately deformed feet. The clinical evaluation included the AOFAS score and radiographic measurements. The baropodometric evaluation was done with the Emed-at platform. Peak of Pressure, Pressure-Time Integral and Relative Load were calculated in 10 different regions of the feet: calcaneous, midfoot, first to fifth metatarsal regions, hallux, second and third to fifth toes. RESULTS: After the surgical procedure, an increase in AOFAS scores and a decrease of radiographic parameters were seen. The baropodometric evaluation, after isolated Chevron osteotomy, showed a reduction in pressure and strength under the first metatarsal and hallux, as well as an increase in the same variables on central and lateral metatarsals. After Chevron/Weil osteotomy significant alterations had only occurred in the region of the hallux and toes. CONCLUSION: In the short-term, the modified Chevron technique promoted improvements in clinical conditions and radiographic parameters. The baropodometric evaluation evidenced a load transference from medial to lateral regions of the forefoot, possibly due to the short postoperative period.

Tratamiento del hallux valgus con minifijadores externos RALCA: técnica original / Treatment of hallux valgus with external minifixators RALCA: original technique

Se realizó un estudio de los resultados obtenidos en 30 pacientes con hallux valgus bilateral, que fueron tratados con una novedosa técnica quirúrgica original, en la que se empleó el minifijador externo del profesor Alvarez Cambras (RALCA) y un calzado rehabilitador que permite una deambulación precoz. Las complicaciones fueron mínimas, el índice de recidivas fue bajo y los resultados sumamente alentadores (AU)

Tratamiento del hallux valgus con minifijadores externos RALCA: técnica original / Treatment of hallux valgus with external minifixators RALCA: original technique

Se realizó un estudio de los resultados obtenidos en 30 pacientes con hallux valgus bilateral, que fueron tratados con una novedosa técnica quirúrgica original, en la que se empleó el minifijador externo del profesor Alvarez Cambras (RALCA) y un calzado rehabilitador que permite una deambulación precoz. Las complicaciones fueron mínimas, el índice de recidivas fue bajo y los resultados sumamente alentadores

Postsurgical rehabilitation exercises for hallux abducto valgus repair.

The authors describe postsurgical exercises designed to maximize first metatarsophalangeal joint range of motion following the surgical correction of hallux abducto valgus deformities. Concerns regarding the healing of skin, tendon, and bone are discussed, and the need to individualize the exercise program based on the surgical procedures performed is emphasized. Use of these exercises in the postoperative management of hallux abducto valgus surgical repair is encouraged.

Osteotomía distal tipo Reverdin modificado del primer metatarsiano en el tratamiento de hallux valgus / Modified distal osteotomy Reverdin type of the first metatarsal in the treatment of hallux valgus

Se analiza el mecanismo patológico de la deformación del hallux valgus y el efecto mecánico permanente que logra la osteotomía tipo Reverdin sobre la deformación al conseguir el alineamiento del primer metatarsiano y del dedo grueso y conservar la articulación metatarsofalángica en máxima desviación lateral. Se informa de 13 pies operados con la técnica descrita y se analizan los resultados con un seguimiento promedio de 36 meses, con máximo de 96 y mínimo de siete. Todos los enfermos tuvieron una corrección muy satisfactorial. Cuatro de los 13 consiguieron el cierre progresivo del primer espacion intermetatarsiano. El alineamiento metatarsofalángico tuvo un promedio de corrección de 19 grados; el del ángulo cuneo-metatarsiano fue de 5 grados en 12 de los 13 pacientes. El índice de Piggott pasó de tres congruentes antes de la cirugía a ocho después de ella, y de cinco subluxados antes de la cirugía, a uno después de ella. Se confirma la hipótesis de trabajo.