Agronomic efficiency of Rhizobium strains from the Amazon region in common bean / Eficiência agronômica de estirpes de Rhizobium isoladas da Amazônia sobre o feijoeiro-comum

To maximize the contribution of biological nitrogen fixation in common bean, it is necessary to use bacterial strains that are more adapted, competitive, and efficient in the symbiotic process. In this regard, the aim of this study was to evaluate the agronomic efficiency (AE) of three bacterial strains isolated from acid soils with high Al content from the Amazon region in an Argissolo Vermelho Distrófico típico soil (Typic Rhodustults - USDA Classification) from the municipality of Formiga, MG, Brazil. We compared their AE to that of the reference strain CIAT 899T and of two controls without inoculation (one without and another with 80 kg ha-1 of N-urea). The results indicated that inoculation with the strains UFLA 02-100 and UFLA 02-127 provides grain yield equivalent to inoculation with the reference strain and to the control with mineral N. Thus, both have potential for recommendation as inoculants for common bean.

Para maximizar a contribuição da fixação biológica de nitrogênio no feijoeiro-comum é necessária a utilização de estirpes de bactérias mais adaptadas, competitivas e eficientes no processo simbiótico. Nesse sentido, objetivou-se avaliar, em um Argissolo Vermelho Distrófico típico do município de Formiga-MG, a eficiência agronômica (EA) de três estirpes isoladas de solos ácidos e com alto teor de Al da Amazônia e comparar suas EA à da estirpe referência CIAT 899T e à de dois controles sem inoculação (um sem e outro com 80 kg ha-1 of N-ureia). Os resultados indicaram que a inoculação com as estirpes UFLA 02-100 e UFLA 02-127 propicia rendimento de grãos equivalente ao da estirpe referência e ao do controle com N mineral e que por isso, ambas têm potencial para ser recomendadas como inoculantes para o feijoeiro-comum.

Colecta y caracterización fenotípica de la numia (Phaseolus vulgaris L) de la cuenca del río Marañón correspondiente a la Región Huánuco / Collect and characterization phenotype of Numia (Phaseolus vulgaris L) of Basin Marañon corresponding Region Huanuco

Con el objeto de determinar la diversidad genética de la numia (Phaseolus vulgaris L), de la cuenca del río Marañon correspondiente a la Región Huánuco, se realizó un viaje de colecta para obtener las accesiones a ser caracterizadas fenotipicamente mediante descriptores cualitativos y cuantitativos. Las 14 accesiones colectadas, consideradas representativas de la variabilidad de la especie objetivo en la zona de estudio, fueron agrupados aplicando el análisis de agrupamiento "cluster análisis" obteniendo los fenogramas correspondientes. Mediante el análisis de componentes principales, se tranformaron las características correlacionadas en uno nuevo que explican mejor la variabilidad entre las accesiones y reduciendo el número de variables. El agrupamiento con los caracteres cualitativos a un coeficiente de distancia de 0.22, permitió la formación de 6 grupos taxonómicos representativos de la diversidad de la numia. Los 4 primeros componentes principales explicaron el 66.45% de la variación y los caracteres seleccionados por su capacidad explicatoria fueron: posición del pico de la vaina, forma de la semilla, venación de la semilla y el color de las alas. La accesión huacaybambina demostró su potencial para el mejoramiento genetic.

In order to determining the genetic diversity of the numia (Phaseolus vulgaris L.), of the basin of the river Marañon corresponding to the Región Huanuco, was carried out a collection trip to obtain the accesions to be fenotipic characterized by means of qualitative and quantitative descriptors. The 14 collected accesions, considered representative of the variability of the objective species of the study área, they were contained applying the cluster analysis obtaining the corresponding fenograms. By means of the analysis of main components, the characteristics correlated In one transformed new that explain the variability better among the accesions, reducing the number of variables. The clustering with the qualitative characters, to a coefficient of distance of 0.22, allowed the formation of 6 representative taxonomic groups of the diversity of the numia. The first 4 main components explained 66.45% of the variation and the characters selected by their capacity to explain they were: position of the pick of the sheath, forms of the seed, furrow of the seed and the color of the wings. The accessions Huacaybambina demonstrated its potential for the genetic improvement.

Grãos latino-americanos tradicionais: compostos polifenólicos, capacidade antioxidante e potencial anti-hiperglicêmico e anti-hipertensivo in vitro / Traditional latin-american grains: polyphenolic compounds, antioxidant capacity and anti-hyperglycemia and anti-hypertension potential in vitro

A incidência de doenças crônicas não transmissíveis como a diabetes tipo 2 e complicações cardiovasculares tem aumentado significativamente, e tem-se associado principalmente às mudanças nos hábitos alimentares tradicionais. O objetivo do presente estudo foi caracterizar diferentes cultivares de feijão, lupino e grãos da região dos Andes quanto a seus compostos fenólicos antioxidantes, capacidade antioxidante e potencial anti-hiperglicêmico e anti-hipertensivo in vitro. Dependendo do tipo de cultivar, o feijão é uma fonte promissora de taninos condensados, antocianinas, e flavonóis; enquanto que o lupino andino destacou-se pela presença de isoflavonas. Após o tratamento térmico, o feijão e lupino andino inibiram significativamente a enzima conversora da angiotensina 1, relevante na prevenção da hipertensão, enquanto o milho roxo andino inibiu a α-glicosidase, relevante na prevenção da hiperglicemia. Uma combinação apropriada de grãos tradicionais como parte da dieta poderia contribuir na modulação dos níveis de glicose e na prevenção das complicações relacionadas ao desequilíbrio óxido-redução...

Divergência genética em germoplasma de feijoeiro comun coletado no estado do Paraná, Brasil / Genetic divergence in germplasm of common bean inParaná State, Brazil

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a divergência genética entre 63 cultivares crioulas de feijão comun )Phaseolus vulgaris L.) coletados no estado do Paraná no período de 2001 a 2001. O experiemnto foi conduzido em área experimental localizada no município de Toledo, Pr, no ano de 2002. O delineamento experiemntal utilizado foi o de blocos casualizados com três repetições. os dados obtidos em cada característica foram submetidos à análise de variância considerando-se o efeito da cultivar como fixo. A análise multivariada foi usada para avaliar a divergência genética entre os genótipos utilizando-se as variáveis Canônicas e o método de agrupamento com base na Distância Generalizada de Mahalanobis (D2ii). As cultivares mais divergentes foram Carioca Pitoco e Jalo Vermelho e as mais similares foram Carioca Pitoco e Carioca. Esses resultados evidenciaram a existência de variabilidade genética nas cultivares de feijão utilizadas pelos agricultores e os que métodos e análise multivariadas demonstraram eficiência em detectá-la separando em grupos diferentes as cultivares Carioca e Jalo. As cultivares Carnaval (33), Carioca Pitoco (16), Pérola (14) e Carnaval (27), por apresentarem maiores produtividades e serem mais divergentes, são indicadas para gerar populações em programas de seleção interpopulacional

The present work had objective to evaluate the genetic divergence among 63 traditional cultivars of thecommon bean (Phaseolus vulgaris L.) collected in Paraná state in the period 2001-2002. The experimentwas carried out in an experimental area in 2002 in the county Toledo, PR. The experimental design was arandomized block with three replications. The Multivariate was used to evaluate the divergence amongthe genotypes, utilizing the Canonic Variable analysis and clustering, based on the GeneralizedMahalanobis Distance (2'iiD) for the quantitative variables. The results demonstrated that the mostdivergent cultivars were Carioca Pitoco and Jalo vermelho, whereas the most similar were Carioca Pitocoand Carioca. These results point out the existence of genetic variability in common bean cultivars usedby farmers, and multivariate analysis methods demonstrated efficiency to detect them, separating thecultivars Carioca and Jalo in different groups. Therefore, in order to compose the interpopulation selectionprograms the Carnaval (33), Carioca Pitoco (16), Pérola (14) and Carnaval (27) cultivars are recommendbecause they are the most divergent ones and possess one of the best averages in productivity