Errores innatos de la inmunidad: ¿Qué debe saber y cuándo debe sospechar el otorrinolaringólogo? / Inborn errors of immunity: What should the otolaryngologist know, and when to suspect them?

Introducción: Los errores innatos de la inmunidad, previamente conocidos como inmunodeficiencias primarias, son un grupo heterogéneo de patologías cuya presentación clínica incluye infecciones recurrentes, persistentes o refractarias al tratamiento en el campo de la otorrinolaringología. Materiales y métodos: Se realizó una revisión narrativa de la literatura a partir de la búsqueda de documentos en PUBMED y EMBASE. Discusión y conclusiones: Los pacientes con sospecha de error innato de la inmunidad requieren un diagnóstico temprano con el fin de disminuir las complicaciones a largo plazo, por lo que la valoración y el abordaje inicial desempeñan un papel fundamental en el reconocimiento de estas enfermedades.

Introduction: Inborn errors of immunity, previously known as primary immunodeficiencies, are a heterogeneous group of pathologies whose clinical presentation includes recurrent, persistent and/or refractory infections to treatment in otorhinolaryngology. Materials and methods: Narrative review of the literature was carried out from the search for articles in PUBMED and EMBASE. Discussion and conclusions: Patients with suspected inborn error of immunity require an early diagnosis to reduce long-term complications; the initial assessment and approach play a fundamental role in the recognition of these diseases

Immune Monitoring of Patients With Primary Immune Regulation Disorders Unravels Higher Frequencies of Follicular T Cells With Different Profiles That Associate With Alterations in B Cell Subsets.

Primary immune regulation disorders lead to autoimmunity, allergy and inflammatory conditions due to defects in the immune homeostasis affecting different T, B and NK cell subsets. To improve our understanding of these conditions, in this work we analyzed the T and B cell compartments of 15 PID patients with dysregulation, including 3 patients with STAT1 GOF mutation, 7 patients with CVID with dysregulation, 3 patients with mutations in CTLA4, 1 patient with CD25 mutation and 1 patient with STAT5b mutation and compared them with healthy donors and with CVID patients without dysregulation. CD4+ and CD8+ T cells from the patients exhibited a significant decreased frequency of naïve and regulatory T cells with increased frequencies of activated cells, central memory CD4+ T cells, effector memory CD8+ T cells and terminal effector CD8+ T cells. Patients also exhibited a significantly increased frequency of circulating CD4+ follicular helper T cells, with altered frequencies of cTfh cell subsets. Such cTfh cells were skewed toward cTfh1 cells in STAT1 GOF, CTLA4, and CVID patients, while the STAT5b deficient patient presented a skew toward cTfh17 cells. These alterations confirmed the existence of an imbalance in the cTfh1/cTfh17 ratio in these diseases. In addition, we unraveled a marked dysregulation in the B cell compartment, characterized by a prevalence of transitional and naïve B cells in STAT1 GOF and CVID patients, and of switched-memory B cells and plasmablast cells in the STAT5b deficient patient. Moreover, we observed a significant positive correlation between the frequencies cTfh17 cells and switched-memory B cells and between the frequency of switched-memory B cells and the serum IgG. Therefore, primary immunodeficiencies with dysregulation are characterized by a skew toward an activated/memory phenotype within the CD4+ and CD8+ T cell compartment, accompanied by abnormal frequencies of Tregs, cTfh, and their cTfh1 and cTfh17 subsets that likely impact on B cell help for antibody production, which likely contributes to their autoimmune and inflammatory conditions. Therefore, assessment of these alterations by flow cytometry constitutes a simple and straightforward manner to improve diagnosis of these complex clinical entities that may impact early diagnosis and patients' treatment. Also, our findings unravel phenotypic alterations that might be associated, at least in part, with some of the clinical manifestations observed in these patients.

[Lymphocyte population count as a first approach to the diagnosis of primary immunodeficiencies]. / Recuento poblacional linfocitario como primera aproximación al diagnóstico de inmunodeficiencias primarias.

Primary immunodeficiencies (PID) are characterized by alterations in the components of the immune system. The lymphocyte population count by flow cytometry is an approach to molecular diagnosis and is expressed by immunophenotypes. The objective of the study was to describe the lymphocyte population count and immunophenotyping compatible with PID in patients with suspected PID in a Peruvian national reference hospital. Records of 261 cases meeting the Jeffrey Modell Foundation's PID clinical suspicion criteria were reviewed between April and December of 2016. Of the 261 suspected cases of PID, 54.8% were males. We found 93 patients (35.6%) with PID-compatible immunophenotyping. The common variable immunodeficiency immunophenotype was the most frequent (36.6%), followed by agammaglobulinemias (18.3%). Antibody deficiencies were the most common PID. Other molecular tests are needed for a specific genetic diagnosis.

Las inmunodeficiencias primarias (IDP) se caracterizan por alteraciones de los componentes del sistema inmunitario. El recuento poblacional linfocitario por citometría de flujo es una aproximación al diagnóstico molecular y se expresa por inmunofenotipos. El objetivo del estudio fue describir el recuento poblacional linfocitario y los inmunofenotipos compatibles con IDP en pacientes con sospecha de IDP en un hospital de referencia nacional peruano. Se revisaron los registros de 261 casos que cumplían con los criterios de sospecha clínica para IDP de la Jeffrey Modell Foundation entre abril y diciembre de 2016. De los 261 casos con sospecha de IDP se hallaron 54,8% de varones. Se encontró 93 pacientes (35,6%) con inmunofenotipos compatibles con alguna IDP. El inmunofenotipo de inmunodeficiencia común variable fue más frecuente (36,6%), seguido de agammaglobulinemias (18,3%). Las deficiencias de anticuerpos fueron las IDP más frecuentes. Es necesario realizar otras pruebas moleculares para el diagnóstico genético específico.

Recuento poblacional linfocitario como primera aproximación al diagnóstico de inmunodeficiencias primarias / Lymphocyte population count as a first approach to the diagnosis of primary immunodeficiencies

RESUMEN Las inmunodeficiencias primarias (IDP) se caracterizan por alteraciones de los componentes del sistema inmunitario. El recuento poblacional linfocitario por citometría de flujo es una aproximación al diagnóstico molecular y se expresa por inmunofenotipos. El objetivo del estudio fue describir el recuento poblacional linfocitario y los inmunofenotipos compatibles con IDP en pacientes con sospecha de IDP en un hospital de referencia nacional peruano. Se revisaron los registros de 261 casos que cumplían con los criterios de sospecha clínica para IDP de la Jeffrey Modell Foundation entre abril y diciembre de 2016. De los 261 casos con sospecha de IDP se hallaron 54,8% de varones. Se encontró 93 pacientes (35,6%) con inmunofenotipos compatibles con alguna IDP. El inmunofenotipo de inmunodeficiencia común variable fue más frecuente (36,6%), seguido de agammaglobulinemias (18,3%). Las deficiencias de anticuerpos fueron las IDP más frecuentes. Es necesario realizar otras pruebas moleculares para el diagnóstico genético específico.

ABSTRACT Primary immunodeficiencies (PID) are characterized by alterations in the components of the immune system. The lymphocyte population count by flow cytometry is an approach to molecular diagnosis and is expressed by immunophenotypes. The objective of the study was to describe the lymphocyte population count and immunophenotyping compatible with PID in patients with suspected PID in a Peruvian national reference hospital. Records of 261 cases meeting the Jeffrey Modell Foundation's PID clinical suspicion criteria were reviewed between April and December of 2016. Of the 261 suspected cases of PID, 54.8% were males. We found 93 patients (35.6%) with PID-compatible immunophenotyping. The common variable immunodeficiency immunophenotype was the most frequent (36.6%), followed by agammaglobulinemias (18.3%). Antibody deficiencies were the most common PID. Other molecular tests are needed for a specific genetic diagnosis.

Immunological features in pediatric patients with recurrent and severe infection: Identification of Primary Immunodeficiency Diseases in Merida, Venezuela.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Primary immunodeficiency diseases (PIDs) are disorders associated mainly with recurrent and severe infection and an increase in susceptibility to autoimmune conditions and cancer. In Venezuela, PIDs are underdiagnosed and there is usually a delay in their diagnosis. Hence there are no data concerning the frequency and type of PIDs that occur. The aim of this study was to identify and quantify the types of PIDs that occur in Merida, a population within Venezuela. PATIENTS OR MATERIALS AND METHODS: Following an informative program designed to alert local health professionals to the warning signs for PIDs, patients with a history of recurrent infections were referred to the Instituto de Inmunologia Clinica, Universidad de Los Andes. RESULTS AND CONCLUSIONS: During the three-year period January 2014 to January 2017, thirty-two cases of PIDs were identified in pediatric patients, and 17 different types of PIDs, were identified. Predominantly antibody deficiencies were most frequent (40.6%), followed by immunodeficiencies affecting cellular and humoral immunity (21.8%), congenital defects of phagocyte (18.7%), CID with associated or syndromic features (9.3%), defects in intrinsic and innate immunity (6.4%) and diseases of immune dysregulation (3.2%). These results have important implications not only to the future approach for management of patients in our regions, but add important knowledge concerning PIDs in Latin America and worldwide.