Incidence of hemoglobinopathies and spatialization of newborns with sickle cell trait in Mato Grosso do Sul, Brazil.

OBJECTIVE: To evaluate the incidence of variant hemoglobins of newborn samples from the Neonatal Screening Center in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil, and to analyze the distribution and spatial autocorrelation of newborns with sickle cell trait. METHODS: Samples from 35,858 newborns screened by the Neonatal Screening Center. The samples with inconclusive diagnosis were submitted to electrophoretic, chromatographic, cytological and molecular analyses. The spatial distribution analysis of newborns with sickle cell trait was performed by spatial autocorrelation. RESULTS: A total of 919 newborns showed an abnormal hemoglobin profile; in that, ten genotypes had significant clinical impacts identified. Among the asymptomatic newborns, the sickle cell trait was the most frequent (incidence of 1.885 cases/100 newborns). The highest incidence rates were registered in the municipalities of Terenos, Figueirão, Corguinho and Selvíria. There was positive spatial autocorrelation between the proportion of declared individuals of black race/color and the incidence of newborns with sickle cell trait. CONCLUSION: The early diagnosis by neonatal screening and laboratory tests was very important to identify abnormal hemoglobin profiles and guide the spatial autocorrelation analysis of sickle cell trait newborns in Mato Grosso do Sul, serving as a support to anticipate health measures aimed to discuss efficient therapeutic behaviors and effective planning of municipalities with the greatest need for care, monitoring and orientations for affected families.

Epidemiología de la drepanocitosis en países de América Latina y del Caribe / Epidemiology of sickle cell disease in Latin-American and Caribbean Countries

Introducción: La drepanocitosis es la anemia hemolítica congénita más frecuente y representa un problema de salud a nivel mundial. La enfermedad tuvo su origen en el África subsahariana, la cuenca del Mediterráneo y algunas regiones del Medio Oriente y la India. El comercio de esclavos entre 1650-1830 y la dinámica migratoria humana han afectado la distribución de la enfermedad. Objetivo: Describir la epidemiología y estado actual de la drepanocitosis en América Latina. Método: Se realizó una revisión de la literatura a través de los sitios web PubMed, SciElo y el motor de búsqueda Google Académico de artículos publicados en los últimos 10 años. Se utilizaron como términos de búsqueda: drepanocitosis, epidemiología, frecuencia, screening pre- y posnatal, Latinoamérica. Se hizo un análisis y resumen de la bibliografía revisada. Análisis y síntesis de la información: Las hemoglobinopatías, en particular la drepanocitosis, cobran cada vez mayor importancia a nivel global por su alta frecuencia. El diagnóstico temprano, el uso de penicilina profiláctica en los primeros años de la vida y un mejor conocimiento de los factores genéticos y no genéticos que influyen en la gravedad fenotípica son todavía limitados. Uno de los problemas más críticos en el control y manejo de la esta enfermedad es su extraordinaria variabilidad fenotípica. Conclusiones: Con una atención integral y tratamiento no muy costoso estos pacientes pueden alcanzar la edad adulta con una calidad de vida aceptable, pero desafortunadamente no son tratadas adecuadamente. Sería recomendable que cada país cuente con centros de atención primaria y especializados donde se puedan atender a los pacientes(AU)

Introduction: Sickle cell disease is the most common congenital hemolytic anemia and is a worldwide health concern. The disease originated in Sub-Saharan Africa, the Mediterranean basin, and some regions of the Middle East and India. Slave trade between 1650 and 1830 and human migratory dynamics have affected the distribution of the disease. Objective: To describe the epidemiology and current status of sickle cell disease in Latin America. Methods: A literature review was carried out through the PubMed and SciElo websites, as well as the Google Scholar search engine, of articles published in the last ten years. The search terms were drepanocitosis [sickle cell disease], epidemiología [epidemiology], frecuencia [frequency], screening prenatal y postnatal [pre- and post-natal screening], Latinoamérica [Latin America]. An analysis and summary of the revised bibliography was made. Information analysis and synthesis: Hemoglobinopathies, particularly sickle cell disease, are becoming increasingly important globally, due to their high frequency of appearance. Early diagnosis, the use of prophylactic penicillin in the first years of life, and better understanding of the genetic and non-genetic factors that influence phenotypic severity are still limited. One of the most critical problems in management and control of this disease is its extraordinary phenotypic variability. Conclusions: With comprehensive care and inexpensive treatment, these patients can reach adulthood with acceptable quality of life, but unfortunately they are not treated properly. It would be advisable for each country to have primary and specialized care centers where patients can be cared for(AU)

SPATIAL DISTRIBUTION OF NEWBORNS WITH SICKLE CELL TRAIT IN SERGIPE, BRAZIL.

OBJECTIVE: To use the spatial distribution of the sickle cell trait (SCT) to analyze the frequency of hemoglobin S (HbS) carriers in Sergipe. METHODS: The sample consisted of all individuals born in Sergipe from October 2011 to October 2012 who underwent neonatal screening in the public health system. Tests were carried out in basic health units and forwarded to the University Hospital laboratory, where they were analyzed. We used spatial autocorrelation (Moran's index) to assess the spatial distribution of heterozygous individuals with hemoglobinopathies. RESULTS: Among 32,906 newborns, 1,202 showed other types of hemoglobin besides Hemoglobin A. We found a positive correlation between the percentage of black and multiracial people and the incidence of SCT. Most SCT cases occurred in the cities of Aracaju (n=273; 22.7%), Nossa Senhora do Socorro (n=102; 8.4%), São Cristóvão (n=58; 4.8%), Itabaiana (n=39; 4.2%), Lagarto (n=37; 4.01%), and Estância (n=46; 4.9%). CONCLUSIONS: The spatial distribution analysis identified regions in the state with a high frequency of HbS carriers. This information is important health care planning. This method can be applied to detect other places that need health units to guide and care for sickle cell disease patients and their families.

Spatial distribution of newborns with sickle cell trait in sergipe, brazil / Distribuição espacial de recém-nascidos com traço falciforme em sergipe

ABSTRACT Objective: To use the spatial distribution of the sickle cell trait (SCT) to analyze the frequency of hemoglobin S (HbS) carriers in Sergipe. Methods: The sample consisted of all individuals born in Sergipe from October 2011 to October 2012 who underwent neonatal screening in the public health system. Tests were carried out in basic health units and forwarded to the University Hospital laboratory, where they were analyzed. We used spatial autocorrelation (Moran's index) to assess the spatial distribution of heterozygous individuals with hemoglobinopathies. Results: Among 32,906 newborns, 1,202 showed other types of hemoglobin besides Hemoglobin A. We found a positive correlation between the percentage of black and multiracial people and the incidence of SCT. Most SCT cases occurred in the cities of Aracaju (n=273; 22.7%), Nossa Senhora do Socorro (n=102; 8.4%), São Cristóvão (n=58; 4.8%), Itabaiana (n=39; 4.2%), Lagarto (n=37; 4.01%), and Estância (n=46; 4.9%). Conclusions: The spatial distribution analysis identified regions in the state with a high frequency of HbS carriers. This information is important health care planning. This method can be applied to detect other places that need health units to guide and care for sickle cell disease patients and their families.

RESUMO Objetivo: Basear-se na distribuição espacial do traço falciforme (TF) para analisar a frequência dos portadores da hemoglobina S (HbS) em Sergipe. Métodos: A amostra foi constituída por todos os indivíduos nascidos em Sergipe, no período de outubro de 2011 a outubro de 2012, submetidos à triagem neonatal pelo Sistema Único de Saúde, ano de início da triagem universal no Estado. Os testes foram realizados em unidades básicas de saúde e encaminhados para o laboratório do Hospital Universitário, onde foram analisados. A análise da distribuição espacial dos indivíduos heterozigotos para hemoglobinopatias foi realizada por autocorrelação espacial (índice de Moran). Resultados: Dentre os 32.906 recém-nascidos estudados, 1.202 apresentaram outras hemoglobinas além da Hemoglobina A. Houve correlação positiva entre a porcentagem de negros e mestiços e a incidência de TF. A maioria dos casos foi encontrada nos municípios de Aracaju (n=273; 22,7%), Nossa Senhora do Socorro (n=102; 8,4%), São Cristóvão (n=58; 4,8%), Itabaiana (n=39; 4,2%), Lagarto (n=37; 4,01%) e Estância (n=46; 4,9%). Conclusões: Na análise de distribuição espacial por autocorrelação, identificaram-se regiões no Estado com maior frequência de HbS, o que é de extrema importância para o planejamento do sistema de saúde, podendo a mesma metodologia ser aplicada para identificação de outros locais com maior necessidade de centros para cuidados e orientações a portadores de doença falciforme e seus familiares.

Prevalence of hemoglobinopathies in the Brazilian adult population: National Health Survey 2014-2015. / Prevalência de hemoglobinopatias na população adulta brasileira: Pesquisa Nacional de Saúde 2014-2015.

OBJECTIVE: To describe the prevalence of hemoglobinopathies in the Brazilian adult population, according to laboratory tests from the National Health Survey. METHODS: A descriptive study was carried out with National Health Survey laboratory data collected between 2014 and 2015. The hemoglobinopathies test was performed using the High Performance Liquid Chromatography method. The results of the individual tests were interpreted as providing normal, homozygous or heterozygous results for S, C and D hemoglobin, in addition to other possible hemoglobinopathies. Prevalence of hemoglobinopathies according to gender, skin color, region, age and schooling was estimated. RESULTS: Hemoglobinopathies were present in 3.7% of the population. The main ones were the sickle cell trait (2.49%), thalassemia minor (0.30%) and suspected thalassemia major (0.80%). In relation to the sickle cell trait and suspected thalassemia major, there was a statistically significant difference for the skin color variable (p<0.05). The prevalences found for sickle cell trait according to skin color was: 4.1% among dark-skinned blacks, 3.6% among light-skinned blacks, 1.2% among whites, and 1.7% among others. CONCLUSION: The most prevalent hemoglobinopathies were the sickle cell trait and minor thalassemia, and were predominate among light- and dark-skinned black people. The study helps in identifying hemoglobinopathies and in genetic counseling in pre-conception.

OBJETIVO: Descrever a prevalência das hemoglobinopatias da população adulta brasileira, segundo exames laboratoriais da Pesquisa Nacional de Saúde. MÉTODOS: Estudo descritivo realizado com os dados laboratoriais da Pesquisa Nacional de Saúde coletados entre os anos de 2014 e 2015. A pesquisa de hemoglobinopatias foi feita pelo método da cromatografia líquida de alto desempenho. Os resultados dos exames individuais foram interpretados fornecendo os parâmetros normais, homozigotos ou heterozigotos para hemoglobina S, C e D, além de outras eventuais hemoglobinopatias. Foram estimadas prevalências das hemoglobinopatias segundo sexo, cor da pele, região, idade e escolaridade. RESULTADOS: Houve presença de hemoglobinopatias em 3,7% da população. As principais foram o traço falciforme (2,49%), a talassemia menor (0,30%) e a suspeita de talassemia maior (0,80%). Em relação ao traço falciforme e à suspeita de talassemia maior, houve diferença estatisticamente significativa para a variável cor da pele (p < 0,05). As prevalências encontradas para traço falciforme segundo cor de pele foram: preta (4,1%), parda (3,6%), branca (1,2%) e outras (1,7%). CONCLUSÃO: As hemoglobinopatias mais prevalentes foram o traço falciforme e a talassemia menor, predominando entre pretos e pardos. O estudo ajuda na identificação das hemoglobinopatias e no aconselhamento genético na preconcepção.

Newborn Screening for Sickle Cell Disease Using Point-of-Care Testing in Low-Income Setting.

BACKGROUND: Newborn screening provides early diagnosis for children with sickle cell disease (SCD), reducing disease-related mortality. We hypothesized that rapid point-of-care (POC) Sickle SCAN would be reliable in Haiti and would assist newborn screening. METHODS: Dried blood specimens were obtained from infant heel sticks and analyzed by isoelectric focusing (IEF) at a public hospital in Cap-Haïtien during a 1-year period. A total of 360 Guthrie cards were also analyzed for quality assurance by high-performance liquid chromatography at the Florida Newborn Screening Laboratory. In addition, two-thirds of the infants were also screened by the POC to assess differences with the IEF. The hemoglobinopathy incidence and the specificity and sensitivity of the POC scan were assessed. RESULTS: Overall, 1.48% of the children screened positive for SCD. The specificity and the sensitivity of POC Sickle SCAN were 0.97 (confidence interval 0.95-0.99) and 0.90 (confidence interval 0.55-1.00), respectively, relative to high-performance liquid chromatography gold standard. The confirmatory testing rate was 75% before POC and improved to 87% after POC was added for dual screening. Confirmatory testing revealed that 0.83% of children screened had SCD. Children who screened positive for SCD by POC started penicillin earlier, had their first pediatric follow-up a median of 38 days earlier, and received antipneumococcal vaccination on time when compared with those who screened positive for SCD by IEF alone. CONCLUSIONS: The observational study revealed a high incidence of SCD among Haitian newborns. Sickle SCAN had excellent specificity and sensitivity to detect SCD during newborn screening and shortened health care access for children positive for SCD.

Point-of-care screening for sickle cell disease in low-resource settings: A multi-center evaluation of HemoTypeSC, a novel rapid test.

Sickle cell disease (SCD) is a common, life-threatening genetic disorder that is best managed when diagnosed early by newborn screening. However, SCD is most prevalent in low-resource regions of the world where newborn screening is rare and diagnosis at the point-of-care is challenging. In many such regions, the majority of affected children die, undiagnosed, before the age of 5 years. A rapid and affordable point-of-care test for SCD is needed. The diagnostic accuracy of HemoTypeSC, a point-of-care immunoassay, for SCD was evaluated in individuals who had SCD, hemoglobin C disease, the related carrier (trait) states, or a normal hemoglobin phenotype. Children and adults participated in low-, medium- and high-resource environments (Ghana [n = 383], Martinique [n = 46], and USA [n = 158]). Paired blood specimens were obtained for HemoTypeSC and a reference diagnostic assay. HemoTypeSC testing was performed at the site of blood collection, and the reference test was performed in a laboratory at each site. In 587 participants, across all study sites, HemoTypeSC had an overall sensitivity of 99.5% and specificity of 99.9% across all hemoglobin phenotypes. The test had 100% sensitivity and specificity for sickle cell anemia. Sensitivity and specificity for detection of normal and trait states were >99%. HemoTypeSC is an inexpensive (<$2 per test), accurate, and rapid point-of-care test that can be used in resource-limited regions with a high prevalence of SCD to provide timely diagnosis and support newborn screening programs.

Prevalência de hemoglobinopatias na população adulta brasileira: Pesquisa Nacional de Saúde 2014-2015 / Prevalence of hemoglobinopathies in the Brazilian adult population: National Health Survey 2014-2015

RESUMO: Objetivo: Descrever a prevalência das hemoglobinopatias da população adulta brasileira, segundo exames laboratoriais da Pesquisa Nacional de Saúde. Métodos: Estudo descritivo realizado com os dados laboratoriais da Pesquisa Nacional de Saúde coletados entre os anos de 2014 e 2015. A pesquisa de hemoglobinopatias foi feita pelo método da cromatografia líquida de alto desempenho. Os resultados dos exames individuais foram interpretados fornecendo os parâmetros normais, homozigotos ou heterozigotos para hemoglobina S, C e D, além de outras eventuais hemoglobinopatias. Foram estimadas prevalências das hemoglobinopatias segundo sexo, cor da pele, região, idade e escolaridade. Resultados: Houve presença de hemoglobinopatias em 3,7% da população. As principais foram o traço falciforme (2,49%), a talassemia menor (0,30%) e a suspeita de talassemia maior (0,80%). Em relação ao traço falciforme e à suspeita de talassemia maior, houve diferença estatisticamente significativa para a variável cor da pele (p < 0,05). As prevalências encontradas para traço falciforme segundo cor de pele foram: preta (4,1%), parda (3,6%), branca (1,2%) e outras (1,7%). Conclusão: As hemoglobinopatias mais prevalentes foram o traço falciforme e a talassemia menor, predominando entre pretos e pardos. O estudo ajuda na identificação das hemoglobinopatias e no aconselhamento genético na preconcepção.

ABSTRACT: Objective: To describe the prevalence of hemoglobinopathies in the Brazilian adult population, according to laboratory tests from the National Health Survey. Methods: A descriptive study was carried out with National Health Survey laboratory data collected between 2014 and 2015. The hemoglobinopathies test was performed using the High Performance Liquid Chromatography method. The results of the individual tests were interpreted as providing normal, homozygous or heterozygous results for S, C and D hemoglobin, in addition to other possible hemoglobinopathies. Prevalence of hemoglobinopathies according to gender, skin color, region, age and schooling was estimated. Results: Hemoglobinopathies were present in 3.7% of the population. The main ones were the sickle cell trait (2.49%), thalassemia minor (0.30%) and suspected thalassemia major (0.80%). In relation to the sickle cell trait and suspected thalassemia major, there was a statistically significant difference for the skin color variable (p<0.05). The prevalences found for sickle cell trait according to skin color was: 4.1% among dark-skinned blacks, 3.6% among light-skinned blacks, 1.2% among whites, and 1.7% among others. Conclusion: The most prevalent hemoglobinopathies were the sickle cell trait and minor thalassemia, and were predominate among light- and dark-skinned black people. The study helps in identifying hemoglobinopathies and in genetic counseling in pre-conception.

The sickle cell trait and end stage renal disease in Salvador, Brazil.

BACKGROUND: Carriers of the sickle cell trait (HbAS) usually remain asymptomatic. However, under conditions of low tissue oxygenation, red blood cell sickling and vascular obstruction may develop. Chronic kidney disease (CKD) can arise from conditions promoting low-oxygen in kidney tissue, which may be aggravated by the presence of the sickle cell trait. In addition, CKD can arise from other genetic traits. AIM: To compare the frequency of HbAS among hemodialysis patients and the general newborn population of Salvador (Bahia-Brazil), as well as to investigate the frequencies of apolipoprotein L1 risk variants in patients undergoing hemodialysis. METHODS: A cross-sectional study included 306 patients with ESRD (End Stage Renal Disease) on hemodialysis for no more than three years. Hemoglobin profiles were characterized by high-performance liquid chromatography. To estimate the sickle cell trait frequency in the general population of Salvador, we analyzed data collected by a local neonatal screening program between 2011 and 2016. To exclude the potential contributing effect of the apolipoprotein L1 (APOL1) gene variants, we performed genotyping by PCR and DNA sequencing of 45 patients. RESULTS: The frequency of HbAS was significantly higher in hemodialysis patients (9.8%) than in the general population (4.6%): Odds Ratio = 2.32 (95% CI = 1.59-3.38). No differences in demographic, clinical or laboratory data were found among patients with or without the sickle cell trait. The frequency of patients with none, one or two APOL1 risk haplotypes (G1 and G2) for CKD were 80%, 18% and 2%, respectively. CONCLUSIONS: The frequency of the sickle cell trait is higher in patients with ESRD on hemodialysis compared to the general population. APOL1 haplotypes do not seem to be the determinant of ESRD in these patients.

Association of sickle cell haemoglobinopathies with dental and jaw bone abnormalities.

OBJECTIVE: To estimate the association between sickle cell anaemia and trait with dental and jaw bone abnormalities. SUBJECTS AND METHODS: Subjects (n = 369) were allocated to three groups: sickle cell anaemia, trait and control. Dental shape, number, size and position and changes in pulp chamber, root and periapex were analysed by intra-oral periapical radiographs. Integrity of lamina dura, quality of cancellous bone and bone trabeculation were also evaluated. Prevalence ratios (PR) were calculated (α = 0.05). RESULTS: Sickle cell anaemia had higher prevalence (PR:8.31) and number of teeth (PR:13.40) with external resorption; higher number of teeth with pulp calcification; partial and total loss of lamina dura; and higher prevalence of changes in trabecular structure of maxilla (PR:6.45) and mandible (PR:5.34). Sickle cell trait showed higher prevalence (PR:1.26) and higher number of teeth (PR:1.98) with partial loss of lamina dura; higher number of teeth with hypercementosis, changes in shape, size, periapex, total loss of lamina dura; and higher prevalence of changes in mandibular trabecular bone (PR:1.43). CONCLUSION: Pulp calcification and external resorption of the root were the most frequent dental alterations in sickle cell anaemia group, while in trait was higher frequency of changes in shape, size, periapex and root. Jaw bone changes were most prevalent in both homozygous and heterozygous subjects.

[Prevalence of hemoglobin variants in quilombola communities in the state of Piauí, Brazil]. / Prevalência de hemoglobinas variantes em comunidades quilombolas no estado do Piauí, Brasil.

Hemoglobin variants (Hb) result from mutations in globin genes, with amino acid substitution in the polypeptide chain. Among the most common structural variants are HbS, HbC, HbD and HbE. The S hemoglobin gene is a high frequency gene across America and Brazil, where it is more frequent in the Southeast and Northeast. The scope of this article is to investigate the presence of hemoglobin variants in 15 quilombos (fugitive slave communities) of Piaui. The sample was of 1,239 people and hemoglobin was screened by high-performance liquid chromatography (HPLC). A questionnaire was applied related to gender, ethnicity and consanguinity. Of the samples analyzed, 5.4% had AS sickle cell trait, while SS and SC sickle cell anemia showed a rate of 0.8%, with AC, AD and DD hemoglobin. Of the 1,069 Afro-descendants, 84 revealed hemoglobin abnormalities, 34 being male 53 being female. There were 13 consanguineous marriages among the 84 hemoglobin alterations. The study of hemoglobin variants in 15 former quilombo communities in the state of Piaui contributes to their education in health in the aspects of genetic inheritance of hemoglobin, a relevant public health issue, providing input for the implementation of the State Program of Sickle Cell Disease of Piaui.

As hemoglobinas variantes (Hb) decorrem de mutações nos genes da globina. As variantes estruturais mais frequentes são HbS, HbC, HbD e HbE. O gene da hemoglobina S tem frequência elevada na América, enquanto que no Brasil é maior no Sudeste e Nordeste. O presente artigo tem por objetivo investigar a presença de hemoglobinas variantes em 15 comunidades quilombolas do estado do Piauí. Foram analisadas 1.239 amostras, nas quais as hemoglobinas foram triadas pela cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC). Aplicou-se questionário referente a gênero, etnia e consanguinidade das populações. Das 1.239 amostras, 5,4% apresentaram o traço falciforme AS, as doenças falciformes SS e SC apareceram em 0,8% do total, nas hemoglobinas AC, AD e DD. Das 1.069 pessoas negras, 84 apresentaram alteração das hemoglobinas; destas, 34 eram do sexo masculino e 53 do feminino. Ocorreu a presença de 13 casamentos consanguíneos dentre as 84 alterações das hemoglobinas. O estudo das hemoglobinas variantes em 15 comunidades remanescentes de quilombos do Piauí contribui para sua educação em saúde frente aos aspectos da herança genética destas proteínas, relevante questão de saúde pública, proporcionando subsídios para a implantação do Programa Estadual da Doença Falciforme do Piauí.

Prevalência de hemoglobinas variantes em comunidades quilombolas no estado do Piauí, Brasil / Prevalence of hemoglobin variants in quilombola communities in the state of Piauí, Brazil

Resumo As hemoglobinas variantes (Hb) decorrem de mutações nos genes da globina. As variantes estruturais mais frequentes são HbS, HbC, HbD e HbE. O gene da hemoglobina S tem frequência elevada na América, enquanto que no Brasil é maior no Sudeste e Nordeste. O presente artigo tem por objetivo investigar a presença de hemoglobinas variantes em 15 comunidades quilombolas do estado do Piauí. Foram analisadas 1.239 amostras, nas quais as hemoglobinas foram triadas pela cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC). Aplicou-se questionário referente a gênero, etnia e consanguinidade das populações. Das 1.239 amostras, 5,4% apresentaram o traço falciforme AS, as doenças falciformes SS e SC apareceram em 0,8% do total, nas hemoglobinas AC, AD e DD. Das 1.069 pessoas negras, 84 apresentaram alteração das hemoglobinas; destas, 34 eram do sexo masculino e 53 do feminino. Ocorreu a presença de 13 casamentos consanguíneos dentre as 84 alterações das hemoglobinas. O estudo das hemoglobinas variantes em 15 comunidades remanescentes de quilombos do Piauí contribui para sua educação em saúde frente aos aspectos da herança genética destas proteínas, relevante questão de saúde pública, proporcionando subsídios para a implantação do Programa Estadual da Doença Falciforme do Piauí.

Abstract Hemoglobin variants (Hb) result from mutations in globin genes, with amino acid substitution in the polypeptide chain. Among the most common structural variants are HbS, HbC, HbD and HbE. The S hemoglobin gene is a high frequency gene across America and Brazil, where it is more frequent in the Southeast and Northeast. The scope of this article is to investigate the presence of hemoglobin variants in 15 quilombos (fugitive slave communities) of Piaui. The sample was of 1,239 people and hemoglobin was screened by high-performance liquid chromatography (HPLC). A questionnaire was applied related to gender, ethnicity and consanguinity. Of the samples analyzed, 5.4% had AS sickle cell trait, while SS and SC sickle cell anemia showed a rate of 0.8%, with AC, AD and DD hemoglobin. Of the 1,069 Afro-descendants, 84 revealed hemoglobin abnormalities, 34 being male 53 being female. There were 13 consanguineous marriages among the 84 hemoglobin alterations. The study of hemoglobin variants in 15 former quilombo communities in the state of Piaui contributes to their education in health in the aspects of genetic inheritance of hemoglobin, a relevant public health issue, providing input for the implementation of the State Program of Sickle Cell Disease of Piaui.

Enfermedad de células falciformes en el embarazo / Sickle Cell Disease in Pregnancy

La anemia de células falciformes o drepanocitosis, es una de las hemoglobinopatías estructurales más comunes en el mundo. La clínica se resume en oclusión vascular e isquemia tisular, anemia hemolítica y la susceptibilidad a infecciones. La procreación en mujeres con hemoglobinopatías deviene un grave problema de salud, que exige una atención diferenciada y multidisciplinaria. Para esta afección no existe tratamiento especifico definitivo, el arsenal medico existente solo puede manejar los efectos y no la causa. La siguiente revisión tiene como objetivo ofrecer a los profesionales algunos aspectos relacionados con la fisiopatología, una discusión del problema clínico, diagnóstico y opciones terapéuticas de la enfermedad, lo que permite contribuir en la reducción de la morbilidad y mortalidad materna y perinatal. Se concluye que un alto índice de perspicacia y buen diagnóstico es menester para obtener resultados óptimos en las embarazadas afectadas por enfermedad de células falciformes(AU)

Sickle cell anemia or sickle cell disease is one of the most common structural hemoglobinopathies in the world. The clinic is summarized in vascular occlusion and tissue ischemia, hemolytic anemia and vulnerability to infections. Procreation in women with hemoglobinopathies becomes a serious health problem that requires a differentiated and multidisciplinary care. There is no definitive specific treatment for this condition, the existing medical resources can only address the effects and not the cause. The following review aims to offer professionals some aspects related to the pathophysiology, a discussion of the clinical problem, diagnosis and treatment options, which can contribute in reducing morbidity and maternal and perinatal mortality. It is concluded that high level of insight and good diagnosis are necessary for optimum results in pregnant women affected by sickle cell disease(AU)

Morbilidad y mortalidad de la anemia drepanocítica: estudio observacional de 36 años / Morbidity and mortality of sickle cell anemia: thirty six years of observational study

Introducción: la anemia drepanocítica es la anemia hemolítica congénita más común del mundo. Entre el 5 y el 15 por ciento de la población mundial es portadora de la hemoglobina S. En Cuba es del 3,08 por ciento, lo que representa un problema de salud pública. Objetivo: identificar la morbilidad y la mortalidad en la anemia drepanocítica en el Instituto de Hematología e Inmunología (IHI). Métodos: fueron estudiados todos los enfermos con seguimiento de al menos dos años en el IHI entre enero de 1973 y diciembre de 2009. Resultados: se incluyeron 411 pacientes, de ellos, 215 mujeres. El seguimiento medio fue de 17,8 ± 9,8 años. El promedio anual de crisis vasoclusivas dolorosas, ingresos hospitalarios e infecciones fue de 1,8; 1,7; y 1,2, respectivamente. Las crisis vasoclusivas dolorosas, el síndrome torácico agudo y las crisis hepáticas fueron las manifestaciones clínicas más frecuentes, con ligero predominio en las mujeres, pero sin significación estadística en los dos últimos. El número de hospitalizaciones y consultas médicas fue mayor en los grupos de edades extremas. Los valores hematológicos y bioquímicos estaban dentro de los rangos esperados para la enfermedad, excepto los leucocitos; no hubo diferencias entre los sexos. Se diagnosticaron 132 embarazos en 86 pacientes. No hubo muertes maternas y sólo 5 muertes perinatales. La supervivencia global fue de 55 años. Las causas más frecuentes de muerte fueron las complicaciones hepáticas, accidentes vasculares encefálicos y la insuficiencia cardíaca. Conclusiones: los pacientes fueron similares a lo descrito en la literatura, clínica y hematológicamente, excepto la frecuencia de complicaciones hepáticas que fue mayor. La probabilidad de supervivencia fue alta. Este estudio confirma la eficacia de los programas nacionales implementados en Cuba en el diagnóstico, seguimiento y tratamiento de la enfermedad(AU)

Introduction: Sickle cell anemia (SS) is the most common congenital hemolytic anemia worldwide. The sickle cell trait (AS) comprises a range between 5 to 15 percent of the world population. In Cuba it is 3, 08 percent, which represents a public health problem. Objective: Identify morbidity and mortality in sickle cell anemia at the Institute of Hematology and Immunology (IHI). Methods: All patients followed at least two years at the IHI between January 1973 and December 2009 were studied. Results: 411 patients with sickle cell anemia were studied (January, 1973 to December, 2009), 215 female. Mean follow-up was 17.8 ± 9.8 years. The average annual vasoocclusive painful crises, hospital admissions and infection were 1.8; 1.7; and 1.2, respectively. Vasoocclusive painful crises, acute chest syndrome and hepatic crises were the most frequent clinical manifestations, with slight predominance in females, but not statistically significant in the last two. The number of hospitalizations and medical consultations was higher in extreme age groups. The hematological and biochemical values ​​were within expected ranges for the disease except leukocytes; there were no differences between sex. One hundred thirty two pregnancies in 86 patients were diagnosed. There were no maternal deaths and only 5 perinatal deaths. Overall survival was 55 years. The most frequent causes of death were liver complications, strokes and heart failure. Conclusions: Patients were similar clinical and hematologically as described in the literature, except the frequency of liver complications which was higher. The probability of survival was high. This study confirms the effectiveness of national programs implemented in Cuba in the diagnosis, monitoring and treatment of the disease(AU)

Prevalência das hemoglobinas S e C em heterozigose em duas comunidades de povos de Terreiros na cidade de Teresina, Piauí / Prevalence of hemoglobins S and C in heterozygous in two communities of Umbanda Temple in the city of Teresina, Piauí, Brazil

Doença hereditária de maior prevalência no Brasil e no mundo, a doença falciforme é considerada problema de saúde pública. Indivíduos que apresentam a HbS em homozigose (SS) evidenciam uma condição grave da doença, enquanto indivíduos com a HbS em heterozigose AS e AC (traço falciforme), não apresentam manifestações clínicas, conferindo uma vida normal ao seu portador. O presente estudo objetivou fornecer subsídios para a consolidação do Programa Estadual da Doença Falciforme no estado do Piauí, apresentando a prevalência da doença falciforme e a sua herança genética em 62 indivíduos frequentadores de terreiros de Umbanda. A determinação das hemoglobinas variantes foi realizada por cromatografia líquida de alta performance (HPLC), utilizando o analisador de hemoglobinas Variant-II (Biorad). O estudo evidenciou a presença das hemoglobinas Hb AS (N=4) 6,5%; Hb AC (N=3) 4,8%; Hb SC (N=2) 3,2%. Dos 62 indivíduos pesquisados com Hemoglobinas variantes, 19 eram do sexo masculino, enquanto 43 eram do sexo feminino. Apresentaram hemoglobinas variantes 7 mulheres e 2 homens. A maioria da população estudada estava constituída por pessoas negras (87%), seguido por pardos (8%) e brancos (5%). A soma da porcentagem de negros e pardos é de 95%. O presente estudo piloto corrobora a hipótese da prevalência elevada da doença falciforme e da sua herança genética na população negra do estado do Piauí, necessitando da sua continuidade, com cobertura de maior quantidade do universo de terreiros, aliada a ações de atenção à saúde.(AU)

Hereditary disease most prevalent in Brazil and worldwide, sickle cell disease is considered a public health problem. Individuals who present in homozygous HbS (SS) show a severe condition of the disease, while individuals with heterozygous HbS AC and AS (sickle cell trait) show no clinical manifestations, giving a normal life to its bearer. The present study aimed to provide support for the consolidation of the state program of sickle cell disease in Piauí state, present the prevalence of sickle cell disease and its genetic inheritance in 62 individuals goers yards of Umbanda Temple. The determination of hemoglobin variants was performed by high performance liquid chromatography (HPLC) using the analyzer-II variant hemoglobins (Biorad). The study revealed the presence of hemoglobin Hb AS (N = 4) 6.5%; Hb AC (N = 3) 4.8%; Hb SC (N = 2) 3.2%. Of the 62 individuals surveyed with Hemoglobin variants, 19 were male while 43 were female. Showed hemoglobin variants 7 women and 2 men. The majority of the study population was constituted by black people (87%), followed by brown (8%) and whites (5%). The sum of the percentage of blacks and browns is 95%. This pilot study supports the hypothesis of a high prevalence of sickle cell disease and its genetic inheritance in the black population of the state of Piauí, requiring its continuity, covering much of the universe of Umbanda Temple, combined with actions of health care.(AU)

Effectiveness of antenatal screening for sickle cell trait: the impact on women's self-report of sickle cell trait status.

OBJECTIVES: The sickle gene frequency in the Jamaican population has not changed over a generation. It is unknown whether routine antenatal screening for sickle cell trait (SCT) has affected women's knowledge of their SCT status. The aim of this study was to compare the prevalence of self-reported SCT in parous women to the prevalence in nulliparous women, men and to the observed prevalence of SCT measured in an antenatal clinic. METHODS: All participants in the nationally representative Jamaica Health and Lifestyle Survey 2008 were asked whether they had the SCT. The impact of gender, age, educational attainment, geographical location, and pregnancy on self-reported SCT were assessed. The prevalence of SCT in women attending a large antenatal clinic concurrently was compared to that reported by women of child-bearing age in the lifestyle survey. RESULTS: Self-report significantly underestimated the prevalence of SCT (2·9% versus 10·1%, P<0·001). Those with secondary education were more likely than those with presecondary education (P = 0·01) and women more likely than men (3·2% versus 1·1%, P = 0·001) to report having SCT. Women who had been pregnant were no more likely than other women to report having SCT (3·1% versus 4·1%, P = 0·4). CONCLUSIONS: Attendance at antenatal clinic where SCT screening is routine, is not associated with increased self-report of SCT. Screening programs must ensure that, as well as technically accurate screening, there is effective communication of the results of screening for SCT to those tested to help reduce the public health burden of sickle cell disease in tropical countries.

Estimating the post-neonatal prevalence of sickle cell disease in a Brazilian population.

SUMMARY OBJECTIVE: To estimate the prevalence of individuals with sickle cell disease (SCD) in Aracaju, Brazil, using the capture-recapture (CRC) method. SCD is a significant public health problem with long-term life-threatening complications. There are no reliable estimates of the number of individuals with this condition in Aracaju, north-east Brazil. The CRC method has been used to quantify other ubiquitous populations. METHOD: Three independent lists of individuals with homozygous (HbSS) SCD were constructed from patients attending the main specialist ambulatory service, all patients with SCD admitted to three government hospitals and a clinic providing specialist immunisation services to patients with SCD. Individuals were matched to ascertain whether they appeared in one, two or three lists, and population size was estimated using the log-linear model. RESULTS: The lists identified 374 individuals. Two hundred and one appeared in one, 99 in two and 74 in three lists with an estimated number 400 (95% CI 387-418) HbSS SCD individuals; 51.6% patients with SCD were men and age ranged from 1-62 years (median 14). CONCLUSION: The CRC method resulted in a smaller population estimate than expected. The causes of this discrepancy may include list dependence, high mortality with a survival cohort effect and the method of identifying the more severe cases. The CRC method has potential to estimate the size of this population and could supplement neonatal screening to further characterise the SCD population in this region.