Post-transcriptional control of a stemness signature by RNA-binding protein MEX3A regulates murine adult neurogenesis.

Neural stem cells (NSCs) in the adult murine subependymal zone balance their self-renewal capacity and glial identity with the potential to generate neurons during the lifetime. Adult NSCs exhibit lineage priming via pro-neurogenic fate determinants. However, the protein levels of the neural fate determinants are not sufficient to drive direct differentiation of adult NSCs, which raises the question of how cells along the neurogenic lineage avoid different conflicting fate choices, such as self-renewal and differentiation. Here, we identify RNA-binding protein MEX3A as a post-transcriptional regulator of a set of stemness associated transcripts at critical transitions in the subependymal neurogenic lineage. MEX3A regulates a quiescence-related RNA signature in activated NSCs that is needed for their return to quiescence, playing a role in the long-term maintenance of the NSC pool. Furthermore, it is required for the repression of the same program at the onset of neuronal differentiation. Our data indicate that MEX3A is a pivotal regulator of adult murine neurogenesis acting as a translational remodeller.

Metastatic recurrence in colorectal cancer arises from residual EMP1+ cells.

Around 30-40% of patients with colorectal cancer (CRC) undergoing curative resection of the primary tumour will develop metastases in the subsequent years1. Therapies to prevent disease relapse remain an unmet medical need. Here we uncover the identity and features of the residual tumour cells responsible for CRC relapse. An analysis of single-cell transcriptomes of samples from patients with CRC revealed that the majority of genes associated with a poor prognosis are expressed by a unique tumour cell population that we named high-relapse cells (HRCs). We established a human-like mouse model of microsatellite-stable CRC that undergoes metastatic relapse after surgical resection of the primary tumour. Residual HRCs occult in mouse livers after primary CRC surgery gave rise to multiple cell types over time, including LGR5+ stem-like tumour cells2-4, and caused overt metastatic disease. Using Emp1 (encoding epithelial membrane protein 1) as a marker gene for HRCs, we tracked and selectively eliminated this cell population. Genetic ablation of EMP1high cells prevented metastatic recurrence and mice remained disease-free after surgery. We also found that HRC-rich micrometastases were infiltrated with T cells, yet became progressively immune-excluded during outgrowth. Treatment with neoadjuvant immunotherapy eliminated residual metastatic cells and prevented mice from relapsing after surgery. Together, our findings reveal the cell-state dynamics of residual disease in CRC and anticipate that therapies targeting HRCs may help to avoid metastatic relapse.

Mex3a marks drug-tolerant persister colorectal cancer cells that mediate relapse after chemotherapy.

Colorectal cancer (CRC) patient-derived organoids predict responses to chemotherapy. Here we used them to investigate relapse after treatment. Patient-derived organoids expand from highly proliferative LGR5+ tumor cells; however, we discovered that lack of optimal growth conditions specifies a latent LGR5+ cell state. This cell population expressed the gene MEX3A, is chemoresistant and regenerated the organoid culture after treatment. In CRC mouse models, Mex3a+ cells contributed marginally to metastatic outgrowth; however, after chemotherapy, Mex3a+ cells produced large cell clones that regenerated the disease. Lineage-tracing analysis showed that persister Mex3a+ cells downregulate the WNT/stem cell gene program immediately after chemotherapy and adopt a transient state reminiscent to that of YAP+ fetal intestinal progenitors. In contrast, Mex3a-deficient cells differentiated toward a goblet cell-like phenotype and were unable to resist chemotherapy. Our findings reveal that adaptation of cancer stem cells to suboptimal niche environments protects them from chemotherapy and identify a candidate cell of origin of relapse after treatment in CRC.

Mechanical compartmentalization of the intestinal organoid enables crypt folding and collective cell migration.

Intestinal organoids capture essential features of the intestinal epithelium such as crypt folding, cellular compartmentalization and collective movements. Each of these processes and their coordination require patterned forces that are at present unknown. Here we map three-dimensional cellular forces in mouse intestinal organoids grown on soft hydrogels. We show that these organoids exhibit a non-monotonic stress distribution that defines mechanical and functional compartments. The stem cell compartment pushes the extracellular matrix and folds through apical constriction, whereas the transit amplifying zone pulls the extracellular matrix and elongates through basal constriction. The size of the stem cell compartment depends on the extracellular-matrix stiffness and endogenous cellular forces. Computational modelling reveals that crypt shape and force distribution rely on cell surface tensions following cortical actomyosin density. Finally, cells are pulled out of the crypt along a gradient of increasing tension. Our study unveils how patterned forces enable compartmentalization, folding and collective migration in the intestinal epithelium.

Benchmarking single-cell RNA-sequencing protocols for cell atlas projects.

Single-cell RNA sequencing (scRNA-seq) is the leading technique for characterizing the transcriptomes of individual cells in a sample. The latest protocols are scalable to thousands of cells and are being used to compile cell atlases of tissues, organs and organisms. However, the protocols differ substantially with respect to their RNA capture efficiency, bias, scale and costs, and their relative advantages for different applications are unclear. In the present study, we generated benchmark datasets to systematically evaluate protocols in terms of their power to comprehensively describe cell types and states. We performed a multicenter study comparing 13 commonly used scRNA-seq and single-nucleus RNA-seq protocols applied to a heterogeneous reference sample resource. Comparative analysis revealed marked differences in protocol performance. The protocols differed in library complexity and their ability to detect cell-type markers, impacting their predictive value and suitability for integration into reference cell atlases. These results provide guidance both for individual researchers and for consortium projects such as the Human Cell Atlas.

Zonation of Ribosomal DNA Transcription Defines a Stem Cell Hierarchy in Colorectal Cancer.

Colorectal cancers (CRCs) are composed of an amalgam of cells with distinct genotypes and phenotypes. Here, we reveal a previously unappreciated heterogeneity in the biosynthetic capacities of CRC cells. We discover that the majority of ribosomal DNA transcription and protein synthesis in CRCs occurs in a limited subset of tumor cells that localize in defined niches. The rest of the tumor cells undergo an irreversible loss of their biosynthetic capacities as a consequence of differentiation. Cancer cells within the biosynthetic domains are characterized by elevated levels of the RNA polymerase I subunit A (POLR1A). Genetic ablation of POLR1A-high cell population imposes an irreversible growth arrest on CRCs. We show that elevated biosynthesis defines stemness in both LGR5+ and LGR5- tumor cells. Therefore, a common architecture in CRCs is a simple cell hierarchy based on the differential capacity to transcribe ribosomal DNA and synthesize proteins.

Inflammatory Cytokine TNFα Promotes the Long-Term Expansion of Primary Hepatocytes in 3D Culture.

In the healthy adult liver, most hepatocytes proliferate minimally. However, upon physical or chemical injury to the liver, hepatocytes proliferate extensively in vivo under the direction of multiple extracellular cues, including Wnt and pro-inflammatory signals. Currently, liver organoids can be generated readily in vitro from bile-duct epithelial cells, but not hepatocytes. Here, we show that TNFα, an injury-induced inflammatory cytokine, promotes the expansion of hepatocytes in 3D culture and enables serial passaging and long-term culture for more than 6 months. Single-cell RNA sequencing reveals broad expression of hepatocyte markers. Strikingly, in vitro-expanded hepatocytes engrafted, and significantly repopulated, the injured livers of Fah-/- mice. We anticipate that tissue repair signals can be harnessed to promote the expansion of otherwise hard-to-culture cell-types, with broad implications.

Apicobasal polarity controls lymphocyte adhesion to hepatic epithelial cells.

Loss of apicobasal polarity is a hallmark of epithelial pathologies. Leukocyte infiltration and crosstalk with dysfunctional epithelial barriers are crucial for the inflammatory response. Here, we show that apicobasal architecture regulates the adhesion between hepatic epithelial cells and lymphocytes. Polarized hepatocytes and epithelium from bile ducts segregate the intercellular adhesion molecule 1 (ICAM-1) adhesion receptor onto their apical, microvilli-rich membranes, which are less accessible by circulating immune cells. Upon cell depolarization, hepatic ICAM-1 becomes exposed and increases lymphocyte binding. Polarized hepatic cells prevent ICAM-1 exposure to lymphocytes by redirecting basolateral ICAM-1 to apical domains. Loss of ICAM-1 polarity occurs in human inflammatory liver diseases and can be induced by the inflammatory cytokine tumor necrosis factor alpha (TNF-α). We propose that adhesion receptor polarization is a parenchymal immune checkpoint that allows functional epithelium to hamper leukocyte binding. This contributes to the haptotactic guidance of leukocytes toward neighboring damaged or chronically inflamed epithelial cells that expose their adhesion machinery.