RESUMEN
OBJECTIVE AND DESIGN: Innate immune pro- and anti-inflammatory responses in patients with chronic subdural hematoma (CSDH) were investigated by measuring and comparing the systemic and subdural fluid levels of cytokines. MATERIALS AND METHOD: Cytokine values were analyzed in samples obtained during surgery of 56 adult patients who were operated on for unilateral CSDHs using a Multiplex antibody bead kit. RESULTS: There were significantly higher levels of the pro-inflammatory IL-2R (p = 0.004), IL-5 (p < 0.001), IL-6 (p < 0.001), and IL-7 (p < 0.001), and anti-inflammatory mediators IL-10 (p < 0.001) and IL-13 (p = 0.002) in CSDH fluid compared with systemic levels. The pro-inflammatory TNF-alpha (p < 0.001), IL-1beta (p < 0.001), IL-2 (p = 0.007) and IL-4 (p < 0.001) were significantly lower in hematoma fluid compared with systemic levels. The ratios between pro- versus anti-inflammatory cytokines were statistically significant higher in CSDH (7.8) compared with systemic levels (1.3). CONCLUSIONS: The innate immune responses occur both locally at the site of CSDH, as well as systematically in patients with CSDH. The local hyper-inflammatory and low anti-inflammatory responses exist simultaneously. The findings suggest poorly coordinated innate immune responses at the site of CSDH that may lead to propagating of local inflammatory process and basically contribute to formation and progression of CSDH.
Asunto(s)
Citocinas/inmunología , Hematoma Subdural Crónico/inmunología , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Citocinas/sangre , Femenino , Hematoma Subdural Crónico/sangre , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Estudios ProspectivosRESUMEN
OBJECTIVE: The goal of this study was to investigate the chemokines CCL2, CXCL8, CXCL9 and CXCL10 as markers of the inflammatory responses in chronic subdural hematoma (CSDH). METHODS: Samples of peripheral venous blood and CSDH fluid (obtained during surgery) in 76 adult patients were prospectively analyzed. Chemokine values were assessed by a Multiplex antibody bead kit. RESULTS: We found significantly higher levels of chemokines CCL2, CXCL8, CXCL9 and CXCL10 in hematoma fluid compared with serum. CONCLUSIONS: Chemokines are elevated in the hematoma cavity of patients with CSDH. It is likely that these signaling modulators play an important role in promoting local inflammation. Furthermore, biological activity of CCL2 and CXCL8 may promote neovascularization within the outer CSDH membrane, and a compensatory angiostatic activity of CXCL9 and CXCL10 may contribute to repairing this disorder. This phenomenon was restricted to the hematoma site, and the systemic chemokine levels might not reflect local immune responses.