Effectiveness of individualized inhaler technique training on low adherence (LowAd) in ambulatory patients with COPD and asthma.

To analyze whether there is improvement in adherence to inhaled treatment in patients with COPD and asthma after an educational intervention based on the teach-to-goal method. This is a prospective, non-randomized, single-group study, with intervention and before-after evaluation. The study population included 120 patients (67 females and 53 males) diagnosed with asthma (70.8%) and COPD (29.1%). The level of adherence (low and optimal) and the noncompliance behavior pattern (erratic, deliberate and unwitting) were determined by the Test of the adherence to Inhalers (TAI). This questionnaire allows you to determine the level of adherence and the types of noncompliance. Low Adherence (LowAd) was defined as a score less than 49 points. All patients received individualized educational inhaler technique intervention (IEITI). Before the IEITI, 67.5% of the patients had LowAd. Following IEITI, on week 24, LowAd was 55% (p = 0.024). Each patient can present one or more types of noncompliance. The most frequent type was forgetting to use the inhaler (erratic), 65.8%. The other types were deliberate: 43.3%, and unwitting: 57.5%. All of them had decreased on the final visit: 51.7% (p = 0.009), 25.8% (p = 0.002), 39.2% (p = 0.002). There were no significant differences in adherence between asthma and COPD patients at the start of the study. The only predicting factor of LowAd was the female gender. An individualized educational intervention, in ambulatory patients with COPD and asthma, in real-world clinical practice conditions, improves adherence to the inhaled treatment.

Hombro doloroso en paciente anticoagulado con rivaroxabán / Painful shoulder in a patient receiving anticoagulation therapy with rivaroxaban

Se presenta el caso de un varón de 83 años en tratamiento con rivaroxabán, con dolor en hombro, cara posterior de brazo, antebrazo y muñeca derechos e incapacidad para extender muñeca y dedos, tras un traumatismo. Las radiografías son normales, pero en la TC torácica se objetiva seudoaneurisma de arteria axilar y un hematoma secundario que comprime el plexo braquial. Esta entidad ha de tenerse en cuenta en pacientes con hombro doloroso, anticoagulados y sin alteraciones radiológicas asociadas

We report the case of an 83-year-old man on rivaroxaban treatment, with pain in right shoulder, back of the upper arm, forearm and wrist, and inability to extend the wrist and fingers, as the result of an injury. The radiographs were normal, but thoracic CT showed an axillary artery pseudoaneurysm and a secondary hematoma that compressed the brachial plexus. This should be borne in mind in patients with painful shoulder, treated with anticoagulant therapy and without associated radiographic changes

Painful shoulder in a patient receiving anticoagulation therapy with rivaroxaban. / Hombro doloroso en paciente anticoagulado con rivaroxabán.

We report the case of an 83-year-old man on rivaroxaban treatment, with pain in right shoulder, back of the upper arm, forearm and wrist, and inability to extend the wrist and fingers, as the result of an injury. The radiographs were normal, but thoracic CT showed an axillary artery pseudoaneurysm and a secondary hematoma that compressed the brachial plexus. This should be borne in mind in patients with painful shoulder, treated with anticoagulant therapy and without associated radiographic changes.