Within-tree variation in transpiration in isolated evergreen oak trees: evidence in support of the pipe model theory.

Within-tree variation in sap flow density (SFD) was measured in two isolated evergreen oak (Quercus ilex L.) trees growing in an oak savannah (dehesa) in southwest Spain. Sap flow was estimated by the constant heating method. Three sensors were installed in the trunk of each tree in three orientations: northeast (NE), northwest (NW) and south (S). Sap flow density was monitored continuously from May 18 to September 27, 1993. Daily values of SFD ranged between 500 and 4500 mm3 mm-2 day-1. There were significant differences in SFD between orientations; SFD was higher in the NE and NW orientations than in the S orientation. These differences were noted on both a daily and seasonal time scale, and were less pronounced on cloudy days and at the end of the drought period, when SFD was relatively low. Our results support the idea that branches of trees can be viewed as a collection of small independent plants.

Cociente PSA libre/PSA total : su significación y utilidad diagnóstica en el cáncer de próstata / PSA free/PSA total quotient: its significance and usefulness in the diagnosis of prostate cancer

El PSA es un importante marcador organoespecífico.Objetivos: Frente a la dificultad diagnóstica entre cáncer de próstata y HPB con dosajes de PSA sérico entre 4 y 20 ng/ml, investigamos la utilidad diagnóstica del cociente PSA libre/PSA total (CLT) en 119 pacientes. Material y métodos: Fueron seleccionados 119 pacientes en el período comprendido entre julio de 1996 y junio de 1998. El PSAt fue menor de 20 ng/ml en todos los casos y se realizó en todos ellos el exámen digital rectal (EDR) y ecografía transrectal (ETR). Se efctuó biopsia prostática por mapeo y/o ecodirigioda diagnosticándose en 34 pacientes cáncer de próstata y en 85 HPB. Los análisis de PSAt yPSAI furon realizados por el método IRMA (DPCinc, USA). Resultados: La comparación entre ambos grupos no mostró una diferencia significativa para PSAt (p=0,056). Sí, en cambio, para PSAI (p=0,01) y para CLT (p<0,001).El CLT fue menor de 16 por ciento para todos los pacientes con CA. La curva ROC (reciver operating characteristic) muestra para dicho valor de CLT una sensibilidad del 96 por ciento y especifidad del 52 por ciento. Conclusiones: En la actualidad el CLT es un marcador bioquímico más útil el diagnóstico precoz del CA prostático (sensibilidad 96 por ciento). El hallasgo de CLT< 16 por ciento es sugestivo de HPB y evitaría la realización innecesaria de biopsias prostáticas (especificidad)

Cociente PSA libre/PSA total : su significación y utilidad diagnóstica en el cáncer de próstata / PSA free/PSA total quotient: its significance and usefulness in the diagnosis of prostate cancer

El PSA es un importante marcador organoespecífico.Objetivos: Frente a la dificultad diagnóstica entre cáncer de próstata y HPB con dosajes de PSA sérico entre 4 y 20 ng/ml, investigamos la utilidad diagnóstica del cociente PSA libre/PSA total (CLT) en 119 pacientes. Material y métodos: Fueron seleccionados 119 pacientes en el período comprendido entre julio de 1996 y junio de 1998. El PSAt fue menor de 20 ng/ml en todos los casos y se realizó en todos ellos el exámen digital rectal (EDR) y ecografía transrectal (ETR). Se efctuó biopsia prostática por mapeo y/o ecodirigioda diagnosticándose en 34 pacientes cáncer de próstata y en 85 HPB. Los análisis de PSAt yPSAI furon realizados por el método IRMA (DPCinc, USA). Resultados: La comparación entre ambos grupos no mostró una diferencia significativa para PSAt (p=0,056). Sí, en cambio, para PSAI (p=0,01) y para CLT (p<0,001).El CLT fue menor de 16 por ciento para todos los pacientes con CA. La curva ROC (reciver operating characteristic) muestra para dicho valor de CLT una sensibilidad del 96 por ciento y especifidad del 52 por ciento. Conclusiones: En la actualidad el CLT es un marcador bioquímico más útil el diagnóstico precoz del CA prostático (sensibilidad 96 por ciento). El hallasgo de CLT< 16 por ciento es sugestivo de HPB y evitaría la realización innecesaria de biopsias prostáticas (especificidad)(AU)

Neoplasia intraepitelial prostatica: interpretación diagnóstica / Prostatic intraepithelial neoplasia: dianostic interpretation

De las lesiones conocidad como premalignas la neoplasia intraepitelial prostática (PIN), es la que adquiere mayor relevancia, debido a su estrecha asociación con el cáncer invasor de proóstata. Su incidencia en hombres menores de 60 años ha sido probada y justifica las punciones repetidas en aquellos pacientes que la presenten. En este trabajo se realiza un análisis de 937 biopsias de próstata, y se correlaciona el hallazgo de PIN en sus diferentes grados con el comportamiento del antígeno prostático específico (PSA), la edad del paciente y la existencia de cáncer de próstata

Neoplasia intraepitelial prostatica: interpretación diagnóstica / Prostatic intraepithelial neoplasia: dianostic interpretation

De las lesiones conocidad como premalignas la neoplasia intraepitelial prostática (PIN), es la que adquiere mayor relevancia, debido a su estrecha asociación con el cáncer invasor de proóstata. Su incidencia en hombres menores de 60 años ha sido probada y justifica las punciones repetidas en aquellos pacientes que la presenten. En este trabajo se realiza un análisis de 937 biopsias de próstata, y se correlaciona el hallazgo de PIN en sus diferentes grados con el comportamiento del antígeno prostático específico (PSA), la edad del paciente y la existencia de cáncer de próstata(AU)

Enseñanza de la urología en el pregrado de la unidad docente hospitalaria-Hospital Frances / Instruction of undergraduate urology in the French Hospital teaching unit

Se presenta un trabajo de evaluación docente realizado en el servicio de Urología del hospital Francés de Buenos Aires (U:D:H. Francés), dependiente de la UBA. Se evaluó la enseñanza de Urología de pregrado impartida en el período 1992-1997, mediante el análisis de 25 cursadas con un total de 325 alumnos. En la primera parte del trabajo, además de describir la metodología de trabajo utilizada, se consideró la población y la respuesta curricular obtenida. En la segunda parte se analizó la opinión de los alumnos mediante una encuesta preparada para tal fin, de carácter anónimo y no obligatorio; se puntualizó la importancia de las opiniones recogidas en ella, y se señaló el enriquecimiento docente logrado a través de la trascendente "bidireccionalidad" de la relación docente-alumno

Enseñanza de la urología en el pregrado de la unidad docente hospitalaria-Hospital Frances / Instruction of undergraduate urology in the French Hospital teaching unit

Se presenta un trabajo de evaluación docente realizado en el servicio de Urología del hospital Francés de Buenos Aires (U:D:H. Francés), dependiente de la UBA. Se evaluó la enseñanza de Urología de pregrado impartida en el período 1992-1997, mediante el análisis de 25 cursadas con un total de 325 alumnos. En la primera parte del trabajo, además de describir la metodología de trabajo utilizada, se consideró la población y la respuesta curricular obtenida. En la segunda parte se analizó la opinión de los alumnos mediante una encuesta preparada para tal fin, de carácter anónimo y no obligatorio; se puntualizó la importancia de las opiniones recogidas en ella, y se señaló el enriquecimiento docente logrado a través de la trascendente "bidireccionalidad" de la relación docente-alumno(AU)

Traumatismo cerrado complicado de la región dorsolumbar / Complicated closed traumatism of the dorsolumbar region

Se presenta el caso de un traumatismo cerrado de la ragión dorsolumbar izquierda en un paciente portador de una pliquistosis renal. A consecuencia del trumatismo, el paciente sufrió una rotura de riñón izquierdo y una inusual complicación intratorácica. Cabe señalar la conducta quirúrgica conservadora adoptada sobre el riñón izquierdo y las circunstamncias en las que dicha cirugía fue realizada: a) Un cuadro sépticfo con grave compromiso del estado general del paciente. b) Una grave complicación pulmonar, incarceramiento pulmonar izquierdo (peel pulmonar izquierdo). El paciente evolucionó favorablemente en el postoperatorio y los controles a los 6 meses demostraron recuperación ad integrum de la función renal y pulmonar

Traumatismo cerrado complicado de la región dorsolumbar / Complicated closed traumatism of the dorsolumbar region

Se presenta el caso de un traumatismo cerrado de la ragión dorsolumbar izquierda en un paciente portador de una pliquistosis renal. A consecuencia del trumatismo, el paciente sufrió una rotura de riñón izquierdo y una inusual complicación intratorácica. Cabe señalar la conducta quirúrgica conservadora adoptada sobre el riñón izquierdo y las circunstamncias en las que dicha cirugía fue realizada: a) Un cuadro sépticfo con grave compromiso del estado general del paciente. b) Una grave complicación pulmonar, incarceramiento pulmonar izquierdo (peel pulmonar izquierdo). El paciente evolucionó favorablemente en el postoperatorio y los controles a los 6 meses demostraron recuperación ad integrum de la función renal y pulmonar(AU)