RESUMEN
BACKGROUND: Guidelines recommend screening those with a family history of early-onset colorectal cancer at age 40 years or 10 years before the age of their relative's diagnosis. Currently, there is no literature reporting the screening rate in these individuals, and no protocols are in place to identify and target this population for screening awareness. OBJECTIVE: This study aimed to assess adherence to current screening guidelines among first-degree relatives of patients with early-onset colorectal cancer. DESIGN: Retrospective and qualitative study involving a telephone survey where patients were asked about relative's screening status and barriers to screening. SETTINGS: Two community-based institutions between January 2018 and December 2021. PATIENTS: Individuals diagnosed with early-onset colorectal cancer who had undergone surgery at our institutions. MAIN OUTCOME MEASURES: Rate of screening in first-degree relatives of our patients with early-onset colorectal cancer. Other factors measured included demographics, clinicopathologic characteristics, and screening barriers. RESULTS: Thirty-six patients were identified. The survey response rate was 66.6% (n = 24). A total of 88 first-degree relatives who met the screening criteria resulted in 67.1% of patients (n = 59) having a known screening status. Of the 59 patients with known screening status, only 44% (n = 26) had undergone screening. Patients of Black race, having stage III/IV disease, having Medicare/Medicaid insurance, and living within Baltimore City County were more likely to have family members with unknown or no screening. Lack of insurance coverage was the most common barrier, which was noted in 12.5% of patients (n = 3), whereas 54.1% of patients (n = 13) reported no barriers to screening. LIMITATIONS: Retrospective design. CONCLUSIONS: Most first-degree relatives of patients diagnosed with early-onset colorectal cancer do not undergo colorectal cancer screening. This could be attributed to the lack of protocols that could guarantee these individuals are informed of their elevated risk and the different options available for screening. Furthermore, our study suggests that racial and socioeconomic disparities exist among high-risk patients who should pursue screening. See Video Abstract . BAJAS TASAS DE DETECCIN DEL CNCER COLORRECTAL EN LOS FAMILIARES DE PRIMER GRADO DE NUESTROS PACIENTES LES ESTAMOS FALLANDO: ANTECEDENTES:Las directrices recomiendan realizar pruebas de detección a las personas con antecedentes familiares de cáncer colorrectal de aparición temprana a los 40 años o 10 años antes de la edad del diagnóstico de su familiar. Actualmente, no hay literatura que informe la tasa de detección en estos individuos y no existen protocolos para identificar y dirigirse a esta población para concientizar sobre la detección.OBJETIVO:Evaluar el cumplimiento de las pautas de detección actuales entre los FDR de pacientes con cáncer colorrectal de aparición temprana.DISEÑO:Estudio retrospectivo y cualitativo que incluyó una encuesta telefónica en la que se preguntó a los pacientes sobre el estado de detección de sus familiares y las barreras para la detección.AJUSTES:Dos instituciones comunitarias entre enero de 2018 y diciembre de 2021.PACIENTES:Personas diagnosticadas con cáncer colorrectal de inicio temprano que habían sido intervenidas quirúrgicamente en nuestras instituciones.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Tasa de detección en familiares de primer grado de nuestros pacientes con cáncer colorrectal de aparición temprana. Otros factores medidos incluyeron datos demográficos, características clínico-patológicas y barreras de detección.RESULTADOS:Se identificaron treinta y seis pacientes. La tasa de respuesta a la encuesta fue del 66,6% (n = 24). Resultaron un total de 88 familiares de primer grado que cumplieron con los criterios para la detección, y el 67,1% (n = 59) tenía un estado de detección conocido. De los 59 con estado de detección conocido, se informó que solo el 44% (n = 26) se había sometido a pruebas de detección. Los pacientes de raza afroamericana, enfermedad en etapa III/IV, Medicare/Medicaid y que vivían dentro del condado de la ciudad de Baltimore tenían más probabilidades de tener familiares con pruebas de detección desconocidas o sin ellas. La falta de cobertura de seguro fue la barrera más común observada por el 12,5% (n = 3); mientras que el 54,1% (n = 13) no informó ninguna barrera para el cribado.LIMITACIONES:Diseño retrospectivo.CONCLUSIONES:La mayoría de los familiares de primer grado de pacientes diagnosticados con cáncer colorrectal de aparición temprana no se someten a pruebas de detección de cáncer colorrectal. Esto podría atribuirse a la falta de protocolos que garanticen que estas personas estén informadas sobre su elevado riesgo y las diferentes opciones disponibles para el cribado. Además, nuestro estudio sugiere que existen disparidades raciales y socioeconómicas entre los pacientes de alto riesgo que deberían someterse a pruebas de detección. (Traducción-Dr. Francisco M. Abarca-Rendon).
