RESUMEN
In face of the pandemic of the novel coronavirus disease 2019 (COVID-19), the management of patients with cardiovascular risk factors and/or disease is challenging. The cardiovascular complications evidenced in patients with COVID-19 derive from several mechanisms, ranging from direct viral injury to complications secondary to the inflammatory and thrombotic responses to the infection. The proper care of patients with COVID-19 requires special attention to the cardiovascular system aimed at better outcomes.
Frente à pandemia da doença causada pelo novo coronavírus (COVID-19), o manejo do paciente com fator de risco e/ou doença cardiovascular é desafiador nos dias de hoje. As complicações cardiovasculares evidenciadas nos pacientes com COVID-19 resultam de vários mecanismos, que vão desde lesão direta pelo vírus até complicações secundárias à resposta inflamatória e trombótica desencadeada pela infecção. O cuidado adequado do paciente com COVID-19 exige atenção ao sistema cardiovascular em busca de melhores desfechos.
Asunto(s)
Betacoronavirus , Enfermedades Cardiovasculares/virología , Infecciones por Coronavirus/complicaciones , Personal de Salud , Neumonía Viral/complicaciones , COVID-19 , Reanimación Cardiopulmonar/normas , Enfermedades Cardiovasculares/diagnóstico , Enfermedades Cardiovasculares/terapia , Fenómenos Fisiológicos Cardiovasculares , Infecciones por Coronavirus/diagnóstico , Infecciones por Coronavirus/terapia , Personal de Salud/normas , Corazón/fisiopatología , Humanos , Pandemias , Atención al Paciente/normas , Neumonía Viral/diagnóstico , Neumonía Viral/terapia , Guías de Práctica Clínica como Asunto , Factores de Riesgo , SARS-CoV-2 , Disfunción Ventricular/etiologíaRESUMEN
Resumo Frente à pandemia da doença causada pelo novo coronavírus (COVID-19), o manejo do paciente com fator de risco e/ou doença cardiovascular é desafiador nos dias de hoje. As complicações cardiovasculares evidenciadas nos pacientes com COVID-19 resultam de vários mecanismos, que vão desde lesão direta pelo vírus até complicações secundárias à resposta inflamatória e trombótica desencadeada pela infecção. O cuidado adequado do paciente com COVID-19 exige atenção ao sistema cardiovascular em busca de melhores desfechos.
Abstract In face of the pandemic of the novel coronavirus disease 2019 (COVID-19), the management of patients with cardiovascular risk factors and/or disease is challenging. The cardiovascular complications evidenced in patients with COVID-19 derive from several mechanisms, ranging from direct viral injury to complications secondary to the inflammatory and thrombotic responses to the infection. The proper care of patients with COVID-19 requires special attention to the cardiovascular system aimed at better outcomes.