RESUMEN
Objetivo: Este estudo se propõe descrever a percepção auto-referida do que é ser nonagenário, investigando as representações sociais do envelhecimento. Método: A amostra deste estudo foi probabilística por conveniência. Foram entrevistados 15 idosos provenientes do Ambulatório de Nonagenários do Serviço de Geriatria de hospital universitário. A análise qualitativa foi realizada por meio da proposta de Lefrèvre Análise do Discurso do Sujeito Coletivo. Resultados: Foram encontrados nove eixos de ideias centrais em que se descrevem os discursos: O idoso; o melhor da vida; o pior nesta fase da vida; mudanças; saúde; relacionamentos; sexualidade; alterar o passado e qualidade de vida. Conclusão: As representações sociais pelos nonagenários quanto ao que é ser idoso está associada à saúde física e mental, convívio familiar, lazer, perdas e limitações físicas(AU)
This study aimed at describing the self-reported perception of being a nonagenarian, and investigated the social representations of aging. Method: Non probability convenience sampling was employed. We interviewed 15 individuals from the Department of Geriatrics Clinic (nonagenarians) at a university hospital. Qualitative analysis was carried out using the methodology proposed by the Lefrèvre Analysis of the Collective Subject Discourse. Results: We found nine axes of central ideas which describe the speeches: The elderly, the best of life, the worst at this stage of life, change, health, relationships, sexuality, changing the past and quality of life. Conclusion: Social representations by nonagenarians as to what it means to be elderly are associated with physical and mental health, family life, leisure, losses and physical limitations(AU)
RESUMEN
A depressão está relacionada ao aumento de risco de doenças cardiovasculares (DC) em idosos, beneficiados com formas de tratamento que promovam qualidade de vida (QV), como a Assistência Domiciliar (AD). O objetivo do estudo foi identificar a presença e descrever as características da depressão em idosos com DC atendidos em domicílio, avaliar sua QV e a relação entre elas. Para 30 idosos com DC, pacientes de um hospital público, que recebiam AD, foram aplicados: Escala de Depressão Geriátrica (GDS-30), inventário SF-36 e realizadas entrevistas semiestruturadas. Com maioria feminina (73,4%) e idade média de 83,3 anos, 60% dos participantes obtiveram pontuação indicativa de depressão pela GDS, tendo 10% destes, depressão grave. No SF36, o domínio Aspectos Sociais teve maior pontuação média (75,8); as menores pontuações foram para Capacidade Funcional (14,6) e Aspectos Físicos (46,5). O aumento de sintomatologia depressiva apresentou relação com pior pontuação média em todos os domínios de QV, principalmente Aspectos Emocionais, Físicos e Saúde Mental(AU)
Among the elderly, depression has been associated with an increased risk of cardiovascular diseases (CD). This situation may benefit from forms of treatment that improve ones quality of life (QOL), such as home care (HC). The aim of the study was to identify and describe the presence and characteristics of depression in elderly patients with CD having HC treatment, to evaluate their QOL and the relationship between these two. In a public hospital, the following were applied to 30 elderly patients who were receiving HC: Geriatric Depression Scale (GDS-30), SF-36 inventory and conducted semi-structured interviews. There being a female majority (73.4 percent) and a mean age of 83.3 years, 60 percent of participants had a score indicative of depression on the GDS, with 10 percent of these experiencing severe depression. On the SF36, the Social Aspects domain had higher average score (75.8), and the lowest scores were for Functional Capacity (14.6) and Physical Aspects (46.5). The increase of depressive symptoms had a relationship with the lowest average score in all domains of QOL, especially in Emotional Aspects, as well as Physical and Mental health(AU)
RESUMEN
O presente estudo teve o objetivo de identificar a percepção da doença cardiovascular em idosos internados e a relação com a ocorrência de depressão. Considerando a internação como fator que pode influenciar o estado de humor, foram aplicados: Mini-Exame do Estado Mental (MEEM), Roteiro de Entrevista Semiestruturada e Escala de Depressão Geriátrica (GDS). A análise dos resultados foi realizada por meio de frequência de conteúdo e pela Análise Temática do Conteúdo, de Bardin. Os resultados apontaram a dificuldade de relatar aspectos emocionais, com predominância nas respostas em torno das queixas físicas, como a associação entre limitações físicas decorrentes da doença e presença de depressão(AU)
This study aimed to identify the cardiovascular disease perception in the elderly and the relation with depression occurrence. Considering that the internment situation may be a mood influencing factor, it was administered: Mini-Mental Screening Test, Interview Script and Geriatric Depression Scale (GDS). The results analysis was undertaken through the content frequency and Bardin`s Content Thematic Analysis. The results indicate difficulty of relating emotional aspects, with concentration on physical complains answers, like the association between physical limitations due to disease and presence of depression(AU)
Asunto(s)
Masculino , Femenino , Anciano , Humanos , Envejecimiento/psicología , Psicoterapia/tendenciasRESUMEN
O presente estudo teve como objetivo principal investigar, a partir do referencial psicanalítico, as representações de qualidade de vida entre idosos atendidos no Serviço de Geriatria do ICHC-FMUSP (Ambulatório, Enfermaria, Gamia). Foram utilizados: Entrevista semi-dirigida e Procedimento de Desenho-Estória com Tema, conforme técnica proposta por Vaisberg (1997). Os dados foram analisados quantitativamente por meio da Análise de Freqüência de Conteúdos e qualitativamente por meio do referencial psicanalítico. Na enfermaria constatou-se que a vivência da internação interfere significativamente na representação de qualidade de vida. No Gamia, a exigência por uma vida com qualidade é maior por serem idosos mais críticos. No ambulatório, a representação de qualidade de vida está relacionada a características de personalidade e não à vivência ambulatorial. Embora tal estudo tenha sido realizado no âmbito hospitalar quase não apareceram questões clínicas, mas sim questões sociais e emocionais caracterizando a necessidade de um trabalho interdisciplinar.(AU)
The objective of the study was to investigate the representations about quality of life among elders in the Geriatric Service of the ICHC-FMUSP. An Semi-structured and a story drawing procedure as proposed by Vaisberg (1997) were used. The data was analyzed by the Frequency Analysis of Content, and qualitatively by psychological reference. With the in-pacients, it was that the experience of the hospitalization has a significant impact on their perception about quality of life. At the Multidisciplinary Outpatient Care for the Elderly (Acronym in Portuguese: Gamia), the demand for quality of life is greater because the elderly are more critical. At the ambulatory, the representations of quality of life is related to personality characteristics and not to the outpatient experience. Although such study have been done in hospitals, not many clinical issues showed up, but rather social and emotional issues showing the necessity of interdisciplinary work.(AU)
RESUMEN
A pesquisa caracterizou-se como estudo transversal com o objetivo de investigar a avaliação auto-referida da imagem corporal de pacientes idosos com diagnóstico de câncer fora de perspectivas terapêuticas de cura, em tratamento no Ambulatório de Cuidados Paliativos do ICHC-FMUSP e a associação com a representação da doença. Os instrumentos foram: Entrevista semi-dirigida; Produção Gráfica e Escala de Imagem Corporal. Os dados foram analisados quantitativamente por frequência de conteúdo e qualitativamente pela EDAO, com referencial psicanalítico. Os resultados demonstraram que a amostra não teve inviabilizada sua percepção das possibilidades de adaptação às limitações do quadro clínico nem sua qualidade de vida. Por ser amostra idosa, por si só em momento de crise para muitos indivíduos e ter prognóstico fechado, os dados surpreenderam, o que se justifica pela relação com a equipe, cuja boa assistência interferiu na qualidade de vida e na utilização dos recursos de enfrentamento.(AU)
The research was characterized as a transversal study and had as objectives: i) to investigate the self-referred evaluation of the body image of elder subjects diagnosed with terminal stage cancer and; ii) its association with the representation of the disease. The subjects were been treated at the Ambulatory of Palliative Care of the Medical Clinic of the ICHC-FMUSP. The procedures used were the following: i) partially command interview; ii) Graphic Production; iii) Body Image Scale. The data was evaluated quantitatively by content frequency, and qualitatively through EDAO. The observed findings demonstrated that subjects, had not lost their perception of their possibility to adapt to the limitations imposed by the disease. Consequently, this perception translated in better quality of life. The fact that the study was based in elderly subjects should lead us to expect the manifestation of more negative perceptions, once this stage of life by itself is usually associated with crisis for some and with unfavorable prognosis for others. These positive findings may be justified by the relationship of the subjects with the health care professionals, once quality health care may influence the quality of life and the utilization of the subjects own internal psychological resources and capacity to confront the disease.(AU)
RESUMEN
No contato com idosos é possível perceber que muito da problemática vivenciada com o envelhecimento se relaciona à qualidade de vida e dos vínculos desenvolvidos. A maneira como o idoso é visto e representado no meio em que vive interfere diretamente na maneira como este representa e organiza sua vida, relaçöes e patologias. O estudo se propôs a identificar representaçöes sociais do idoso e analisar determinantes afetivo-emocionais envolvidos neste processo em usuários do HC-FMUSP. Foram analisados 30 sujeitos, em três categorias, segundo faixa-etária (categoria I: ate 30 anos, categoria II: 35 a 55 anos, categoria III; acima de 60 anos). Foram utilizados protocolo composto por questöes abertas e associaçäo de palavras e Procedimentos de Desenhos-Estória com Tema. Os dados foram avaliados qualitativamente por programas estatísticos. Nos dados obtidos, as categorias diferiram significativamente quanto às formas de .lidar com o envelhecimento e com principais fontes de angustia. A categoria II considera alteraçöes comportamentais e disponibilidade de recursos externos como marcadores do envelhecimento, näo o reconhecendo enquanto processo continuo, demonstrou visäo estereotipada e resistência em relaçäo ao próprio envelhecimento. A categoria III foi marcada pela heterogeneidade, demonstrando visäo integrada e menos estereotipada do processo de envelhecimento. Medidas interventivas säo bem vindas, säo bem vindas, principalmente estreitando contato intergeracional, apresentando idosos menos estereotipados , favorecendo rupturas e que representaçöes distorcidas possam ser reconstruídas
Asunto(s)
Humanos , Envejecimiento , Geriatría , Psicoanálisis , Psicología Social , Hospitales Públicos , Hospitales Universitarios , Percepción SocialRESUMEN
O presente estudo teve como objetivo levantar a imagem corporal dos idosos internados no Servico de Geriatria do Instituto Central do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP, avaliar a possibilidade de sua mudanca durante a internacao, enfocando as implicacoes do trabalho do fisioterapeuta e do psicólogo na auto-estima, na qualidade de vida do paciente e na própria atuacao da equipe. A amostra foi composta por 13 pacientes, de ambos os sexos, com idades entre 62 e 93 anos. Os instrumentos utilizados foram: avaliacao dos prontuários; procedimento de desenhos-estória com tema; ABIPEME; relatórios de avaliacao e atendimento fisioterápico. Foi realizada análise quantitativa e qualitativa, que teve como referencial teórico o enfoque psicanalítico. Observou-se que há uma discrepância entre a imagem corporal dos idosos e esquema corporal, refletindo uma dificuldade de "aceitacao/reconhecimento" do processo de envelhecimento. Pode-se concluir com o presente estudo que os pacientes, ao receberem tratamento adequado, que aborde a subjetividade, adquirem maior conscientizacao de si mesmos, deixando de idealizar imagens, prender-se ao passado e, consequentemente, abandonando estereótipos. Do ponto de vista emocional, após intervencao houve mudanca da percepcao da imagem corporal em 80 por cento dos casos e fisioterápica em 69 por cento, o que demonstra que a atuacao conjunta entre fisioterapia e psicologia é de fundamental importância na recuperacao global dos pacientes
