RESUMEN
Background: In real-world experience, the number of patients using vedolizumab as first-line biological therapy was low. We aimed to evaluate the effectiveness and safety of vedolizumab in mild-to-moderate Crohn's disease (CD) biologic-naïve patients. Methods: We performed a retrospective multicentric cohort study with patients who had clinical activity scores (Harvey-Bradshaw Index [HBI]) measured at baseline and weeks 12, 26, 52, as well as at the last follow-up. Clinical response was defined as a reduction ≥3 in HBI, whereas clinical remission as HBI ≤4. Mucosal healing was defined as the complete absence of ulcers in control colonoscopies. Kaplan-Meier survival analysis was used to assess the persistence with vedolizumab. Results: From a total of 66 patients, 53% (35/66) reached clinical remission at week 12. This percentage increased to 69.7% (46/66) at week 26, and 78.8% (52/66) at week 52. Mucosal healing was achieved in 62.3% (33/53) of patients. Vedolizumab was well tolerated, and most adverse events were minor. During vedolizumab treatment, 3/66 patients underwent surgery. Conclusions: This study demonstrates the effectiveness and safety of vedolizumab as a first-line biological agent in patients with mild-to-moderate CD.
RESUMEN
BACKGROUND: Inflammatory bowel diseases are immune-mediated disorders that include Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC). UC is a progressive disease that affects the colorectal mucosa causing debilitating symptoms leading to high morbidity and work disability. As a consequence of chronic colonic inflammation, UC is also associated with an increased risk of colorectal cancer. OBJECTIVE: This consensus aims to provide guidance on the most effective medical management of adult patients with UC. METHODS: A consensus statement was developed by stakeholders representing Brazilian gastroenterologists and colorectal surgeons (Brazilian Organization for Crohn's Disease and Colitis [GEDIIB]). A systematic review including the most recent evidence was conducted to support the recommendations and statements. All recommendations/statements were endorsed using a modified Delphi Panel by the stakeholders/experts in inflammatory bowel disease with at least 80% or greater consensus. RESULTS AND CONCLUSION: The medical recommendations (pharmacological and non-pharmacological) were mapped according to the stage of treatment and severity of the disease onto three domains: management and treatment (drug and surgical interventions), criteria for evaluating the effectiveness of medical treatment, and follow-up/patient monitoring after initial treatment. The consensus targeted general practitioners, gastroenterologists and surgeons who manage patients with UC, and supports decision-making processes by health insurance companies, regulatory agencies, health institutional leaders, and administrators.
Asunto(s)
Colitis Ulcerosa , Neoplasias Colorrectales , Enfermedad de Crohn , Enfermedades Inflamatorias del Intestino , Humanos , Adulto , Colitis Ulcerosa/tratamiento farmacológico , Enfermedad de Crohn/complicaciones , Enfermedad de Crohn/terapia , Enfermedad de Crohn/diagnóstico , Brasil , Enfermedades Inflamatorias del Intestino/complicaciones , Inflamación , Neoplasias Colorrectales/complicacionesRESUMEN
BACKGROUND: Inflammatory bowel disease (IBD) is an immune-mediated disorder that includes Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis. CD is characterized by a transmural intestinal involvement from the mouth to the anus with recurrent and remitting symptoms that can lead to progressive bowel damage and disability over time. OBJECTIVE: To guide the safest and effective medical treatments of adults with CD. METHODS: This consensus was developed by stakeholders representing Brazilian gastroenterologists and colorectal surgeons (Brazilian Organization for Crohn's disease and Colitis (GEDIIB)). A systematic review of the most recent evidence was conducted to support the recommendations/statements. All included recommendations and statements were endorsed in a modified Delphi panel by the stakeholders and experts in IBD with an agreement of at least 80% or greater consensus rate. RESULTS AND CONCLUSION: The medical recommendations (pharmacological and non-pharmacological interventions) were mapped according to the stage of treatment and severity of the disease in three domains: management and treatment (drug and surgical interventions), criteria for evaluating the effectiveness of medical treatment, and follow-up/patient monitoring after initial treatment. The consensus is targeted towards general practitioners, gastroenterologists, and surgeons interested in treating and managing adults with CD and supports the decision-making of health insurance companies, regulatory agencies, and health institutional leaders or administrators.
Asunto(s)
Colitis Ulcerosa , Enfermedad de Crohn , Enfermedades Inflamatorias del Intestino , Adulto , Humanos , Enfermedad de Crohn/terapia , Enfermedad de Crohn/tratamiento farmacológico , Consenso , Brasil , Colitis Ulcerosa/tratamiento farmacológicoRESUMEN
Background: Ulcerative colitis (UC) is a chronic inflammatory bowel disease which affects the colorectal mucosa with a relapsing-remitting pattern. The therapeutic options currently available for the medical management of UC include many options. Tofacitinib is an oral small molecule, Janus kinase (JAK) inhibitor, more selective for JAK1 and JAK3, which reduces the inflammatory process involved in the pathogenesis of UC. Methods: Retrospective observational multicentric study of patients with UC who used tofacitinib in any phase of their treatment. Clinical remission and response (according to Mayo score), mucosal healing, primary and secondary loss of response, discontinuation of the drug with possible causes, and the need for dose optimization or switching to biologicals, need for surgery and adverse events were evaluated. Results: From a total of 56 included patients, clinical remission was observed in 43.6% at week 12, 54.5% at week 26, 57.9% at week 52, and 40% at the last follow-up visit. Clinical response was observed in 71.4%, 81.8%, 89.5%, and 61.8% at the same time periods, respectively. Mucosal healing rates were 50% and 17.8% needed colectomy. Conclusions: Tofacitinib was effective in induction and maintenance of clinical response and remission rates, compatible to other international real-word studies and meta-analyses.
RESUMEN
ABSTRACT Background: Inflammatory bowel disease (IBD) is an immune-mediated disorder that includes Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis. CD is characterized by a transmural intestinal involvement from the mouth to the anus with recurrent and remitting symptoms that can lead to progressive bowel damage and disability over time. Objective: To guide the safest and effective medical treatments of adults with CD. Methods: This consensus was developed by stakeholders representing Brazilian gastroenterologists and colorectal surgeons (Brazilian Organization for Crohn's disease and Colitis (GEDIIB)). A systematic review of the most recent evidence was conducted to support the recommendations/statements. All included recommendations and statements were endorsed in a modified Delphi panel by the stakeholders and experts in IBD with an agreement of at least 80% or greater consensus rate. Results and conclusion: The medical recommendations (pharmacological and non-pharmacological interventions) were mapped according to the stage of treatment and severity of the disease in three domains: management and treatment (drug and surgical interventions), criteria for evaluating the effectiveness of medical treatment, and follow-up/patient monitoring after initial treatment. The consensus is targeted towards general practitioners, gastroenterologists, and surgeons interested in treating and managing adults with CD and supports the decision-making of health insurance companies, regulatory agencies, and health institutional leaders or administrators.
RESUMO Contexto: A doença inflamatória intestinal (DII) é uma doença imunomediada que inclui a doença de Crohn (DC) e a retocolite ulcerativa. A DC é caracterizada por um envolvimento intestinal transmural da boca ao ânus com sintomas recorrentes e remitentes que podem levar a danos intestinais progressivos e incapacidade ao longo do tempo. Objetivo: Orientar os tratamentos médicos mais seguros e eficazes de adultos com DC. Métodos: Este consenso foi desenvolvido por autores que representam gastroenterologistas e cirurgiões brasileiros especialistas em doenças colorretais (GEDIIB, Organização Brasileira de Doença de Crohn e Colite). Uma revisão sistemática das evidências mais recentes foi realizada para apoiar as recomendações/declarações. Todas as recomendações e declarações incluídas foram endossadas em um painel Delphi modificado pelas partes interessadas e especialistas em DII com uma concordância de pelo menos 80% ou mais. Resultados e conclusão: As recomendações médicas (intervenções farmacológicas e não farmacológicas) foram mapeadas de acordo com o estágio de tratamento e gravidade da doença em três domínios: manejo e tratamento (intervenções medicamentosas e cirúrgicas), critérios para avaliar a eficácia do tratamento médico, e acompanhamento/monitoramento do paciente após o tratamento inicial. O consenso é direcionado a clínicos gerais, gastroenterologistas e cirurgiões interessados em tratar e gerenciar adultos com DC e apoia a tomada de decisões de companhias de seguro de saúde, agências reguladoras e líderes ou administradores de instituições de saúde.
RESUMEN
ABSTRACT Background: Inflammatory bowel diseases are immune-mediated disorders that include Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC). UC is a progressive disease that affects the colorectal mucosa causing debilitating symptoms leading to high morbidity and work disability. As a consequence of chronic colonic inflammation, UC is also associated with an increased risk of colorectal cancer. Objective: This consensus aims to provide guidance on the most effective medical management of adult patients with UC. Methods: A consensus statement was developed by stakeholders representing Brazilian gastroenterologists and colorectal surgeons (Brazilian Organization for Crohn's Disease and Colitis [GEDIIB]). A systematic review including the most recent evidence was conducted to support the recommendations and statements. All recommendations/statements were endorsed using a modified Delphi Panel by the stakeholders/experts in inflammatory bowel disease with at least 80% or greater consensus. Results and conclusion: The medical recommendations (pharmacological and non-pharmacological) were mapped according to the stage of treatment and severity of the disease onto three domains: management and treatment (drug and surgical interventions), criteria for evaluating the effectiveness of medical treatment, and follow-up/patient monitoring after initial treatment. The consensus targeted general practitioners, gastroenterologists and surgeons who manage patients with UC, and supports decision-making processes by health insurance companies, regulatory agencies, health institutional leaders, and administrators.
RESUMO Contexto: As doenças inflamatórias intestinais são doenças imunomediadas que incluem a doença de Crohn (DC) e a retocolite ulcerativa (RCU). A RCU é uma doença progressiva que acomete a mucosa colorretal causando sintomas debilitantes levando a alta morbidade e incapacidade laboral. Como consequência da inflamação crônica do cólon, a RCU também está associada a um risco aumentado de câncer colorretal. Objetivo: Este consenso visa fornecer orientações sobre o manejo médico mais eficaz de pacientes adultos com RCU. Métodos: As recomendações do consenso foram desenvolvidas por gastroenterologistas e cirurgiões colorretais referências no Brasil (membros da Organização Brasileira para Doença de Crohn e Colite [GEDIIB]). Uma revisão sistemática, incluindo as evidências mais recentes, foi conduzida para apoiar as recomendações. Todas as recomendações foram endossadas pelas partes interessadas/especialistas em doença inflamatória intestinal usando um Painel Delphi modificado. O nível de concordância para alcançar consenso foi de 80% ou mais. Resultados e conclus ão: As recomendações médicas (farmacológicas e não farmacológicas) foram mapeadas de acordo com o estágio de tratamento e gravidade da doença em três domínios: manejo e tratamento (intervenções medicamentosas e cirúrgicas), critérios para avaliar a eficácia do tratamento médico, e acompanhamento/monitoramento do paciente após o tratamento inicial. O consenso foi direcionado a clínicos gerais, gastroenterologistas e cirurgiões que tratam pacientes com RCU e apoia os processos de tomada de decisão por companhias de seguro de saúde, agências reguladoras, líderes institucionais de saúde e administradores.
RESUMEN
BACKGROUND: Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC) are chronic inflammatory diseases of the gastrointestinal tract with an increasing incidence in developing countries. PURPOSE: To report clinical and demographic data of CD and UC at a referral center for inflammatory bowel disease (IBD) in São Paulo. PATIENTS AND METHODS: We conducted a retrospective cross-sectional study on adult patients with established IBD. Demographic and clinical data were obtained by medical records analysis from the IBD Outpatient Clinic of EPM-UNIFESP, from October 1997 to October 2017. RESULTS: Of 658 patients included, 355 had UC (54%) and 303 had CD (46%). UC was more prevalent in women than CD (219 [61.7%] vs 152 [50.2%], p=0.003). The median time between the onset of symptoms and diagnosis was 13 (5-38) months, with a longer duration for CD patients. CD mostly affected the ileocolonic location (47.9%). CD patients with stricture, fistula and/or perianal disease (213/303, 70.3%) were younger at diagnosis, had a longer disease duration, higher rates of corticosteroid, immunomodulatory, and biological therapy, hospitalization, and referral to surgery, compared to patients without complication. Extensive colitis was the most common extension of UC (50.6%), which was more frequently associated with younger age at diagnosis, hepatobiliary disease, increased need for hospitalization, higher use of immunomodulatory, and biologic therapy, compared to patients with less extensive disease. In the last 5 years, CD patients were more frequently on biologic and/or immunomodulatory (70.9%) therapy, and UC patients often received salicylates (78.1%) and immunomodulatory (28.1%) treatments. There was a consistent reduction in salicylate usage for CD in the last 5 years compared to the total period of follow-up. CONCLUSION: Despite the increasing incidence, we highlight the diagnostic delay and a more complicated CD and extensive UC in this cohort, reflecting a high need for immunomodulatory and biological treatment, hospitalization, and surgery.
RESUMEN
Proposed treatment targets for the management of inflammatory bowel disease (IBD) have moved beyond symptomatic improvement towards more objective end points, such as healing of the intestinal mucosa. This treat-to-target approach has been associated with improved disease outcomes such as diminished bowel damage, surgery and hospitalizations. Many patients with IBD require biologic therapy to achieve and maintain clinical and endoscopic remission, and antitumour necrosis factor antibodies remain the first-line biologic therapy in most areas of the world. Unfortunately, up to one-third of patients receiving this treatment are primary non-responders, and some patients that show an initial response can also lose response over time. Therapeutic drug monitoring (TDM) has been suggested as a useful tool to manage patients on antitumour necrosis factor treatment, including monitoring for dose escalation, de-escalation or to switch treatment. In this Perspective, we aim to summarize evidence and guidelines related to TDM in IBD management and also discuss potential strategies to optimize biologic treatment where TDM is not available.
Asunto(s)
Anticuerpos Monoclonales/uso terapéutico , Terapia Biológica , Monitoreo de Drogas/métodos , Enfermedades Inflamatorias del Intestino/terapia , Algoritmos , Biomarcadores/sangre , Humanos , Enfermedades Inflamatorias del Intestino/sangre , Enfermedades Inflamatorias del Intestino/diagnósticoRESUMEN
Introduction: Sphingosine-1-phosphate (S1P) is a membrane-derived lysophospholipid signaling molecule implicated in various physiological and pathological processes, such as regulation of the immune, cardiovascular, pulmonary, and nervous systems and theoretical cancer-related risks, through extracellular activation of S1P1-5 receptors.Areas covered: S1P receptor agonism is a novel strategy for the treatment of UC targeting lymphocyte recirculation, through blockade of lymphocyte egress from lymph nodes. We conducted an extensive literature review on PUBMED on currently available data on molecular aspects of S1P modulation, the mechanisms of action of S1PR agonists (fingolimod, ozanimod, etrasimod, and KRP-203), and their potential efficacy and safety for the treatment of patients with ulcerative colitis.Expert opinion: Selective S1P modulators have emerged to enlarge the efficacy and safety profile of this class of agents. Phase 3 programs should add the potential body of evidence to prove their benefit for the management of UC patients.
Asunto(s)
Colitis Ulcerosa/tratamiento farmacológico , Moduladores de los Receptores de fosfatos y esfingosina 1/uso terapéutico , Receptores de Esfingosina-1-Fosfato/agonistas , Acetatos/uso terapéutico , Ensayos Clínicos como Asunto , Colitis Ulcerosa/patología , Humanos , Indanos/uso terapéutico , Indoles/uso terapéutico , Lisofosfolípidos/metabolismo , Oxadiazoles/uso terapéutico , Esfingosina/análogos & derivados , Esfingosina/metabolismo , Receptores de Esfingosina-1-Fosfato/metabolismo , Linfocitos T/inmunología , Linfocitos T/metabolismoRESUMEN
Inflammatory bowel disease (IBD) is a chronic systemic inflammatory condition. Previously, the focus has been on extraintestinal manifestations of IBD, including arthritis, psoriasis, and uveitis. Although comorbidities have long been the subject of intensive research in other chronic inflammatory diseases such as rheumatoid arthritis, the concept of comorbidities is only beginning to emerge in IBD. Several comorbid conditions have been proposed to be related to IBD, including cardiovascular disease, neuropsychological disorders, and metabolic syndrome. Recognition of these conditions and their treatment could lead to better management of IBD. This Review aims to explore current knowledge regarding classic and emerging comorbidities related to IBD.
Asunto(s)
Enfermedades Cardiovasculares/epidemiología , Enfermedades Inflamatorias del Intestino/epidemiología , Enfermedades Inflamatorias del Intestino/terapia , Síndrome Metabólico/epidemiología , Enfermedades del Sistema Nervioso/epidemiología , Comorbilidad , Fatiga/epidemiología , Humanos , Estilo de Vida , Cumplimiento de la Medicación , Osteoporosis/epidemiología , Prevalencia , Salud Reproductiva , Salud Sexual , Resultado del TratamientoRESUMEN
Crohn's disease (CD) is an immune-mediated condition characterized by the transmural inflammation of the gut tissue, associated with progressive bowel damage often leading to surgical intervention. As operative resection of the damaged segment is not curative, a majority of patients undergoing intestinal resections for complicated CD present disease recurrence within 3 years after the intervention. Postoperative recurrence can be defined as endoscopic, clinical, radiological or surgical. Endoscopic recurrence rates within 1 year exceed 60% and the severity, according to the Rutgeerts' score, is associated with worse prognosis and can predict clinical recurrence (in up to 1/3 of the patients). Most importantly, about 50% of patients will undergo a reoperation after 10 years of their first intestinal resection. Therefore, the prevention of postoperative recurrence in CD remains a challenge in clinical practice and should be properly managed. We aim to summarize the most recent data on the definition, risk factors, assessment and treatment of postoperative CD recurrence.
Asunto(s)
Colitis Ulcerosa/cirugía , Reservoritis/prevención & control , Proctocolectomía Restauradora/efectos adversos , Ciprofloxacina/uso terapéutico , Humanos , Metronidazol/uso terapéutico , Atención Dirigida al Paciente , Guías de Práctica Clínica como Asunto , Ensayos Clínicos Controlados Aleatorios como Asunto , Rifaximina/uso terapéuticoRESUMEN
INTRODUCTION: Crohn's disease (CD) is an immune-mediated condition characterized by inflammation of the gut tissue, associated with progressive damage of the affected intestinal tract and possible complications. A treat-to-target approach is strongly advocated, consisting of early and aggressive inflammatory control. However, a great proportion of affected subjects lack response or are intolerant to conventional therapy. Even though the first-line biologic therapy targeting tumor necrosis factor-alfa (TNF-α) is associated with improvement of inflammation in some patients, others do not respond at first or lose response over time. These findings brought about the possibility of different mechanisms being involved in perpetuating the chronic inflammatory state. Novel drugs targeting different inflammatory pathways have been studied in CD, specifically addressed to leucocyte trafficking. Areas covered: We aim to review the relevant data available in the literature and briefly summarize the efficacy and safety profile of vedolizumab in the treatment of CD. Expert commentary: Vedolizumab has shown, from pivotal and real-life data, significant clinical benefit among CD patients, in addition to a singular safety profile. Future studies will provide helpful data concerning its use in special situations.
Asunto(s)
Anticuerpos Monoclonales Humanizados/uso terapéutico , Enfermedad de Crohn/tratamiento farmacológico , Endotelio/fisiología , Inmunoterapia/métodos , Inflamación/tratamiento farmacológico , Integrina alfa4/inmunología , Animales , Ensayos Clínicos como Asunto , Humanos , Factor de Necrosis Tumoral alfa/inmunologíaRESUMEN
Inflammatory bowel disease (IBD), including Crohn's disease (CD) and Ulcerative Colitis (UC), are immune mediated conditions associated with progressive damage of the inflamed gut tissue, and have a considerable impact on the patient's quality of life. The pathogenesis remains uncertain, but it is clear that complex mechanisms associated with host and luminal factors are involved, generating an unbalance between pro- and anti-inflammatory signaling. It is well established that the purpose of an adequate and complete control of the intestinal inflammation measured not only by clinical symptoms, but also with more objective data such as fecal biomarkers (calprotectin) and endoscopy. The treat to target approach possibly correlates with minor risk for complications associated with IBD, specially surgery and cancer. The most studied inflammatory pathway in IBD, is described to be dependent of the pro-inflammatory cytokine tumor necrosis factor-alfa (TNF-α), and compose the first line studies for development of biological drugs, in this case, targeting specifically the action of TNF-α. Even though, the use of anti-TNFs drugs are associated with improvement of the inflammation in some patients, a great portion do not respond at first or lose response over time. These findings made clear about the possibility of other mechanisms involved in perpetuating the chronic inflammatory state. Many years of intensive research have led to the identification of different inflammatory pathways that form the basis of the intensive drug development that we are experiencing today. These novel drugs include agents that target leukocyte trafficking, Interleukin (IL) 23, Janus kinases (JAK), Sphingosine 1 phosphate (S1P) and Smad7, an inhibitor of the immunosuppressive cytokine transforming growth factor ß1 (TGF-ß1). In this manuscript, we aim to review the most promising late-stage drug candidates for the treatment of IBD.
Asunto(s)
Antiinflamatorios/farmacología , Antiinflamatorios/uso terapéutico , Enfermedades Inflamatorias del Intestino/tratamiento farmacológico , Animales , Humanos , Inflamación/tratamiento farmacológico , Enfermedades Inflamatorias del Intestino/metabolismo , Transducción de Señal/efectos de los fármacos , Factor de Necrosis Tumoral alfa/metabolismoRESUMEN
OBJECTIVE: To assess the impact that examiner experience has on the reproducibility and accuracy of computed tomography (CT) enterography in the detection of radiological signs in patients with Crohn's disease. MATERIALS AND METHODS: This was a retrospective, cross-sectional observational study involving the analysis of CT enterography scans of 20 patients with Crohn's disease. The exams were analyzed independently by two radiologists in their last year of residence (duo I) and by two abdominal imaging specialists (duo II). The interobserver agreement of each pair of examiners in identifying the main radiological signs was calculated with the kappa test. The accuracy of the examiners with less experience was quantified by using the consensus among three experienced examiners as a reference. RESULTS: Duo I and duo II obtained a similar interobserver agreement, with a moderate to good correlation, for mural hyperenhancement, parietal thickening, mural stratification, fat densification, and comb sign (kappa: 0.45-0.64). The less experienced examiners showed an accuracy > 80% for all signs, except for lymph nodes and fistula, for which it ranged from 60% to 75%. CONCLUSION: Less experienced examiners have a tendency to present a level of interobserver agreement similar to that of experienced examiners in evaluating Crohn's disease through CT enterography, as well as showing satisfactory accuracy in identifying most radiological signs of the disease.
OBJETIVO: Avaliar o impacto da experiência do examinador na reprodutibilidade e na acurácia de detecção de sinais radiológicos em exames de enterografia por tomografia computadorizada (entero-TC) de pacientes portadores da doença de Crohn. MATERIAIS E MÉTODOS: Análise retrospectiva de exames de entero-TC de 20 pacientes com doença de Crohn. Os exames foram analisados, independentemente, por dois radiologistas do último ano de residência (dupla I) e dois especialistas em imagem abdominal (dupla II). A concordância interobservador de cada dupla de examinadores para a identificação dos principais sinais tomográficos foi calculada pelo teste kappa. A acurácia da dupla I foi medida usando-se como referência um consenso entre três examinadores experientes. RESULTADOS: Ambas as duplas obtiveram concordância interobservador semelhante e com correlação moderada a boa para os sinais de estratificação mural, espessamento da parede, realce mucoso, densificação da gordura e sinal do pente (kappa: 0,45-0,64). Os examinadores menos experientes apresentaram acurácia superior a 80% para os sinais, exceto para linfonodos e fístula (entre 60% e 75%). CONCLUSÃO: Examinadores menos experientes têm tendência a apresentar grau de concordância entre si semelhante à de examinadores experientes na avaliação dos principais sinais tomográficos da doença de Crohn, com acurácia considerada satisfatória, para a maioria dos sinais.
RESUMEN
Abstract Objective: To assess the impact that examiner experience has on the reproducibility and accuracy of computed tomography (CT) enterography in the detection of radiological signs in patients with Crohn's disease. Materials and Methods: This was a retrospective, cross-sectional observational study involving the analysis of CT enterography scans of 20 patients with Crohn's disease. The exams were analyzed independently by two radiologists in their last year of residence (duo I) and by two abdominal imaging specialists (duo II). The interobserver agreement of each pair of examiners in identifying the main radiological signs was calculated with the kappa test. The accuracy of the examiners with less experience was quantified by using the consensus among three experienced examiners as a reference. Results: Duo I and duo II obtained a similar interobserver agreement, with a moderate to good correlation, for mural hyperenhancement, parietal thickening, mural stratification, fat densification, and comb sign (kappa: 0.45-0.64). The less experienced examiners showed an accuracy > 80% for all signs, except for lymph nodes and fistula, for which it ranged from 60% to 75%. Conclusion: Less experienced examiners have a tendency to present a level of interobserver agreement similar to that of experienced examiners in evaluating Crohn's disease through CT enterography, as well as showing satisfactory accuracy in identifying most radiological signs of the disease.
Resumo Objetivo: Avaliar o impacto da experiência do examinador na reprodutibilidade e na acurácia de detecção de sinais radiológicos em exames de enterografia por tomografia computadorizada (entero-TC) de pacientes portadores da doença de Crohn. Materiais e Métodos: Análise retrospectiva de exames de entero-TC de 20 pacientes com doença de Crohn. Os exames foram analisados, independentemente, por dois radiologistas do último ano de residência (dupla I) e dois especialistas em imagem abdominal (dupla II). A concordância interobservador de cada dupla de examinadores para a identificação dos principais sinais tomográficos foi calculada pelo teste kappa. A acurácia da dupla I foi medida usando-se como referência um consenso entre três examinadores experientes. Resultados: Ambas as duplas obtiveram concordância interobservador semelhante e com correlação moderada a boa para os sinais de estratificação mural, espessamento da parede, realce mucoso, densificação da gordura e sinal do pente (kappa: 0,45-0,64). Os examinadores menos experientes apresentaram acurácia superior a 80% para os sinais, exceto para linfonodos e fístula (entre 60% e 75%). Conclusão: Examinadores menos experientes têm tendência a apresentar grau de concordância entre si semelhante à de examinadores experientes na avaliação dos principais sinais tomográficos da doença de Crohn, com acurácia considerada satisfatória, para a maioria dos sinais.