[A case of axial spondyloarthritis acute onset as opportunity tonsil foci infection].

  A 49-year-old female with a chief complaints of arthralgia, and a medical history is Hashimoto's disease presented to us. She had been previously treated for Sjögren's syndrome at our hospital. She had anterior chest and polyarticular pain. On admission, her blood test results were as follows: white blood cells, 12700/µl; C reactive protein, 24.8 mg/dl; erythrocyte sedimentation rate 122 mm/h, Anti-streptolysin O, 1179 IU/ml;an, ASK, 10240. She had tenderness in both her hand and finger joints, recurrent episodes of tonsillitis and pustular eruption. Her imaging studies were remarkable for inflammation of the sacroiliac joint and bone erosion of the hand joint, among other findings. We considered a diagnosis of either axial spondyloarthritis or synovitis acne, pustulosis, hyperostosis and osteitis (SAPHO) syndrome due to an opportunistic tonsillar infection. The differential diagnosis between axial spondyloarthritis or SAPHO syndrome is difficult to make. We discuss this case in the context of previous literature.

A case of anti-aminoacyl tRNA synthetase antibody syndrome complicated by hemophagocytic syndrome.

A 48-year-old woman had suffered from a fever and general fatigue, and visited the other hospital for fever elevation in November 2013, at which time interstitial lung disease was revealed. In January 2014, she experienced an eruption in the hand and developed peripheral blood flow damage. Under a diagnosis of adult Still's disease, the patient was administered 0.5 mg of betamethasone as well as cyclosporin at 75 mg/day. In November 2014, general fatigue, fever, and headache were noted, while MRI revealed an enlarged hypophysis and laboratory findings were positive for the anti-pituitary cell antibody, thus a diagnosis of autoimmune hypophysitis was made. Although disease activity was low, she requested hospitalization and was admitted by the Division of Endocrinology and Metabolism at our hospital in May 2015, though only observed. Fever developed again, along with interstitial lung disease, Raynaud's phenomenon, and pain in the crural area again, and we considered the possibility of another disease. After stopping administration of betamethasone and cyclosporin, we made a diagnosis of anti-aminoacyl tRNA synthetase antibody syndrome, and administered methylprednisolone at 500 mg for 3 days as well as prednisolone at 35 mg/day following steroid pulse therapy. Although her condition soon improved, fever, muscle pain, and pancytopenia returned after 3 days. Bone marrow findings revealed the existence of hemophagocytosis, for which we again gave methylprednisolone at 500 mg for 3 days and cyclosporin at 125 mg/day. Thereafter, the patient recovered and was discharged from the hospital.