RESUMEN
Very high tropical alpine ice cores provide a distinct paleoclimate record for climate changes in the middle and upper troposphere. However, the climatic interpretation of a key proxy, the stable water oxygen isotopic ratio in ice cores (δ18Oice), remains an outstanding problem. Here, combining proxy records with climate models, modern satellite measurements, and radiative-convective equilibrium theory, we show that the tropical δ18Oice is an indicator of the temperature of the middle and upper troposphere, with a glacial cooling of -7.35° ± 1.1°C (66% CI). Moreover, it severs as a "Goldilocks-type" indicator of global mean surface temperature change, providing the first estimate of glacial stage cooling that is independent of marine proxies as -5.9° ± 1.2°C. Combined with all estimations available gives the maximum likelihood estimate of glacial cooling as -5.85° ± 0.51°C.
