RESUMEN
O presente estudo teve como objetivo analisar as relações entre sintomatologia depressiva e fatores protetivos (religiosidade, espiritualidade e suporte familiar) e de risco (ruminação) em pacientes atendidos em um CAPS. A amostra foi composta por 43 pacientes de um CAPS-II do interior de São Paulo, com idades entre 22 a 71 anos, ambos os sexos, sendo a maioria mulheres 72,1%.Os instrumentos utilizados foram a Escala Baptista de Depressão Adulto (EBADEP-A), Escala Duke-Religiosidade, WHOQOL-Espiritualidade, o Inventário de Percepção de Suporte Familiar e o Questionário de Ruminação. Realizaram-se testes t e análise de regressão múltipla pelo método Enter. Os resultados apontaram ruminação como fator mais relevante para depressão, sendo que religiosidade, espiritualidade, e percepção do suporte familiar podem constituir fatores protetivos. Concluiu-se que estes resultados podem subsidiar intervenções para pacientes.(AU)
The study has the objective of analizing the relationship between depressive symptomatology and protective factores (religiosity, spirituality and familiar support) and the risks in patients treated in the CAPS. The sample consisted of 33 patients between 22 the 71 years old, both sexs, beging the majority woman (72, 1%) the instruments used was: Baptista scale of depression (adult), Duke Scale Religiosity, Whoqool spirituality, Familiar Support Perception Inventory and the Rumination Questionnaire. Multiple regression tests and analyses were performed using Enter. The results was: rumination as the most relevant fator for depression and religiosity spirituality and familiar support perception can be protective factors. (AU)
Este estudio tuvo como objetivo analizar las relaciones entre sintomatología depresiva y factores protectores (religiosidad, espiritualidad y soporte familiar) y de riesgo (rumiación) en pacientes atendidos en un Centro de Atención Psicosocial (CAPS). La muestra fue compuesta por 43 pacientes de unCAPS, con edades entre 22 y 71 años, ambos sexos, siendo la mayoría mujeres (72,1%). Los instrumentos utilizados fueran La Escala Baptista de Depresión Adulto (EBADEP-A), Escala Duke-Religiosidad, WHOQOL-Espiritualidad, el inventario de Percepción de Soporte Familiar y el Cuestionario de Rumiación. Serealizaran teses t y análisis de regresión múltiple por el método Enter. Los resultados apuntaran rumiación como el factor más relevante para depresión, siendo que religiosidad, espiritualidad y percepción de soporte familiar pueden constituir factores protectores. Se concluyó que estes resultados pueden subsidiar intervenciones para pacientes. (AU)
