Endometriosis pelviana: estudio de las variables que afectan la etiopatogenia y la infertilidad asociada a la endometriosis / Pelvic endometriosis: study of the variables that affect etiopathogenia and the infertility associated to the endometriosis

Desde hace más de un siglo la endometriosis (EDT) se ha definido por la presencia de focos de endometrio ectópico fuera de la cavidad uterina, sin embargo en la actualidad, muchos conceptos clásicos referentes a su etiolgía, fisiopatología y tratamiento están siendo cuestionados. En el presente trabajo se presentan los resultados de una serie de estudios realizados en nuestro laboratorio durante los últimos años los cuales tuvieron como objetivo explicar o clarificar muchos de estos aspectos enigmáticos. Para ello hemos analizado: 1) la correlación de las lesiones endometriósicas pelvianas clasificadas por laparoscopia, histología e inmunohistoquímica, 2) el papel del endometrio eutópico en la etiopatogenia y 3) el ambiente peritoneal y sus componentes, su efecto sobre la etiopatogenia y la infertilidad. Como resultado de nuestras investigaciones hemos hallado que la etiopatogenia de la EDT está relacionada con múltiples factores. El endometrio eutópico de estas pacientes, que por menstruación retrógrada llega a cavidad peritoneal, posee características particulares en relación a una disminución significativa de la apoptosis y un incremento en la proliferación celular que favorecerían su mayor sobrevida e implantación en sitios extópicos. Además hemos observado que los anticonceptivos orales administrados por corto tiempo fueron capaces de revertir estas anormalidades celulares. Paralelamente hemos hallado que los componentes celulares y solubles del líquido peritoneal pueden tener un efecto sinergístico con lo mencionado, favoreciendo la implantación a través de un aumento de la angiogénesis y alterando la capacidad de respuesta del sistema inmunológico como mecanismo de defensa de limpieza o barrido. es evidente además, que los diferentes tipos de lesiones representan un arco evolutivo donde las lesiones rojas representarían las lesiones iniciales mientras que las negras y blancas con menor grado de vascularización y mayor grado de fibrosis, representarían estadios más crónicos de la enfermedad. La importancia de estos hallazgos radica, en la posibilidad de individualizar la terapéutica, dado que la indicación de propuestas farmacológicas actuales basadas en el bloqueo de la agniogénesis o contrarrestar las proteasas que erosionan el matriz extracelular, estarían indicadas sólo en circunstancias específicas... (TRUNCADO)

Endometriosis pelviana: estudio de las variables que afectan la etiopatogenia y la infertilidad asociada a la endometriosis / Pelvic endometriosis: study of the variables that affect etiopathogenia and the infertility associated to the endometriosis

Desde hace más de un siglo la endometriosis (EDT) se ha definido por la presencia de focos de endometrio ectópico fuera de la cavidad uterina, sin embargo en la actualidad, muchos conceptos clásicos referentes a su etiolgía, fisiopatología y tratamiento están siendo cuestionados. En el presente trabajo se presentan los resultados de una serie de estudios realizados en nuestro laboratorio durante los últimos años los cuales tuvieron como objetivo explicar o clarificar muchos de estos aspectos enigmáticos. Para ello hemos analizado: 1) la correlación de las lesiones endometriósicas pelvianas clasificadas por laparoscopia, histología e inmunohistoquímica, 2) el papel del endometrio eutópico en la etiopatogenia y 3) el ambiente peritoneal y sus componentes, su efecto sobre la etiopatogenia y la infertilidad. Como resultado de nuestras investigaciones hemos hallado que la etiopatogenia de la EDT está relacionada con múltiples factores. El endometrio eutópico de estas pacientes, que por menstruación retrógrada llega a cavidad peritoneal, posee características particulares en relación a una disminución significativa de la apoptosis y un incremento en la proliferación celular que favorecerían su mayor sobrevida e implantación en sitios extópicos. Además hemos observado que los anticonceptivos orales administrados por corto tiempo fueron capaces de revertir estas anormalidades celulares. Paralelamente hemos hallado que los componentes celulares y solubles del líquido peritoneal pueden tener un efecto sinergístico con lo mencionado, favoreciendo la implantación a través de un aumento de la angiogénesis y alterando la capacidad de respuesta del sistema inmunológico como mecanismo de defensa de limpieza o barrido. es evidente además, que los diferentes tipos de lesiones representan un arco evolutivo donde las lesiones rojas representarían las lesiones iniciales mientras que las negras y blancas con menor grado de vascularización y mayor grado de fibrosis, representarían estadios más crónicos de la enfermedad. La importancia de estos hallazgos radica, en la posibilidad de individualizar la terapéutica, dado que la indicación de propuestas farmacológicas actuales basadas en el bloqueo de la agniogénesis o contrarrestar las proteasas que erosionan el matriz extracelular, estarían indicadas sólo en circunstancias específicas... (TRUNCADO) (AU)

Evaluación y comparación del efecto mitogénico del fluido peritoneal de pacientes con endometriosis mínima y avanzada / Valuation and comparison of mitogenic effect of peritoneal fluid in patients with mild and advanced endometriosis

Objetivo: Evaluar y comparar el efecto mitogénico del fluido peritoneal de mujeres con endometriosis mínima y severa sobre la proliferación de células estronales endometriales en cultivo. Materiales y Métodos: Se establecieron cultivos primarios de células estronales de endometrio humano. Se agregaron concentraciones crecientes de fluido peritoneal de pacientes con endometriosis mínima y severa, y de controles. Se evaluó incorporación de Timidina tritiada (3[H]-Timidina) como parámetro de síntesis de ADN en esas células. Resultados: El fluido peritoneal de mujeres con endometriosis mínima indujo un incremento significativo y dosis-dependiente de la incorporación de 3[H]-Timidina que osciló entre el 580 por ciento y el 1450 por ciento de los controles. El fluido peritoneal de pacientes con endometriosis severa provocó una inhibición del 51 por ciento en promedio de la proliferación celular comparando con células que fueron expuestas a fluidos peritoneales controles o a medio de cultivo suplementado con 2,5 por ciento de suero bovino fetal. Conclusiones: Se hallaron diferencias significativas en cuanto al efecto mitogénico del fluido peritoneal de pacientes con distintos estadíos de endometriosis. Las muestras provenientes de pacientes con endometriosis mínima indujeron un incremento de la proliferación celular, mientras que el fluido peritoneal de endometriosis severa inhibió significativamente el crecimiento de las células endometriales en cultivo

Evaluación y comparación del efecto mitogénico del fluido peritoneal de pacientes con endometriosis mínima y avanzada / Valuation and comparison of mitogenic effect of peritoneal fluid in patients with mild and advanced endometriosis

Objetivo: Evaluar y comparar el efecto mitogénico del fluido peritoneal de mujeres con endometriosis mínima y severa sobre la proliferación de células estronales endometriales en cultivo. Materiales y Métodos: Se establecieron cultivos primarios de células estronales de endometrio humano. Se agregaron concentraciones crecientes de fluido peritoneal de pacientes con endometriosis mínima y severa, y de controles. Se evaluó incorporación de Timidina tritiada (3[H]-Timidina) como parámetro de síntesis de ADN en esas células. Resultados: El fluido peritoneal de mujeres con endometriosis mínima indujo un incremento significativo y dosis-dependiente de la incorporación de 3[H]-Timidina que osciló entre el 580 por ciento y el 1450 por ciento de los controles. El fluido peritoneal de pacientes con endometriosis severa provocó una inhibición del 51 por ciento en promedio de la proliferación celular comparando con células que fueron expuestas a fluidos peritoneales controles o a medio de cultivo suplementado con 2,5 por ciento de suero bovino fetal. Conclusiones: Se hallaron diferencias significativas en cuanto al efecto mitogénico del fluido peritoneal de pacientes con distintos estadíos de endometriosis. Las muestras provenientes de pacientes con endometriosis mínima indujeron un incremento de la proliferación celular, mientras que el fluido peritoneal de endometriosis severa inhibió significativamente el crecimiento de las células endometriales en cultivo (AU)