RESUMEN
Measuring personality is being used to improved nonhuman primate welfare. To expand its use, it is important to identify traits that are shared between species and that measures are reliable, easy to use and less time consuming. Combining personality and other indicators strong validation of the results can be obtained. In the present study, we sought to determine if there is a link between physiological stress response (fecal cortisol metabolites), personality (ratings made by animal keepers and reaction to novel objects) and lateralization of the brain (hand preferences) on eight species of nonhuman primates: Callithrix jacchus, Callithrix geoffroyi, Cebuella Pygmaea, Saguinus imperator, Saguinus oedipus, Leontopithecus rosalia, Pithecia pithecia and Nycticebus pygmaeus. Personality assessments achieved good levels of interrater reliability and revealed three components of personality in our sample: fearfulness, activeness and aggressiveness. More exploratory individuals were more active, aggressive and showed higher cortisol metabolite levels. Right-handed subjects inspected novel objects sooner and the strength of the lateralization was linked with individual stress and the aggressiveness component. Our results highlight that there is a relation between personality, lateralization and physiological indicators in nonhuman primates, but although some aspects can be generalized across species and/or sexes others are species/sex dependent.