RESUMEN
Background/Aims: To measure skeletal muscle lipid infiltration, its association with insulin resistance (IR) lean mass and function, in Chilean men differing in age and body composition. Our hypothesis was that muscle lipid accumulation would be higher among older and heavier individuals and this would deteriorate insulin sensitivity (IS) and decrease muscle mass and function, both features of the ageing process. Methods: Healthy men (38 < 55 and 18 > 65 years), underwent anthropometric measurements, body composition assessment through radiologic densitometry, Nuclear Magnetic Resonance spectroscopy at the tibialis anterioris muscle to measure intra (IMCL) and extramyocellular lipids (EMCL), quadriceps and handgrip strength, 12 minute walking distance and serum biochemistry (haemoglobin, lipoproteins, creatinine, ultrasensitive C Reactive Protein, fasting and post glucose insulin and glucose concentrations, to assess IS). Physical activity was estimated by actigraphy. Results: 23 men were eutrophic, 26 were overweight and 7 were obese and mostly sedentary, independent of age. Both IMCL and EMCL were higher in overweight/ obese men. Abdominal fat was negatively associated with IS and positively correlated with muscle lipid accretion (both IMCL and EMCL), but not with age. As expected, older individuals had lower muscle mass and strength, but not more adipose tissue nor intramyocellular lipids, yet were more glucose intolerant. Conclusions: central obesity was associated with IMCL and EMCL infiltration and IR. This type of lipid accretion was not related with ageing nor age-related sarcopenia. Older individuals were more glucose intolerant, which was explained by a decrease of insulin secretion more than adiposity-related IR (AU)
Introducción/Objetivos: medir la infiltración grasa en el músculo esquelético, su asociación con resistencia a la insulina (RI) y con masa y función muscular, en hombres chilenos de diferente edad y composición corporal. Nuestra hipótesis era que habría mas acumulación de grasa en el tejido muscular entre las personas de mayor edad y peso, lo cual deterioraría la sensibilidad a la insulina (SI) y afectaría negativamente la masa y la función muscular, ambas características del proceso de envejecimiento. Métodos: se estudiaron hombres sanos (38 < 55 anos y 18 > 65 anos), que fueron sometidos a mediciones antropométricas, evaluación de la composición corporal mediante densitometría radiológica (DEXA), espectroscopia de resonancia nuclear magnética en el músculo tibial anterior para medir lípidos intra (LIM) y extramiocelulares (LEM), fuerza de mano y cuadriceps, test de 12 minutos y bioquímica sérica (glicemia, hemoglobina, lipoproteínas, creatinina y proteína C reactiva ultrasensible en ayunas, ademas de glucosa e insulina post carga de glucosa para evaluar SI). La actividad física se estimo mediante actigrafía. Resultados: 23 hombres eran eutróficos, 26 tenían sobrepeso y 7 eran obesos, todos eran sedentarios según el registro actigráfico, independiente de la edad. Tanto LIM como LEM resultaron mas altos entre los hombres con sobrepeso / obesidad. La grasa abdominal se asocio negativamente con la SI y se correlaciono positivamente con la acumulación de grasa en el músculo (tanto LIM como LEM), pero no con la edad. Como era de esperar, las personas mayores tenían menor masa magra y fuerza, pero no mas tejido adiposo ni lípidos intramiocelulares, aunque eran mas intolerantes a la glucosa. Conclusiones: La obesidad central se asocio con infiltración de grasa intramuscular y con RI. Esta distribución adiposa no se relaciono con edad ni con sarcopenia asociada al envejecimiento. Las personas mayores resultaron mas intolerantes a la glucosa, explicable por una disminución de la secreción de insulina mas que por RI relacionada con mayor adiposidad (AU)