RESUMEN
BACKGROUND: Chagas disease remains a major cause of cardiovascular death in endemic areas. Focused echocardiography (FoCUS) is a point-of-care means of assessing cardiac function which can be useful for the diagnosis of cardiac involvement. OBJECTIVE: This study aims evaluating the characteristics of validity and reliability of FoCUS applied on Chagas disease patients. METHODS: Patients with Chagas disease coming from an endemic area were selected from a large cohort (SaMi-Trop). A simplified echocardiogram with only three images was extracted from the conventional echocardiogram performed in this cohort. The images were evaluated by an observer who was blinded to the clinical and echocardiographic data, to determine the accuracy and reliability of FoCUS for cardiac assessment. The analysis constituted of 5 prespecified variables, dichotomized in absence or presence: left ventricular (LV) size and systolic function, right ventricular (RV) size and systolic function, and LV aneurysm. RESULTS: We included 725 patients with a mean age of 63.4 ± 12.3 years, 483 (67%) female. Abnormal electrocardiogram was observed in 81.5% of the patients. Left and right ventricular dysfunctions were found in 103 (14%) and 49 (7%) of the patients, respectively. Sensitivity, specificity, positive predictive value and negative predictive value were 84%, 94%, 70% and 97% for LV enlargement and 81%, 93%, 68% and 97% for LV systolic dysfunction, respectively, and 46%, 99%, 60% and 98% for RV dilatation, and 37%, 100%, 100% and 96% for RV dysfunction, respectively. Inter and intraobserver agreement were 61% and 87% for LV enlargement and 63% and 92% for LV dysfunction, respectively, and 50% and 49% for RV size and 46% and 79% for RV dysfunction, respectively. LV apical aneurysm was found in 45 patients (6.2%) with the lowest sensitivity of FoCUS study (11%; 95% CI 2-28%). CONCLUSIONS: FoCUS showed satisfactory values of validity and reliability for assessment of cardiac chambers in patients with Chagas disease, except for apical aneurysm. This tool can identify heart disease with potential impact on patient management in the limited-resource setting.
Asunto(s)
Enfermedad de Chagas/diagnóstico , Ecocardiografía , Corazón/diagnóstico por imagen , Disfunción Ventricular Izquierda/diagnóstico , Disfunción Ventricular Derecha/diagnóstico , Anciano , Cardiomiopatía Chagásica/diagnóstico , Cardiomiopatía Chagásica/diagnóstico por imagen , Cardiomiopatía Chagásica/fisiopatología , Enfermedad de Chagas/diagnóstico por imagen , Enfermedad de Chagas/fisiopatología , Femenino , Corazón/fisiopatología , Ventrículos Cardíacos/diagnóstico por imagen , Ventrículos Cardíacos/fisiopatología , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Sístole/fisiología , Disfunción Ventricular Izquierda/diagnóstico por imagen , Disfunción Ventricular Izquierda/fisiopatología , Disfunción Ventricular Derecha/diagnóstico por imagen , Disfunción Ventricular Derecha/fisiopatologíaRESUMEN
Aims: To develop a document by Brazilian Cardiovascular Imaging Department (DIC) and the European Association of Cardiovascular Imaging (EACVI) to review and summarize the most recent evidences about the non-invasive assessment of patients with Chagas disease, with the intent to set up a framework for standardized cardiovascular imaging to assess cardiovascular morphologic and functional disturbances, as well as to guide the subsequent process of clinical decision-making. Methods and results: Chagas disease remains one of the most prevalent infectious diseases in Latin America, and has become a health problem in non-endemic countries. Dilated cardiomyopathy is the most severe manifestation of Chagas disease, which causes substantial disability and early mortality in the socially most productive population leading to a significant economical burden. Prompt and correct diagnosis of Chagas disease requires specialized clinical expertise to recognize the unique features of this disease. The appropriate and efficient use of cardiac imaging is pivotal for diagnosing the cardiac involvement in Chagas disease, to stage the disease, assess patients' prognosis and address management. Echocardiography is the most common imaging modality used to assess, and follow-up patients with Chagas disease. The presence of echocardiographic abnormalities is of utmost importance, since it allows to stage patients according to disease progression. In early stages of cardiac involvement, echocardiography may demonstrate segmental left ventricuar wall motion abnormalities, mainly in the basal segments of inferior, inferolateral walls, and the apex, which cannot be attributed to obstructive coronary artery arteries. The prevalence of segmental wall motion abnormalities varies according to the stage of the disease, reaching about 50% in patients with left ventricular dilatation and dysfunction. Speckle tracking echocardiography allows a more precise and quantitative measurement of the regional myocardial function. Since segmental wall motion abnormalities are frequent in Chagas disease, speckle tracking echocardiography may have an important clinical application in these patients, particularly in the indeterminate forms when abnormalities are more subtle. Speckle tracking echocardiography can also quantify the heterogeneity of systolic contraction, which is associated with the risk of arrhythmic events. Three-dimensional (3D) echocardiography is superior to conventional two-dimensional (2D) echocardiography for assessing more accurately the left ventricular apex and thus to detect apical aneurysms and thrombus in patients in whom ventricular foreshortening is suspected by 2D echocardiography. In addition, 3D echocardiography is more accurate than 2D Simpson s biplane rule for assessing left ventricular volumes and function in patients with significant wall motion abnormalities, including aneurysms with distorted ventricular geometry. Contrast echocardiography has the advantage to enhancement of left ventricular endocardial border, allowing for more accurate detection of ventricular aneurysms and thrombus in Chagas disease. Diastolic dysfunction is an important hallmark of Chagas disease even in its early phases. In general, left ventricular diastolic and systolic dysfunction coexist and isolated diastolic dysfunction is uncommon but may be present in patients with the indeterminate form. Right ventricular dysfunction may be detected early in the disease course, but in general, the clinical manifestations occur late at advanced stages of Chagas cardiomyopathy. Several echocardiographic parameters have been used to assess right ventricular function in Chagas disease, including qualitative evaluation, myocardial performance index, tissue Doppler imaging, tricuspid annular plane systolic excursion, and speckle tracking strain. Cardiac magnetic resonance (CMR) is useful to assess global and regional left ventricular function in patients with Chagas diseases. Myocardial fibrosis is a striking feature of Chagas cardiomyopathy and late gadolinium enhancement (LGE) is used to detect and quantify the extension of myocardial fibrosis. Myocardial fibrosis might have a role in risk stratification of patients with Chagas disease. Limited data are available regarding right ventricular function assessed by CMR in Chagas disease. Radionuclide ventriculography is used for global biventricular function assessment in patients with suspected or definite cardiac involvement in Chagas disease with suboptimal acoustic window and contraindication to CMR. Myocardial perfusion scintigraphy may improve risk stratification to define cardiac involvement in Chagas disease, especially in the patients with devices who cannot be submitted to CMR and in the clinical setting of Chagas patients whose main complaint is atypical chest pain. Detection of reversible ischemic defects predicts further deterioration of left ventricular systolic function and helps to avoid unnecessary cardiac catheterization and coronary angiography. Conclusion: Cardiac imaging is crucial to detect the cardiac involvement in patients with Chagas disease, stage the disease and stratify patient risk and address management. Unfortunately, most patients live in regions with limited access to imaging methods and point-of-care, simplified protocols, could improve the access of these remote populations to important information that could impact in the clinical management of the disease. Therefore, there are many fields for further research in cardiac imaging in Chagas disease. How to better provide an earlier diagnosis of cardiac involvement and improve patients risk stratification remains to be addressed using different images modalities.
RESUMEN
BACKGROUND: Left ventricular dysfunction (LVd) is the main predictor of mortality in Chagas disease (ChD). AIMS: To compare the diagnostic performance of the conventional approach (ECG and chest X-ray) in the recognition of LVd in ChD, with a new strategy, in which BNP is measured in patients with an abnormal ECG. METHODS: Consecutive ChD patients recruited at an Outpatient Reference Center in Belo Horizonte, Brazil, without other systemic diseases, in 1998-99 (sample 1, n = 165) and in 2001-02 (sample 2, n = 62) underwent ECG, chest X-ray, BNP measurement and echocardiography. RESULTS: The prevalence of LVd (ejection fraction Asunto(s)
Enfermedad de Chagas/epidemiología
, Enfermedad de Chagas/fisiopatología
, Péptido Natriurético Encefálico/sangre
, Disfunción Ventricular Izquierda/diagnóstico
, Adulto
, Anciano
, Enfermedad de Chagas/mortalidad
, Electrocardiografía
, Humanos
, Masculino
, Persona de Mediana Edad
, Valor Predictivo de las Pruebas
, Sensibilidad y Especificidad
, Disfunción Ventricular Izquierda/sangre
, Disfunción Ventricular Izquierda/epidemiología
RESUMEN
The objective of this work was to verify the degree and type of heart damage of elderly chagasic patients seen at an outpatient referral center and to compare them with the changes found in young chagasic patients with a similar degree of heart damage. Elderly and young patients without advanced cardiopathy presented good functional behavior. Elderly patients with advanced cardiopathy had more ventricular premature beats (VPB) in 24 h and less functional capacity in the exercise test than young patients of the same subgroup. There was a higher occurrence of effort-induced VPB and a lower prevalence of severe forms in elderly men, suggesting that Chagas' disease may have a worse evolution in males. The association of cardiac damage characteristic of aging with the secondary damage due to Chagas' disease could explain the greater functional damage found in elderly chagasic patients. Thus, it appears that the physiopathological components of Chagas' disease do have an influence on the clinical course of cardiopathy in the elderly population.
Asunto(s)
Cardiomiopatía Chagásica/fisiopatología , Corazón/fisiopatología , Complejos Prematuros Ventriculares/fisiopatología , Adulto , Factores de Edad , Anciano , Enfermedad Crónica , Femenino , Humanos , MasculinoRESUMEN
The objective of this work was to verify the degree and type of heart damage of elderly chagasic patients seen at an outpatient referral center and to compare them with the changes found in young chagasic patients with a similar degree of heart damage. Elderly and young patients without advanced cardiopathy presented good functional behavior. Elderly patients with advanced cardiopathy had more ventricular premature beats (VPB) in 24 h and less functional capacity in the exercise test than young patients of the same subgroup. There was a higher occurrence of effort-induced VPB and a lower prevalence of severe forms in elderly men, suggesting that Chagas' disease may have a worse evolution in males. The association of cardiac damage characteristic of aging with the secondary damage due to Chagas' disease could explain the greater functional damage found in elderly chagasic patients. Thus, it appears that the physiopathological components of Chagas' disease do have an influence on the clinical course of cardiopathy in the elderly population
Asunto(s)
Humanos , Anciano , Femenino , Masculino , Cardiomiopatía Chagásica , Corazón , Complejos Prematuros Ventriculares , Factores de Edad , Enfermedad Crónica , Electrocardiografía , Prueba de Esfuerzo , Pronóstico , Índice de Severidad de la EnfermedadRESUMEN
Left ventricular dysfunction in Chagas' disease is common but can be difficult to detect. We investigated whether measurement of plasma brain natriuretic peptide (BNP) could identify patients with left ventricular dysfunction who need further investigation or treatment. Among patients with an abnormal electrocardiogram or chest radiograph, a BNP concentration of 60.7 pmol/L or higher has a sensitivity and positive predictive value of 80%, and specificity and negative predictive value of 97%. Measurement of plasma BNP concentration could be a useful method to screen patients with Chagas' disease.